Введение
Легкий крейсер класса «Бруклин» USS Honolulu (CL 48) ВМС США — легкий крейсер, принимавший участие в Тихоокеанской войне (Второй мировой войне). «Гонолулу» был спущен на воду в 1937 году и вступил в строй в 1938 году. Корабль участвовал в сражении при Тассафаронге, сражении в заливе Кула, сражении при Коломбангаре и сражении за Пелелиу. Он был выведен из строя серьезными торпедными повреждениями незадолго до битвы в заливе Лейте. Корабль был отремонтирован, но не успел вернуться к боевым действиям. В 1947 году он был выведен из состава флота и находился в резерве до утилизации в 1959 году.
USS Honolulu (CL 48) of the United States Navy was a light cruiser active in the Pacific War (World War II). Honolulu was launched in 1937 and commissioned in 1938. The ship served in the Battle of Tassafaronga, the Battle of Kula Gulf, the Battle of Kolombangara and the Battle of Peleliu. She was taken out of action by serious torpedo damage just before the Battle of Leyte Gulf. She was repaired, but not in time to rejoin the war. She was decommissioned in 1947 and was held in reserve until she was scrapped in 1959.
Междувоенный период
Второй корабль ВМС, названный в честь города Гонолулу, штат Гавайи, был спущен на воду 26 августа 1937 года на Нью-Йоркской военно-морской верфи. Спонсором выступила Хелен Поиндекстер (дочь губернатора Гавайев Джозефа Б. Поиндекстера), а 15 июня 1938 года корабль был введен в эксплуатацию. После пробежного плавания в Англию "Гонолулу" участвовал в флотских учениях и маневрах в Карибском море. 24 мая 1939 года он вышел из Нью-Йорка, чтобы присоединиться к Тихоокеанскому флоту, прибыв в Сан-Педро, Калифорния, 14 июня. В течение остальной части года корабль участвовал в учениях вдоль западного побережья. В первой половине 1940 года "Гонолулу" продолжал действовать из Лонг-Бич, Калифорния, а после капитального ремонта на верфи Пьюджет-Саунд 5 ноября вышел из военно-морской верфи Лонг-Бич для несения службы из Перл-Харбора. Он действовал там на протяжении всего 1941 года.
Вторая мировая война
7 декабря 1941 года "Гонолулу" стоял на приколе в военно-морской верфи, когда Императорский японский флот атаковал Перл-Харбор. "Гонолулу" получил лишь незначительные повреждения корпуса от близкого разрыва бомбы, взорвавшейся под водой. В начале 1943 года "Гонолулу" действовал из Эспириту-Санто в составе оперативного соединения 67 (TF 67), пытаясь вступить в бой с "Токийским экспрессом". В мае корабль участвовал в обстрелах Новой Джорджии в Соломоновых островах. 28 июня "Гонолулу" покинул Эспириту-Санто для продолжения обстрелов Соломоновых островов. После поддержки высадки на остров Новая Джорджия 4 июля, он открыл огонь по вражеским кораблям в битве в заливе Кула, потопив один эсминец и содействуя уничтожению других. "Гонолулу" отплыл на следующий день и 29 октября прибыл в Манус для временного ремонта, после чего 19 ноября вышел в Норфолк, штат Вирджиния, прибыв 20 декабря через Перл-Харбор, Сан-Диего, Калифорния, и Панамский канал. "Гонолулу" оставался в Норфолке на протяжении всей войны, проходя ремонт и модернизацию, включая установку четырех двуствольных 5-дюймовых/38 орудийных установок. После проверочного плавания в октябре 1945 года корабль направился в Ньюпорт, Род-Айленд, для службы в качестве учебного судна. 8 января 1946 года "Гонолулу" прибыл в Филадельфию и был выведен из состава флота 3 февраля 1947 года, после чего присоединился к резервному флоту в Филадельфии.