Боэмунд III Антиохийский: Князь, пленник и политик

Введение

Принц Антиохийский с 1163 по 1201 год. Богемонд III Антиохийский, также известный как Богемонд Ребенок или Заикающийся (; 1148–1201), был принцем Антиохийским с 1163 по 1201 год. Он был старшим сыном Констанции Антиохийской и её первого мужа, Раймона Пуатье. Богемонд взошёл на престол после того, как антиохийские дворяне свергли его мать при помощи правителя Армянской Киликии, Тороса II. Он попал в плен в битве при Хариме в 1164 году, но победивший Нур ад-Дин, атабек Алеппо, освободил его, чтобы избежать конфликта с Византийской империей. Богемонд отправился в Константинополь, чтобы воздать почести Мануилу I Комнену, который убедил его установить в Антиохии греческого православного патриарха. Латинский патриарх Антиохии, Эймери Лиможский, наложил на Антиохию интердикт. Богемонд восстановил Эймери только после того, как греческий патриарх умер во время землетрясения в 1170 году. Богемонд оставался близким союзником Византийской империи. Он воевал против нового правителя Армянской Киликии, Млеха, оказывая помощь в восстановлении византийского господства на Киликийской равнине. Он также заключил союзы с мусульманскими правителями Алеппо и Дамаска против Саладина, который начал объединять мусульманские страны вдоль границ крестоносных государств. Поскольку Богемонд отрекся от своей второй жены и женился на даме из Антиохии, патриарх Эймери отлучил его от церкви в 1180 году. Богемонд заставил армянских правителей Киликии признать его сюзеренитет в конце 1180-х годов. Он также обеспечил графство Триполи для своего второго сына, Богемонда, в 1187 году. Однако Саладин оккупировал почти всё Антиохийское княжество летом 1188 года. Чтобы сохранить мир с Саладином, Богемонд не оказал военной помощи крестоносцам во время Третьего крестового похода. Экспансионистская политика короля Льва I Армянского в 1190-х годах привела к длительному конфликту между Антиохией и Киликией. Богемонд был захвачен в 1194 году Львом, который пытался захватить Антиохию, но горожане образовали Антиохийскую коммуну и изгнали армянских солдат из города. Богемонд был освобожден только после того, как признал независимость Льва. Новые конфликты возникли после смерти старшего сына Богемонда, Раймона, в 1197 году. Вдова Раймона, которая была племянницей Льва, родила ему посмертного сына, Раймона Рупена, но младший сын Богемонда, Богемонд Трипольский, хотел обеспечить своё наследование в Антиохии при поддержке коммуны. Пожилой Богемонд, по-видимому, поддерживал своего сына в последние годы жизни. Антиохийская война за престолонаследие началась со смертью Богемонда и продолжалась до 1219 года.

Prince of Antioch from 1163 to 1201

Bohemond III of Antioch, also known as Bohemond the Child or the Stammerer (; 1148–1201), was Prince of Antioch from 1163 to 1201. He was the elder son of Constance of Antioch and her first husband, Raymond of Poitiers. Bohemond ascended to the throne after the Antiochene noblemen dethroned his mother with the assistance of the lord of Armenian Cilicia, Thoros II. He fell into captivity in the Battle of Harim in 1164, but the victorious Nur ad Din, atabeg of Aleppo released him to avoid coming into conflict with the Byzantine Empire. Bohemond went to Constantinople to pay homage to Manuel I Komnenos, who persuaded him to install a Greek Orthodox patriarch in Antioch. The Latin patriarch of Antioch, Aimery of Limoges, placed Antioch under interdict. Bohemond restored Aimery only after the Greek patriarch died during an earthquake in 1170. Bohemond remained a close ally of the Byzantine Empire. He fought against the new lord of Armenian Cilicia, Mleh, assisting in the restoration of Byzantine rule in the Cilician plain. He also made alliances with the Muslim rulers of Aleppo and Damascus against Saladin, who had begun to unite the Muslim countries along the borders of the crusader states. Since Bohemond repudiated his second wife and married an Antiochene lady, Patriarch Aimery excommunicated him in 1180. Bohemond forced the Armenian rulers of Cilicia to accept his suzerainty in the late 1180s. He also secured the County of Tripoli for his second son, Bohemond, in 1187. However, Saladin occupied almost the whole Principality of Antioch in the summer of 1188. To preserve the peace with Saladin, Bohemond did not provide military assistance to the crusaders during the Third Crusade. The expansionist policy of King Leo I of Armenia in the 1190s gave rise to a lasting conflict between Antioch and Cilicia. Bohemond was captured in 1194 by Leo, who tried to seize Antioch, but the burghers formed the Commune of Antioch and expelled the Armenian soldiers from the town. Bohemond was released only after he acknowledged Leo's independence. New conflicts emerged after Bohemond's eldest son, Raymond, died in 1197. Raymond's widow, who was Leo's niece, gave birth to a posthumous son, Raymond Roupen, but Bohemond's younger son, Bohemond of Tripoli, wanted to secure his succession in Antioch with the assistance of the commune. The elderly Bohemond seems to have supported his son during his last years. The War of the Antiochene Succession began with Bohemond's death and lasted until 1219.

Ранние годы

Боэмонд был старшим сыном принцессы Констанции Антиохийской и её первого мужа, Раймона Пуатье. Он родился около 1148 года. Принц Раймонд погиб в бою против Нур ад-Дина, атабека Алеппо, в битве при Инабе 29 июня 1149 года. Ни Балдуин III Иерусалимский, ни византийский император Мануил I Комнен не смогли убедить вдовствующую Констанцию выйти замуж повторно. Наконец, она выбрала Рейнальда Шатильонского, французского рыцаря, недавно обосновавшегося в Сирии. Рейнальд правил княжеством как муж Констанции с 1153 года до своего пленения Маджд ад-Дином, наместником Алеппо, в конце ноября 1160 или 1161 года. По настоянию антиохийской знати Балдуин III провозгласил Боэмонда законным правителем, поручив Аймерику Лиможскому, латинскому патриарху Антиохии, управление княжеством во время несовершеннолетия Боэмонда. Однако Констанция обратилась к Мануилу Комнену, который подтвердил её статус единственной правительницы Антиохии. Констанция стремилась сохранить власть даже после достижения Боэмондом совершеннолетия. Однако антиохийская знать восстала против неё при поддержке Тороса II, господина Киликийской Армении, вынудив её покинуть Антиохию в феврале 1163 года.

Первые годы

Боемонд был возведен в княжеское достоинство после свержения его матери. Нур ад-Дин осадил Крак де Шевалье в графстве Триполи в сентябре 1163 года. Раймонд III Трипольский обратился к Боемонду за помощью. Боемонд и Константин Каламан, византийский наместник Киликии, поспешили к замку. Объединенные христианские войска разгромили осаждающих в битве при Аль-Букайе. Амальрик Иерусалимский доверил Боемонду управление Иерусалимским королевством перед отправкой в поход против Египта в июле 1164 года. Воспользовавшись отсутствием Боемонда, Нур ад-Дин напал на крепость Харенц в Антиохийском княжестве (современный Харэм, Сирия). Боемонд, Раймонд III Трипольский, Торос II Армянской Киликии и Константин Каламан объединили свои силы и выступили к Харенцу, вынудив Нур ад-Дина к отступлению. Рейнольд де Сен-Валери, лорд Харенца, пытался убедить Боемонда не преследовать врага, но Боемонд не последовал его совету. Армии сошлись в битве при Хариме 10 августа 1164 года. Нур ад-Дин почти полностью уничтожил христианскую армию. Большинство христианских военачальников (включая Боемонда) были взяты в плен. Через два дня Харенц пал под натиском Нур ад-Дина. Нур ад-Дин перевез своих пленников в Алеппо. Его советники убеждали Нур ад-Дина двинуться на Антиохию, но он отказался, опасаясь, что нападение на Антиохию может спровоцировать императора Мануила на аннексию княжества. Амальрик Иерусалимский поспешил в Антиохию для начала переговоров с Нур ад-Дином. Вскоре Нур ад-Дин освободил Боемонда вместе с Торосом II Киликийским за выкуп, поскольку считал их вассалами византийского императора.

Византийский союз

Вскоре после освобождения Богемонд посетил императора Мануила в Константинополе и воздал ему почтение. В обмен на денежную помощь Богемонд согласился разрешить Афанасию, восточному православном патриарху Антиохии, сопровождать его обратно в Антиохию. Латинский патриарх Эймери покинул Антиохию и наложил на город интердикт. Кузен Мануила, Андроник Комнен, назначенный византийским наместником Киликии в 1166 году, часто посещал Антиохию, чтобы встретиться с красивой юной сестрой Богемонда, Филиппой. Богемонд обратился к Мануилу, который отстранил Андроника и заменил его Константином Каламаносом. В 1168 году Богемонд передал Апамею рыцарям-госпитальерам. 29 июня 1170 года землетрясение разрушило большинство городов северной Сирии. Греческий патриарх Афанасий погиб, когда во время мессы на него обрушилось здание собора Святого Петра. Богемонд отправился в Козаир (современный Алтынёзу, Турция) и убедил изгнанного латинского патриарха вернуться в свою епархию. Млех, захвативший Киликию при помощи Нур ад-Дина, осадил Баграс, крепость рыцарей-тамплиеров близ Антиохии, в начале 1170 года. Богемонд обратился за помощью к Амальрику Иерусалимскому, и их объединенное войско разгромило Млеха, заставив его также восстановить города Киликийской равнины Византийской империи. Отношения Богемонда с Армянской Киликией оставались напряженными, что препятствовало ему проводить активную внешнюю политику до свержения Млеха с престола в 1175 году. В мае 1176 года Богемонд заключил союз с Гумуштекином, атабеком Алеппо, против Саладина, правителя Египта и Сирии. По требованию Богемонда Гумуштекин освободил своих христианских пленников, включая отчима Богемонда, Рейнальда Шатильонского. Чтобы укрепить союз с Византийской империей, в 1177 году Богемонд женился на Феодоре, близкой родственнице императора Мануила. Богемонд встретился с Филиппом, графом Фландрии, прибывшим в Иерусалимское королевство в сентябре 1177 года. По словам современника Вильгельма Тирского, многие крестоносцы обвиняли Богемонда и Раймонда III Трипольского в том, что они отговорили Филиппа от участия в военной кампании против Египта, предпочитая воспользоваться присутствием Филиппа в своих владениях. Действительно, в декабре Филипп и Богемонд совместно осадили Харенс, крепость эмира Дамаска Салиха Исмаила аль-Малика, воспользовавшись возможностью после мятежа гарнизона. Они сняли осаду вскоре после того, как Салих сообщил им, что Саладин (общий враг Салиха и Богемонда) покинул Египет и направился в Сирию. Салих выплатил 50 000 динаров и отказался от половины близлежащих деревень в пользу Богемонда. Богемонд и Раймонд III Трипольский двинулись в Иерусалимское королевство в начале 1180 года, как сообщает Вильгельм Тирский. Балдуин IV Иерусалимский опасался, что два принца (двоюродные братья его отца) прибыли, чтобы свергнуть его, поскольку к тому времени симптомы его проказы стали "все более и более явными". Историк Бернард Гамильтон, принимающий рассказ Вильгельма Тирского, утверждает, что Богемонд и Раймонд прибыли в Иерусалим, чтобы выбрать мужа для сестры и наследницы Балдуина, Сибиллы, стремясь уменьшить влияние родственников короля по материнской линии. Однако Балдуин выдал ее замуж за Гия Лузиньяна, которого поддерживала их мать, Агнесса Куртенская. Брак Сибиллы способствовал формированию двух партий знати. Богемонд, Раймонд III Трипольский и братья Ибелин стали лидерами группы, противостоявшей Гию Лузиньяну.

Soon after his release, Bohemond visited Emperor Manuel in Constantinople and paid homage to him. In return for monetary aid, Bohemond agreed to allow Athanasius, the Eastern Orthodox Patriarch of Antioch, to accompany him back to Antioch. The Latin Patriarch, Aimery, left Antioch and imposed an interdict on the city. Manuel's cousin, Andronicus Komnenus, who was made Byzantine governor of Cilicia in 1166, often visited Antioch to meet Bohemond's beautiful young sister, Philippa. Bohemond appealed to Manuel, who dismissed Andronicus, replacing him with Constantine Kalamanos. Bohemond granted Apamea to the Knights Hospitaller in 1168. An earthquake destroyed most towns of northern Syria on 29June 1170. The Greek Patriarch, Athanasius, died when the edifice of the Cathedral of St. Peter collapsed on him during the Mass. Bohemond went to Qosair (present day Altınözü, Turkey) and persuaded the exiled Latin Patriarch to return to his see. Mleh, who had seized Cilicia with Nur ad Din's help, besieged Bagras, the fortress of the Knights Templars near Antioch, in early 1170. Bohemond sought assistance from Amalric of Jerusalem, and their united army defeated Mleh, also forcing him to restore the towns of the Cilician plains to the Byzantine Empire. Bohemond's relationship with Armenian Cilicia remained tense, which prevented him from pursuing an active foreign policy until Mleh was dethroned in 1175. Bohemond concluded an alliance with Gumushtekin, atabeg of Aleppo, against Saladin, the Ayyubid ruler of Egypt and Syria, in May 1176. On Bohemond's demand, Gumushtekin released his Christian prisoners, including Bohemond's stepfather, Raynald of Châtillon. To strengthen his alliance with the Byzantine Empire, in 1177 Bohemond married Theodora, who was closely related to Emperor Manuel. Bohemond met Philip, Count of Flanders, who had come to the Kingdom of Jerusalem in September 1177. According to the contemporaneous William of Tyre, many crusaders blamed Bohemond and RaymondIII of Tripoli for dissuading Philip from participating in a military campaign against Egypt, preferring instead to take advantage of Philip's presence in their own realms. Indeed, in December Philip and Bohemond jointly laid siege to Harenc, a fortress of As Salih Ismail al Malik, Emir of Damascus, seizing the opportunity following a mutiny of the garrison. They lifted the siege soon after As Salih informed them that Saladin (the common enemy of both As Salih and Bohemond) had left Egypt for Syria. As Salih paid 50,000 dinars and renounced half of the nearby villages in favor of Bohemond. Bohemond and Raymond III of Tripoli marched to the Kingdom of Jerusalem in early 1180, according to William of Tyre. Baldwin IV of Jerusalem feared that the two princes (who were his father's cousins) had come to dethrone him, the symptoms of his leprosy having become "more and more evident" by that time. Historian Bernard Hamilton, who accepts William of Tyre's narration, says that Bohemond and Raymond came to Jerusalem to choose a husband for Baldwin's sister and heir, Sibylla, wishing to decrease the influence of the king's maternal relatives. However, Baldwin gave her in marriage to Guy of Lusignan, who was supported by their mother, Agnes of Courtenay. Sibylla's marriage contributed to the formation of two parties of noblemen. Bohemond, RaymondIII of Tripoli, and the Ibelin brothers became the leaders of the group that opposed Guy of Lusignan.

Конфликты

Мануэль I Комнен умер 24 сентября 1180 года. Вскоре Богемонд отрекся от своей жены, Феодоры, чтобы жениться на антиохийской даме дурной репутации, Сибилле. Патриарх Эймери обвинил Богемонда в прелюбодеянии и отлучил его от церкви. После того как Богемонд конфисковал церковное имущество, Эймери наложил интердикт на Антиохию и бежал в свою крепость в Косаре. Богемонд осадил крепость, но Рейнальд II Мазур, лорд Маргата, и другие дворяне, поддерживавшие патриарха, восстали против него. Балдуин IV послал в Антиохию для посредничества иерусалимского патриарха Гераклия вместе с другими епископами и Рейнальдом Шатильонским. После предварительных переговоров с посланниками в Латакии Богемонд и Эймери встретились в Антиохии. Богемонд согласился вернуть конфискованное церковное имущество, а Эймери снял интердикт, но отлучение Богемонда осталось в силе, поскольку он отказался вернуться к Феодоре. Мир не был полностью восстановлен, и лидеры оппозиции бежали в Армянскую Киликию. Богемонд заключил мир с Имадом ад-Дином Зенги II, правителем Алеппо, в мае 1182 года. Однако Имад ад-Дин был вынужден сдать Алеппо Саладину 11 июня 1183 года. Опасаясь нападения на Антиохию, Богемонд продал Тарс Рупену III, лорду Армянской Киликии, чтобы собрать средства. Балдуин IV Иерусалимский пообещал послать 300 рыцарей в Антиохию. Саладин не вторгся в княжество и подписал мирный договор с Богемондом. Богемонд присутствовал на собрании, которое Балдуин IV созвал для обсуждения управления Иерусалимским королевством осенью 1183 года. На собрании Гай Лузиньян был отстранен от должности регента, а его пятилетний пасынок, Балдуин, был провозглашен соправителем. Хартия свидетельствует о том, что Богемонд был в Акке в апреле 1185 года, что позволяет предположить, что он присутствовал при смерти прокаженного Балдуина IV примерно в это время. Рупен III Армянской Киликии осадил Лампрон, резиденцию своего соперника, Хетума III Лампронского. Хетум послал послов к Богемонду с просьбой о помощи. Богемонд пригласил Рупена на пир в Антиохию, где приказал захватить и заключить его в тюрьму в 1185 году. Богемонд вторгся в Киликию, но не смог помешать брату Рупена, Лео, захватить Лампрон. Армянский вельможа Пагуран Барбаронский выступил посредником в заключении мирного договора. Рупен согласился выплатить выкуп и отказаться от Сарвентикара, Талль-Хамдуна, Мамистры и Аданы. Он также признал сюзеренитет Богемонда. После выплаты выкупа в 1186 году Богемонд освободил Рупена, который вскоре отвоевал крепости и города, уступленные ранее Антиохии.

Manuel I Komnenos died on 24 September 1180. Bohemond soon repudiated his wife, Theodora, to marry an Antiochene lady of bad reputation, Sibylla. Patriarch Aimery accused Bohemond of adultery and excommunicated him. After Bohemond confiscated church property, Aimery imposed an interdict on Antioch and fled to his fortress at Qosair. Bohemond besieged the fortress, but Rainald II Masoir, Lord of Margat, and other noblemen who supported the patriarch rose up against him. Baldwin IV sent Heraclius, Patriarch of Jerusalem, along with other bishops, and Raynald of Châtillon to Antioch to mediate. After preparatory negotiations with the envoys in Latakia, Bohemond and Aimery met in Antioch. Bohemond agreed to restore confiscated church property and Aimery lifted the interdict, but Bohemond's excommunication remained in force because he refused to return to Theodora. Peace was not fully restored, and the leaders of the opposition fled to Armenian Cilicia. Bohemond made peace with Imad ad Din Zengi II, the Zengid ruler of Aleppo, in May 1182. However, Imad ad Din was forced to surrender Aleppo to Saladin on 11June 1183. Fearing an attack on Antioch, Bohemond sold Tarsus to Roupen III, Lord of Armenian Cilicia, to raise funds. BaldwinIV of Jerusalem promised to send 300 knights to Antioch. Saladin did not invade the principality and signed a peace treaty with Bohemond. Bohemond attended the assembly that BaldwinIV had summoned to discuss the administration of the Kingdom of Jerusalem in autumn 1183. At the meeting, Guy of Lusignan was dismissed as regent, and his five year old stepson, Baldwin, was proclaimed co ruler. A charter shows that Bohemond was in Acre in April 1185, suggesting that he was present when the leper BaldwinIV died around that time. Roupen III of Armenian Cilicia laid siege to Lampron, the seat of his rival, Hethum III of Lampron. Hethum sent envoys to Bohemond, seeking his assistance. Bohemond invited Roupen to a banquet to Antioch where he had Roupen captured and imprisoned in 1185. Bohemond invaded Cilicia, but he could not prevent Roupen's brother, Leo, from seizing Lampron. An Armenian nobleman, Pagouran of Barbaron, mediated a peace treaty. Roupen agreed to pay a ransom and to renounce Sarventikar, Tall Hamdun, Mamistra, and Adana. He also acknowledged Bohemond's suzerainty. After the ransom was paid in 1186, Bohemond released Roupen, who soon reconquered the fortresses and towns that he had ceded to Antioch.

Триумф Саладина

Ребенок Бальдуин V Иерусалимский умер в конце лета 1186 года. Раймонд Трипольский и его сторонники не смогли помешать матери Бальдуина V, Сибилле, и ее мужу, Гаю Лузиньяну, захватить трон. Балдуин Ибелинский, единственный из иерусалимских баронов, отказавшийся принести вассальную присягу Сибилле и Гаю после их коронации, перебрался в Антиохию. Боэмонд предоставил ему феод. Кочевые туркменские отряды вторглись в Киликию, вынудив нового правителя, Льва, принести клятву верности Боэмонду вскоре после его восшествия на престол в 1186 или 1187 году. Туркмены также вторглись в Антиохийское княжество, разграбив низменности вокруг Латакии и монастыри в окрестных горах. Боэмонд был вынужден заключить перемирие с Аль-Музаффаром Умаром, наместником Саладина в Сирии, который присоединился к вторжению Саладина в Иерусалимское королевство в мае. Тем не менее, Боэмонд отправил 50 рыцарей под командованием своего старшего сына, Раймонда, в Иерусалим после того, как христианская армия была почти уничтожена в битве при Крессоне. Туркмены продолжали грабить, пока антиохийская армия не разгромила их и не захватила добычу. 4 июля 1187 года Саладин нанес сокрушительное поражение христианской армии в битве при Хаттине. Сын Боэмонда был одним из немногих христианских военачальников, бежавших с поля боя. В течение трех месяцев Саладин захватил почти все города и крепости Иерусалимского королевства. Раймонд III Трипольский, скончавшийся до конца года, завещал графство Триполи старшему сыну и наследнику Боэмонда, Раймонду. Боэмонд послал своего младшего сына, тезку, чтобы взять под контроль Триполи, будучи уверенным, что один правитель не сможет защитить как Антиохию, так и Триполи. После того, как его сын утвердился в Триполи, Боэмонд, согласно Ибн аль-Асиру, стал «величайшим из франков и их самым могущественным правителем». Боэмонд предложил принести вассальную присягу Вильгельму II Сицилийскому в обмен на военную помощь. 1 июля 1188 года Саладин начал вторжение в северную Сирию. Его войска захватили Латакию 22 или 23 июля, Сахюн – шесть дней спустя, а крепости вдоль реки Оронт – в августе. После того, как 26 сентября тамплиеры сдали Саладину свою крепость Баграс, Боэмонд попросил о перемирии, предложив освободить своих мусульманских пленников. Саладин предоставил перемирие с 1 октября 1188 года по 31 мая 1189 года. Боэмонду удалось удержать лишь свою столицу и порт Сен-Симеон. Саладин потребовал, чтобы Антиохия была сдана без сопротивления, если к концу мая 1189 года не прибудет подкрепление. Боэмонд призвал императора Священной Римской империи Фридриха Барбароссу прибыть в Сирию, предложив ему сюзеренитет над Антиохией.

The child Baldwin V of Jerusalem died in late summer 1186. Raymond of Tripoli and his supporters could not prevent BaldwinV's mother, Sibylla, and her husband, Guy of Lusignan, from seizing the throne. Baldwin of Ibelin, who was the only Jerusalemite baron to refuse to pay homage to Sibylla and Guy after their coronation, moved to Antioch. Bohemond granted a fief to him. Nomad Turkmen bands invaded Cilicia, forcing the new ruler, Leo, to swear fealty to Bohemond shortly after his ascension in 1186 or 1187. The Turkmens also broke into the Principality of Antioch, pillaging the lowlands around Latakia and the monasteries in the nearby mountains. Bohemond was forced to make a truce with Al Muzaffar Umar, Saladin's governor in Syria, who joined Saladin's invasion of the Kingdom of Jerusalem in May. Even so, Bohemond sent 50 knights under the command of his elder son, Raymond, to Jerusalem after a Christian army was almost annihilated in the Battle of Cresson. The Turkmens continued their plundering raid until the Antiochene army defeated them and seized their booty. Saladin launched a crushing defeat on the Christian army in the Battle of Hattin on 4July 1187. Bohemond's son was one of the few Christian leaders to flee from the battlefield. Within three months, Saladin captured almost all towns and fortresses of the Kingdom of Jerusalem. RaymondIII of Tripoli, who died before the end of the year, willed the County of Tripoli to Bohemond's elder son and heir, Raymond. Bohemond sent his younger son and namesake to take control of Tripoli, convinced that one ruler could not defend both Antioch and Tripoli. After his son was installed in Tripoli, Bohemond became "the greatest of the Franks and their most extensive ruler", according to Ibn Al Athir. Bohemond offered to pay homage to William II of Sicily in exchange for military assistance. Saladin started the invasion of northern Syria on 1July 1188. His troops captured Latakia on 22 or 23July, Sahyun six days later, and the fortresses along the Orontes River in August. After the Knights Templar surrendered their fortress at Bagras to Saladin on 26September, Bohemond pleaded for a truce, offering the release of his Muslim prisoners. Saladin granted the truce from 1October 1188 to 31May 1189. Bohemond managed to retain only his capital and the port of St Symeon. Saladin stipulated that Antioch was to be surrendered without resistance if no reinforcements came before the end of May 1189. Bohemond urged the Holy Roman emperor, Frederick Barbarossa, to come to Syria, offering him the suzerainty over Antioch.

Третий крестовый поход

Недавно освобожденный Гай Лузиньян прибыл в Антиохию в июле или августе 1188 года. Боемонд не предоставил ему военной помощи, и Гай отправился в Триполи. Фридрих Барбаросса покинул Священную Римскую империю в мае 1189 года. Защита Антиохии была одной из главных целей его крестового похода, но он неожиданно скончался близ Селевкии в Малой Азии (современный Силифке в Турции) 10 июня 1190 года. Его сын, герцог Фридрих VI Швабский, принял на себя командование армией, но большинство крестоносцев решили вернуться в Европу. Остатки немецких крестоносцев достигли Антиохии 21 июня 1190 года. Боемонд воздал должное Фридриху Швабскому. Тело Барбароссы, доставленное в Антиохию, было похоронено в соборе, после чего герцог продолжил свой крестовый поход в Святую Землю. В мае 1191 года Боемонд вместе с Гаем Лузиньянским и Леоном Киликийским отплыл в Лимассол, чтобы встретиться с английским королем Ричардом I, прибывшим для отвоевания Святой Земли у Саладина. Он вновь встретился с Ричардом во время осады Акко летом 1191 года, но не предоставил крестоносцам военной поддержки. Отношения Боемонда с Леоном Киликийским обострились, когда Лев захватил Баграс и отказался передать его рыцарям-тамплиерам. После отъезда Ричарда Английского из Святой Земли Боемонд встретился с Саладином в Бейруте 30 октября 1192 года. Согласно Ибн Аль-Атиру, Боемонд "принес поклонение", а Саладин "одарил его почетной одеждой" на этой встрече. Они заключили десятилетнее перемирие, которое распространялось на Антиохию и Триполи, но не охватывало Армянскую Киликию, хотя Леон Киликийский был вассалом Боемонда.

Последние годы

Жена Богемона, Сибилла, стремилась обеспечить Антиохию для своего сына Вильгельма с помощью Льва Киликийского (жена которого, Изабель, была её племянницей). Лев пригласил Богемона и его семью в Баграс, заявив о желании начать переговоры о капитуляции крепости либо Антиохии, либо тамплиерам в начале 1194 года. Встреча была ловушкой: Богемон был захвачен и доставлен в столицу Льва, Сис. Богемон был вынужден уступить Антиохию Льву. Он назначил своего маршала, Варфоломея Тиреля, сопровождать армянские войска, находившиеся под командованием Хетхума Сасонского, в Антиохию. Антиохийские дворяне позволили войскам Льва войти в город, но преимущественно греческие и латинские горожане выступили против правления Льва. Неуважительное замечание армянского солдата о святом Иларии, которому была посвящена королевская часовня, спровоцировало бунт, вынудивший армян покинуть город. Горожане собрались в соборе, чтобы образовать коммуну под покровительством патриарха Эймери. Они провозгласили старшего сына Богемона, Раймонда, регентом при своём заключённом отце. Младший брат Раймонда, Богемон, также поспешил из Триполи в Антиохию, и армянские войска были вынуждены вернуться в Киликию. Генрих I Иерусалимский прибыл в Антиохию в начале 1195 года, чтобы выступить посредником в заключении мирного договора. После того как Богемон отказался от притязаний на сюзеренитет над Киликией и признал владение Львом Баграсом, Лев освободил его и его свиту. Вскоре сын Богемона, Раймонд, женился на племяннице и наследнице Льва, Алисе. Раймонд умер в начале 1197 года, но его вдова родила ему посмертного сына, Раймонда Рупена. Пожилой Богемон отправил её и её младенца в Киликию, стремясь либо обеспечить Антиохию для сына от Сибиллы, либо гарантировать их безопасность. Богемон помог герцогу Генриху I Брабантскому захватить Бейрут в октябре 1197 года. Вскоре он решил осадить Яблу и Латакию, но ему пришлось вернуться в Антиохию для встречи с папским легатом, Конрадом Виттельсбахским, архиепископом Майнца. Архиепископ прибыл в Антиохию, чтобы обеспечить право Раймонда Рупена на наследование Богемона. По требованию Конрада Богемон вызвал антиохийских дворян, которые принесли присягу верности его внуку. Богемон Трипольский считал себя законным наследником своего отца, поскольку он был старшим из выживших сыновей Богемона. Он прибыл в Антиохию в конце 1198 года и убедил коммуну принять его правление. Вскоре младший Богемон вернулся в Триполи, позволив своему отцу вновь взять под контроль государственные дела, что позволяет предположить, что старший Богемон молчаливо поддерживал переворот своего сына. Лев I Киликийский обратился к Святому Престолу с просьбой защитить интересы Раймонда Рупена, но рыцари-тамплиеры подали жалобу на него за отказ вернуть им Баграс. Богемон умер в апреле 1201 года. Его сын поспешил в Антиохию, чтобы присутствовать на его похоронах. Коммуна провозгласила его принцем, но многие дворяне, оставшиеся верными Раймонду Рупену, бежали в Киликию. Последовавшая Война за Антиохийское наследство продолжалась в течение многих лет, до смерти Льва в мае 1219 года.

Bohemond's wife, Sibylla, wanted to secure Antioch for her son, William, with the assistance of Leo of Cilicia (whose wife, Isabel, was her niece). Leo invited Bohemond and his family to Bagras, saying that he wanted to start negotiations regarding the surrender of the fortress either to Antioch or to the Templars in early 1194. The meeting was a trap: Bohemond was captured and taken to Leo's capital, Sis. Bohemond was compelled to surrender Antioch to Leo. He appointed his marshal, Bartholomew Tirel, to accompany the Armenian troops, which were under the command of Hethoum of Sason, to Antioch. The Antiochene noblemen allowed Leo's soldiers to enter the town, but the mainly Greek and Latin burgers opposed Leo's rule. An Armenian soldier's rude remark about Saint Hilary, to whom the royal chapel was dedicated, provoked a riot, forcing the Armenians to withdraw from the town. The burghers assembled in the cathedral to form a commune under the auspices of Patriarch Aimery. They declared Bohemond's eldest son, Raymond, regent for his imprisoned father. Raymond's younger brother, Bohemond, also hurried from Tripoli to Antioch, and the Armenian forces had to return to Cilicia. Henry I of Jerusalem came to Antioch to mediate a peace treaty in early 1195. After Bohemond renounced his claim to suzerainty over Cilicia and acknowledged Leo's possession of Bagras, Leo released him and his retainers. Before long, Bohemond's son, Raymond, married Leo's niece and heir, Alice. Raymond died in early 1197, but his widow gave birth to a posthumous son, Raymond Roupen. The elderly Bohemond sent her and her infant son to Cilicia wanting either to secure Antioch for his son by Sibylla, or to guarantee their security. Bohemond assisted Duke Henry I of Brabant in capturing Beirut in October 1197. Before long, he decided to besiege Jabala and Latakia, but he had to return to Antioch to meet the papal legate, Conrad of Wittelsbach, the archbishop of Mainz. The archbishop had come to Antioch to secure Raymond Roupen's right to succeed Bohemond. On Conrad's demand, Bohemond summoned the Antiochene noblemen, who swore fealty to his grandson. Bohemond of Tripoli regarded himself his father's lawful heir, because he was Bohemond's elder surviving son. He came to Antioch at the end of 1198 and persuaded the commune to accept his rule. Before long, the younger Bohemond returned to Tripoli, enabling his father to re take control of state affairs, suggesting that the elder Bohemond had tacitly supported his son's coup. LeoI of Cilicia appealed to the Holy See to protect Raymond Roupen's interest, but the Knights Templar submitted a complaint against him for refusing to restore Bagras to them. Bohemond died in April 1201. His son hurried to Antioch to attend his funeral. The commune proclaimed him prince, but many noblemen who remained loyal to Raymond Roupen fled to Cilicia. The ensuing War of the Antiochene Succession lasted for years, until the death of Leo in May 1219.

Семья

Первая жена Богемона, Оргельеза из Харенка, впервые упоминается в хартиях, датированных 1170 годом, что позволяет предположить, что Богемон женился на ней в 1170 году или ранее. В последний раз она упоминается в феврале или марте 1175 года. Она была матерью двух старших сыновей Богемона, Раймонда и Богемона. Вторая жена Богемона, Теодора (которую в "Линеажах д'Оутремер" называют Ириной) была родственницей византийского императора Мануила I Комнина. Историк Чарльз М. Бранд определяет её как дочь племянника Мануила, Иоанна Дуки Комнина. Согласно "Линеажам д'Оутремер", Теодора родила дочь Констанцию, которая не упоминается в других источниках. Вильгельм Тирский описывал Сибиллу, третью жену Богемона, как ведьму, применявшую "злые чары", чтобы соблазнить Богемона. Михаил Сирийский утверждал, что Сибилла была проституткой. Её сестра была женой вассала Богемона, сеньора Бурзея, а Али ибн аль-Атир описывал эту сестру как шпионку, находившуюся "в переписке с Саладином и обменивавшуюся с ним дарами". Дочь Богемона и Сибиллы, Алиса, стала женой богатого сеньора Ги I Эмбриако из Ябалы. Вильгельм, сын Богемона и Сибиллы, возможно, был назван в честь Вильгельма II Сицилийского. В своем четвертом браке Богемон женился на Изабелле из Фарабеля, от которой у него родился Богемон де Ботрон, женившийся на Изабелле, наследнице сеньории Ботрон.

Первичные источники

Письма с Востока: крестоносцы, паломники и поселенцы в XII–XIII веках (перевод Малькольма Барбера и Кита Бейт) (2010). Ashgate. Хроника Ибн аль-Атира о периоде крестовых походов из «Аль-Камиль фи-т-Тарих» (Часть 2: годы 541–582/1146–1193: эпоха Нур ад-Дина и Саладина) (перевод Д. С. Ричардса) (2007). Ashgate.