Введение

Роман «Остров» — это утопический манифест и роман английского писателя Олдоса Хаксли, его последнее произведение, написанное перед смертью в 1963 году. Хотя в романе присутствует сюжет, он в большей степени служит для развития концептуальных идей, чем для создания и разрешения традиционного повествовательного напряжения. В центре повествования — Уилл Фарнаби, циничный журналист, потерпевший кораблекрушение на вымышленном острове Пала. «Остров» является утопическим антиподом самого известного произведения Хаксли — антиутопического романа «Дивный новый мир», написанного в 1932 году. Зачатки идей, которые впоследствии воплотились в «Острове», можно найти в предисловии, написанном им в 1946 году к новому изданию «Дивного нового мира».

Краткое содержание сюжета

Английский Уильям Асквит "Уилл" Фарнаби намеренно терпит кораблекрушение у берегов Королевства Пала, острова, расположенного между Суматрой и Андаманскими островами, тем самым вынуждая свое проникновение на этот иначе "запретный остров". Фарнаби, журналист, политический демагог и прислужник нефтяного барона лорда Джозефа "Джо" Алдехайда, получает задание убедить нынешнюю королеву острова – Рани – продать Алдехайду права на неразработанные нефтяные ресурсы Палы. Фарнаби приходит в себя на острове с травмой ноги, слыша крик мины "Внимание", когда его замечают местные мальчик и девочка и отводят к своему деду, доктору Роберту МакФайлу, для лечения. Доктор Роберт и молодой человек по имени Муруган Майлендра переносят Фарнаби в дом Роберта для неожиданно успешной сессии гипнотерапии, проводимой Сусилой, невесткой Роберта и матерью двоих детей. Сусила все еще борется с горем после недавней гибели своего мужа Дугальда (сына Роберта) в результате несчастного случая при восхождении на гору. Фарнаби и Муруган узнают друг друга по недавней встрече с полковником Дипой, военным диктатором враждебной страны Ренданг Лобо, соседствующей с Палой – еще одной силой, стремящейся к нефти Палы. Приватно Муруган раскрывает Фарнаби, что он на самом деле сын Рани и через несколько дней возьмет на себя управление Палой как новый Раджа. Однако и Рани, и Муруган выросли вне паланской культуры, поэтому оба в значительной степени вестернизированы, особенно Муруган подвержен влиянию материализма и потребительской жадности. В отличие от этих философий, большинство жителей Палы ведут мирную жизнь, занимаются интеллектуальным трудом и глубоким духовным поиском, избегая суеверий. В королевстве нет армии, и его жители культивируют почти утопическое общество, сочетая наиболее применимые элементы западной науки и восточного буддизма Махаяны, а также практикуя стратегию воспитания детей несколькими родителями в клубах взаимного усыновления (MAC), а также двуязычную культуру английского и паланского языков. Жители Палы стремятся жить в настоящем моменте, напрямую сталкиваться со страданиями и смертью, часто медитировать, бесстыдно заниматься коитусом резерватусом, называемым майтхуной, и использовать мокша-медицину – местный психоделический препарат или энтеоген – чтобы помочь достичь этих целей. Однако Рани, которая приезжает к Фарнаби и отличается театральностью, экстравагантностью и более традиционной религиозностью, презирает эти основные паланские ценности и желает реформировать страну. Фарнаби убеждает ее, что нефтяные деньги Джо Алдехайда помогут ей в ее стремлении "спасти" нацию от богохульства. Восстанавливаясь, Фарнаби читает копию "Записок старого Раджи о том, что есть что, и что разумно делать с тем, что есть что", принадлежащую доктору Роберту, в которой изложены практические паланские философии самосовершенствования и самореализации. Затем он осматривает образовательную систему острова, которая объединяет науку, искусство и методы самоконтроля с личным поиском духовного самосовершенствования. Доктор Роберт рассказывает историю острова, в том числе о том, как его собственный шотландский дед, доктор Эндрю МакФайл, был вызван на остров более века назад, чтобы лечить опухоль лица Старого Раджи, используя как гипноз на основе транса, так и хирургическое вмешательство; это впервые принесло научные практики и английский язык в культуру Палы. Фарнаби видит и другие аспекты паланского общества, в том числе марионеточную версию "Царя Эдипа" под названием "Эдип в Пале" с пересмотренным и счастливым концом. Жители Палы настолько тесно связаны с реальностью настоящего момента, что они даже научили местных мин говорить "Внимание" и "Каруна", чтобы напоминать людям сосредоточиться на здесь и сейчас и проявлять сострадание. Жители Палы хорошо знают, что их, вероятно, скоро вторгнут войска полковника Дипы из Ренданга, хотя они смирились с пацифизмом. Фарнаби также принимает возможный крах острова как данность, хотя с беспокойством осознает, что он может быть ключевым фактором в его наступлении. Фарнаби начинает устанавливать прочную связь с Сусилой, которая предлагает Фарнаби заново переосмыслить свое неспокойное прошлое, включая смерть его жены Молли в ночь, когда он признался ей в измене и все свое ненавистное детство; Сусила направляет его через его болезненные воспоминания. Тем временем свекровь Сусилы и жена доктора Роберта, Лакшми, также умирает от рака. Однажды ночью, когда Рани срочно отправляет письмо Фарнаби с просьбой о встрече, он решает наконец занять позицию против эксплуатации острова Алдехайдом и Дипой и поэтому игнорирует ее письмо, вместо этого навещая быстро угасающую Лакшми, которая, окруженная семьей, наконец умирает. Затем Сусила приглашает Фарнаби наконец попробовать мокша-медицину. Последующие галлюцинаторные видения ярко философские и невыразимо яркие; он чувствует потерю себя в единстве всего сущего и "незнающее понимание", а также ужасающе наблюдает, как богомол сексуально каннибализирует своего партнера, прежде чем Сусила побуждает его позволить лекарству помочь ему увидеть красоту во всем. С наступлением утра они внезапно слышат выстрелы и замечают караван военных машин. Голос Муругана через громкоговоритель призывает людей сохранять спокойствие и приветствовать вторгшиеся силы, одновременно объявляя о создании нового Объединенного Королевства Ренданг и Пала, с ним в качестве монарха и полковником Дипой в качестве премьер-министра. Караван останавливается, чтобы казнить доктора Роберта, а затем движется дальше, Сусила в ужасе, когда мина в последний раз кричит "Внимание".