Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Инвестиционная фирма со штаб-квартирой в Сиэтле, штат Вашингтон.
Investment firm headquartered in Seattle, Washington
Russell Investments Group LLC — американская инвестиционная фирма со штаб-квартирой в Сиэтле, штат Вашингтон.
Russell Investments Group LLC is an American investment firm headquartered in Seattle, Washington.
Обзор компании
По данным American Banker, по состоянию на сентябрь 2019 года, Russell Investments управляет активами на сумму около 300 миллиардов долларов США. Компания занимает третье место в мире среди поставщиков услуг аутсорсинга CIO (OCIO). Кроме того, компания консультирует по активам на сумму 2,6 триллиона долларов США в 32 странах, что делает Russell Investments четвертым по величине консультантом в мире. На конец 2019 года в Russell Investments работало около 1350 сотрудников. Большинство из них базируется в Сиэтле, а остальные работают в офисах в Лондоне, Нью-Йорке, Сиднее, Токио и Торонто, а также в других городах.
According to American Banker, Russell Investments has approximately $300 billion of assets under management, as of September 2019. The firm ranks as the third largest outsourced CIO (OCIO) provider globally. Additionally, the company has $2.6 trillion under advisement across 32 countries, making Russell Investments the world's fourth largest adviser. Russell Investments had approximately 1,350 employees, as of late 2019. The majority are based in Seattle, while others work at offices in London, New York City, Sydney, Tokyo, and Toronto, among other cities.
История
Основанная Фрэнком Расселом в 1936 году в Такоме, штат Вашингтон, компания Russell Investments начала свою деятельность как брокер и консультант по ценным бумагам, а позже создала индекс Russell 2000 – один из наиболее отслеживаемых фондовых индексов в США. Внуку основателя, Джорджу Расселу, приписывают расширение компании и внедрение пенсионного консалтинга, когда ему удалось привлечь J. C. Penney в качестве первого клиента по пенсионным планам. В 2009 году штаб-квартира компании была перенесена в Сиэтл. В 2014 году Лондонская фондовая биржа (LSEG) приобрела компанию за 2,7 миллиарда долларов. В мае 2015 года LSEG объявила о бренде FTSE Russell. В период с 2015 по 2016 год компания была оценена в 1,15 миллиарда долларов и приобретена компанией TA Associates, частной инвестиционной фирмой из Бостона, у LSEG. В 2019 году TA Associates привлекла Goldman Sachs для оценки возможной продажи Russell Investments. Эндрю С. Доман начал исполнять обязанности генерального директора в начале 2009 года, а в 2011 году его сменил Лен Бреннан. Мишель Сейтц стала первым женским генеральным директором компании.
Founded by Frank Russell in 1936 in Tacoma, Washington, Russell Investments began as a stockbroker and consultant, and later created the Russell 2000 Index, one of the most followed stock market indices in the U. S. His grandson, George Russell, has been credited with expanding the company and pioneering the business of pension consulting when he secured J. C. Penney as the first pension client. The company's headquarters were relocated to Seattle in 2009. In 2014, London Stock Exchange Group (LSEG) acquired the firm for $2.7 billion. LSEG announced the FTSE Russell brand in May 2015. During 2015–2016, the company was valued at $1.15 billion and purchased by TA Associates, a Boston based private equity firm, from LSEG. TA hired Goldman Sachs in 2019 to assess Russell Investments' possible sale. Andrew S. Doman began serving as CEO starting in early 2009, and he was succeeded by Len Brennan in 2011. Michelle Seitz became the company's first female CEO,