Стьюи Гриффин: Персонаж мультсериала «Гриффины»

Введение

Стюарт Гиллиган "Стьюи" Гриффин — вымышленный персонаж мультсериала Family Guy. Его озвучивает создатель сериала Сет Макфарлейн, и он впервые появился на телевидении вместе с остальной семьей Гриффинов в эпизоде "Смерть имеет тень" 31 января 1999 года. Стьюи был создан и разработан самим Макфарлейном, которому было предложено представить пилот телекомпании Fox Broadcasting Company, основанный на двух короткометражках Макфарлейна "Жизнь Ларри" и "Ларри и Стив", в которых фигурировали мужчина средних лет по имени Ларри и интеллектуальная собака Стив. Стьюи — чрезвычайно развитый для своего возраста малыш, который говорит и ведет себя как взрослый. В начале сериала он представал как мегаломаниакальный социопат, изначально одержимый насилием, убийством матери и мировым господством. Он третий ребенок Питера и Лоис Гриффин, младший брат Мэг и младший брат Криса. Он также является старшим сводным братом Бертрама Гриффина. На протяжении сериала, особенно после двух эпизодов "Стьюи убивает Лоис" и "Лоис убивает Стьюи", жестокие черты личности Стьюи были смягчены, и он превратился в эксцентричного, дружелюбного и яркого проказника (что, возможно, было предсказано в фильме "Стьюи Гриффин: Нерассказанная история"). Он также стал близким другом антропоморфной собаки семьи, Брайана, которого изначально использовал для провокаций в самых первых эпизодах. Стьюи считается ключевым персонажем шоу и был номинирован на множество премий, в том числе писателем Джодисом Пьером.

Роль в Family Guy

Стьюи Гриффин изображается как годовалый вундеркинд, обладающий изысканным голосом и способный свободно говорить с британским акцентом высшего класса, используя весьма развитый словарный запас. Он отмечает свой первый день рождения в эпизоде первого сезона "Chitty Chitty Death Bang", а семья празднует день рождения Стьюи в эпизоде двенадцатого сезона "Chap Stewie". Поскольку первый день рождения Стьюи был отмечен в эпизоде "Chitty Chitty Death Bang", логично предположить, что эпизод "Chap Stewie" стал его вторым первым днем рождения. Стьюи очень эрудирован и способен цитировать отсылки к поп-культуре, которые предшествовали его рождению на долгие годы, а также он очарован Раффи и Телепузиками. Стьюи подвержен и другим детским слабостям: он верит, что Питер действительно исчез во время игры в прятки, часто испытывает трудности с пониманием концепции форм, разговаривает со своим плюшевым медведем Рупертом, как с живым, заливается смехом, когда Лоис дует ему на живот, и совершенно не знает, как пользоваться туалетом. Кроме того, он владеет разнообразным арсеналом оружия, включая лазеры, ракетные установки и арбалеты. Стьюи использует это оружие, чтобы справиться со стрессами младенческой жизни (например, с болью при прорезывании зубов и необходимостью есть брокколи) и, в той или иной степени безуспешно, убить свою мать Лоис, в зависимости от поставленной цели. Как стало ясно из пилотного эпизода, матрицидные наклонности Стьюи являются результатом постоянного и невольного срыва Лоис его планов, поэтому он хочет убить ее, чтобы осуществить свои замыслы без ее вмешательства. В других, более поздних эпизодах Стьюи совершает и другие насильственные и преступные деяния, включая ограбления, нанесение тяжких телесных повреждений, угоны автомобилей, ростовщичество, подделку документов и убийство множества второстепенных персонажей (с использованием танков, оружия и прочего арсенала). Стьюи в конечном итоге реализует свои мечты о матрициде и мировом господстве в двухсерийном эпизоде шестого сезона "Стьюи убивает Лоис" и "Лоис убивает Стьюи". События разворачиваются благодаря deus ex machina, когда оказывается, что большая часть истории – это компьютерная симуляция. Из-за катастрофического финала в симуляции, где Питер застрелил его, он решает отложить свои безумные планы матрицида и мирового господства на некоторое время. Стьюи испытывает полное презрение к большинству людей, особенно к Мэттью МакКонахи, но проявляет привязанность и даже редкую доброту к своей семье. Примеры этого включают его поддержку Мег (которую он обычно называет "Меган"), когда он отчитал Брайана за враждебность, вызванную кокаином ("Тонкая белая линия"), отказался от своей шутки "Я тоже тебя ненавижу, сука", когда Мег сказала "Я ненавижу вас всех" ("История семьи Гриффинов без названия") и вытер ее слезы в момент отчаяния. Однако, гораздо чаще Стьюи постоянно оскорбляет Мег, как и большинство старших (и как большинство людей относятся к Мег), часто грубит с ней и подвергает ее злобе своих шалостей, однажды даже обманом заманил ее на улицу, где на нее напали пчелы на стероидах. Он обычно считает Питера человеком низшего порядка, называя его просто "толстяком" и в какой-то момент сомневаясь, что Питер может быть его отцом ("Стьюи Гриффин: Нерассказанная история"), но находит с ним общий язык благодаря взаимной любви к розыгрышам над Лоис ("Ухаживания за отцом Стьюи"). В то время как Стьюи обычно считает Криса марионеткой, он считает его своим единственным другом, помимо Брайана, и даже помог Крису одеться, когда тот стеснялся идти на свидание ("Extra Large Medium"), и помогает ему справляться с хулиганами ("Secondhand Spoke"). В нескольких эпизодах, таких как "Стьюи любит Лоис", показано, что Стьюи способен любить свою мать. В этом эпизоде, после того как Лоис восстанавливает и чинит потерянного Руперта и подает Стьюи его любимую еду, он переосмысливает Лоис и принимает ее как любящую мать. Когда он становится слишком зависимым от нее, она намеренно не обращает на него внимания; когда он причиняет себе боль, она пытается снова обратить на него внимание, и он возвращается к ненависти к ней. Однако в конце премьерного эпизода девятого сезона "И тогда стало меньше", когда Дайан Симмонс собирается убить Лоис за раскрытие ее мстительного плана, Стьюи тайно спасает Лоис, убив Дайан снайперской винтовкой, хотя он говорит себе, что сделал это только для того, чтобы не упустить возможность убить Лоис в будущем. В более поздних сезонах Стьюи обладает большей свободой от своих родителей, обычно проводя большую часть времени с Брайаном. Это распространяется даже на его способность удерживать свиней из параллельных вселенных ("Дорога к мультивселенной") или участвовать в телевизионном шоу "Jolly Farm" ("Вперед, Стьюи!"), в отличие от первого сезона, когда Лоис постоянно срывала его планы. В эпизоде "Рука, качающая колыбель", Стьюи непреднамеренно клонирует своего злого близнеца, пытаясь усилить свою злобную натуру. К концу эпизода предполагается, что оригинальный Стьюи мог быть неосознанно убит Брайаном (поскольку он не может их различить), и Стьюи смотрит в камеру с горящими желтыми глазами (напоминающими "Thriller" Майкла Джексона). Однако, в недавнем эпизоде "Обмен местами", Стьюи все еще демонстрирует свою в основном безобидную эксцентричность, когда спрашивает Брайана, не хотят ли они поменяться местами ради развлечения. Он также начинает больше взаимодействовать с людьми, несмотря на свою ненависть ко многим из них, что показано в эпизодах-вставках, и становится более экстравагантным. В более поздних эпизодах Стьюи показан как преданный поклонник Тейлор Свифт и даже устраивает ей свидание с Крисом на выпускной. Стьюи несколько раз взаимодействовал со своим старым соседом-педофилом Гербертом. Стьюи испытывает к нему сильную неприязнь и является одним из немногих персонажей, полностью осознающих истинную природу Герберта, даже называя его извращенцем в лицо. Однако это только заставляет Герберта думать, что Стьюи "с характером". В эпизоде шестнадцатого сезона "Отправьте Стьюи, пожалуйста", выясняется, что британский акцент Стьюи – фальшивый, и что у него американский бостонский акцент, хотя последующая шутка, в которой он говорит множеством других голосов (других персонажей Сета МакФарлейна), предполагает, что это была всего лишь шутка.

Stewie Griffin is portrayed as a one year old prodigy who has a sophisticated voice and can speak very fluently in an upper class British accent with quite advanced vocabulary. He reaches his first birthday in the season 1 episode "Chitty Chitty Death Bang", and the family celebrates Stewie's birthday in a cutaway gag in the season 12 episode "Chap Stewie". As Stewie's first birthday was celebrated in the episode "Chitty Chitty Death Bang", it is safe to assume that it was Stewie's second first birthday in the episode "Chap Stewie". Very highly literate and able to cite pop culture references that long predate his birth, Stewie is also entranced by Raffi and Teletubbies. Stewie succumbs to other childish tendencies; he believes Peter has truly disappeared in a game of peekaboo, often has difficulties understanding the concept of shapes, talks to his teddy bear Rupert as if he were alive, is overcome with laughter when Lois blows on his stomach; and has no idea how to use a toilet. as well as an assortment of weapons including lasers, rocket launchers, and crossbows. Stewie employs these to cope with the perceived stresses of infant life (such as teething pain and eating broccoli) and to murder his mother, Lois, with mixed success at best depending on the objective. As made clear in the pilot episode, Stewie's matricidal tendencies are a result of Lois constantly and unwittingly thwarting his schemes, and so he desires to kill her to carry out his plans without her interference. In other, later episodes, Stewie engages in other violent and criminal acts, including robbery, aggravated assault, carjacking, loan sharking, forgery, and killing off many minor characters (with a tank, guns, and other assorted weaponry). Stewie eventually realizes his dreams of matricide and world domination in the sixth season two part episode "Stewie Kills Lois" and "Lois Kills Stewie". The events are reverted in a deus ex machina ending, where most of the story turns out to be a computer simulation. Because of the rather disastrous ending for himself in the simulation, being shot and killed by Peter, he decides to put aside his outlandish plans of matricide and world domination for the time being. Stewie shows a complete disdain for most people especially Matthew McConaughey but does show affection and even rare instances of kindness to his family. Such moments include his support for Meg (whom he traditionally calls "Megan") as when he chided Brian's coke induced hostility to her ("The Thin White Line"), retracted his joke, "I hate you too, bitch" when Meg said "I hate you all" to the family ("Untitled Griffin Family History"), and wiped her tears during a weepy moment. On a more frequent basis though, Stewie constantly disrespects Meg, as he does with most elders (and as most people do to Meg), often being rude to her and subjecting her to the malice of his misbehavior, once even tricking her outside to be attacked by bees on steroids. He generally thinks of Peter as an inferior—regarding him simply as "the fat man" and, at one point, harboring doubts that Peter could be his father ("Stewie Griffin: The Untold Story")—but does bond with him over a shared love of practical jokes made at Lois' expense ("The Courtship of Stewie's Father"). While Stewie typically regards Chris as a stooge, he considers him his only friend aside from Brian and even helped Chris to dress when he felt too shy to date ("Extra Large Medium") and assists him in dealing with bullies ("Secondhand Spoke"). In a few episodes, such as "Stewie Loves Lois", it is shown that Stewie can love his mother. In that episode, after Lois recovers and repairs a lost Rupert and serves Stewie a meal he likes, he rethinks Lois and accepts her as a loving mother. When he becomes too dependent on her, she deliberately takes no notice of him; when he hurts himself, she tries to show notice of him again, and he returns to hating her. However, at the end of the season nine premiere, "And Then There Were Fewer", when Diane Simmons is about to murder Lois for uncovering her murderous revenge scheme, Stewie secretly saves Lois by killing Diane with a sniper rifle, though he states to himself that he only did it to not miss out on the opportunity to kill Lois in the future. In the more recent seasons, Stewie has a larger amount of freedom from his parents, usually spending much of his time with Brian. This extends to the point of his ability to keep pigs from parallel universes ("Road to the Multiverse") or take part in the television series Jolly Farm ("Go Stewie Go"), as compared to the first season, in which his plans were constantly hindered by Lois. In "The Hand That Rocks the Wheelchair", Stewie inadvertently clones an evil twin of himself after trying to increase his evil nature. By the end of the episode, it is suggested that the original Stewie may have been unknowingly killed by Brian (as he cannot tell them apart) and Stewie turns to the camera with glowing yellow eyes (reminiscent of Michael Jackson's "Thriller"). But so far, the Stewie has recently seen in "Trading Places", the follow up episode, he still seems to have his mostly harmless eccentricity, shown when he asks Brian if he wants to trade places with him for fun. He also starts to interact with more people despite still having hatred towards many of them, as shown in cutaways in later episodes and is more flamboyant. Stewie is shown in more recent episodes to be a superfan of Taylor Swift and even sets her up with Chris as a prom date. Stewie has had a few rare interactions with his pedophile elderly neighbor Herbert. Stewie intensely dislikes him and is one of the few characters fully aware of Herbert's nature, even calling him a pervert to his face. All this does, however, is move Herbert into thinking Stewie is "feisty". In the season 16 episode "Send in Stewie, Please", it is revealed that Stewie's English accent is fake and that he has an American Boston accent, although the follow up joke that has him speak in numerous other voices (of Seth MacFarlane's other characters) suggests it was a mere gag.

Разработка

Стьюи озвучен создателем "Гриффинов" Сетом Макфарленом, который также озвучивает Брайана Гриффина, Питера Гриффина и Гленна Куагмайра, а также множество второстепенных персонажей. Макфарлейн основал акцент Стьюи на голосе английского актера Рекса Харрисона, в особенности на его исполнении в музыкальной драме "Моя прекрасная леди" 1964 года, а также испытал влияние персонажа мистера Бернса из "Симпсонов". Макфарлейн заявил, что вдохновением для имени Стьюи послужил автомобиль, принадлежавший Стэну Ли. Неоднократно Макфарлейн упоминал Дэвида Хайда Пирса в связи со Стьюи, говоря, что хотел бы видеть Пирса в роли Стьюи, если бы когда-нибудь была создана полнометратная версия сериала. Голова Стьюи имеет форму регбийного мяча. В эпизоде "Склеены и разделены" вставной эпизод показывает, что голова Стьюи изначально имела нормальную форму, пока он не ударился ею о потолок, прыгая на кровати, после чего она приобрела привычную вытянутую форму. Однако, флэшбэки в эпизоде "Chitty Chitty Death Bang" показывают, что его голова уже имела форму футбольного мяча при рождении.

Прием

Макфарлейн был номинирован на две награды за озвучивание Стьюи Гриффина. В 1999 году он выиграл премию Primetime Emmy в категории "Выдающееся исполнение озвучки". В 2006 году он получил премию Энни в категории "Лучшая озвучка в анимационном телевизионном производстве" за свою работу в эпизоде "Брайан – холостяк". Кроме того, журнал Wizard оценил Стьюи как 95-го величайшего злодея за всю историю. Стьюи также был назван лучшим персонажем "Гриффинов" в списке "25 лучших персонажей 'Гриффинов'", составленном IGN. В 2010 году Entertainment Weekly поместила его на 45-е место в своем списке "100 лучших персонажей последних двадцати лет". Сайт Gay.com включил Стьюи в число пятнадцати самых гееподобных мультяшных персонажей. Хэл Бодекер, критик The Orlando Sentinel, назвал Стьюи "блестящим созданием". Стьюи (и Брайан) обычно являются центральными персонажами самых рейтинговых и признанных критиками эпизодов шоу, а именно эпизодов серии "Дорога к…". В списке величайших приключений Стьюи и Брайана пять эпизодов серии "Дорога к…" заняли первые пять мест.

Утверждения о плагиате дизайна

Несколько комментаторов отметили сходство между Стьюи и главным героем графического романа «Джимми Корриган, самый умный ребенок на Земле» (впервые опубликован в 1995 году), включая его автора, Криса Уэра. Уэр заметил, что эти сходства «слишком уж неслучайны, чтобы быть просто совпадением». Он также заявил: «Я не хочу, чтобы книга, над которой я работал семь лет, вышла в свет, а меня потом обвинили в плагиате по отношению к сериалу «Гриффины»».

Товары и появление в других СМИ

Стьюи был изображён на футболках Family Guy, бейсболках, наклейках на бамперы, картонных стендах, магнитах для холодильников, плакатах и множестве других товаров. Стьюи появляется в видеоигре Family Guy!, где он обнаруживает, что его брат Бертрам пытается превзойти его в стремлении к мировому господству. Отчаянно пытаясь его остановить, Стьюи уменьшается в размерах и проникает в логово Бертрама, расположенное внутри яичек Питера, чтобы раскрыть его план, уничтожить лабораторию по клонированию приспешников и спасти похищенного Руперта из ракеты. В конечном итоге он сталкивается с Бертрамом в парке, где тот превращается в гиганта. «Стьюи Гриффин: Нерассказанная история» – это DVD-фильм о секрете Стьюи и его возможном будущем. Стьюи также является игровым персонажем (вместе с Брайаном) во второй видеоигре сериала, Family Guy: Back to the Multiverse, где они вновь путешествуют по мультивселенной, чтобы победить Бертрама. Стьюи появился в эпизоде сериала «Кости» под названием «Критик в Каберне», будучи результатом галлюцинации, вызванной опухолью мозга, от которой страдал специальный агент ФБР Сили Бут (Дэвид Бореанас). Макфарлейн написал все реплики Стьюи для этого эпизода. Персонаж появился в рекламном ролике Coca-Cola во время Супер Боула XLII, он и Брайан снялись в рекламе Wheat Thins, они вместе с Брайаном представили музыкальный номер на 59-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards, и он появился на 62-й церемонии Primetime Emmy Awards. 21 декабря 2009 года он появился в эпизоде Late Show с Дэвидом Леттерманом, чтобы представить "Топ-10 вещей, которые вы не хотите слышать от своего ребенка". В мультфильме 2023 года «Черепашки-ниндзя: Мутантский переполох» Стьюи был упомянут в шутке Донателло, обращённой к Микеланджело, о форме головы последнего, как если бы "Стьюи завел ребенка с Хэем Арнольдом!".

Понимание Стьюи

Существует множество споров о том, какие персонажи в «Гриффинах» могут понимать Стьюи. В интервью Макфарлейн заявил, что все в принципе могут его понимать, но они либо игнорируют его, либо просто думают про себя: «О, какой милый», когда он говорит. Однако на панели Comic Con в 2011 году он сравнил это с Уайлом И. Койотом из старых мультфильмов Merrie Melodies. Макфарлейн добавил, что Брайан всегда слышит Стьюи, а в последнее время и Крис, но сценаристы обычно стараются, чтобы Питер, Лоис и Мег (за исключением эпизода «Leggo My Meg O») не слышали его. Как только Стьюи покидает дом, вопрос о том, кто его слышит, во многом зависит от сюжета. Макфарлейн также утверждает, что эти правила могут нарушаться ради комедийного эффекта, поэтому ситуация может меняться от серии к серии. В сериале есть несколько шуток, построенных на том, понимают ли Гриффины, кроме Брайана, Стьюи. В эпизоде «E. Peterbus Unum» ученик из далекого будущего, смотрящий серию, спрашивает своего учителя: «Так семья понимает младенца, или в чем тут дело?» В эпизоде «Inside Family Guy» Питер извиняется перед семьей, на что Стьюи комментирует: «О, это мило с вашей стороны». Питер отвечает: «Спасибо, Стьюи, я тебя понимаю». В эпизоде «Первое слово Стьюи», после того как Стьюи произносит ругательство, которое все вокруг него отчетливо понимают, он в итоге приходит к выводу, что люди могут понимать его только тогда, когда он этого хочет, то есть когда он испытывает сильные эмоции.