Введение
Вымышленный персонаж франшизы «Гриффины» и главный герой мультсериала «Гриффины» Питер Лёвенбрау Гриффин Старший (родился как Джастин Питер Гриффин) — вымышленный персонаж и протагонист американского анимационного ситкома «Гриффины». Его озвучивает создатель сериала Сет Макфарлейн, и он впервые появился на телевидении вместе с остальной семьёй Гриффинов в эпизоде «У смерти есть тень» 31 января 1999 года. Питер был создан и разработан самим Макфарлейном. Макфарлейну предложили представить пилотный эпизод телекомпании Fox Broadcasting Company на основе короткометражного фильма «Ларри и Стив», созданного Макфарлейном, в котором фигурировал персонаж средних лет по имени Ларри и умная собака Стив. Для сериала Ларри был переименован в Питера. Питер женат на Лоис и является отцом Мэг, Криса и Стьюи. У него также есть собака по имени Брайан, с которой он лучшие друзья. Он работал на фабрике игрушек и на пивоварне в Куахоге. Голос Питера был вдохновлён охранниками, которых Макфарлейн слышал в школе. Его внешний вид был переработан из образа главного героя Ларри из предыдущих анимационных короткометражек Макфарлейна «Жизнь Ларри» и «Ларри и Стив». Он появлялся в различных товарах, связанных с «Гриффинами», включая игрушки, футболки и видеоигры, а также в кроссоверных эпизодах других шоу, таких как «Симпсоны», «Drawn Together», «Американский папаша!» и спин-офф «Гриффинов» — «Шоу Кливленда».
the Family Guy character
Peter Löwenbräu Griffin Sr. (born Justin Peter Griffin)name=Justin is a fictional character and the protagonist of the American animated sitcom Family Guy. He is voiced by the series' creator, Seth MacFarlane, and first appeared on television, along with the rest of the Griffin family, in the episode "Death Has a Shadow" on January 31, 1999. Peter was created and designed by MacFarlane himself. MacFarlane was asked to pitch a pilot to the Fox Broadcasting Company based on Larry & Steve, a short made by MacFarlane which featured a middle aged character named Larry and an intellectual dog, Steve. For the series, Larry was renamed Peter. Peter is married to Lois and is the father of Meg, Chris, and Stewie. He also has a dog named Brian, with whom he is best friends. He has worked at a toy factory and at Quahog's Brewery. Peter's voice was inspired by the security guards that MacFarlane heard at his school. His appearance was a redesign of the protagonist Larry from MacFarlane's previous animated short films The Life of Larry and Larry & Steve. He has appeared in several pieces of Family Guy merchandise—including toys, T shirts, and video games—and he has made crossover appearances in other shows, including The Simpsons, Drawn Together, American Dad!, and Family Guys spin off series The Cleveland Show.
Роль в Family Guy
Питер Гриффин — ирландский американец среднего класса, которому около сорока пяти лет. Он носит очки, страдает ожирением и работает физически, с ярко выраженным акцентом Род-Айленда и Восточного Массачусетса. Точный возраст Питера никогда официально не подтверждался и менялся на протяжении сериала, хотя его постоянно называют мужчиной в начале или середине сороковых. У Питера и его жены Лоис трое детей: Мег, Крис и Стьюи. У него также есть двое умерших детей: Питер-младший, которого убили, и Дэйв, близнец Стьюи, которого, предположительно, Стьюи убил при рождении. Он — внебрачный сын Тельмы Гриффин и Микки МакФиннигана, воспитанный Тельмой и её мужем, Фрэнсисом Гриффином. Неизвестно, были ли биологические родители Питера женаты до его зачатия, поскольку в одном из эпизодов, "Два отца Питера", Фрэнсис прямо говорит ему: "Я не твой отец!", и Питер понимает, что Фрэнсис не его настоящий отец, подразумевая, что тот знал, что Питер не его биологический сын. Питер и его семья живут в вымышленном городе Куахог, штат Род-Айленд, который является прототипом Провиденса, штат Род-Айленд. В основном Питер работал инспектором по технике безопасности на фабрике игрушек Happy Go Lucky, пока его босс, Джонатан Уид, не подавился булочкой во время ужина с Питером и Лоис. После этого он стал рыбаком на собственной лодке, известной как "S. S. Мощнее, чем Супермен, Бэтмен, Человек-паук и Невероятный Халк вместе взятые", при помощи двух португальских иммигрантов, Сантоса и Паскуаля, пока его лодка не была уничтожена. Сейчас он работает в отделе отгрузки пивоварни Pawtucket Patriot. Питер также эпизодически появляется на различных работах и в коротких скетчах. В одном эпизоде он играл за команду NFL "Нью-Ингленд Пэтриотс", пока его поведение не привело к исключению из команды. В качестве сквозного сюжета, повествование часто прерывается неожиданно затянувшимися драками между Питером и Эрни, гигантской курицей, антропоморфным существом, являющимся заклятым врагом Питера. Эти сражения пародируют жанр боевиков, с взрывами, погонями на высокой скорости и масштабными разрушениями в Куахоге.
Создание
МакФарлейн изначально задумал «Гриффинов» в 1995 году, когда учился анимации в Rhode Island School of Design (RISD). Во время учебы в колледже он создал свой дипломный фильм под названием «Жизнь Ларри». Затем, в 1996 году, МакФарлейн создал продолжение «Жизни Ларри» под названием «Ларри и Стив», в котором фигурировали персонаж средних лет по имени Ларри и интеллектуальная собака Стив; этот короткометражный фильм был показан в 1997 году в рамках программы World Premiere Toons на Cartoon Network. Fox предложил МакФарлейну снять 15-минутный пилотный эпизод и выделил на это бюджет в 50 000 долларов. Некоторые аспекты «Гриффинов» были вдохновлены короткометражками о Ларри. Во время работы над сериалом персонажи Ларри и его собаки Стива постепенно превратились в Питера и Брайана. МакФарлейн заявил, что разница между «Жизнью Ларри» и «Гриффинами» заключалась в том, что «Жизнь Ларри показывали в основном в моей комнате в общежитии, а «Гриффины» — после Суперкубка». МакФарлейн был частью основного актерского состава, озвучивающего персонажей, с самого начала сериала, включая пилотный эпизод, и с самого начала озвучивал Питера. Его собственный голос не очень похож на голос Питера; он использует свой обычный голос для озвучивания Брайана. По его словам: «Я знал тысячу Питеров Гриффинов, выросших в Новой Англии. Парней, которые не задумывались, прежде чем говорить, как [переходя на голос Питера] не было никакой самоцензуры. [Показывая на себя] Все, что здесь, [показывая вперед] вылетает наружу, без каких-либо преград». МакФарлейн также озвучивает многих предков Питера, говорящих тем же голосом. В одном интервью он отметил, что озвучивает Питера и других персонажей отчасти из-за изначально небольшого бюджета, но также потому, что предпочитает иметь полную свободу действий. В другом интервью он подчеркнул, что голос Питера — один из самых сложных для него. Бывали редкие случаи, когда МакФарлейн не озвучивал Питера. В эпизоде «No Meals on Wheels» (5 сезон, 2007 год) актер Патрик Стюарт озвучил Питера в одной сцене, но МакФарлейн озвучивал Питера на протяжении всего остального эпизода. В эпизоде «Family Gay» (7 сезон, 2009 год) Сет Роген предоставил свой голос для Питера под воздействием «гена Сета Рогена». В «Дороге в мультивселенную» (8 сезон, 2009 год) его озвучил актер Джеймисон Янг, который был необходим для сцены, где все в мире было японским. В эпизоде «Друзья Питера Г» (9 сезон, 2011 год) Джон Винер озвучил Питера в альтернативной временной линии, где он бросил пить.
Личность
Питер Гриффин — стереотипный рабочий, который часто выпивает со своими соседями и друзьями Кливлендом Брауном, Джо Свонсоном и Гленном Куагмайром в местном баре «Пьяная раковина». В эпизоде 4-го сезона «Петтарде» Питер обнаружил, что его низкий интеллект немного ниже уровня, необходимого для признания интеллектуальной неполноценности, после прохождения IQ-теста, который показал результат около 70. В том же эпизоде Питер был признан умственно отсталым из-за низкого уровня IQ. У Питера также может быть повреждение области Вернике, поскольку он переносится в, казалось бы, случайные ситуации и говорит безупречным языком, но не может выбрать, как построить предложение. Питер известен своей импульсивностью и бесцеремонностью, что приводило к неловким ситуациям, например, к попытке домогаться Мег ради принятия образа жизни деревенщины. Он легко поддается влиянию любого, кто ему интересен, и часто пытается копировать их образ жизни и поведение просто из любопытства. Он невероятно ревнив к другим увлечениям Лоис, что приводило к экстремальным ситуациям, например, когда он напал на кита, поцеловавшего Лоис в SeaWorld. У Питера очень короткий промежуток внимания, что часто приводит его к странным ситуациям, как отмечает Крис в «Долгом Джоне Питере», после смерти попугая Питера: «Он быстро оправится и переключится на что-нибудь безумное», после чего Питер находит орган и забывает о попугае (Питер затем уничтожает орган за несколько секунд и находит право собственности на скотоводческую ферму). Питер также наивен, как показано в эпизоде «Аэропорт ’07», где он думает, что его грузовик сможет летать, если залить его авиационным топливом. У Питера сложные отношения со всеми тремя детьми. Он обычно высмеивает Мег и плохо с ней обращается, например, в эпизоде «FOX y Lady», где он, Мег и Крис пытаются создать мультфильм и исключают Мег и ее идеи. Хотя в некоторых эпизодах у Питера были хорошие отношения с Мег, в «Ад приходит в Куахог» (5-й сезон, 2006 год) Питер почти говорит Мег, что любит ее, а в «Дорога к Руперту» (5-й сезон, 2007 год) он сказал Мег, что будет плохо с ней обращаться на глазах у семьи, но втайне будет ее другом. Предполагалось, что в «Сестре Питера» (14-й сезон, 2015 год) Питер перестанет издеваться над Мег. У Питера гораздо лучшие отношения со Стьюи. Питер и Стьюи пережили приключения, когда он взял его в Walt Disney World Resort в эпизоде «Ухаживания за отцом Стьюи» (4-й сезон, 2005 год). С Крисом Питер хорошо ладит, но иногда, когда ему нужен совет или в приключении, Питер говорит Крису делать противоположное тому, что он должен, как в «Долгом Джоне Питере» (6-й сезон, 2008 год), где Крис просит совета по свиданиям, а Питер говорит ему ужасно обращаться с женщинами. Питер лучший друг со своим антропоморфным псом Брайаном. В ранних сезонах Брайан часто был голосом разума для Питера, помогая ему решать проблемы. Брайан очень благодарен Питеру за то, что тот подобрал его на обочине дороги как бездомного, что показано в воспоминаниях в эпизоде «Брайан: Портрет собаки». Его благодарность была подтверждена в «Новая почка в городе», где Брайан предлагает отдать обе свои почки и свою жизнь, чтобы Питеру могли сделать пересадку почки, хотя ему не пришлось этого делать благодаря другому, более подходящему донору. На похоронах Брайана в «Жизни Брайана» Питер сказал, что Брайан был его «лучшим другом во всем мире» и «как брат». В эпизоде «Не забудь меня» Стьюи помещает Брайана и Питера, а также Джо и Куагмайра в симуляцию, чтобы доказать, что они никогда не были бы друзьями, если бы Питер не был хозяином Брайана, в которой они все просыпаются в больнице после какой-то большой катастрофы и забывают свои имена. В симуляции Джо и Куагмайр считают, что Питер был причиной исчезновения всех жителей Куахога в результате катастрофы из-за фальшивой газетной вырезки из лазерной арены, которую они посетили с Питером ранее в эпизоде. Брайан, узнав о планах Джо и Куагмайра, идет поговорить с Питером, чтобы предупредить его, и они быстро сближаются и становятся хорошими друзьями. Когда Джо и Куагмайр приходят, чтобы убить его, Брайан спасает жизнь Питера, приняв пулю на себя, после чего симуляция заканчивается, и Стьюи рассказывает, что произошло. Помимо Брайана и его основной троицы Джо, Куагмайра и Кливленда, Питер показан как хороший друг с несколькими другими персонажами в шоу. Питер дружит с местным фармацевтом Мортом Голдманом, однажды даже помогая ему совершить страховое мошенничество, поджегши его аптеку. Морт даже становится менеджером Питера, когда Питер и Куагмайр становятся музыкальным дуэтом в эпизоде «В гармонии». Питер и его основная группа друзей также дружат с Джеромом, который первоначально заменил Кливленда в эпизоде, где он впервые появился (поскольку Кливленд в то время жил в Вирджинии). Джером позже купил «Пьяную раковину» в эпизоде «Спасите раковину» и часто взаимодействует с Питером и компанией в баре. Питер и его друзья даже присматривают за баром для Джерома в эпизоде «Волк с Уолл-стрит». Питер также поддерживает дружеские отношения со своими коллегами Опи и Стеллой.
Происхождение
До рождения Питера его мать Тельма отправилась в Мехико, чтобы сделать аборт, но родила во время процедуры и тайно перевезла его домой в Провиденс, штат Род-Айленд, где он и вырос. Питера воспитывали Фрэнсис и Тельма Гриффин в католической вере. В эпизоде «Два отца Питера» он узнаёт, что его биологическим отцом является ирландец по имени Микки МакФинниган. Прототипом Микки послужили друзья отца Макфарлейна. Макфарлейн говорил: «В детстве у моего отца было много друзей – крупных, громких, прямолинейных ирландских католиков из Новой Англии. Они все были полны яркой индивидуальности, и многие архетипы для «Гриффинов» я почерпнул, наблюдая за ними годами». Макфарлейн несколько раз номинировался на премию «Эмми» в категории «Выдающееся озвучивание» за озвучивание Питера и других персонажей, и выиграл её в 2016 году. В 2008 году он также был номинирован на премию «Энни» за озвучивание в анимационном телевизионном фильме или короткометражном проекте, вновь за роль Питера. Питер неоднократно попадал в различные топ-10 рейтинги IGN (обычно эти списки связаны с сериалом). В частности, он занял третье место в рейтинге IGN «25 лучших персонажей «Гриффинов», где отмечалось, что многие лучшие шутки шоу рождаются благодаря Питеру и его выходкам, и что «Питер практически изобрел шутку про ламантинов». Журнал Entertainment Weekly включил Питера в свой список «18 плохих телевизионных пап» (в этот список также вошли такие персонажи, как Гомер Симпсон и Эл Банди).
Критика и споры
Питера критиковали за чрезмерное сходство с Гомером Симпсоном. Питер появлялся в некоторых эпизодах «Симпсонов», где его изображали как клона Гомера Симпсона или обвиняли в плагиате. Кен Такер из Entertainment Weekly написал, что Питер — это Гомер Симпсон, «воображённый особо незрелым умом, лишенным каких-либо ориентиров, кроме других телешоу». Робин Пирсон из The TV Critic раскритиковал семью Гриффинов за слишком большое сходство с семьей Симпсонов, заявив, что Питер «пропитан Гомером Симпсоном». В конечном итоге, над этим подшутили в эпизоде «Рейтинговый парень», когда Питер, разрушив телевидение, обращается к телеканалам с просьбой отменить изменения, и появляется Гомер Симпсон, оказавшийся в той же ситуации, на что Питер восклицает: «Ага! Похоже, мы тебя опередили!» В эпизоде «The Simpsons Guy», представляющем собой кроссовер «Гриффинов» и «Симпсонов», Гриффины оказываются в Спрингфилде после кражи их машины и там знакомятся с Симпсонами. Питер стал причиной нескольких скандалов в различных эпизодах «Гриффинов». В эпизоде «Кливленд-Лоретта-Квагмайр» (4 сезон, 2005) была показана сцена под названием «У тебя СПИД», в которой Питер танцует и поёт в стиле барбершоп-квартета у постели человека, находящегося на последней стадии СПИДа, что вызвало протесты со стороны ряда организаций, оказывающих помощь больным СПИДом. В эпизоде «When You Wish Upon a Weinstein» (3 сезон, 2003) Питер исполняет пародию на песню «When You Wish upon a Star» под названием «I Need a Jew»; 3 октября 2007 года издательство Bourne Co. Music Publishers подало в суд, обвинив шоу в нарушении авторских прав на оригинальную песню. Bourne Co., единственный владелец авторских прав на песню в США, утверждала, что пародия сочетает в себе «замаскированную» копию их музыки с антисемитскими текстами. Иск был отклонен.
Появление в СМИ
Питер сделал несколько телевизионных появлений за пределами "Гриффинов", часто в форме прямой пародии. Питер появился в двух эпизодах "Симпсонов", подшучивая над тем, как эти два шоу часто сравнивают друг с другом. В эпизоде четырнадцатого сезона "Дом ужасов XIII" Питер изображён одним из клонов Гомера Симпсона, а в эпизоде семнадцатого сезона "Итальянский Боб" фотография Питера находится в книге преступников, где указано, что он разыскивается за "плагиарство". Питер также появлялся в различных эпизодах спин-оффа "Шоу Кливленда". Кроме того, Питер появился в конце эпизода "Американского папы!" под названием "Ураган!", с оружием, направленным на Стэна Смита и бывшего соседа Кливленда Брауна. Во время перестрелки Стэн случайно стреляет в свою жену Франсин, на что Питер заявляет: "Это же классические "Гриффины!"".
Товары
Питер также появился на CD Family Guy: Live in Vegas и играет значительную роль в Family Guy Video Game!, первой видеоигре Family Guy, выпущенной 2K Games в 2006 году. Питер был использован в игре Family Guy Online в качестве класса персонажа для редактора персонажей. В декабре 2023 года Питер появился в качестве скина боевого пропуска в первом сезоне пятой главы Fortnite. Файлы, содержащие фрагменты с Питером, были извлечены из игры ещё в феврале 2021 года. МакФарлейн записал эксклюзивные реплики Питера и других персонажей Family Guy для пинбольного автомата 2007 года, созданного компанией Stern Pinball. В 2004 году Mezco Toyz выпустила первую серию фигурок Family Guy; у каждого члена семьи Гриффинов была своя фигурка, за исключением Стьюи, для которого было создано две разные фигурки. В течение двух лет было выпущено ещё четыре серии фигурок с различными изображениями Питера. Помимо фигурок, Питер был включен в различные другие товары, связанные с Family Guy. По состоянию на 2009 год было выпущено шесть книг о вселенной Family Guy, все изданные HarperCollins с 2005 года. Среди них Family Guy: It Takes a Village Idiot, and I Married One, охватывающая все события эпизода "It Takes a Village Idiot, and I Married One", и Family Guy and Philosophy: A Cure for the Petarded, сборник из 17 эссе, исследующих связь между сериалом и историческими философами, в котором Питер является одним из персонажей. Питер также появляется в комиксах, основанных на вселенной Family Guy, изданных Titan Comics. В 2008 году персонаж появился в рекламе Subway, продвигая огромный бутерброд "Feast". Главный директор по маркетингу Тони Пейс отметил: "Питер хорошо отражает интересы людей, которым интересен "Feast", а Family Guy – это шоу, которое привлекает эту целевую аудиторию". Критик Boston Globe Брайан Стейнберг похвалил ресторан за использование персонажа в рекламных роликах.