Введение

Христианская преданность усопшим (To the Faithful Departed) – третий студийный альбом ирландской альтернативной рок-группы The Cranberries, выпущенный 22 апреля 1996 года. Альбом был создан в память о Денни Корделле, который заключил с группой контракт с Island Records, и Джо О'Риордане (дедушке вокалистки Долорес О'Риордан), которые оба скончались в том году. Альбом занял первое место в чартах четырех стран и стал самым успешным альбомом группы в американском чарте Billboard 200, где он достиг четвертой позиции.

Упаковка

Фотосессия для обложки альбома состояла из двух частей: первоначально планировалось использовать фотографию обнаженного мальчика (предоставленного их пресс-офицером Смашем из Island Records), лежащего на спине, сделанную в новой студии фотографа Энди Эрла на Шэд-Темзе в Лондоне, и изображение группы, сидящей в желтой комнате. Однако, по просьбе Долорес О’Риордан, в последний момент эти изображения поменяли местами, и желтая комната стала обложкой альбома. Желтая комната задумывалась как отсылка к дизайну двух предыдущих обложек. Ее построили в Лондоне, затем перевезли в Озерный край и установили в лесу недалеко от Логриг Холм. В день съемки шел снег, и группа старалась провести на площадке как можно меньше времени, будучи одетыми в новые фиолетовые наряды Dolce & Gabbana. Было решено разработать новый логотип и шрифт, чтобы подчеркнуть стремление группы отойти от однообразного стиля предыдущих обложек. В альбом также вошли случайные фотографии, сделанные Кэлли в студии группы в Ванкувере, Канада. Кэлли добавила: «Я побывала на сюрреалистичной церемонии вручения Brit Awards, где Джарвис Кокер вторгся на сцену к Майклу Джексону, а вскоре после этого отправилась в путь через сильный снегопад, чтобы успеть к фотосессии в Озерном крае на следующий день. Проснувшись в отеле Амблсайд, я увидела Джарвиса на обложках всех газет – его выпускали из тюрьмы в сопровождении Найджела, A&R-менеджера группы The Cranberries. Ситуация стала еще более абсурдной, когда мы поняли, что позже будем снимать группу, храбро одетую в тонкие фиолетовые костюмы, под снегопадом в желтой комнате в лесу Озерного края».

Телевизионные спектакли

Для продвижения альбома «To the Faithful Departed» группа The Cranberries выступила на различных телевизионных шоу (1995–1996).

| Телевизионное шоу | Дата выступления | Дата трансляции | Место проведения | Список песен | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Concierto Básico 40 | 31 января 1995 | 1995 | 40 Principales, Мадрид, Испания | 1. "I'm Still Remembering" 2. "Dreaming My Dreams" 3. "Ode to My Family" 4. "Empty" 5. "Zombie" | Акустический сет; Долорес отращивает волосы; Первое исполнение "I'm Still Remembering" |
| MTV Unplugged | 14 февраля 1995 | 18 апреля 1995 | MTV, США, Нью-Йорк, США | 1. "Dreaming My Dreams" 2. "Ode to My Family" 3. "Linger" 4. "Free to Decide" 5. "I'm Still Remembering" 6. "Empty" 7. "Zombie" 8. "Yesterday's Gone" 9. "No Need to Argue" | Акустический сет; Записано в Бруклинской академии музыки; В сопровождении струнных Electra; Единственное исполнение "Yesterday's Gone" |
| The Late Show with David Letterman | 7 августа 1995 | 7 августа 1995 | CBS | "I Just Shot John Lennon" | Ведущий – Дэвид Леттерман; Долорес красит волосы в красный цвет |
| Sanremo Music Festival | 1996 | 24 февраля 1996 | Rai 1, Сан-Ремо, Италия | "Salvation" | Ведущий – Пиппо Баудо; Записано в Театро Аристон |
| X Ray Vision | 11 апреля 1996 | 11 апреля 1996 | MTV Europe, Лондон, Англия | 1. "Salvation" 2. "Free to Decide" | Ведущий – Рэй Кокс |
| TFI Friday | 12 апреля 1996 | 12 апреля 1996 | Channel 4 | "Salvation" | Ведущий – Крис Эванс |
| 1996 MTV Video Music Awards | 4 сентября 1996 | 4 сентября 1996 | MTV, США, Нью-Йорк, США | "Salvation" | Ведущий – Дэннис Миллер; Прямая трансляция из Radio City Music Hall |
| The Late Show with David Letterman | 10 сентября 1996 | 10 сентября 1996 | CBS | "Free to Decide" | Ведущий – Дэвид Леттерман |