«Boys Don't Cry»: История Первого Сборника The Cure
Boys Don't Cry (The Cure album)
Boys Don't Cry группы The Cure: история компиляции 1980 года, включающей треки с Three Imaginary Boys. Подробности о создании обложек, клипов и продюсерах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Boys Don't Cry — первый сборник группы The Cure. Выпущенный в феврале 1980 года, альбом состоит из нескольких треков с дебютного альбома группы "Three Imaginary Boys" (который к тому времени еще не вышел в США) и материала, записанного в период с 1978 по 1979 год. Билл Смит был идейным вдохновителем концепций обеих обложек, а Крис Пэрри выступил продюсером обоих проектов. Помимо этого, Поуп сыграл ключевую роль в создании музыкальных клипов на песни "Killing An Arab" и "Jumping Someone Else’s Train", которые впоследствии вошли в видеокомпиляцию 1986 года. Эти усилия за кадром внесли существенный вклад в художественное оформление альбомов.
Boys Don't Cry is the Cure's first compilation album. Released in February 1980, this album is composed of several tracks from the band's May 1979 debut album Three Imaginary Boys (which had yet to see a US release) with material from the band's 1978–1979 era. Behind the scenes of these albums, Bill Smith was the mastermind behind the concepts for both covers, while Chris Parry assumed the role of producer for both projects. Additionally, Pope played a crucial role in directing the music videos for "Killing An Arab" and "Jumping Someone Else’s Train," which were later featured in the 1986 video compilation. These behind the scenes efforts contributed significantly to the albums' artistic vision.
Релиз
Boys Don't Cry был выпущен 5 февраля 1980 года лейблом Fiction. По мнению AllMusic, альбом "[находится] где-то между полноценным релизом и сборником" и был выпущен "в надежде расширить известность группы за пределами Великобритании".
Boys Don't Cry was released on 5 February 1980 by record label Fiction. According to AllMusic, the album "[falls] somewhere between [an] official release and compilation", and was released "in hopes of increasing the band's exposure outside of the U. K."
В большинстве CD-изданий альбома трек "Object" был заменен на "So What", последний крик в "Subway Song" был сокращен, а "World War" вовсе не был включен.
In the majority of CD releases of the album, "Object" was swapped out for "So What", while the final scream in "Subway Song" was trimmed and "World War" was left out altogether.
Прием
"Мальчики не плачут" был в целом хорошо принят критиками. Дебра Рей Коэн из Rolling Stone написала, что альбом "доказывает, что группа способна выйти за рамки своих сценариев, отсылающих к курсу «Введение в литературоведение» (элементарные переживания)". Роберт Кристагау из The Village Voice описал звучание группы как "сухой пост-панк, не отличающийся красотой, но дополненный уместным запоминающимся поп-звучанием", и был более сдержан в похвале, добавив: "Я могу просмотреть названия песен и вспомнить фразу из почти всех этих тринадцати композиций. Фразы умные, но мне почему-то сложно испытать настоящий восторг". В 2003 году альбом занял 442-е место в списке Rolling Stone, посвященном 500 величайшим альбомам всех времен. В обновленном списке 2012 года он поднялся на 438-е место.
Boys Don't Cry has been generally well received by critics. Debra Rae Cohen of Rolling Stone wrote that the album "proves they can transcend their Comp. Lit. 201 (Elementary Angst) scenarios." Robert Christgau of The Village Voice called the band's sound "dry post punk, never pretty but treated with a properly mnemonic pop overlay", and was more reserved in his praise, adding, "I can look over the titles and recall a phrase from all but a few of these 13 songs. Intelligent phrases they are, too, yet somehow I find it hard to get really excited about them." In 2003, the album was ranked at number 442 on Rolling Stones list of the 500 greatest albums of all time. In a 2012 update of the list, it moved up to number 438.
Список треков
На большинстве CD-версий альбома трек "Object" был заменен на "So What", крик в конце песни "Subway Song" был укорочен, а трек "World War" был исключен.
On most CD versions of the album, "Object" was replaced by "So What", the scream at the end of "Subway Song" was shortened and "World War" was removed.