Лимберлост: История и восстановление индианского болота

Введение

Исторические водно-болотные угодья в Индиане, США.

Болото Лимберлост, расположенное в восточной части современного штата Индиана, США, было крупным, известным на национальном уровне регионом водно-болотных угодий с ручьями, впадающими в реку Уабаш. Изначально оно занимало площадь 53 км² в современных округах Адамс и Джей. Некоторые его части были известны как "Блатка Лоблолли", название, данное местными коренными американцами из-за запаха серы, исходящего от болотного газа. Водно-болотные угодья отличались разнообразной растительностью и поддерживали богатое биоразнообразие, имевшее важное значение для местных и перелетных птиц и насекомых, а также для других животных и живых организмов. В начале XX века европейские американцы осушили Лимберлост для развития сельского хозяйства, уничтожив богатую среду обитания. С 1997 года части болота были восстановлены. Наблюдатели зафиксировали возвращение насекомых, птиц и диких животных различных видов в восстановленную территорию водно-болотных угодий. К 2015 году было восстановлено приблизительно [укажите площадь, отсутствующую в оригинале]. Несколько организаций поддержали покупку земель для того, что сейчас известно как заповедник Loblolly Marsh Nature Preserve, который был передан штату и находится под управлением Департамента природных ресурсов штата Индиана.

Происхождение названия

Согласно "Истории округа Джей" М. В. Монтгомери, опубликованной в 1864 году, название "Лимберлост" произошло от следующего случая: человек по имени Джеймс Миллер, охотясь вдоль берегов болота, заблудился. После многочисленных безуспешных попыток найти дорогу домой, когда он постоянно возвращался в исходную точку, он решил идти прямо и, чтобы не сбиться с пути, стал делать зарубки на деревьях через каждые несколько ярдов. Во время этого его и нашли друзья. Миллер был ловким человеком и был известен как "Лимбер Джим", и после этого ручей назвали "Лимберлост". Государственный музей штата Индиана утверждает: "Болото получило свое название из-за судьбы "Лимбера Джима" Корбуса, который ушел на охоту в болото и не вернулся. Когда местные спрашивали, где Джим Корбус, они обычно восклицали: "Лимбер пропал!"".

Отвод, развитие и восстановление

После того, как с 1888 по 1910 год территория была осушена с помощью парового дражника, на протяжении 80 лет она использовалась как сельскохозяйственная земля. В 1991 году местный житель Кен Брансуик основал организацию "Limberlost Swamp Remembered", целью которой было восстановление части водно-болотных угодий в связи с их важностью как среды обитания. Работа включала удаление или блокировку дренажных труб, возвращение воды на землю и посадку местных видов деревьев, кустарников и цветов. По состоянию на 2015 год, Лоблолли-Марш был включен в Программу охраны водно-болотных угодий штата Индиана пятью землевладельцами; его приобретение было осуществлено за счет средств Фонда наследия Индианы, Фонда земельных ресурсов ACRES, Фонда Ропчана, Фонда М. Э. Ракера и Комитета друзей Лимберлоста / "Limberlost Swamp Remembered". Альтернативным названием этой территории был Лоблолли-Марш. Утверждается, что это название произошло от слова из языка майами, означающего "вонючая река", что связано с запахом сероводорода, выделяемого болотным газом. Однако, согласно Оксфордскому словарю английского языка, "loblolly" означает густую кашу или похлебку, а в США это слово используется в разговорной речи для обозначения грязевой ямы. В качестве примера в Оксфордском словаре приводится цитата из книги "Дневник ковбоя" писателя-вестерниста Энди Адамса: "Его безуспешные попытки заставить его погрузиться еще глубже в лоблолли, образовавшуюся из-за топтания скота". Восстановленное болото уже привлекло множество видов насекомых, птиц и животных, поскольку был завершен первый крупный этап восстановления. Проект восстановления площадью 428 акров был торжественно открыт как заповедник водно-болотных угодий Лоблолли-Марш в 1997 году. По состоянию на 2015 год заповедник Loblolly Marsh Nature Preserve находится в ведении Департамента природных ресурсов штата Индиана. На его территории есть парковка и пешеходные тропы, включая тропу Вероники – деревянный настил длиной 0,25 мили, приспособленный для инвалидных колясок и соответствующий требованиям Закона об американцах с ограниченными возможностями. Затопляемые поймы заповедника связаны с рекой Уэбаш и поддерживают рост речного тростника, осоки, прерийного корда и камыша. На возвышенной местности расположен 25-акровый участок зрелого лиственного леса.

After being drained from 1888 to 1910 by a steam powered dredge, the area was cultivated as farmland for 80 years. In 1991, local citizen Ken Brunswick established "Limberlost Swamp Remembered," a group organized to restore some of the wetlands, because of their importance as habitat. The work has included removing or blocking drainage tiles, allowing water back on the land, and planting native species of trees, bushes and flowers. As of 2015, The Loblolly Marsh had been entered into Indiana's Wetland Reserve Program by five owners; it was purchased with funds from The Indiana Heritage Trust, ACRES Land Trust, Ropchan Foundation, M. E. Raker Foundation, and Friends of the Limberlost/Limberlost Swamp Remembered Committee. An alternate name for the area was Loblolly Marsh. This name has been said to have been derived from a Miami language word for "stinking river," related to the sulfur smell of marsh gas). However, the Oxford English Dictionary says that "loblolly" means a thick gruel or porridge, and that it occurs in the US as a colloquialism for a mud hole. One quotation given by the OED, from The Log of a Cowboy by the Western writer Andy Adams, is "His ineffectual struggles caused him to sink farther to the flanks in the loblolly which the tramping of the cattle had caused." The restored marsh has already attracted numerous species of insects, birds, and animals as the first major section has been restored. The 428 acre restoration project was dedicated as the Loblolly Marsh Wetland Preserve in 1997. As of 2015, the Loblolly Marsh Nature Preserve is held by the Indiana Department of Natural Resources. It has a parking area and walking trails, including Veronica’s Trail 0.25 mile wheelchair accessible wooden boardwalk built to comply with the Americans with Disabilities Act. The preserve's floodplains connect to the Wabash River and support river bulrush, sedges, prairie cord grass, burr reed and cattails. The upland area contains a 25 acre mature woodland of hardwood trees.

Представление в СМИ

Родившийся в Индиане автор Джин Страттон Портер помог прославить Лимберлостское болото в начале 20-го века. Она много лет жила на его окраине и безуспешно выступала против его продолжающегося разрушения. Болото послужило местом действия для двух её романов: «Веснушки» (1904) и «Девушка из Лимберлоста» (1909). В её романе «Жатвенник» (1911) упоминаются многие растения, произраставшие в болоте в период написания книги. Страттон Портер также была талантливой художницей и фотографом дикой природы, специализировавшейся на макросъёмке птиц и бабочек в их естественной среде обитания. В нескольких её научно-популярных книгах о природе, включая «Мотыльки Лимберлоста» (1912), рассказывается о дикой природе этого болота. Её резиденции в этом районе служили лабораториями для её исследований. Сегодня они сохранились как Лимберлостская хижина, Государственный исторический объект Лимберлост в Женеве и хижина в лесу Диких цветов. Государственный музей и исторические места штата Индиана управляют бывшими домами Страттона Портера как государственными историческими местами, открытыми для посещения публикой. «Романтика Лимберлоста» (1938) – американский художественный фильм, основанный на произведениях Страттона Портера, режиссёр Уильям Най, в главных ролях – Джин Паркер и Эрик Линден. Действие фильма разворачивается в регионе Лимберлост штата Индиана в 1905 году.