Госё Аояма: Жизнь и творчество автора «Детектива Конана»
Gosho Aoyama
Госё Аояма – известный японский мангака, автор детективного бестселлера «Детектив Конан». Продано более 250 млн копий по всему миру! Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Госё Аояма (青山 剛昌, Аояма Госё, род. 1963) — японский художник манги, наиболее известный по своей манге «Детектив Конан» (Case Closed, 1994 – настоящее время). По состоянию на 2017 год общий тираж его различных серий манги во всем мире составил 250 миллионов экземпляров.
Japanese manga artist (born 1963)
Gosho Aoyama (青山 剛昌) is a Japanese manga artist best known for his manga series Case Closed (Detective Conan, 1994–present). As of 2017, his various manga series had a combined 250 million copies in print worldwide.
Образование
Аояма проявлял талант к рисованию с ранних лет. В начальной школе его картина "Битва Юкай" победила на конкурсе и была выставлена в универмаге "Тоттори Даймару". У него есть ещё один брат, который работает врачом. Аояма окончил старшую школу Юрайкуэй, после чего поступил в Колледж искусств при Университете Нихон в Токио. Зимой 1986 года Аояма выиграл комикс-конкурс для студентов первого курса.
Aoyama was talented in drawing even at an early age. In elementary school, his painting of "Yukiai War" won a competition and was displayed at the Tottori Daimaru Department Store. He has another brother who is a doctor. Aoyama graduated from Yuraikuei High School, before going on to study at Nihon University College of Art in Tokyo. In winter of 1986, Aoyama won a comic contest for freshmen students.
Карьера
Аояма дебютировал как художник манги с "Чотто Маттете", который был опубликован в журнале Weekly Shōnen Sunday зимой 1987 года. Вскоре после этого он начал "Волшебный Кайто" в том же журнале. Главный герой "Волшебного Кайто" Кайто Куроба позже появился в "Детективном повествовании". Аояма начал публиковать "Детективное повествование" (Case Closed) в еженедельном журнале "Шонен-Санде" 19 января 1994 года. Когда сериал впервые вышел на английском языке, он получил название Case Closed.
Aoyama made his debut as a manga artist with Chotto Mattete, which was published in the magazine Weekly Shōnen Sunday in winter of 1987. Shortly after that, he began Magic Kaito in the same magazine. Magic Kaito protagonist Kaito Kuroba later appeared in Case Closed. Aoyama began serializing Case Closed in Weekly Shōnen Sunday on January 19, 1994. When the series was first released in English, it was given the title Case Closed.
Награды и признание
Аояма получил две награды за свою работу в качестве художника манги. В 1992 году он выиграл премию Shogakukan Manga Award в категории shōnen за Yaiba. Кроме того, его родной город Хокуэй реализовал несколько проектов «мати окоси» (возрождение города) в знак признания его вклада как художника манги и жителя. Первыми проектами стали мост Конан через реку Юра и статуи по мотивам «Детектива Конана». 18 марта 2007 года была открыта «Фабрика манги Госхо Аоямы» – музей, посвященный карьере Аоямы как художника манги.
Aoyama has won two awards for his work as a manga artist. In 1992, he won the Shogakukan Manga Award for shōnen for Yaiba. Additionally, his hometown Hokuei has undertaken several machi okoshi (town revitalization) projects in honor of his contribution as a manga artist and resident. The first projects were the Conan Bridge across the Yura River and Case Closed statues. On March 18, 2007, the Gosho Aoyama Manga Factory, a museum that celebrates Aoyama's career as a manga artist, was opened.
Личная жизнь
5 мая 2005 года Аояма женился на Минами Такаяме, певице группы Two Mix и актрисе озвучивания Конана в аниме-адаптации "Детектив Конан". 10 декабря 2007 года они развелись.
On May 5, 2005, Aoyama married Minami Takayama, the singer of Two Mix and voice actress for Conan in the anime adaptation of Case Closed. On December 10, 2007, the two divorced.