Введение
Роберт Гранвилл Лемон (22 сентября 1920 – 11 января 2000) – американский бейсболист и тренер (питчер) высшей лиги (MLB). Лемон был избран в Национальный зал славы бейсбола в 1976 году. Лемон вырос в Калифорнии, где играл в бейсбол в старшей школе и был признан лучшим игроком штата в 1938 году. В возрасте 17 лет Лемон начал свою профессиональную карьеру в бейсбольной организации «Кливленд Индианс», где и провёл всю свою профессиональную карьеру. В 1941 году Лемон был призван в основную команду «Кливленда» в качестве универсального игрока. Затем он вступил в Военно-морской флот США во время Второй мировой войны и вернулся в «Индианс» в 1946 году. В том сезоне Лемон впервые вышел на поле в качестве питчера. «Индианс» участвовали в Мировой серии 1948 года, и Лемон помог команде двумя победами в качестве питчера, что принесло клубу первый чемпионский титул с 1920 года. В начале 1950-х годов стартовая ротация питчеров «Кливленда» включала Лемона, Боба Феллера, Майка Гарсию и Эрли Уинна. В сезоне 1954 года Лемон показал лучший результат в своей карьере – 23 победы при 7 поражениях, а «Индианс» установили рекорд Американской лиги (AL) по количеству побед за сезон, выиграв 111 матчей и завоевав титул победителя AL. Он семь сезонов подряд был участником Матча всех звезд и одержал семь побед в качестве питчера за девятилетний период с 1948 по 1956 год. Лемон был тренером команд «Канзас-Сити Роялс», «Чикаго Уайт Сокс» и «Нью-Йорк Янкиз». Он был назван тренером года в командах «Уайт Сокс» и «Янкиз». В 1978 году он был уволен с поста тренера «Уайт Сокс». Месяц спустя он был назначен тренером «Янкиз» и привёл команду к победе в Мировой серии 1978 года и чемпионату Американской лиги 1981 года. Лемон стал первым тренером AL, выигравшим Мировую серию, заняв тренерский пост в середине сезона.
Robert Granville Lemon (September 22, 1920 – January 11, 2000) was an American right handed pitcher and manager in Major League Baseball (MLB). Lemon was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1976. Lemon was raised in California where he played high school baseball and was the state player of the year in 1938. At the age of 17, Lemon began his professional baseball career in the Cleveland Indians organization, with whom he played for his entire professional career. Lemon was called up to Cleveland's major league team as a utility player in 1941. He then joined the United States Navy during World War II and returned to the Indians in 1946. That season was the first Lemon would play at the pitcher position. The Indians played in the 1948 World Series and were helped by Lemon's two pitching wins as they won the club's first championship since 1920. In the early 1950s, Cleveland had a starting pitching rotation which included Lemon, Bob Feller, Mike Garcia and Early Wynn. During the 1954 season, Lemon had a career best 23–7 win–loss record and the Indians set a 154 game season AL record win mark when they won 111 games before they won the American League (AL) pennant. He was an All Star for seven consecutive seasons and recorded seven seasons of 20 or more pitching wins in a nine year period from 1948 to 1956. Lemon was a manager with the Kansas City Royals, Chicago White Sox and New York Yankees. He was named Manager of the Year with the White Sox and Yankees. In 1978, he was fired as manager of the White Sox. He was named Yankees manager one month later and he led the team to a 1978 World Series title and a 1981 American League Championship. Lemon became the first AL manager to win a World Series after assuming the managerial role in the middle of a season.
Ранние годы
Боб Лемон родился в Сан-Бернардино, Калифорния. Отец Лемона, Эрл Лемон, владел бизнесом по продаже льда. Позже семья переехала в Лонг-Бич, штат Калифорния, где Лемон учился в средней школе Уилсона и играл на позиции шортстопа в бейсбольной команде школы. В 1938 году Калифорнийская межшкольная федерация (CIF) Южного сектора признала его лучшим бейсболистом штата. Позже в том же году, в возрасте 17 лет, Лемон начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в фарм-системе «Кливленд Индианс» в составе команды «Освего Нидерландс» Канадско-американской лиги, а позднее в том же году – в команде «Спрингфилд Индианс» Среднеатлантической лиги. В 75 играх за «Нидерландс» он показал средний процент отбивания .312. В следующем сезоне он сыграл 80 игр за «Спрингфилд» с процентом отбивания .293, а затем присоединился к «Нью-Орлеанс Пеликанс» из Южной ассоциации, где его процент отбивания составил .309. Следующие два сезона он провел на уровне Class A в команде «Вилкс-Барре Баронс» Восточной лиги, набрав .255 в 1940 году и .301 в 1941 году. В своем последнем сезоне в низших лигах Лемон отбил .268, совершив 21 хоум-ран за «Балтимор Ориолс» 1942 года в Международной лиге.
Как играть в полезную игру
Дебют Лемона в высшей лиге состоялся на позиции третьей базы 9 сентября 1941 года, когда его вызвали в команду в конце сезона. Он принял участие в пяти играх и сделал один удар в пяти выходах на биту. К нему присоединился ловец и сокомандник-новичок Джим Хеган. В сезоне 1942 года он сыграл такое же количество игр, но не смог записать ни одного хита. Лемон служил в военно-морском флоте США во время Второй мировой войны и пропустил следующие три сезона. Перед отъездом на службу в 1943 году Лемон женился на Джейн МакГи. В 1946 году Лемон был центральным игроком команды "Индианс" на открытии сезона. 30 апреля питчер "Индианс" Боб Феллер не позволил "Нью-Йорк Янкиз" нанести ни одного хита; позже Феллер написал, что "смелый перехват" Лемона и "бросок и выбивание игрока с первой базы" были ключевыми в "сохранении моего" безхитового матча. Однако к концу сезона Лемон вышел на поле в качестве питчера больше раз, чем в качестве игрока всесторонней подготовки. Бодро обсудил возможный переход на позицию питчера с ловецом "Янкиз" Биллом Дики, который также служил с Лемоном в военно-морском флоте. "Я знал, что у Лемона сильный бросок, и как только я понял, что он не будет стабильно бить в качестве аутфилдера, я подумал, что стоит рассмотреть его кандидатуру на позицию питчера", - позже написал Бодро. Лемон сначала сопротивлялся этой идее, но согласился на изменения, узнав, что его зарплата может быть выше в качестве питчера. Лемон признал, что тренер "Индианс" Билл МакКечни помог ему адаптироваться к новой позиции. Тренер по питчингу "Индианс" Мел Хардер научил Лемона бросать слайдер, который стал ключевым мячом в его арсенале. В том же году владелец "Индианс" Билл Вик заявил, что Лемон "когда-нибудь станет лучшим питчером в Американской лиге". Лемон завершил сезон 1946 года с отрицательным балансом (4–5), который был единственным до 1957 года, и с рекордно низким ERA – 2.49.
Чемпион Мировой серии
Перед началом сезона 1948 года президент команды Билл Вик удвоил сумму контракта Лемона. В своем первом полноценном сезоне в качестве питчера Лемон стал вторым номером в стартовой ротации после Боба Феллера. 30 июня 1948 года Лемон выбросил ноу-хиттер против "Детройт Тайгерс" в победном матче со счетом 2:0, став девятым питчером "Индианс", которому удалось это сделать, и заработав свою 11-ю победу и пятый shutout в сезоне. Он завершил свой прорывной сезон с лучшим показателем в Американской лиге – 20 полных игр. Его десять shutout в сезоне были лучшим результатом в Высшей лиге. Лемон был признан Пи́тчером года Американской лиги в 1948 году. За три игры до окончания регулярного сезона 20-матчевый победитель Лемон начал первую игру финальной серии против "Детройта". Лемон пропустил три рана с семи хитов, и "Индианс" проиграли. "Кливленд" проиграл две из трех игр серии, что вынудило провести один плей-офф матч с "Бостон Ред Сокс". Начали строиться предположения о том, какого питчера Будро выставит против "Ред Сокс" 4 октября; выбор сузился в основном до Лемона и Сэтчела Пейджа. В утренних газетах в день игры Лемон был назван "вероятным питчером" "Кливленда", хотя он будет отдыхать всего два дня. Вместо этого Будро выбрал Джина Бирдена, который будет отдыхать один день, и этот выбор был окончательно утвержден, когда ветеран второй базы Джо Гордон поддержал Будро на командном собрании. "Индианс" выиграли игру на "Фенуэй Парк" со счетом 8:3 и готовились к встрече с "Бостон Брэйвз" в Мировой серии. Будро выставил Феллера в первой игре, которую "Кливленд" проиграл. Лемон был стартовым питчером во второй игре. Лемон встретился с Уорреном Спаном, и "Кливленд" выиграл со счетом 4:1. Лемон был назначен стартовым питчером в шестой игре в Бостоне, когда "Индианс" вели в серии со счетом 3:2. Он пропустил три заработанных рана с восьми хитов, и "Кливленд" лидировал, когда Лемон был заменен Бирденом. "Брэйвз" набрали два рана внизу восьмого иннинга, но "Индианс" выиграли игру со счетом 4:3, завоевав свой первый титул Мировой серии с 1920 года. Лемон был единственным питчером из обеих команд, выигравшим две игры в серии. Он завершил серию с ERA 1.65. Спортивный журналист UPI Милтон Ричман написал: "Превосходная игра Лемона с битой также привела к его большей усталости. Когда "Индианс" отстают, а Лемон питчит, его редко заменяют на pinch-hitter в ранних иннингах. Это высокая цена, которую он платит за славу в качестве бьющего". В 1950 году Лемон впервые возглавил главные лиги по количеству побед (23) и выиграл свою вторую награду Пи́тчера года Американской лиги. В своем последнем старте сезона 29 сентября он выбросил полную игру с шестью хитами против "Детройт Тайгерс". Когда Лемон подписал новый контракт перед сезоном 1951 года, "Индианс" сделали его самым высокооплачиваемым питчером в бейсболе. В начале сезона 1951 года спортивный журналист UPI Оскар Фрэйли отметил, что Лемон был одним из всего 12 активных питчеров, которые показали положительный рекорд в четырех сезонах подряд. Он завершил сезон с ERA 3.52, что ниже, чем показатель 3.84 в сезоне 1950 года, когда он возглавил главные лиги с 23 победами, и с рекордом 17-14. Количество поражений было самым высоким в Американской лиге. В 1952 году Лемон показал второй наименьший ERA в своей карьере – 2.50, и выиграл 22 игры при 11 поражениях. Его 28 полных игр были лучшим показателем в карьере и возглавили Американскую лигу. Вместе с товарищами по команде Эрли Уинном (23) и Майком Гарсией (22) Лемон обеспечил "Кливленду" три 20-матчевых победителя в стартовой ротации. В первый день сезона 1953 года Лемон выбросил one-hitter против "Чикаго Уайт Сокс" и одержал победу. Он завершил сезон с рекордом 21-15, ERA 3.36 и в четвертый и последний раз в своей карьере возглавил Американскую лигу по количеству сыгранных иннингов. Лемон был назначен стартовым питчером "Кливленда" в первой игре Мировой серии 1954 года. После девяти иннингов "Индианс" и "Джайентс" были равны – 2:2. Лемон остался в игре, чтобы питчить десятый и последний иннинг, но пропустил трехрановый хоумран от pinch-hitter Дасти Роудса, и "Индианс" проиграли со счетом 5:2. Менеджер "Индианс" Эл Лопес снова выбрал Лемона в четвертой игре после всего двух дней отдыха. "Он не работал так близко друг к другу в течение всего года, потому что у нас была хорошая группа других питчеров, но год назад он, Уинн и Гарсия питчили каждые три дня практически месяц. Боб будет в порядке", - сказал Лопес. Лемон и "Индианс" проиграли со счетом 7:4, а "Джайентс" выиграли серию со счетом 4:0. В двух своих играх он показал результат 0-2 с ERA 6.75, позволил восемь уоков и сделал 11 страйкаутов. Лемон начал сезон 1955 года с рекордом 5-0 в апреле, но он был единственным стартовым питчером "Кливленда" с положительным рекордом в этом месяце. Его 18 побед разделили первое место по количеству побед в Американской лиге в том году. Лемон одержал свою 200-ю победу в карьере против "Балтимор Ориолс" 11 сентября 1956 года, и в тот же день он также выбил хоумран. Он завершил сезон с рекордом 20-14, последней из его семи 20-матчевых побед в карьере, и возглавил Американскую лигу по количеству полных игр (21). Лемон завершил сезон с рекордом 6-11, своим первым проигрышным рекордом с 1946 года. Он сыграл в 12 играх за "Падрес", показав результат 2-5, ERA 4.34, 22 уока и 19 страйкаутов. Он заработал всего одно решение в том году, поражение, которое привело его общий рекорд питчинга к 207-128.
Выход на пенсию
В 38 лет Лемон отправился в Тусон в 1959 году, чтобы посетить весенний тренировочный лагерь команды "Индейцы". Он сказал менеджеру Джо Гордону, что готов стать питчером-разрядником, но 5 марта объявил о завершении карьеры, сказав: "Я просто больше не мог тягаться с молодыми ребятами". Он принял предложение занять должность скаута в "Индейцах". Лемон завершил карьеру в 1958 году с 207 победами, причем все, кроме десяти, были одержаны в течение десятилетнего периода. Он совершил 274 удара в 1183 попытках отбивания (.232), сделал 147 RBI, а его 37 хоум-ранов занимают второе место в списке питчеров за всю историю (после 38 хоум-ранов Уэса Феррелла). В 1951 году Тед Уильямс писал о Лемоне: "Я считаю Лемона одним из лучших питчеров, с которыми мне когда-либо приходилось сталкиваться. Его мяч постоянно двигался, был мощным, уходил вниз, с резким обманом. С Лемоном невозможно было по-настоящему справиться". "Индейцы" вывели из обращения номер на футболке Лемона, 21, 20 июня 1998 года (Майк Харгроув, менеджер "Индейцев" в то время, который носил номер 21, перешел на номер 30). Лемон стал шестым игроком "Индейцев", удостоенным этой чести. 8 августа, за день до церемонии посвящения, Лемон сказал: "Это огромная радость. Моей матери 83 года, но она едет из Калифорнии. Она говорит, что теперь может умереть счастливой, так как меня избрали в Зал славы". Доминирующий слайдер Лемона назван ключевой причиной его избрания в Зал славы.
Управление
Первая тренерская должность Лемона появилась в 1964 году в команде "Гавайские островитяне" уровня Triple-A из Лиги Тихоокеанского побережья (PCL), которая была аффилирована с "Калифорнийскими энджелс". Команда одержала 60 побед при 98 поражениях. В 1965 году "Энджелс" перевели свою аффилиацию уровня Triple-A в "Сиэтл Энджелс", и Лемон перешел вместе с командой. Он руководил командой в 1965–1966 годах и выиграл чемпионат в 1966 году. В 1969 году Лемон вернулся в PCL в качестве менеджера "Ванкувер Маунтис", связанного с новыми командами "Сиэтл Пайлотс" и "Монреаль Экспос". Томми Джон, который играл под руководством Лопеса и Лемона, заметил эту схожесть. "Лемон был выдающимся тренером, которому никогда не отдавали должное", – написал Джон в 1991 году. "Он был похож на Аля Лопеса; он давал игрокам свободу и относился к ним как к взрослым". Его подход к игре заключался в упрощении, он старался сделать ее более легкой для всех участников. Лемон часто называл своих игроков "Мясом".
"Канзас Сити Роялс"
Лемон стал тренером по питчингу в "Канзас-Сити Роялс" на этот сезон. Он получил свою первую работу в качестве главного тренера в высшей лиге, когда "Канзас-Сити" уволил менеджера Чарли Метро 7 июня 1970 года. К августу Лемон получил продление контракта с клубом на один год: "Я знаю, что многие владельцы клубов высшей лиги выступают против найма бывшего питчера в качестве менеджера, и я всегда задавался вопросом, почему. Питчинг составляет 75 процентов игры. Если это так важно, почему бы не назначить бывшего питчера менеджером? Он всегда может поручить кому-то другому руководить оставшимися 25 процентами клуба". В 1971 году Лемон привел "Роялз" к их первому победному сезону с момента основания франшизы как команды расширения. Лемон занял второе место в голосовании за звание Менеджера года Американской лиги по версии Associated Press. Перед сезоном 1972 года Лемон говорил о шансах команды, заявив: "Пять клубов могут выиграть, включая нас". Однако "Роялз" завершили сезон с результатом 76–78. Владелец "Роялз" Юинг Кауфман уволил Лемона с поста менеджера, заявив, что хочет более молодого тренера и "не хочет терять Джека МакКиона", который был назначен на замену Лемону (Лемону было 51 год, а МакКион был на десять лет моложе). Лу Пиниелла, игрок "Роялз", был одним из нескольких игроков, которые не согласились с решением Кауфмана, заявив: "Лемон заслуживал руководить клубом в следующем году". Лемон вернулся к работе в качестве менеджера в низших лигах. Его третий и последний сезон в PCL был в 1974 году с "Сакраменто Солонс", аффилированным с "Милуоки Брюэрс". Его последняя должность в низших лигах была в 1975 году с филиалом "Атланта Брейвз" – "Ричмонд Брейвз". Лемон возглавил команду из Чикаго, которая в 1976 году заняла последнее место в Западном дивизионе Американской лиги. "Боб – это тот тип менеджера, который нам нужен на данном этапе", – сказал Вик. Шортстоп "Белых Сокс" Алан Баннистер быстро заметил разницу. Сравнивая Ричардса с Лемоном, Баннистер сказал: "Он вывешивал составы за 10 минут до игры, и только тогда мы узнавали, кто играет и где. Лемон превратил это в серьезную операцию". До 14 августа "Белые Сокс" лидировали в Западном дивизионе Американской лиги. "Белые Сокс" завершили сезон с результатом 90–72, улучшив свой результат на 26 игр. Команда заняла третье место в Западном дивизионе, а Лемон выиграл свою вторую награду "Менеджер года". "Болельщики поддержали нас примерно через три недели. Они внесли большой вклад в наш успех", – сказал Лемон после получения награды. Лемон был уволен следующим сезоном 30 июня 1978 года Виком после того, как "Чикаго" показал результат 34–40 в первой половине сезона 1978 года. Его заменил бывший товарищ по команде "Индианс" Ларри Доби. "Эта перемена не является комментарием к способностям Лемона, а скорее результатом необычных обстоятельств, которые, казалось, сделали перемены необходимыми", – сказал Вик.
"I know many major league owners are against hiring a former pitcher as manager and I've always wondered why. Pitching is 75 per cent of the game. If it's so important, why not have a former pitcher as manager? He can always have someone else run the other 25 per cent of the club." In , Lemon guided the Royals to their first winning season since the franchise began as an expansion team in Lemon finished second in the Associated Press AL Manager of the Year voting. Before the 1972 season, Lemon talked about the team's chances, saying "Five clubs could win it, including ourselves." However, the Royals finished 76–78. Royals owner Ewing Kauffman fired Lemon as manager, saying he wanted a younger manager and "did not want to lose Jack McKeon", who was named as Lemon's replacement (Lemon was 51 while McKeon was ten years younger). Royals outfielder Lou Piniella was one of several players who disagreed with Kauffman's decision, saying, " Lemon deserved to manage the club next year." Lemon returned to managing in the minor leagues. His third and final stint in the PCL was in 1974 with the Sacramento Solons, affiliated with the Milwaukee Brewers. His last minor league managerial position was in 1975 with the Atlanta Braves’ International League affiliate, the Richmond Braves. Lemon took over a Chicago team that finished in last place in the AL West in 1976. "Bob is the type of manager we need at this stage of the game", Veeck said. White Sox shortstop Alan Bannister quickly noticed a difference. Comparing Richards to Lemon, Bannister said, "He'd post the lineups 10 minutes before the game, and only then we'd find out who was playing and where. Lemon's made it a serious operation." As late as August 14, the White Sox were in first place in the AL West. The White Sox finished with a 90–72 record, a 26 game improvement. The team finished third in AL West and Lemon won his second Manager of the Year Award. "The fans got behind us after about three weeks. They had a lot to do with our success", Lemon said after being winning the award. Lemon was fired the following season on June 30, 1978, by Veeck after Chicago posted a 34–40 record in the first half of the 1978 season. He was replaced by former Indians' teammate Larry Doby. "This change is not meant as any commentary on Lemon's ability but rather was the result of unusual circumstances which seemed to make a change necessary", said Veeck.
Нью-Йорк Янкиз
Менеджер «Янкиз» Билли Мартин подал в отставку 24 июля 1978 года, и президент команды Эл Розен позвонил Лемону, чтобы предложить ему вакантную должность. На следующий день его объявили новым менеджером. На их Дне ветеранов 1978 года, через пять дней после смены Мартина на Лемона, «Янкиз» объявили, что Лемон будет переведен на должность генерального менеджера в 1980 году, и что Мартин затем вернется на пост полевого менеджера. Объявление было сделано диктором Бобом Шеппардом после представления ветеранов и сопровождалось эффектным выходом Мартина из скамейки запасных «Янкиз». Мартин получил продолжительные овации от болельщиков. Лемон отреагировал на новую работу – и на забастовку в прессе, которая помогла разрядить обстановку в раздевалке «Янкиз» – тем, что привел команду к победе в чемпионате. «Янкиз», которые в июле отставали от «Ред Сокс» на 14 игр, сравнялись с ними в счете, выиграв сентябрьскую серию из четырех игр, известную как «Бостонское избиение». Перед началом Мировой серии один из спортивных обозревателей написал: «Многие считают, что сдержанный подход Лемона к капризным миллионерам «Янкиз», в отличие от воинственности Мартина, помог создать дух сплоченности в команде, которого не было в прошлом году, когда они стали чемпионами». В газете «Нью-Йорк Таймс» Лемон и его умение руководить командой были описаны как «остров спокойствия в бурном лете». Изменения, которые Лемон внес в течение сезона, включали возвращение Турмана Мансона на позицию основного кэтчера (ранее он играл в поле), назначение Джексона бэттером для замыкания состава и закрепление за ним позиции правого полевого игрока, а также вывод Эда Фигероа на питчерскую горку каждые четыре дня (вместо пяти). 26-летний сын Лемона, Джерри, погиб в автомобильной аварии осенью 1978 года, всего через 10 дней после победы Лемона в Мировой серии. Томми Джон считал, что это отвлекало его от полной концентрации на бейсболе в начале сезона 1979 года. Когда «Янкиз» имели 34 победы и 31 поражение, Лемон был уволен в июне Штайнбреннером и заменен Мартином, но остался в организации, так как его контракт действовал до конца сезона 1982 года. Говоря о Мартине, Лемон сказал: «Он очень приятный человек, свободолюбивый. Возможно, я держу все в себе, а он выплескивает наружу. В этом нет ничего плохого».
Второй сезон с " Янки "
6 сентября 1981 года Стейнбреннер в очередной раз назначил Лемона полевым менеджером команды, став шестым изменением главного тренера "Янкиз" с 1978 года после увольнения Джина Майкла, который также был генеральным менеджером и выиграл первую часть разделенного сезона. "Янкиз" вышли в плей-офф, обыграв "Милвоки Брюэрс" и "Окленд Атлетикс" под руководством Билли Мартина, и выиграли первые две игры Мировой серии 1981 года против "Доджерс", но затем проиграли четыре игры подряд и проиграли серию. Лемон продержался всего несколько недель в сезоне 1982 года (у "Янкиз" было 6 побед и 8 поражений), прежде чем Стейнбреннер окончательно уволил его, несмотря на обещание, что он останется главным тренером "независимо от обстоятельств". За неделю до этого Лемон подумывал об отставке из-за постоянной критики со стороны Стейнбреннера, но тренер Майк Ферраро отговорил его. О договоренности между Лемоном и Стейнбреннером Стейнбреннер сказал: "Мы с Лемом поговорили. Он сказал, что все в порядке. Он сказал, что и не считал это обещанием".
Смерть
В последние годы жизни Лемон перенес инсульт. Лемон умер в 2000 году в Лонг-Бич, Калифорния, где он проживал постоянно с завершения карьеры игрока. Бывший товарищ по команде Боб Феллер сказал: "У Боба был хороший крюк, хороший слайдер и очень опасный подача с понижением. Он не отличался высокой скоростью, но всегда опережал отбивающих и редко допускал уходы, что является ключом к успеху в Высшей лиге".