Введение

Тип вещательной среды

Прямой эфир – это телевизионная трансляция, осуществляемая в реальном времени, по мере развития событий. В расширенном смысле, это может относиться к потоковому телевидению, где все зрители одновременно смотрят одну и ту же трансляцию, а не видео по запросу. В большинстве случаев прямые трансляции не записываются во время показа, а скорее не подвергаются репетициям или монтажу и демонстрируются так, как были записаны непосредственно перед эфиром. В прямом эфире обычно транслируют новостные выпуски, утренние программы, церемонии награждения, спортивные передачи, реалити-шоу и, иногда, эпизоды художественных телевизионных сериалов. Прямые эфиры были более распространены до конца 1950-х годов, когда была изобретена технология видеозаписи. Из-за высокой стоимости внедрение шло медленно, и некоторые телешоу, например, мыльные оперы, оставались в прямом эфире до 1970-х годов. Чтобы избежать непредвиденных ситуаций, прямые трансляции могут быть задержаны, что позволяет цензорам внести необходимые правки. Некоторые программы могут транслироваться в прямом эфире в одних часовых поясах и с задержкой в других.

Типы программ

С первых дней телевидения и примерно до 1958 года широко использовалось прямое включение, за исключением программ, снятых на киноплёнку, таких как "Я люблю Люси" и "Гансмоук". Хотя видеозапись была изобретена в 1956 году, стоимость одной часовой катушки составляла 300 долларов (300 долларов в 1956 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в настоящее время), что замедлило её распространение. Некоторые жанры, например, мыльные оперы, не отказались от прямых эфиров полностью до середины 1970-х годов. В целом, прямые трансляции чаще использовались для вещания контента, созданного специально для коммерческого телевидения на ранних этапах развития этого медиа, до появления технологий видеозаписи. С распространением видеомагнитофонов (VTR) многие развлекательные программы стали записывать и монтировать перед трансляцией, вместо показа в прямом эфире.

Утренние шоу

По состоянию на сентябрь 2021 года телесети обеспечивают большую часть прямых трансляций утренних шоу, таких как: Good Morning Britain, BBC Breakfast, This Morning, Breakfast with Eamonn and Isabel и другие, которые транслируются в прямом эфире в Великобритании; Sunrise – в прямом эфире в Австралии; Your Morning – в прямом эфире в Канаде; и Today, Good Morning America и CBS Mornings в США, которые транслируются в прямом эфире только в восточном часовом поясе. Исключения составляют CBS Saturday Morning и Sunday Today с Вилли Гейстом, которые транслируются в прямом эфире в восточном и центральном часовых поясах. Утренние программы на испанском языке (такие как Despierta America и Un Nuevo Día), в отличие от англоязычных, транслируются в прямом эфире по всей континентальной части США, за исключением зрителей в тихоокеанском часовом поясе, а также зрителей на Гавайях и на Аляске, которым показывают записи с задержкой. Некоторые дневные ток-шоу в США транслируются в прямом эфире перед студийной аудиторией в отдельных часовых поясах. Например, Live with Kelly and Ryan и The Wendy Williams Show транслируются в прямом эфире только в восточном часовом поясе, а The View на ABC – в восточном и центральном часовых поясах. The Talk на CBS транслируется в прямом эфире в восточном и центральном часовых поясах с понедельника по четверг. Отдельная программа записывается в четверг днем для показа в пятницу. В остальных часовых поясах эти программы транслируются с задержкой. Большинство других дневных ток-шоу и вечерних программ записываются перед студийной аудиторией в начале дня и затем монтируются для последующего показа.

Шоу-программы

Основные развлекательные мероприятия, такие как церемонии награждения и конкурсы красоты, часто транслируются в прямом эфире в прайм-тайм, ориентируясь на расписание Восточного побережья США. В XXI веке начали появляться франшизы реалити-шоу (например, в США – American Idol и Dancing With The Stars), где зрители могли голосовать за своих любимых участников в живых выступлениях. Однако American Idol, по состоянию на сегодняшний день, является единственным реалити-шоу, которое транслировалось в прямом эфире одновременно во всех территориях США. Планирование прямых эфиров развлекательных программ может быть сложным в странах, охватывающих несколько часовых поясов, таких как Мексика, Канада и Соединенные Штаты, где трансляция идет в прямом эфире в восточных часовых поясах, но может быть задержана для показа в прайм-тайм на западных рынках (хотя в последнее десятилетие Канада и Мексика регулярно транслируют все крупные прямые события одновременно на всей своей территории). Исторически прямые трансляции мировых спортивных соревнований и срочных международных новостей обычно ведутся в прямом эфире во всех часовых поясах мира. Некоторые церемонии награждения начали транслироваться в прямом эфире во всех часовых поясах, чтобы избежать распространения "спойлеров" через интернет и социальные сети с их активным ростом в конце 2000-х годов. На протяжении десятилетий церемония вручения премии «Оскар» непрерывно транслировалась в прямом эфире на Аляске и обоих побережьях США (а к концу 2010-х годов к ним присоединились Гавайи и Американское Самоа), а с начала 2010-х годов к ней присоединилась и церемония вручения премии «Золотой глобус». В последние годы премии Primetime Emmy Awards, Grammy Awards и Tony Awards также стали транслироваться в прямом эфире на всех территориях США. Некоторые церемонии награждения, такие как Billboard Music Awards и MTV Video Music Awards, с середины 2010-х годов ежегодно чередуют прямые и записи трансляции, что связано со снижением зрительской аудитории у прямых эфиров в тот же период.

Новостные программы

Большинство местных новостных выпусков на телеканалах в США транслируются в прямом эфире, поскольку они являются важным источником оперативных прогнозов погоды и последних новостей. Национальные телевизионные сети в Соединенных Штатах обычно вещают свои вечерние новостные программы в прямом эфире в восточном и центральном часовых поясах. Для зрителей в тихоокеанском часовом поясе выходит отдельное "Западное издание", учитывающее последние обновления новостей, и иногда это может быть второй прямой эфир с той же продолжительностью, что и оригинальный на Восточном побережье. Когда происходит важное событие, будь то на национальном или глобальном уровне, телеканалы прерывают регулярное вещание и транслируют "специальный репортаж" в прямом эфире во всех часовых поясах. Местные телеканалы прерывают регулярное вещание в случае штормовых предупреждений или важных местных новостей, происходящих в зоне их охвата. Кабельные новостные каналы (такие как CNN и Fox News Channel) ведут непрерывное прямое вещание в течение дня и повторяют предыдущие прямые эфиры в ночное время, за исключением случаев, когда происходят срочные новости. PBS NewsHour выходит в прямой эфир на станциях PBS в восточном часовом поясе. Воскресные утренние новостные программы в США, такие как Meet The Press на NBC, This Week на ABC и Fox News Sunday, транслируются в прямом эфире в восточном часовом поясе (включая ограниченное число небольших рынков в центральном часовом поясе), в то время как CBS Sunday Morning и Face The Nation на CBS транслируются в прямом эфире в восточном и центральном часовых поясах. Кабельные каналы (такие как CNN и Fox News Channel) включают слово LIVE в логотип сети (также известный как цифровая графика на экране), когда эти сети ведут прямой эфир. Некоторые (но не все) спортивные кабельные каналы добавляют слово LIVE в угол экрана. За исключением специальных новостных репортажей и спортивных событий, транслируемых из-за рубежа, национальные телеканалы редко используют такую графику во время прямых трансляций (хотя NBC использовала слово LIVE рядом со своим логотипом во время освещения Олимпийских игр, когда транслировался прямой эфир, и эта практика продолжалась на ее дочернем канале NBCSN до его закрытия в 2021 году). Местные новостные выпуски отображают время и температуру во время трансляции и используют слово LIVE только при трансляции новостного репортажа или прямом включении с места событий. Некоторые сети начали добавлять (в дополнение к слову LIVE) местное время, откуда поступает новость, особенно когда репортаж транслируется в прямом эфире со спутника из-за рубежа.

Спортивные и другие события

Начиная с текущего десятилетия, крупные спортивные события, такие как Мировая серия, Супербоул, Кубок мира, финалы НБА и Олимпийские игры, транслируются полностью в прямом эфире на всех территориях США, охватывая пиковое время просмотра на обоих побережьях США, одновременно с прямыми глобальными трансляциями этих событий в соответствии с официальными международными вещателями. Другие события, которые транслируются в прямом эфире по всей территории США, включают многоканальное освещение президентских и конгрессных выборов в США, инаугурацию президента США, ежегодное обращение президента к нации, президентские пресс-конференции, обращения президента к народу, парад «Турнир роз» и похороны выдающихся национальных или международных общественных и религиозных деятелей. Местные телеканалы транслируют в прямом эфире освещение местных выборов и специальных мероприятий, таких как масштабные парады, крупные городские марафоны, похороны выдающихся местных общественных и религиозных деятелей, церемонии инаугурации мэров и губернаторов крупных городов, торжественные мессы по случаю назначения кардиналов или епископов в крупных католических архиепархиях и митинги поддержки крупных спортивных команд. В Великобритании такие события, как торжественное открытие парламента, также транслируются в прямом эфире.

Использование телевидения в прямом эфире

Живое телевидение часто используется как инструмент, даже в сценариях, чтобы извлечь выгоду из этого, зачастую с большим успехом в плане привлечения аудитории. Например, комедийно-варьете-шоу Saturday Night Live на канале NBC выходит в эфир непрерывно с 1975 года, транслируясь в прямом эфире в Восточной и Центральной часовых зонах (включая Тихоокеанскую и Горную зоны, начиная с 2017 года, в процессе перехода к первому сезону, полностью транслируемому в прямом эфире по всей континентальной части США, начиная с 2018 года) в течение сезона, который длится с октября по май. 25 сентября 1997 года NBC показала две отдельные прямые трансляции (для зрителей на обоих побережьях США) эпизода сериала «Скорая помощь», который в то время был самой популярной телевизионной программой в США. Многие новостные программы, особенно местные в Северной Америке, также используют прямые эфиры как способ привлечения зрителей, делая свои программы более захватывающими. Благодаря таким технологиям, как передвижные телестудии и спутниковые каналы связи, корреспондент может вести репортаж в прямом эфире «с места событий» из любой точки города, где происходит событие. Этот прием вызвал критику за его чрезмерное использование (например, незначительные ДТП без пострадавших) и, как следствие, за тенденцию преувеличивать срочность событий. Неподредактированный характер прямых трансляций может создавать проблемы для телеканалов из-за риска непредвиденных ситуаций, таких как перебивание ведущих или оскорбления со стороны прохожих. В 2015 году журналистка CityNews столкнулась с группой молодых людей, которые выкрикнули оскорбительную фразу; один из них впоследствии потерял работу после того, как его опознали. Телеканалы часто транслируют прямые программы с небольшой задержкой (обычно менее десяти секунд), чтобы иметь возможность цензурировать слова и изображения, сохраняя при этом ощущение «прямого эфира».

Знаменательные события в прямом эфире

Многие события, произошедшие в прямом эфире, хорошо запомнились, иногда потому, что они уже были частью освещения крупных новостей, а всегда – из-за своей неожиданности и того, что они развернулись перед аудиторией в тысячи или миллионы зрителей.

Развлечения и спорт

1–16 августа 1936 года – Летние Олимпийские игры 1936 года, прошедшие в Берлине, Германия, стали первыми Олимпийскими играми (и спортивным событием), которые транслировались в прямом эфире. [1]
17 мая 1939 года – в США состоялось первое прямое телевизионное спортивное мероприятие: бейсбольный матч между командами «Колумбийские львы» и «Принстонские тигры», транслировавшийся NBC с Бейкер-филда Колумбийского университета в Нью-Йорке. «Принстон» выиграл этот матч со счетом 8:6.
19 марта 1953 года – состоялась первая прямая трансляция церемонии вручения премии «Оскар».
7 марта 1955 года – первая общенациональная прямая трансляция церемонии вручения премии «Эмми».
30 ноября 1958 года – в середине трансляции спектакля «Подземный путь» на британском телеканале ITV актер Гарет Джонс скончался за кадром, вынудив актеров импровизировать оставшуюся часть трансляции.
7 декабря 1963 года – во время прямой трансляции матча «Армия – Военно-морской флот» впервые был использован повтор, изобретенный режиссером Тони Верной.
9 февраля 1964 года – The Beatles впервые появились в шоу Эда Салливана. Эта прямая трансляция на CBS привлекла около 73 миллионов зрителей (40% населения США) – самую большую аудиторию в истории американского телевидения на тот момент.
18 апреля 1966 года – церемония вручения премии «Оскар» впервые транслировалась в цвете.
25 июня 1967 года – «Наш мир», первая международная спутниковая телевизионная трансляция в прямом эфире, была показана 400 миллионам человек в 25 странах мира. Она завершилась выступлением The Beatles с новой песней: «All You Need Is Love», написанной Джоном Ленноном специально для этого события.
17 сентября 1967 года – во время исполнения The Doors песни «Light My Fire» в шоу Эда Салливана фронтмен Джим Моррисон использовал слово «выше» вместо ранее согласованного «лучше». В результате группа была запрещена к участию в программе.
17 ноября 1968 года – футбольный матч (известный как «Игра Хайди») между командами «Нью-Йорк Джетс» и «Окленд Рейдерс» затянулся сверх отведенного времени. В то время NBC по контракту обязалась показать детский фильм «Хайди» в 19:00 по восточному времени. NBC прервала трансляцию матча на Восточном побережье, после чего «Окленд» забил два тачдауна в последнюю минуту и выиграл со счетом 43:32. Это вызвало возмущение среди поклонников спорта, что привело к изменению политики, согласно которой все телевизионные спортивные события теперь транслируются до конца.
16 марта 1971 года – состоялась первая прямая трансляция церемонии вручения премии «Грэмми».
5 марта 1975 года – Грэм Кеннеди имитировал крик вороны («faaaaaaark»), напоминающий нецензурное слово, во время рекламы лака для волос в своем шоу на Nine Network в Австралии. Его отстранили от прямых эфиров на неопределенный срок за этот трюк. Позже он расстался с телеканалом 17 апреля после того, как телеканал воспользовался предварительной записью, чтобы удалить речь, критикующую сенатора Дага Макклеланда (тогдашнего министра по СМИ), хотя Кеннеди вернулся спустя годы.
11 октября 1975 года – вышел первый эпизод «Saturday Night Live».
1 декабря 1976 года – Sex Pistols, появившись в прямом эфире в программе Thames Television Today в качестве замены Queen, были опрошены Биллом Гранди для продвижения своего недавно выпущенного сингла «Anarchy in the U.K.». Во время интервью Стив Джонс сказал, что группа «просадила» аванс от лейбла, а Джонни Роттен использовал слово «дерьмо». Гитарист Sex Pistols Стив Джонс назвал Гранди «грязным ублюдком» и «старым похотливым извращенцем», что побудило Гранди спровоцировать группу на нецензурную брань в прямом эфире, после чего Джонс закончил интервью словами: «ты грязный ублюдок», «ты грязный извращенец» и «какой же ты гнилой». Инцидент быстро привлек внимание СМИ, Гранди был уволен ITV, а программа Today была закрыта.
20 февраля 1981 года – комик Энди Кауфман, выступая в качестве приглашенного ведущего в прямом эфире комедийного шоу ABC Fridays, отказался читать свой текст во время последнего скетча, что раздражало актеров и съемочную группу. Ситуация переросла в небольшую потасовку, и телеканал прервал трансляцию. Позже Кауфман признался, что драка была спланирована им и некоторыми из актеров и съемочной группы.
15 апреля 1984 года – комик Томми Купер рухнул и впоследствии умер от сердечного приступа перед миллионами зрителей во время прямой трансляции шоу «Живой эфир из Ее Величества». Зрители продолжали смеяться, думая, что это часть его номера, прежде чем программа перешла на рекламный блок.
13 июля 1985 года – Live Aid, первый глобальный концерт в прямом эфире, был показан 1,9 миллиарда зрителей в 150 странах мира.
4 января 1987 года – во время финального матча чемпионата мира среди юниоров по хоккею между Канадой и Советским Союзом в Пьештанах (Чехословакия, ныне Словакия) произошла массовая драка на скамейках (так называемая «Разборка в Пьештанах»). После того, как Павел Костичкин нанес двурукий удар клюшкой по канадцу Теорену Флёри, советский игрок Евгений Давыдов выбежал на лед, что привело к тому, что обе скамейки были очищены. Судьи покинули лед и попытались выключить освещение на арене, но драка продолжалась 20 минут, пока Международная федерация хоккея не объявила матч недействительным. Обе команды были исключены из турнира, а советской команде было запрещено посещать заключительный ужин.
17 октября 1989 года – непосредственно перед третьим матчем Мировой серии между «Сан-Франциско Джайентс» и «Окленд Атлетикс» произошло землетрясение Лома-Приета.
18 февраля 2001 года – во время последнего круга гонки Daytona 500 семикратный чемпион и любимец публики Дейл Эрнхардт попал в аварию, которая привела к его смерти.
1 февраля 2004 года – во время выступления певцов Джастина Тимберлейка и Джанет Джексон на полуфинале Супербоула XXXVIII Тимберлейк сорвал часть кожаного корсета Джексон, обнажив ее правую грудь, прикрытую украшением, прикрепленным к соску. Позже он описал инцидент как «сбой в гардеробе». Инцидент вызвал возмущение среди религиозных групп и требования к FCC ужесточить контроль над непристойностью на телевидении и радио. В результате телеканалы начали использовать семисекундную задержку для всех будущих прямых трансляций.
21 апреля 2004 года – после комментирования матча Лиги чемпионов УЕФА на ITV1 Рон Аткинсон подумал, что трансляция завершена. Однако, хотя трансляция в Великобритании закончилась, он все еще был в эфире в различных странах Ближнего Востока и произнес фразу: «он известен в некоторых кругах как ленивый, тупой ниггер» в адрес Марселя Десайи. Он немедленно подал в отставку.
20 августа 2006 года – во время прямого танцевального выступления с песней «Crazy Love Song» женской поп-группы SeeYa у танцовщицы, страдающей эпилепсией, случился приступ посреди песни. Исполнители проигнорировали перерыв и завершили выступление нормально до и после того, как танцовщицу унесли со сцены.
14 апреля 2007 года – в конце матча AFL между командами «Фримантл» и «Вест Кост» на Network 10 игрок «Вест Кост» Майкл Браун завершил свою речь, получив медаль Росса Гленденнинга, словами: «Давайте устроим чертовски хороший год» перед телевизионной аудиторией в 550 000 человек и толпой в 42 051 человек. Браун был оштрафован AFL на 5500 долларов (5500 долларов в 2007 году эквивалентны примерно <рассчитанная сумма> в последние годы) за этот инцидент.
1 февраля 2015 года – NBC транслирует редкое воскресное издание Супербоула шоу «The Tonight Show with Jimmy Fallon» в прямом эфире из театра Орфеум в Фениксе, штат Аризона. Это первая трансляция живого эпизода «The Tonight Show» с 1971 года.
20 декабря 2015 года – ведущий конкурса «Мисс Вселенная» Стив Харви по ошибке короновал представительницу Колумбии, а затем короновал представительницу Филиппин в прямом эфире.
8 января 2016 года – «The Late Show with Stephen Colbert» выходит в прямой эфир впервые за 23-летнюю историю вечернего шоу CBS.
21 июля 2016 года – «Late Night with Seth Meyers» выходит в прямой эфир впервые за 30-летнюю историю вечернего шоу NBC.
5 февраля 2017 года – Fox…

Специальные телепередачи в прямом эфире

Многие телевизионные специальные эфиры транслировались в эпоху, предшествовавшую видеозаписи. Среди наиболее успешных – телеэкранизации «Питера Пэна» 1955 и 1956 годов, музыкальная адаптация пьесы Дж. М. Барри 1904 года с Мэри Мартин и Сирилом Ричардом в главных ролях. Этот показ имел огромный успех, поэтому шоу было возобновлено и повторно показано (на этот раз на видеозаписи) с теми же двумя звездами и большинством оригинального актерского состава в 1960 году, а затем несколько раз повторялось. Телеэкранизации «Питера Пэна» стали первыми в истории трансляциями полного бродвейского мюзикла с участием большей части его оригинальных исполнителей. 5 декабря 2013 года NBC показала специальный телевизионный эфир в прямом эфире под названием «Звуки музыки в прямом эфире!» с Кэрри Андервуд в главной роли. Эта программа транслировалась в прямом эфире в восточном и центральном часовых поясах и стала первым телевизионным музыкальным спецвыпуском, показанным в прямом эфире на NBC почти за пятьдесят лет. 31 января 2016 года Fox стала первой американской сетью, не входящей в «Большую тройку», выпустившей музыкальный спецвыпуск, когда она транслировала телевизионную адаптацию мюзикла «Бриолин» в прямом эфире в восточном и центральном часовых поясах.