Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кен Бошкофф (род. 20 июня 1949 года) — канадский политик, в настоящее время занимающий должность мэра города Тандер-Бей с октября 2022 года. Ранее он был мэром с 1997 по 2003 год. Бошкофф также являлся депутатом парламента от избирательного округа Тандер-Бей — Рейни-Ривер с 2004 по 2008 год.
Canadian politician
Ken Boshcoff (born June 20, 1949) is a Canadian politician who has currently served as the mayor of Thunder Bay since October 2022. He previously served as mayor from 1997 to 2003. Boshcoff also served as a member of Parliament for Thunder Bay—Rainy River from 2004 to 2008.
Ранние годы
Бошкофф родился в Форт-Уильям и вырос в Вестфорте в семье родителей украинского/польского и болгарского происхождения. Он посещал школы Кроуфорд, Сент-Энн, Сент-Патрик и Вестгейт. После этого Бошкофф учился в Лейкхедском университете, получив степень бакалавра, а затем продолжил обучение в аспирантуре Йоркского университета.
Boshcoff was born in Fort William and was raised in Westfort by parents of Ukrainian/Polish and Bulgarian descent. He attended Crawford, St. Ann, St Patrick, and Westgate schools. Boshcoff then studied at Lakehead University as an undergraduate, then proceeded to graduate studies at York University.
Карьера
В подростковом возрасте он основал компанию по уборке офисов, а затем работал на нескольких работах с частичной занятостью, пока не завершил обучение. Г-н Бошкофф устроился на работу в систему провинциальных и национальных парков, чтобы оплатить обучение, и развил свои экологические навыки в Кветико, Пукаскве, Гро Морн, Терра-Нова и на островах Святого Лаврентия. Позже он работал в федеральном правительстве в качестве районного планировщика в Департаменте по делам коренных народов и Севера. После этого он присоединился к семейному страховому бизнесу, а затем перешел в Управление порта Тундэр-Бэй на должность директора по маркетингу. Впоследствии, вместе с братом, он основал новую компанию "Boshcoff & Associates", прежде чем стать мэром. После шести лет пребывания в должности мэра, Бошкофф стал членом парламента от округа Тандер-Бэй — Рейни-Ривер и занимал эту должность с 2004 по 2008 год. Он вернулся в бизнес, работая консультантом по развитию бизнеса и взаимодействию с государственными органами. Он работал медиатором и предоставлял консультации по вопросам управления, а также находил решения для некоммерческих организаций и предприятий. Он вернулся в городской совет в 2010 году и стал известен своей активной поддержкой интересов сообщества. Бошкофф баллотировался на пост мэра на муниципальных выборах в Тандер-Бэй в 2014 году, где занял второе место, уступив действующему мэру Киту Хоббсу.
As a teenager, he began an office cleaning company and then worked a series of part time jobs until completing his degrees. Mr. Boshcoff obtained work in the Provincial and National Parks systems to pay for his tuition and developed his environmental skills in Quetico, Pukaskwa, Gros Morne, Terra Nova, and the St Lawrence Islands. He later worked for the Federal Government as the District Planner for Indian and Northern Affairs. After that he joined the family insurance business, moving to the Thunder Bay Port Authority as their Director of Marketing. Later, with his brother, he formed a new company "Boshcoff & Associates" until becoming Mayor. After six years as mayor, Boshcoff became the member of Parliament for Thunder Bay—Rainy River and served from 2004 to 2008. He returned to the business world as a consultant in Business Development and Government Navigation. He has worked as a mediator and provided advice on governance as well as finding solutions for both not for profit organizations and businesses. He returned to Council in 2010, and became known for his advocacy for the community. Boshcoff ran for mayor in Thunder Bay's 2014 municipal election. He was the runner up, losing to the incumbent Keith Hobbs.
Муниципальные
2014 г. Мэрские выборы в Тундер-Бэй
Кандидат Голоса %
Кит Хоббс 14 463 38.96%
Кен Бошкофф 12 051 32.46%
Шейн Джадж 9 531 25.67%
Колин Берридж 412 1.11%
Дуглас Дэвид Маккей 362 0.98%
Генри Вояк 304 0.82%
Всего 37 123 100.00
2014 Thunder Bay Mayoral Election Candidate Vote %Keith Hobbs14,46338.96%Ken Boshcoff12,05132.46%Shane Judge9,53125.67% Colin Burridge4121.11%Douglas David Mackay3620.98%Henry Wojak3040.82% Total37,123100.00
2010 г. Выборы в Совет города Тундер-Бэй (все места)
Кандидат Голоса %
Кен Бошкофф Избран 22 516 14.62%
Ларри Хеберт Избран 18 477 11.99%
Иэн Ангус Избран 15 744 10.24%
Ребекка Джонсон Избрана 14 201 9.22%
Альдо Руберто Избран 13 396 8.70%
Лоуренс Тимко 12 650 8.21%
Норм Стал 11 088 7.20%
Джеральд Грэм 7 744 5.02%
Беатрис Метцлер 7 603 4.93%
Дик Уэддингтон 6 113 3.97%
Даррен Робертс 4 660 3.02%
Синди Кроу 3 706 2.40%
Шэрон Остберг 3 631 2.35%
Хаус Ричард Мурри 3 238 2.10%
Норман Спончиа 3 082 2.00%
Тайлер Вудс 2 967 1.92%
Сидни Петтит 1 256 0.81%
Икбал Хан 1 225 0.79%
Марвин Роберт МакМенеми 650 0.42%
Всего 153 977 100.00
2010 Thunder Bay Councillor At Large Election Candidate Vote %Ken Boshcoff Elected22,51614.62%Larry Hebert Elected18,47711.99%Iain Angus Elected15,74410.24%Rebecca Johnson Elected14,2019.22%Aldo Ruberto Elected13,3968.70%Lawrence Timko12,6508.21%Norm Staal11,0887.20%Gerald Graham7,7445.02%Beatrice Metzler7,6034.93%Dick Waddington6,1133.97%Darren Roberts4,6603.02%Cindy Crowe3,7062.40%Sharon Ostberg3,6312.35%House Richard Moorey3,2382.10%Norman Sponchia3,0822.00%Tyler Woods2,9671.92%Sydney Pettit1,2560.81%Iqbal Khan1,2250.79%Marvin Robert McMenemy6500.42%Total153,977100.00