Хью Гласс: История выживания и мести легендарного траппера.

Введение

Американский охотник на пушного зверя и первопроходец (1783–1833), австралийский скотовод.

Хью Гласс (1783–1833) был американским первопроходцем, охотником на пушного зверя, торговцем, охотником и исследователем. Он наиболее известен своей историей выживания и прощения после того, как его товарищи оставили умирать, будучи смертельно раненым гризли. Нет никаких записей о его происхождении, но широко распространено мнение, что он родился в Пенсильвании в семье шотландско-ирландских иммигрантов. Гласс стал исследователем водоразделов Верхней Миссури, на территории современной Монтаны, Дакот и района реки Платт в Небраске. Его жизненная история легла в основу двух полнометражных фильмов: «Человек в дикой природе» (1971) и «Выживший» (2015). Оба фильма изображают борьбу Гласса за выживание, который (согласно наиболее достоверным историческим данным) прополз и спотыкаясь преодолел 322 километра (200 миль) до форта Киова в Южной Дакоте, после того как был брошен без припасов и оружия своими товарищами-исследователями и торговцами пушниной во время экспедиции генерала Эшли в 1823 году. Другая версия истории была рассказана в эпизоде телесериала «Дни Долины Смерти» 1966 года под названием «Хью Гласс и медведь». Несмотря на популярность этой истории, её достоверность вызывает споры. Впервые она была записана в 1825 году в литературном журнале Филадельфии «The Port Folio» как литературное произведение, а затем была подхвачена различными газетами. Хотя первоначально она была опубликована анонимно, позже выяснилось, что её автором является Джеймс Холл, брат редактора «The Port Folio». Нет никаких письменных свидетельств от самого Хью Гласса, подтверждающих её правдивость. Кроме того, вероятно, со временем она была приукрашена и стала легендой.

Ранние годы

Гласс родился в Пенсильвании в семье ирландских родителей, эмигрировавших из современной Северной Ирландии. По слухам, Гласс сбежал, переплыв к берегу в районе современного Галвестона, штат Техас. Впоследствии ходили слухи о том, что он был захвачен племенем пауни, с которым прожил несколько лет. В 1821 году Гласс отправился в Сент-Луис, штат Миссури, сопровождая делегацию пауни, приглашенную на встречу с представителями властей США.

Экспедиция генерала Эшли в 1823 году

В 1822 году многие мужчины откликнулись на объявление в газете "Missouri Gazette and Public Advertiser", размещенное генералом Уильямом Генри Эшли, в котором он призывал набрать корпус из 100 человек для "восхождения по реке Миссури" в рамках пушнинной торговли. Многие из них, впоследствии прославившиеся как опытные охотники и трапперы, присоединились к этому предприятию, включая Джеймса Беквурта, Дэвида Джексона, Уильяма Сублетта, Джима Бриджера, Джона С. Фицджеральда, Джеймса Клаймана и Джедедая Смита. Эти и другие люди позже стали известны как "Сто Эшли". Однако Гласс присоединился к компании Эшли лишь на следующий год, когда он поднялся по реке Миссури вместе с Эшли. В июне 1823 года они встретились с многими из тех, кто присоединился к ним в 1822 году, и подверглись нападению воинов арикара. Глассу, по всей видимости, выстрелили в ногу, и выжившие отступили вниз по течению, чтобы позвать на помощь. Гласс написал письмо родителям Джона С. Гарднера, убитого 2 июня 1823 года:

Обезглаживание гризли

Гласс и остальные члены отряда Эшли в конечном итоге вернулись в форт Киова, чтобы перегруппироваться перед путешествием на запад. К группе присоединился партнёр Эшли, Эндрю Генри, который вместе с Глассом и несколькими другими отправился сухим путём к реке Йеллоустоун. Вблизи разветвления реки Гранд-Ривер, недалеко от современного водохранилища Шейдхилл в округе Перкинс, Южная Дакота, во время поиска дичи для провизии экспедиции, Гласс неожиданно потревожил медведицу-гризли с двумя медвежатами. Медведица напала, подняла его, искусала, разорвала плоть, нанесла тяжёлые раны и повалила на землю. Услышав крики Гласса о помощи, несколько человек из отряда поспешили к нему и убили медведицу. Мужчины были уверены, что Гласс не переживёт полученные травмы; тем не менее, они два дня несли его на носилках, что значительно замедлило продвижение отряда. Генри попросил двух добровольцев остаться с Глассом до его смерти и затем похоронить его. Джон С. Фицджеральд и человек, позже названный «Бриджесом», вызвались, и, пока остальная часть отряда двигалась дальше, начали копать ему могилу. Позже, утверждая, что их прервало нападение арикара, они схватили винтовку, нож и другое снаряжение, принадлежащее Глассу, и бежали. Фицджеральд и «Бриджес» позже догнали отряд и неверно сообщили Эшли о смерти Гласса. Существуют споры о том, не был ли Бриджес знаменитым охотником Джимом Бриджером. Несмотря на ранения, Гласс пришёл в сознание, но обнаружил себя брошенным без оружия и припасов. У него были гноящиеся раны, сломанная нога и глубокие порезы на спине, обнажавшие рёбра. Гласс лежал искалеченным и одиноким, более чем в 322 километрах от ближайшего американского поселения – форта Киова на реке Миссури. Он вправил себе сломанную ногу, укутался в медвежью шкуру, которую товарищи накрыли им вместо савана, и начал ползти обратно к форту Киова. Чтобы предотвратить гангрену, Гласс позволил личинкам очистить мёртвую инфицированную ткань в ранах. Используя Thunder Butte как ориентир, Гласс полз на юг к реке Шайенн, где соорудил грубый плот и сплавился по течению к форту Киова. Путешествие заняло у него шесть недель. Он выживал в основном благодаря диким ягодам и корням.

Glass and the rest of the Ashley Party eventually returned to Fort Kiowa to regroup for the trip west. Andrew Henry, Ashley's partner, had joined the group, and he along with Glass and several others set out overland to the Yellowstone River. Near the forks of the Grand River, near present day Shadehill Reservoir, Perkins County, South Dakota, while scouting for game for the expedition larder, Glass surprised and disturbed a mother grizzly bear with two cubs. The bear charged, picked him up, bit, slashed and lacerated his flesh, severely wounded him, and forced him to the ground. Hearing Glass’ screams for help, several of the party made their way to Glass and killed the bear. The men were convinced Glass would not survive his injuries; nevertheless, they carried Glass on a litter for two days, but doing so greatly slowed the pace of the group's travel. Henry asked for two volunteers to stay with Glass until he died and then bury him. John S. Fitzgerald and a man later identified as "Bridges" stepped forward, and as the rest of the party moved on, began digging his grave. Later, claiming that they were interrupted by attacking Arikara, the pair grabbed the rifle, knife, and other equipment belonging to Glass and took flight. Fitzgerald and "Bridges" later caught up with the party and incorrectly reported to Ashley that Glass had died. There is a debate whether Bridges was actually famed mountain man Jim Bridger. Despite his injuries, Glass regained consciousness, but found himself abandoned without weapons or equipment. He had festering wounds, a broken leg, and deep cuts on his back that exposed his bare ribs. Glass lay mutilated and alone, more than 200 mile (322 km) from the nearest American settlement at Fort Kiowa, on the Missouri River. Glass set the bone of his own leg, wrapped himself in the bear hide his companions had placed over him as a shroud, and began crawling back to Fort Kiowa. To prevent gangrene, Glass allowed maggots to eat the dead infected flesh in his wounds. Using Thunder Butte as a navigational landmark, Glass crawled overland south toward the Cheyenne River where he fashioned a crude raft and floated downstream to Fort Kiowa. The journey took him six weeks. He survived mostly on wild berries and roots.

Преследование Фицджеральда и Бриджеса

После выздоровления от ран Гласс вновь отправился на поиски Фицджеральда и "Бриджеса". В конечном итоге он добрался до форта Генри на реке Йеллоустоун, но обнаружил его заброшенным. Записка сообщала, что Эндрю Генри и его люди перебрались в новый лагерь у устья реки Бигхорн. Прибыв туда, Гласс нашёл "Бриджеса", но, видимо, простил его из-за юного возраста, и затем вновь поступил на службу в компанию Эшли. Гласс вернулся к жизни на границе как охотник и торговец пушниной. Позже он был принят на работу охотником для армейского гарнизона США в форте Юнион, недалеко от Уиллистона, в Северной Дакоте.

Смерть

Гласс был убит вместе с двумя его товарищами-охотниками (Эдвардом Роузом и Хилаеном Менардом) в начале 1833 года на реке Йеллоустоун во время нападения арикара. Памятник Глассу установлен недалеко от места нападения на южном берегу современного водохранилища Шейдхилл в округе Перкинс, Южная Дакота, у слияния рек Гранд. Рядом находится зона отдыха у озера Хью Гласс – бесплатный государственный кемпинг с местом для пикника.

В популярной культуре

Жизнь Гласса была рассказана в многочисленных книгах и драмах. "Песня Хью Гласса" (1915) – вторая часть эпической поэмы "Цикл Запада" Джона Г. Найхардта. "Лорд Гризли" (1954) – рассказ о переживаниях Гласса, написанный Фредериком Манфредом. В эпизоде 1966 года "Хью Гласс встречает медведя" синдицированного телесериала "Дни Долины Смерти" британский актер Джон Алдерсон сыграл роль Гласса. Морган Вудворд был выбран на роль траппера Томаса Фицпатрика, Виктор Френч – на роль Луи Баптиста, а Трис Коффин – на роль майора Эндрю Генри. Фильм "Человек в дикой природе" (1971) основан на истории Гласса. В нём Ричард Харрис сыграл Закари Басса, а Джон Хьюстон – капитана Генри. Девит Ли исполнил роль Сэма Гласса в фильме "Кровь апачей" (1975), сюжет которого свободно основан на истории Гласса. Автор Джон Майерс Майерс написал книгу "Сага о Хью Глассе: пират, поселенец и горный человек", исторический очерк, изданный Университетским издательством Небраски в 1976 году. Роджер Зелазни и Джеральд Хаусман объединили истории Джона Колтера и Гласса в романе "Дикая местность" (1994). Хью Гласс, Джим Бриджер и Томас Фицпатрик появляются в книге "Блуждающий холм: Том 2 повестей о Беррибендерах" Ларри Макмертри (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 2003). Роман начинается с возвращения Гласса после нападения медведя и его попыток свести счеты с Фицпатриком и Бриджером. Песня "Six Weeks" группы Of Monsters and Men "вдохновлена правдивой историей американского пограничника Хью Гласса, которого, казалось, оставили умирать после убийства напавшего на него медведя". Роман Майкла Панке 2002 года "Возвращенец" – это художественное переосмысление встречи Гласса с медведем и его поисков мести. В эпизоде подкаста The Dollop 2014 года Гласс был главной темой обсуждения. В эпизоде "Тесла и небьющееся стекло" от 27 мая 2015 года на канале History Channel была показана скульптура Гласса и медведя. Скульптор Джон Лопес представил сварную скульптуру в натуральную величину, изображающую Хью Гласса, на которого нападает гризли, на первом "Слете Хью Гласса", проходившем на месте нападения в 1823 году. Скульптура постоянно экспонируется в музее Гранд-Ривер в Леммоне, Южная Дакота. Леонардо Ди Каприо сыграл во многом вымышленную версию Гласса в фильме 2015 года "Выживший", режиссёром которого является Алехандро Гонсалес Иньярриту. Фильм частично основан на романе Панке и получил высокую оценку критиков. Он был номинирован на 12 премий "Оскар" и выиграл три. За роль Гласса Ди Каприо получил свою первую премию "Оскар" за лучшую мужскую роль. Хью Гласс появляется в World of Warcraft в качестве безумного торговца в Грызли-Хиллз вместе со своей "питомицей" – медведицей Гризельдой. В книге Мэтью П. Мейо "Ковбои, горные люди и гризли: пятьдесят самых суровых моментов в истории Дикого Запада" есть глава, посвященная Хью Глассу. В сериале INSP 2024 года "Невероятные истории Джима Бриджера" Бриджер и капитан Элиас Колсон сталкиваются с Томасом Фицджеральдом, и Бриджер рассказывает историю о том, как они оставили Хью Гласса умирать.

Glass' life has been recounted in numerous books and dramas. "The Song of Hugh Glass" (1915) is the second part of the sequence of epic poems, Cycle of the West, by John G. Neihardt. Lord Grizzly (1954) is an account of Glass' ordeal, by Frederick Manfred. In the 1966 episode "Hugh Glass Meets the Bear" of the syndicated television series, Death Valley Days, the British actor John Alderson played the part of Glass. Morgan Woodward was cast as trapper Thomas Fitzpatrick, Victor French as Louis Baptiste, and Tris Coffin as Major Andrew Henry. The film Man in the Wilderness (1971) is loosely based on Glass. It stars Richard Harris as Zachary Bass and John Huston as Captain Henry. Dewitt Lee played Sam Glass in a film called Apache Blood (1975), a story loosely based on that of Glass. Author John Myers Myers wrote The Saga of Hugh Glass: Pirate, Pawnee, and Mountain Man, a historical account published by the University of Nebraska Press in 1976. Roger Zelazny and Gerald Hausman meshed the stories of John Colter and Glass in the 1994 novel Wilderness. Hugh Glass, Jim Bridger and Thomas Fitzpatrick appear in The Wandering Hill: Volume 2 of the Berrybender Narratives by Larry McMurtry (New York, Simon & Schuster, 2003). The novel begins with the return of Glass from his bear mauling and his attempt to settle the score with Fitzpatrick and Bridger. The song "Six Weeks" by Of Monsters and Men is "inspired by the true tale of American frontiersman Hugh Glass, seemingly left for dead after killing a bear that attacked him." Michael Punke's 2002 novel, The Revenant, is a fictional retelling of Glass's encounter with the bear and search for revenge. A 2014 episode of podcast The Dollop features Glass as its main subject of discussion. The May 27, 2015, episode of the History Channel's Monument Guys, "Tesla and the Unbreakable Glass," features the construction of sculpture of Glass and a bear. Sculptor John Lopez unveils a life size welded sculpture of Hugh Glass being attacked by a Grizzly at the inaugural "Hugh Glass Rendezvous" held on the site that the actual mauling took place in 1823. The sculpture is permanently on display at the Grand River Museum in Lemmon, SD. Leonardo DiCaprio played a largely fictionalized version of Glass in the 2015 film The Revenant, directed by Alejandro González Iñárritu. The film is based in part on Punke's novel and was met with critical acclaim. It earned 12 Academy Award nominations and won three. For his portrayal of Glass, DiCaprio won his first Academy Award for Best Actor. Hugh Glass appears in World of Warcraft as a deranged merchant in Grizzly Hills alongside his "pet" bear Griselda. The book "Cowboys, Mountain Men, & Grizzly Bears: Fifty of the Grittiest Moments in the History of the Wild West" by Matthew P. Mayo has a chapter about Hugh Glass. In the 2024 INSP series, The Tall Tales of Jim Bridger, Bridger and Captain Elias Colson run into Thomas Fitzgerald, and Bridger recounts the tale of the two of them leaving Hugh Glass to die.