Катскиллский парк: заповедная природа штата Нью-Йорк

Введение

Природный парк в юго-восточной части штата Нью-Йорк, США.

Парк Катскилл расположен в горах Катскилл в штате Нью-Йорк, США. Он состоит из земель, расположенных внутри "Голубой линии" на территории четырех округов: Делавэр, Грин, Салливан и Ольстер. По состоянию на 2005 год, 687 000 акров (278 000 гектаров) или 41 процент территории парка, принадлежат штату и входят в состав Лесного заповедника, управление которым осуществляет Департамент охраны окружающей среды (DEC). Еще 5% территории принадлежат Нью-Йорку для защиты четырех городских водохранилищ, расположенных в регионе и частично находящихся в пределах парка, а также их водосборных бассейнов. В парке обитают рыси, норки и куницы, а также часто можно услышать койотов. В регионе проживает около 400 черных медведей. Штат управляет многочисленными кемпингами и более 483 километров (300 миль) многофункциональных троп. Охота разрешена в сезон на большей части территории парка. В парке проживает около 50 000 постоянных жителей, число которых увеличивается за счет владельцев домов для отдыха в выходные и летние месяцы. Ежегодно парк посещают около полумиллиона человек. Управление парком осуществляется в соответствии со статьей 14 конституции штата, которая устанавливает, что любая земля, принадлежащая или приобретенная штатом в пределах парка, не может быть продана или иным образом передана (за исключением случаев внесения поправок в конституцию, которые неоднократно осуществлялись), не может использоваться для вырубки леса и должна оставаться "вечно дикой".

Местоположение

Граница парка простирается от района реки Гудзон, к западу от города Кингстон на востоке, до восточной ветви реки Делавэр вблизи Хэнкока на самом западе. Самая северная точка парка находится в Виндхеме, а самая южная — между поселком Напанок и водохранилищем Рондаут. В отличие от парка Адирондак, парк Кэтскилл не охватывает всю территорию, которую обычно относят к хребту Кэтскилл. Тем не менее, все, кроме двух из 35 высочайших вершин Кэтскилл, расположены внутри Голубой линии.

История

Район использовался индейцами махикан и эзопусами преимущественно для охоты. Позже его интенсивно эксплуатировали голландцы, англичане, ирландцы и немцы; местная промышленность включала лесозаготовки, добычу голубого камня, дубление кожи, сбор зимней зелени и черники, промысел, рыболовство, а впоследствии – туризм. Старовозрастные леса из гемилока и твердолиственных пород на крутых склонах гор и в отдаленных долинах были достаточно труднодоступны, чтобы пережить лесозаготовки, производство дубильной коры и угля в XVIII и XIX веках. Местные жители часто рассказывают посетителям, что парк был создан для защиты водных ресурсов Нью-Йорка. Однако сам парк был основан за 30 лет до строительства первого водохранилища (Эшокан), еще до того, как город начал искать пути удовлетворения растущих потребностей в воде на севере. В 1885 году, когда законодательное собрание штата рассматривало законопроект об учреждении парка Адирондак, округ Ольстер пытался избежать уплаты задолженности по налогам на имущество, которую, согласно закону, принятому вопреки его возражениям шесть лет назад, он был обязан штату. Земли, в основном вокруг горы Слайд, перешли в собственность округа, когда лесорубы, стремившиеся добыть дубильную кору из коры восточных гемилоков, произраставших там в то время, вырубили деревья, заработали деньги и покинули регион, не уплатив налоги. Оставшиеся земли, если они сохраняли достаточное качество, часто скупались для организации частных охотничьих и рыболовных клубов для состоятельных бизнесменов из других регионов, чёткое соблюдение ими законов о запрете незаконного проникновения и браконьерства вызывало недовольство местного населения, привыкшего к пище, которую давали эти земли; земли худшего качества пропадали даром, не принося ничего, кроме разрушительных пожаров. Группа экспертов по лесному хозяйству во главе с профессором Гарвардского университета Чарльзом Спрагом Сарджентом посетила регион, когда изучался первоначальный законопроект о создании заповедной зоны, и рекомендовала не включать Катскиллс в её состав, поскольку их леса "защищают лишь ручьи местного значения", в отличие от Адирондакс, сохранение которых было обусловлено стремлением бизнесменов штата предотвратить заиливание Эрийского канала и, следовательно, потерю его судоходности. В то же время Ольстер проиграл судебный процесс против штата и был обязан выплатить задолженность по налогам. Два члена Ассамблеи из округа (один из которых, Корнелиус Харденберг, был потомком Йоханнеса Харденберга, первоначального владельца значительной части Катскиллс, получившего землю от короны в 1708 году), избранные благодаря своей твердой позиции против уплаты налогов, активно лоббировали своих коллег-законодателей с целью принятия второй редакции Закона о создании заповедной зоны, которая не только прощала налоговую задолженность округа в обмен на спорные земли, но и обязывала штат в дальнейшем выплачивать любые местные налоги на имущество, как если бы земля использовалась в коммерческих целях (то есть для лесозаготовок). Позже это положение было распространено и на Адирондакс; оно действует и сегодня и определяет, смогут ли многие города и другие местные органы власти выжить или обанкротиться в обоих парках. Поскольку лесозаготовительная промышленность продолжала предпринимать решительные усилия по подрыву законопроекта, его первоначальные спонсоры воспользовались принятием Нью-Йорком новой конституции в 1894 году, чтобы закрепить его в этом документе, используя формулировки, которые закрывали все лазейки, которыми пользовались лесорубы и должностные лица Государственного консультативного совета по охране лесов. Статья 14 пережила несколько других крупных конституционных пересмотров.

The area was used by the Mahican and Esopus Native Americans primarily for hunting. Later it was heavily exploited by the Dutch, English, Irish, and Germans; local industry included logging, bluestone quarrying, leather tanning, wintergreen and blueberry harvesting, trapping, fishing, and later, tourism. The old growth hemlock and northern hardwood forests on the steep mountainsides and remote valleys were sufficiently inaccessible that they survived the logging, tanbarking and charcoal industries of the 18th and 19th centuries. Inhabitants of the region often tell visitors the Park was created to protect New York City's water resources. However, the park itself was created 30 years before the first reservoir (Ashokan) was built, before the city had started looking north to fulfill its growing water needs. In 1885, as the state legislature was considering the bill that created the Adirondack Park, Ulster County was trying to get out of paying delinquent property taxes that, under the law passed over its objections six years earlier, it owed the state. The lands, mostly around Slide Mountain had come into the county's possession when loggers looking to extract tannin for use in tanning leather from the bark of the many Eastern hemlocks growing there at the time, took the trees, made their money and then left the region without paying taxes. The lands left behind were, if still good quality, often snapped up for use as private hunting and fishing clubs for wealthy businessmen from outside the region, whose determined enforcement of trespassing and poaching laws stirred resentment among the local populace long accustomed to the food provided by those lands; the lesser quality lands were wasted, producing nothing except destructive fires. A team of forest experts, led by Harvard professor Charles Sprague Sargent, had visited the region when the original Forest Preserve bill was being studied and recommended against including the Catskills in its protections, as its forests "guard only streams of local influence," unlike the Adirondacks, whose preservation was motivated by a desire on the part of the state's businessmen to prevent the Erie Canal from silting up and thus becoming unnavigable. At the same time Ulster had lost a lawsuit against the state and had been ordered to pay the back taxes. Two Assemblymen from the county (one of whom, Cornelius Hardenbergh, was a descendant of Johannes Hardenbergh, the original crown grantee of much of the Catskills in 1708) who had been elected because of their firm stands against paying the taxes, lobbied their fellow legislators heavily to pass a second version of the Forest Preserve Act, one that not only forgave the county's tax debt in exchange for the lands at issue, but required that the state would henceforth pay whatever local property taxes were required on the land as if they were intended for commercial use (i. e., logging). That provision was later applied to the Adirondacks as well; it remains in force today and makes the difference between survival and insolvency for many towns and other local governmental entities in both parks. As the timber industry kept making determined efforts to undermine the bill, its original sponsors took the occasion of New York adopting a new constitution in 1894 to enshrine it in that document, with language that plugged all the loopholes that loggers and officials on the state's Forest Preserve Advisory Board had been using. Article 14 has survived several other major constitutional revisions.

Синяя линия

Создание парка означало увеличение государственных ресурсов, направленных в регион. Первым шагом стала организация пожарной охраны, что было с большим воодушевлением встречено местными органами власти и оказало долгосрочное влияние на регион: на ряде вершин были возведены пожарные вышки, а вдоль железнодорожных путей регулярно осуществлялись патрулирования для обнаружения и тушения искрящихся пожаров, прежде чем они успевали разрастись. Это также изменило восприятие региона посетителями. Эпоха, в которой доминировали такие отели, как Catskill Mountain House у озера Норт-Саут-Лейк, ориентированные на состоятельных и влиятельных людей, уходила в прошлое, и на смену ей пришли любители активного отдыха, заинтересованные в ловле форели на сухую мушку, охоте и пеших прогулках в горах. В 1892 году штат потратил 250 долларов на строительство тропы на гору Слайд, которая лишь недавно была признана Арнольдом Генри Гюйотом самой высокой вершиной хребта и, следовательно, привлекала значительный интерес туристов. Это была первая пешеходная тропа, построенная за государственный счет в лесном заповеднике штата Нью-Йорк, и сегодня она остается самым популярным маршрутом восхождения на эту гору. В том же году были определены границы парка Адирондак на севере, поскольку штат стремился сосредоточить усилия по приобретению земель, обозначив конкретные города для включения в его состав и проведя вокруг них линию синей краской – традиция, сохранившаяся на всех официальных государственных картах и по сей день. Двенадцать лет спустя, в 1904 году, было решено поступить так же и с Кэтскилл. Однако эта "Голубая линия" использовала не существующие муниципальные границы, а старые земельные участки, полученные в результате обследования Hardenbergh Patent, ручьи и полосы отвода железных дорог, что позволило создать более четкий и целенаправленный парк, предоставив некоторым городам на его периферии гарантию того, что их земли не будут подлежать статье 14. Аналогичный пересмотр последовал и в Адирондакс, а будущие расширения обоих парков были осуществлены по этой же модели. В 1912 году закон был вновь изменен, чтобы определить парк Кэтскилл как территорию, включающую все земли в пределах "Голубой линии", а не только земли, принадлежащие государству.

The park's creation meant an increase in state resources focused on the region. First came fire protection, a move greatly welcomed by the local governments and one that was to make a long lasting impact on the region, as fire towers were built on a number of summits and patrols were regularly made along railroad lines to catch cinder fires before they got too big. It also changed the way the region was seen by visitors. An era dominated by hotels such as the Catskill Mountain House at North South Lake which catered to the well to do and socially prominent was passing its prime, and in its place outdoor recreationists were becoming interested in dry fly fishing the trout streams, hunting and hiking the mountains. In 1892, the state spent $250 to build a trail up Slide Mountain, which had only recently been proven by Arnold Henry Guyot to be the range's highest peak and was thus attracting a great deal of tourist interest. It would be the first hiking trail built at public expense in New York's Forest Preserve, and is still the most heavily used route up the mountain today. That year had also seen the delineation of the Adirondack Park to the north, as the state sought to focus its land acquisition efforts, by designating particular towns for inclusion, drawing a line in blue ink around them, a custom that continues on all official state maps today. Twelve years later, in 1904, it was decided to do the same with the Catskills. But this Blue Line used not existing municipal boundaries but the old Hardenbergh Patent survey lots, watercourses and railroad rights of way, creating a finer, more focused park that gave some of the towns on its periphery areas where they could be assured land would not be subject to Article 14. A similar revision would follow suit in the Adirondacks, and future expansions of both parks would follow this model. In 1912 the law was again amended to say that the Catskill Park consisted of all lands within the Blue Line, not just those owned by the state.

Строительство водохранилищ

Вскоре после этого в статью 14 был добавлен новый раздел, разрешающий строительство водохранилищ на территории, составляющей до трех процентов от общей площади каждого парка. Город Большого Нью-Йорка, образованный в 1898 году, начал поиск новых источников водоснабжения уже в следующем году, и его существующей системы водохранилищ в городе и округе Вестчестер вскоре не хватило бы для удовлетворения растущего спроса. Первоначально город обратил внимание на земли в округе Рокленд, ныне входящие в состав государственного парка Харриман, но обнаружил, что группа спекулянтов, известная как "Водная компания Рамапо", опередила его в приобретении прав на воду. Поэтому потребовалось продвинуться еще дальше на север, и лишь в парке Кэтскилл город смог найти землю для выкупа в районе ручья Эзопус и строительства Ашоканского водохранилища. В 1905 году штат утвердил создание комиссий по водоснабжению на различных уровнях местного самоуправления, а также на уровне штата для разрешения споров, в частности, назревавшего между городом и общинами Кэтскилл из-за плана выкупа земель для строительства двух водохранилищ – Ашоканского и будущего водохранилища Шохари, а также туннеля Шэндакен для соединения их. Город добился своего, и строительство Ашоканского водохранилища началось в следующем году, потребовав переселения жителей нескольких небольших поселков (некоторые из них, такие как Шокан, Западный Шокан и Олив-Бридж, сохранились на его берегах). Ручей Эзопус был перегорожен плотиной в 1913 году, и через два года водохранилище начало снабжать город водой. Разрешение земельных споров продолжалось в районных судах до 1940 года. Это было первое из нескольких городских водохранилищ, расположенных в парке и вокруг него.

В середине XX века

В течение следующих 50 лет в пределах Голубой линии государство продолжало приобретать земли (сначала через Совет государственных парков и преемственные агентства, позже через Департамент охраны природы). По мере наличия времени и средств государство поэтапно развивало сеть троп, укрытий и смотровых вышек. Выпуск облигаций, одобренных избирателями в 1916 и 1924 годах на общую сумму 12,5 миллионов долларов, в конечном итоге привел к пополнению государственных земель. Экономический кризис конца 1920-х и 1930-х годов сделал многие привлекательные участки доступными по низким ценам, а благодаря решительным действиям Роберта Мозеса, возглавлявшего управление государственными парками, ценные территории, такие как хребет Devil's Path, вершина Slide Mountain и Windham High Peak, вошли в состав Forest Preserve. С 1926 по 1931 год государство открыло свои первые четыре общественных кемпинга в парке. Программы «Нового курса» во время Великой депрессии, такие как Гражданский корпус охраны природы, обеспечили рабочую силу для строительства троп и восстановления лесов. Комиссия штата по охране природы смогла составить первую серию буклетов «Тропы Кэтскилл». Однако, как отметил Реймонд Торри к концу десятилетия, тропы, построенные государством, быстро пришли в запустение, поскольку туристы предпочитали Кэтскиллы Адирондакам и более высоким вершинам Северной Новой Англии. В отличие от этих регионов, вокруг Кэтскилл так и не сформировались устойчивые организации пешеходов и других любителей активного отдыха на природе (неудачная попытка создать Кэтскиллский горный клуб в конце 1920-х годов завершилась через несколько лет). Конференция New York – New Jersey Trail Conference сейчас обновляет и поддерживает многие тропы в парке Кэтскилл, включая множество троп вокруг горы Слайд (округ Ольстер, штат Нью-Йорк). Самым важным изменением в этот период стало внесение поправок в статью 14 в 1948 году, разрешающее строительство горнолыжного центра Belleayre и, таким образом, стимулирующее приток лыжников в Кэтскиллз, следуя примеру Адирондаков с созданием горнолыжных зон Whiteface и Gore. Он продолжает функционировать, и несколько других частных горнолыжных курортов, таких как Hunter Mountain и Windham Mountain, последовали его примеру. Строительство участка Interstate 87 Нью-Йоркской государственной магистрали вдоль долины реки Гудзон и модернизация трассы 17 с двухполосной дороги до автомагистрали вдоль большей части юго-западной границы парка значительно улучшили доступ к парку в 1950-х и 1960-х годах, хотя последнее вызвало резкое сопротивление со стороны рыболовов, так как некоторые из первоначальных мостов через Beaver Kill могли разрушить любимые места ловли форели. Город Нью-Йорк построил еще три водохранилища частично в пределах парка: Neversink, Rondout и Pepacton. В 1957 году Голубая линия расширилась до своей нынешней конфигурации, включив в себя не только земли почти до границы города Кингстон и магистрали Thruway на востоке, но и большую часть округов Салливан и Делавэр на западе. Однако тропы и другие рекреационные ресурсы оставались недостаточно используемыми. В 1966 году Клуб покорителей вершин Кэтскилл (Catskill Mountain 3500 Club), организация, занимающаяся покорением вершин, была официально зарегистрирована после нескольких лет неформального существования – первая организация, призванная, в частности, представлять интересы сообщества пеших туристов Кэтскилл. Три года спустя, в 1969 году, был основан Центр сохранения и развития Кэтскилл.

For the next 50 years, within the Blue Line, the state continued to acquire land (first through the State Parks Council and successor agencies, later through the Conservation Department). As time and money permitted, the state developed trails, lean tos and towers in a piecemeal manner. Bond issues approved by voters in 1916 and 1924 for a total of $12.5 million led ultimately to the addition of to the state's holdings. The economic collapse of the late 1920s and 1930s made a lot of desirable land available at low prices, and with the notably aggressive Robert Moses in charge of the state parks, valuable properties like the Devil's Path Range, the summit of Slide Mountain and Windham High Peak became part of the Forest Preserve. From 1926 to 1931 the state opened its first four public campgrounds within the park. New Deal programs during the Great Depression such as the Civilian Conservation Corps made labor available to build trails and replant forests. The state's Conservation Commission was able to compile the first of a series of "Catskill Trails" booklets. However, the trails built by the state rapidly fell into disuse, Raymond H. Torrey would note by the end of the decade as what hikers there were tended to bypass the Catskills in favor of the Adirondacks and higher peaks in northern New England. Unlike those regions, no lasting organizations of hikers and other passive outdoor recreationists were ever formed around the Catskills (a brief attempt to create a Catskill Mountain Club in the late 1920s sputtered out after a few years). The New York New Jersey Trail Conference now updates and maintains many of the trails in Catskill Park, including many around Slide Mountain (Ulster County, New York). The most important change during this time period was the amending of Article 14, in 1948 to allow for the construction of Belleayre Mountain Ski Center and thus encourage skiers to come to the Catskills, following the lead taken in the Adirondacks by the creation of Whiteface and Gore ski areas. It remains in operation and several other private ski areas such as Hunter Mountain and Windham Mountain have followed its lead. The construction of the Interstate 87 section of the New York State Thruway up the Hudson Valley, and the upgrading of Route 17 from a two lane road into a freeway, along much of the park's southwestern border greatly increased access to the Park during the 1950s and '60s, although the latter encountered fierce opposition from trout fishermen over some of the original bridges along the Beaver Kill, which would have destroyed some favored holes. New York City built three more reservoirs partially within the Park: Neversink, Rondout and Pepacton. In 1957, the Blue Line had expanded to its present configuration, taking in not only the lands almost to the Kingston city limit and Thruway at the east, but more of Sullivan and Delaware counties in the west. Trails and other recreational resources remained underused, however. In 1966 the Catskill Mountain 3500 Club, a peak bagging organization, was formally incorporated after having existed informally for several years – the first organization devoted to, among other things, speaking for the Catskill hiking community. Three years later, in 1969, the Catskill Center for Conservation and Development was founded.

Временная комиссия и генеральный план

К началу 1970-х годов эпоха Борщ-пояса подходила к концу, поскольку ограничения на еврейских гостей в других отелях и курортах, которые привели к её возникновению, пали под натиском законов о гражданских правах, а молодое поколение евреев в любом случае чувствовало себя более ассимилированным, чем их родители и деды. После фестиваля Вудсток, Кэтскиллы стали одним из многих мест, где на кемпингах и тропах появилось множество энтузиастов-туристов из числа представителей контркультуры. Ранее малоиспользуемые тропы наконец-то начали активно использоваться, почти до износа. В День Земли в 1970 году губернатор Нельсон Рокфеллер подписал закон, признавший растущую обеспокоенность экологическими проблемами, объединив Департамент охраны природы, который управлял Кэтскиллами и Адирондаками, с несколькими другими ведомствами для создания нового Департамента охраны окружающей среды (DEC), который существует и управляет Лесным заповедником по сей день. Идея, которую активно продвигал Центр Кэтскиллов, была реализована в 1973 году, когда штат создал Временную комиссию по изучению будущего Кэтскиллов, аналогичную той, что была создана в Адирондаках. В сферу её изучения вошли не только границы парка, но и все территории, которые можно было бы отнести к региону Кэтскиллов: все четыре округа парка, а также Шохари, Отсего и два города в юго-западном углу округа Олбани. Это была первая попытка штата оценить ресурсы Кэтскиллов и определить возможности их использования. Рекомендация комиссии Адирондака о создании агентства по землепользованию в масштабах парка, Агентства парка Адирондак, была полностью реализована, что вызвало сильное недовольство в этом регионе, поскольку оно издало правила зонирования, значительно более строгие, чем те, что уже действовали в некоторых городах, и вступило в противостояние с давними местными жителями по поводу незначительных нарушений. Жители Кэтскиллов опасались, что их ждет аналогичное решение. Хотя комиссия рассматривала ту же рекомендацию для Кэтскиллов, в своем окончательном отчете в 1975 году она отклонила её (она попыталась разработать генеральный план землепользования, но он был отвергнут). Вместо этого она рекомендовала генеральный план для государственных земель в Лесном заповеднике, что было важно, поскольку управление было разделено (и остается) между двумя различными регионами DEC, которые никогда не приходили к согласию и не знали, чем занимается другой. Кроме того, следуя современным тенденциям в управлении общественными землями (и рекомендации специального законодательного комитета, сделанной еще в 1960 году), было рекомендовано официально определить как минимум четыре растущих участка, или "участка управления" Лесного заповедника, как зоны дикой природы или дикие леса, следуя разграничению, принятому в парке Адирондак. Первая категория была по своей философии схожа с теми, которые федеральное правительство уже определяло в национальных парках и лесах на Западе, но была немного менее ограничительной; вторая – еще менее ограничительная категория, существующая только в Лесном заповеднике штата Нью-Йорк и допускающая большее антропогенное воздействие. Практические последствия обсуждаются ниже в разделе "Управление". В начале 1980-х годов был разработан и реализован генеральный план. DEC занялась уточнением того, какие группы пользователей (помимо туристов, снегоходчиков, всадников и лыжников) разрешены на тех или иных тропах, и соответствующей их маркировкой.

By the early 1970s, the Borscht Belt era was ending, as the restrictions on Jewish guests at other hotels and resorts that had given rise to it fell victim to civil rights laws, and younger generations of Jews in any event felt more assimilated than their parents and grandparents had. In the wake of the Woodstock festival, the Catskills were among the many places whose campgrounds and trails began to see many backpacking enthusiasts of the counter culture. Previously underused trails began to finally see serious usage, almost to the point of overuse. On Earth Day in 1970, Governor Nelson Rockefeller signed legislation that recognized growing environmental concerns by combining the Conservation Department, which had been managing the Catskills and Adirondacks, with several other agencies to create the new Department of Environmental Conservation (DEC), which exists and manages the Forest Preserve to this day. An idea that the Catskill Center had been pressing for was realized in 1973, when the state created a Temporary Commission to Study the Future of the Catskills, similar to one that it had set up in the Adirondacks. It took in as its area of study not just the Park but everywhere that could possibly be considered part of the Catskill region: all four counties of the Park, as well as Schoharie, Otsego and two towns in the southwestern corner of Albany County. It was the state's first ever effort to look at what resources the Catskills had and what could be done with them. The Adirondack commission's recommendation for the establishment of a park wide land use agency, the Adirondack Park Agency had been implemented in full, only to arouse great fury in that region as it issued zoning regulations far stricter than some towns had already enacted and mounted battles against longtime local residents over relatively small infractions. Catskills residents were worried that a similar solution awaited them. While the commission considered the same recommendation for the Catskills, it ultimately decided against it in its final report in 1975 (it did try to promulgate a master land use plan, but that was rejected). What it did recommend was a master plan for the state land in the Forest Preserve, important since management was divided (and still is) between two different DEC regions, which had never been on the same page nor known what the other was doing. It further recommended, following contemporary trends in public land management (and a recommendation a special legislative committee had made back in 1960), that at least four of the growing tracts, or "management units" of Forest Preserve be formally designated as either wilderness areas or wild forests, again following a distinction drawn in the Adirondack Park. The former was similar in philosophy to those the federal government had already been designating in National parks and forests in the West, but slightly less restrictive; the latter is an even less restrictive category that exists only in New York's Forest Preserve and allows for greater human impact. The practical effects are discussed below under Management. A Master Plan was developed and implemented in the early 1980s. DEC got busy finally clarifying what user groups (in addition to hikers, snowmobilers, horseback riders and cross country skiers) were allowed on which trails, and marking them appropriately.

1990-е годы

Сторонники Катскилл хотели построить интерпретационный центр, который бы знакомил посетителей с парком и его задачами, позиционируя его как центр регионального туризма. Этот проект был начат и продвигался при администрации губернатора Марио Куомо. Участок был найден на шоссе 28 штата Нью-Йорк недалеко от поселка Маунт-Тремпер. Он был расчищен и построены дороги для облегчения будущего строительства. Комиссия по межштатному парку Палисейдс должна была управлять центром (чтобы обойти ограничения статьи 14), а Конференция по трассам Нью-Йорк – Нью-Джерси разработала планы проложить Длинный путь мимо него. Джордж Патаки, избранный губернатором в 1995 году, решил приостановить проект, ссылаясь на финансовые трудности. Участок, который местные жители называют «дорогой в никуда», поддерживался в надлежащем состоянии, но предлагал немногое, кроме как возможность остановиться на пикник и пройти по короткой природной тропе, проложенной в близлежащем лесу. Завершение проекта было одним из ключевых предложений Плана общественного доступа DEC 1999 года, который вновь последовал примеру Адирондака и предложил способы повышения осведомленности и знаний общественности о ресурсах парка. Некоторые предложения были реализованы (например, улучшение и расширение троповой сети, что произошло позже в том же году, когда тропа через хребет Милл-Брук была завершена в рамках Finger Lakes Trail, соединив сеть троп на менее высоких вершинах в части парка, расположенной в округе Делавэр, с давно существующей системой в округах Ульстер и Грин), а некоторые – нет. Также в 1999 году губернатор Патаки объявил большинство вершин Высоких гор зонами охраны птиц, признавая важность их бореальных лесов как летней среды обитания для американского дрозда-отшельника Бикнелла, который лишь недавно был признан отдельным видом. Это было первое подобное обозначение в любом из заповедников, и на этот раз Адирондак последовали примеру через несколько лет.

Обновление генерального плана

В 2003 году DEC опубликовала долгожданный проект обновления Генерального плана. Он предусматривал отнесение большей площади диких лесных территорий к категории нетронутых и установление дополнительных правил для использования нетронутых земель, таких как ограничения на размер групп. Однако наиболее спорным моментом стало решение разрешить катание на горных велосипедах только по специально отведенным трассам и запретить его на нетронутых территориях. Хотя подобная практика уже применялась во всех регионах с охраняемыми нетронутыми землями, велосипедисты и их организации активно лоббировали исключение, утверждая, что велосипед – это не машина и не должен быть запрещен для использования в нетронутой природе. DEC не смогла выпустить окончательную версию к целевому сроку – 2004 году, чтобы приурочить ее к столетию парка. Пересмотренный Генеральный план был принят в августе 2008 года. Проект Интерпретационного центра был завершен и представлен 1 июля 2015 года. В 2016 году рядом с центром открылась природная тропа.

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена, горы Кэтскилл имеют две климатические зоны. Подавляющее большинство Кэтскиллс характеризуется теплым влажным континентальным климатом (Dfb), однако в некоторых изолированных долинах встречается жаркий влажный континентальный климат (Dfa). Зона морозостойкости растений на горе Слайд, высотой 1270 м, – 5a, со среднегодовой абсолютной минимальной температурой 16,6 °F (-8,8 °C). Зона морозостойкости растений в Маргаретвилле, на высоте 300 м, – 5b, со среднегодовой абсолютной минимальной температурой 10,6 °F (-23,7 °C).

Месяц Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средняя точка росы °F 16.2 17.7 24.3 34.3 48.6 57.8 63.2 61.7 55.8 41.9 32.2 22.1 38.9
Средняя точка росы °C −8.8 −7.9 −4.6 1.1 7.6 13.6 16.2 15.9 12.1 5.5 0.1 −5.5 3.8
Источник: PRISM Climate Group.

Управление

В соответствии с Генеральным планом, все государственные земли в горах Кэтскилл организованы в смежные участки управления, относящиеся к одной из четырех категорий: нетронутая природа, дикий лес, зона интенсивного использования или административная.

Дикая природа

Ожидаемое обновление Генерального плана добавит значительно больше земель к этой классификации, являющейся наиболее строгой, хотя и несколько менее ограничительной, чем на федеральных землях. Дикие участки штата Нью-Йорк должны состоять из непрерывных массивов земли, вдвое превышающих федеральные стандарты. Земля должна оставаться "нетронутой человеком" и быть максимально приближенной к своему естественному состоянию, предоставляя исключительные возможности для уединения. Использование механизированных устройств в диких участках запрещено – бензопилы могут применяться только для расчистки троп при наличии письменного разрешения комиссара DEC, а использование транспортных средств запрещено, за исключением случаев крайней необходимости. Большинство троп узкие, избегая старых лесозаготовительных дорог, за исключением самых низких высот. Количество оборудованных мест для кемпинга сведено к минимуму. Цель создания диких участков – максимально снизить антропогенное воздействие на землю. Основными видами деятельности на этих землях являются пассивный отдых, такой как пешие прогулки, охота и наблюдение за птицами. Согласно действующему Генеральному плану, многие из оставшихся участков первобытного леса и многие из самых высоких вершин находятся в пределах диких участков. В настоящее время их четыре: дикие участки Slide Mountain и Big Indian Beaverkill в округе Ольстер, а также дикие участки Indian Head и West Kill в округе Грин. Обновленный Генеральный план предусматривает расширение площади диких участков в округе Грин, в частности, включение в них хребта Blackhead и Escarpment. Кроме того, существует неофициальная политика DEC рассматривать все земли, находящиеся в его владении в парке Кэтскилл на высоте более 3100 футов (944 м), как де-факто дикие участки. Предлагаемое обновление не только официально закрепит это правило, но и распространит его на все земли высотой 2700 футов (823 м) и выше, насколько это возможно.

Дикий лес

Хотя они по-прежнему регулируются положениями статьи 14, территории дикого леса часто расположены на меньшей высоте и содержат леса, которые подвергались более недавним и историческим нарушениям, иногда вырубленные непосредственно перед приобретением государством. Поэтому избежать следов человеческого воздействия там сложнее, чем в нетронутой дикой природе, и, соответственно, допускается более сильное воздействие. В районах дикого леса транспортные средства могут использоваться по усмотрению DEC. Это сделало их популярными местами для снегоходов, лыжников и (в одном районе) горных велосипедистов (использование квадроциклов, однако, остается запрещенным). Охотники также находят их привлекательными, поскольку леса второго и третьего поколения в этом районе чаще содержат оленей, а тушу добытого животного можно вывезти из леса на транспортном средстве, а не выносить пешком. Некоторые участки дикого леса имеют довольно искусственные границы, чтобы разрешить использование, несовместимое с окружающей нетронутой дикой природой, например, Overlook Mountain Wild Forest – коридор через Indian Head Wilderness Area, включающий популярную и до сих пор проходимую грунтовую дорогу к пожарной башне на вершине горы недалеко от Вудстока. Аналогичное решение было предложено в новом генеральном плане для продолжения более активного использования пожарной башни Хантер-Маунтин и дороги, ведущей к ней. Дикий лес Halcott Mountain получил такой статус только потому, что его площади недостаточно для квалификации как нетронутая дикая природа. Помимо вышеупомянутых, к территориям дикого леса относятся Long Pond Willowemoc в округе Салливан; Touch Me Not, Cherry Ridge Campbell Mountain и Dry Brook Ridge в округе Делавэр; Balsam Lake, Bluestone, Lundy, Peekamoose Valley и Phoenicia Mt. Tremper, Shandaken и Sundown в округе Ульстер, а также Blackhead, Colgate Lake, Hunter Mountain, Kaaterskill, North Point и Windham High Peak Wild Forests. Помимо переклассификации значительной части этих территорий как нетронутой дикой природы, предлагаемое обновление предусматривает объединение некоторых из них в более крупные единицы (например, все объекты округа Делавэр).

While still covered by the strictures of Article 14, Wild Forest areas are often lower in elevation and contain forest that has been more recently and historically disturbed, sometimes having been logged just prior to state acquisition. It is thus not as easy to avoid evidence of human impact as it is in wilderness, and consequently a higher impact is tolerated. In Wild Forest areas, vehicles may be used as DEC designates. This has made them popular places for snowmobilers, cross country skiers, and (in one area) mountain bikers (all terrain vehicles remain banned, however). Hunters also find them desirable as the second and third growth forests in the area are more likely to contain deer and the carcass of the taken animal can be driven out of the woods instead of being walked out. Some Wild Forest units exist with rather forced boundaries to allow for a use otherwise incompatible with a surrounding wilderness, such as the Overlook Mountain Wild Forest a corridor through the Indian Head Wilderness Area which contains the popular and still driveable dirt road to the fire tower atop the summit near Woodstock. A similar solution has been proposed under the new Master Plan to continue to allow more active use of the Hunter Mountain fire tower and the road leading up to it. The Halcott Mountain Wild Forest is so designated only because it lacks enough contiguous area to qualify as wilderness. Wild Forest areas besides those mentioned above include the Long Pond Willowemoc in Sullivan County; the Touch Me Not, Cherry Ridge Campbell Mountain and Dry Brook Ridge in Delaware County; the Balsam Lake, Bluestone, Lundy, Peekamoose Valley and Phoenicia Mt. Tremper, Shandaken and Sundown in Ulster and the Blackhead, Colgate Lake, Hunter Mountain, Kaaterskill, North Point and Windham High Peak Wild Forests. In addition to redesignating a good portion of those areas as wilderness, the proposed update would consolidate some into larger units (all the Delaware County properties, for instance).

Интенсивное использование

Большинство этих территорий, за исключением горнолыжного центра Беллеир, представляют собой государственные кемпинги, предназначенные для более интенсивного использования. Кемпинги, как правило, значительно меньше по площади, с большим количеством мест и базовыми удобствами, часто граничат с дикой местностью и участками дикого леса, а асфальтированные дороги обеспечивают легкий доступ для транспортных средств. Северное Южное озеро, однако, – это обширная территория (крупнейший государственный кемпинг в штате Нью-Йорк), включающая в себя не только множество мест для палаток, но и зоны для купания на обоих озерах, место расположения бывшего отеля Catskill Mountain House в Pine Orchard и множество исторических троп вокруг него. Аналогично, территория Беллеира простирается далеко на восток от лыжных трасс и включает в себя некоторые пешеходные маршруты в этом регионе. Другие кемпинги включают Beaverkill, Devil's Tombstone, Kenneth L. Wilson, Mongaup Pond и Woodland Valley. В парке есть как минимум две зоны для дневного отдыха, одна рядом с Беллеиром, а другая – на территории Кэтскиллского интерпретационного центра. Это небольшие участки с местами для пикника, где кемпинг запрещен, как и в небольшом местном парке.

Административное использование

Это еще меньшие, безымянные участки, которые DEC имеет право использовать для целей, не связанных с охраной заповедных лесов. Далее, зона управления дикой природой Винегар-Хилл, горнолыжный склон Симпсон, рыбоводный завод Catskill Mountain, включающий в себя экологический образовательный лагерь ДеБрюс, и участок Эзопус-Крик для управления рыбными и дикими животными.

Сообщества

Кэтскилл-парк включает в себя 26 населённых пунктов в 4 округах.