Введение
Французский футболист и тренер Роберт Эммануэль Пирес (родился 29 октября 1973 года) — французский футбольный тренер и бывший профессиональный игрок. Он широко считается одним из величайших игроков в истории «Арсенала». Пирес играл за французские клубы «Метц» и «Марсель» до перехода в «Арсенал», где выиграл три Кубка Англии и два титула Премьер-лиги, включая непобеждённый сезон 2003/04. Бывший игрок сборной Франции, Пирес провёл 79 матчей за свою страну в период с 1996 по 2004 год, выиграв чемпионат мира по футболу 1998 года и чемпионат Европы 2000 года. Он был включён в символическую сборную года по версии PFA в сезонах 2001/02, 2002/03 и 2003/04, признан лучшим игроком Кубка Конфедераций ФИФА 2001 года, лучшим игроком года по версии FWA в сезоне 2001/02, лучшим молодым игроком Лиги 1 в сезоне 1995/96 и вошёл в список FIFA 100 Пеле. Болельщики «Арсенала» также признали его шестым лучшим игроком в истории клуба. Пирес большую часть карьеры играл на позиции левого вингера, но мог успешно выступать на любой позиции в полузащите или в качестве поддержки нападающих. Пирес работал тренером в «Арсенале». Он родился от португальского отца и матери из Астурии. Пирес, старший из двух сыновей, в детстве часто носил две футбольные футболки, отражавшие его двойную приверженность. Одна была футболкой «Бенфики» (его отец был болельщиком), а другая — футболкой «Реала». Пирес признался, что ему было трудно учиться в школе, так как он плохо владел французским языком, поскольку его родители говорили только на испанском и португальском. Страсть к футболу он унаследовал от своего отца, Антониу, который играл за местную команду Les Corpo, и каждую субботу вечером Пирес смотрел его матчи. В 15 лет Пирес бросил школу и начал стремиться к карьере в футболе, поступив на двухгодичный спортивный курс в Реймсе. По настоянию матери Пирес продолжил обучение в Реймсе и через четыре года был призван в команду.
Robert Emmanuel Pires (born 29 October 1973) is a French football coach and former professional player. He is widely considered as one of Arsenal's greatest ever players. Pires played for French clubs Metz and Marseille prior to his time with Arsenal, where he won three FA Cups and two Premier League titles, including the club's unbeaten season of 2003–04. A former France international, Pires earned 79 caps between 1996 and 2004 for his country, including winning both the 1998 FIFA World Cup and UEFA Euro 2000. He has been included in the PFA Team of the Year for the 2001–02, 2002–03 and 2003–04 seasons, was the Player of the Tournament for the 2001 FIFA Confederations Cup, FWA Player of the Year for the 2001–02 season, Ligue 1 Young Player of the Year for the 1995–96 season, and was included in the FIFA 100 by Pelé. He was also voted by Arsenal fans as the sixth greatest player in the club's history. Pires played the majority of his career as a left winger, but could also play all across the midfield or in a position to support the forward line. Pires used to be a coach at Arsenal. to a Portuguese father and Asturian mother. Pires, the elder of two boys, spent most of his childhood dressed in two football shirts that reflected his divided loyalty. One was a Benfica shirt (his father was a fan) and the other was a Real Madrid shirt. Pires confessed he had difficulty in school because he did not speak French well at the time, due to the fact his parents only spoke Spanish and Portuguese. His passion for football was inherited from his father, António, who played with Les Corpo, a local team, and every Saturday night Pires would watch him play. At the age of 15, Pires left school and began his dream of a career in football with a two year sports degree course in Reims. At the insistence of his mother, Pires continued with Reims and eventually was called up four years later.
200001
Пирес был подписан «Арсеналом» за 6 миллионов фунтов стерлингов в 2000 году после ожесточенной конкуренции со стороны «Реала» и «Ювентуса», заменив Марка Овермарса, который перешел в «Барселону» за рекордные 25 миллионов фунтов стерлингов. Поначалу игра Пиреса была нестабильной, и некоторые критиковали его после высказываний о чрезмерной физической силе в английском футболе. Однако он постепенно начал возвращать форму, которую демонстрировал в «Метце», забив великолепный сольный гол в октябре 2000 года, свой первый за «Арсенал», в матче против «Лацио» в Лиге чемпионов 2000/01. Через несколько дней он забил свой первый гол в лиге в победном матче против «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 2:1. В период выступления за «Арсенал» Пирес часто забивал в матчах против принципиального соперника – «Тоттенхэма», что ему удавалось восемь раз. Первый такой случай произошел в игре чемпионата 31 марта 2001 года, когда «Арсенал» выиграл со счетом 2:0. Через неделю он снова забил «Тоттенхэму», на этот раз решительный гол в полуфинале Кубка Англии. Однако в финале Кубка «Арсенал» уступил «Ливерпулю» со счетом 2:1; Пирес отдал голевой пас на Фредди Льюнгберга.
2001 2002
К 2001–02 году Пирес полностью адаптировался к английскому футболу и провел один из своих лучших сезонов. Пирес забил великолепные голы против "Миддлсбро" и "Астон Виллы". В матче против "Астон Виллы" Пирес устремился в погоню за длинным пасом Фредди Люнберга, перебросил мяч через преследовавшего его Джорджа Боатенга и завершил атаку изящным ударом через себя над Питером Шмейхелем. Пирес также забил в ничейном матче 1:1 против "Тоттенхэма" на "Уайт Харт Лейн", что положило начало серии из пяти сезонов подряд, в которых он забивал в дерби Северного Лондона на выезде против принципиального соперника. Он возглавил список лучших ассистентов Премьер-лиги и был признан Футболистом года по версии FWA и лучшим игроком "Арсенала", когда "Арсенал" выиграл чемпионский титул. Пирес отдал голевой пас на Денниса Бергкампа, когда тот забил свой знаменитый гол с пируэтом против "Ньюкасл Юнайтед". Однако, спустя несколько недель в матче против той же команды в Кубке Англии Пирес получил разрыв крестообразной связки (в игре, где он ранее забил). Это также лишило его возможности сыграть в финале Кубка Англии 2002 года и на чемпионате мира 2002 года в составе сборной Франции.
2002 03
После длительного перерыва Пирес вернулся в строй в ноябре 2002 года, выйдя на замену в матче Лиги чемпионов УЕФА против «Осера». Хотя поначалу ему было непросто, он в итоге вернул форму, забив 14 голов в Премьер-лиге в 20 стартовых матчах в том сезоне, включая хет-трик в ворота «Саутгемптона» в предпоследнем туре. Среди других ярких моментов – два гола в ворота «Фулхэма», включая победный гол на последней минуте, и его традиционный гол на «Уайт Харт Лейн». Пирес был признан игроком месяца в Премьер-лиге за февраль 2003 года. Пирес завершил сезон, забив победный гол в финале Кубка Англии против «Саутгемптона».
2003 2004 гг.
Он стал ключевым игроком в борьбе "Арсенала" за титул Премьер-лиги в сезоне 2003/04, который команда завоевала, пройдя сезон без единого поражения и став первым клубом высшего английского дивизиона, достигшим этого за 115 лет. Пирес и его одноклубник Тьерри Анри сыграли решающую роль в том сезоне, вместе забив 57 голов во всех турнирах. Пирес начал кампанию не слишком удачно, забив всего один гол (против "Эвертона") до октября, но великолепный гол в ворота "Ливерпуля" на "Энфилде" стал толчком к успешной игре. Пирес продемонстрировал болельщикам свою изысканную технику, мастерство и умение завершать атаки, особенно ярко это проявилось в его голах против "Ливерпуля", "Болтона Уондерерс" и "Лидса Юнайтед". Он удивил многих превосходным отбором у Клода Макелеле, а затем прорывом в штрафную площадь, который отвлек Уильяма Галласа и Джона Терри, освободив пространство для Патрика Виейры, оставшегося один на один с вратарем "Челси" и забившего гол. "Арсенал" выиграл тот матч со счетом 2:1, а гол Виейры стал уравнительным. Этот тур Премьер-лиги оказался решающим, поскольку "Манчестер Юнайтед" не смог победить "Лидс Юнайтед" в тот же день, что позволило "Арсеналу" получить значительное преимущество в борьбе за титул. "Арсенал" больше не уступал первое место в таблице до конца сезона. В первом матче четвертьфинала Лиги чемпионов против "Челси" Пиресу удалось выиграть верховую борьбу у Джона Терри, забив гол, который сравнял счет после того, как Эйдур Гудьонсен вывел "Челси" вперед. Однако "Арсенал" был выбит из турнира после поражения со счетом 1:2 в ответном матче благодаря голу Уэйна Бриджа на 87-й минуте. Пирес также забил голы в обоих матчах против "Тоттенхэма". Он продемонстрировал свои навыки плеймейкера в голе против "Тоттенхэма" на "Уайт Харт Лейн", где Пирес был главным архитектором голевой комбинации, завершив ее точным ударом и забив второй гол "Арсенала" в матче. "Тоттенхэм" не собирался сдаваться и сумел отыграться, добившись ничьей 2:2. Несмотря на это, "Арсенал" стал чемпионом после этого матча. Пирес завершил сезон с впечатляющими 14 голами и семью голевыми передачами в Премьер-лиге. Он стал вторым лучшим бомбардиром "Арсенала" (после Тьерри Анри) и разделил первое место по количеству голевых передач (с Деннисом Бергкампом) в том сезоне.
2004 2005
В сезоне 2004/05 Пирес занял третье место в списке лучших бомбардиров Премьер-лиги, забив 14 голов, уступив своему одноклубнику Тьерри Анри и Эндрю Джонсону из «Кристал Пэлас». Пирес также получил свою вторую медаль победителя Кубка Англии, отметившись голом в полуфинале против «Блэкберн Роверс», а затем «Арсенал» победил «Манчестер Юнайтед» в финале по пенальти. Во втором тайме дополнительного времени в этом матче Пирес был заменен Эду.
2005 06
В сезоне 2005/06 Пирес начал сезон неудачно, и такие игроки, как Фредди Люнберг, Хосе Антонио Рейес и Александр Хлеб были предпочтительнее его на обоих флангах. Однако по ходу сезона форма Пиреса улучшилась, и он превзошел своих конкурентов по количеству забитых мячей, несмотря на курьезный эпизод с пенальти в матче против «Манчестер Сити», когда Пирес, ранее забивший пенальти в этой игре, попытался отдать пас Тьерри Анри, но Анри не попал по мячу, и пенальти был засчитан как промах. Среди ярких моментов сезона – гол на «Уайт Харт Лейн» в пятый раз подряд (его восьмой и последний гол против «Тоттенхэма»), который помог «Арсеналу» спасти ничью 1:1, а также гол в последнем матче на «Хайбери» против «Уиган Атлетик». Пирес сыграл ключевую роль в первом четвертьфинальном матче Лиги чемпионов против «Ювентуса», который «Арсенал» выиграл со счетом 2:0. Пирес успешно отобрал мяч у Патрика Виейры и отдал пас Тьерри Анри, который вывел на удар Фабрегаса, забившего первый гол «Арсенала» – это был первый случай, когда Пиресу удалось переиграть Виейру. Последний матч за «Арсенал» Пирес провел в финале Лиги чемпионов УЕФА против «Барселоны» в Париже, который «Арсенал» проиграл со счетом 2:1. Однако Пиреса заменили уже на 18-й минуте после удаления вратаря Йенса Леманна, которого пришлось заменить Мануэлем Альмунией. Позже Пирес заявил, что решение Венгера о замене «убило» его: «Тот факт, что меня заменили и дали сыграть всего 18 минут, до сих пор причиняет боль, это отрицать бессмысленно. Венгер об этом знает, и мы до сих пор об этом говорим. Я никогда не соглашусь с тем, что он принял правильное решение».
Выезд
В сезоне 2005/06 Пирес вел переговоры с "Арсеналом" о новом контракте, надеясь заключить двухлетнее соглашение. В соответствии с политикой клуба в отношении игроков старше 30 лет, Пиресу предложили лишь 12-месячное продление контракта, который истекал в июне 2006 года. В мае 2006 года Пирес принял предложение "Вильярреала" после месяца спекуляций, в течение которого он и "Арсенал" обыграли "Вильярреал" в полуфинале Лиги чемпионов. Одной из главных причин ухода Пиреса из "Арсенала" было то, что он больше не считался игроком основного состава при Арсене Венгере. Пирес заявил: "Должен сказать, что в этом сезоне я испытал некоторое разочарование. Например, я часто оказывался на скамейке запасных". Пирес также отметил, что решение Венгера заменить его в финале Лиги чемпионов показало, что он потерял позиции в глазах своего французского тренера. Пирес сказал, что был задет тем, что Венгер перестал ему доверять, и это стало ключевым фактором, убедившим его в необходимости покинуть "Арсенал". В официальной программке к матчу "Арсенала" против "Уигана" от 11 февраля 2007 года Пирес рассказал о своем огорчении из-за ранней замены в финале Лиги чемпионов. Пирес заявил: "Я был очень разочарован. Когда я увидел свой номер на табличке четвертого судьи, означающий замену, я не мог поверить. Это был мой последний матч после шести лет в клубе, финал Лиги чемпионов перед всей моей семьей в Париже, где я стал чемпионом мира, и он продлился всего 12 минут. Это было очень тяжело принять". 11 июля 2008 года болельщики "Арсенала" назвали Пиреса шестым величайшим игроком в истории клуба.
Вильярреал
В мае 2006 года Пирес согласился присоединиться к испанскому «Вильярреалу» по двухлетнему контракту. Он перешел на правах свободного агента, при условии прохождения медицинского обследования, положив конец своей шестилетней карьере в «Арсенале». После того как «Вильярреал» был выбит в полуфинале Лиги чемпионов 2006 года «Арсеналом», тренер «Вильярреала» Мануэль Пеллегрини хотел подписать контракт с Пиресом или Тьерри Анри из «Арсенала». 5 августа 2006 года он забил свой первый гол за клуб в товарищеском матче с «Ньюкасл Юнайтед» (3:3). Однако 18 августа 2006 года Пирес получил травму крестообразной связки левого колена в товарищеской игре против «Кадиса» и потребовалась операция для устранения проблемы, из-за которой он выбыл из строя на семь месяцев в своем новом клубе в испанской высшей лиге. Пирес наконец восстановился после травмы колена и впервые вышел в составе «Вильярреала» в лиговом матче, выйдя на замену во втором тайме, когда его имя появилось в заявке на игру против «Реал Сосьедада» 17 марта 2007 года. Пирес забил свой первый гол в лиге после возвращения от травмы в матче с «Реал Бетисом» (3:3) 31 марта 2007 года. После трех выходов на замену Пирес впервые вышел в стартовом составе «Вильярреала» 22 апреля 2007 года в игре против «Барселоны». Он открыл счет, принеся своей команде победу над лидерами лиги «Барселоной» со счетом 2:0, отомстив за преждевременный уход в финале Лиги чемпионов против «Барселоны» в мае прошлого года. 13 мая 2007 года в матче с «Осасуной» (4:1) Пирес забил гол на седьмой минуте, и «Вильярреал» продолжил борьбу за место в европейских кубках в конце сезона. Эта серия позволила «Вильярреалу», занимавшему 11-е место без него в составе, приблизиться к Кубку УЕФА всего за шесть недель. «Вильярреал» завершил сезон на 5-м месте, и Пирес сыграл ключевую роль, помогая команде выиграть все последние восемь игр и выйти в Кубок УЕФА. Сезон 2007/08 был омрачен продолжающейся сагой между Хуаном Романом Рикельме и руководством «Вильярреала». Несмотря на это отвлечение, лидерские качества Пиреса помогли «Вильярреалу» выиграть шесть из восьми первых матчей. В игре против «Барселоны» на «Эль-Мадригале» техника Пиреса принесла «Желтой подводной лодке» два пенальти, которые капитан Маркос Сенна успешно реализовал. «Вильярреал» завершил сезон на втором месте в Ла Лиге, уступив «Реалу Мадрид», что стало лучшим результатом в истории клуба, обогнав «Барселону», занявшую третье место. В 2009 году Пирес встретился со своим бывшим клубом «Арсенал» в четвертьфинале Лиги чемпионов УЕФА, выйдя на замену на 70-й минуте в первом матче и отыграв все 90 минут на стадионе «Эмирейтс». «Вильярреал» проиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей, но Пирес получил теплый прием от болельщиков «Арсенала», которые скандировали его имя на протяжении обеих игр. В мае 2010 года Пиресу сообщили, что его контракт не будет продлен, и ему придется искать новый клуб летом, поскольку «Вильярреал» собирается «изменить свою философию». В октябре 2010 года сообщалось, что клуб Национальной конференции «Кроули Таун» намерен поговорить с Пиресом о возможном присоединении к ним на часть сезона, но представитель игрока заявил, что они «не знают о каком-либо интересе» со стороны этого клуба. 16 ноября 2010 года главный тренер «Астон Виллы» Жерар Улье вел переговоры с представителями Пиреса. 18 ноября 37-летний полузащитник завершил переход в «Астон Виллу» по шестимесячному контракту. Он дебютировал за «Виллу» в Премьер-лиге 21 ноября, выйдя на замену во втором тайме, хотя его новый клуб проиграл «Блэкберну Роверс» со счетом 2:0. Приход Пиреса в клуб был высоко оценен многими старшими игроками «Виллы», включая Габриэля Агбонлахора и Стюарта Даунинга. Пирес забил свой первый гол за «Астон Виллу» в победном матче Кубка Англии против «Блэкберна Роверс» (3:1) 29 января 2011 года. Его следующий выход в стартовом составе также состоялся против «Блэкберна Роверс» в Премьер-лиге 26 февраля. Его игра в победном матче «Виллы» со счетом 4:1 была названа Sky Sports «самой влиятельной» с момента его прихода в клуб. В начале марта Пирес заявил, что хотел бы остаться в «Астон Вилле» на сезон 2011/12 года. Главный тренер «Виллы» Жерар Улье положительно отреагировал на это заявление, но признал, что решение будет принято только летом 2011 года. Однако 27 мая 2011 года после окончания сезона 2010/11 он был отпущен клубом. В сентябре 2011 года Пирес выступил в качестве гостя за шотландский клуб Премьер-лиги «Хиберниан» в товарищеском матче в честь Иэна Мюррея на стадионе «Истер Роуд».
ФК Гоа, Индия (отставка и тренер)
В сентябре 2013 года Пирес принял участие в товарищеском матче в честь Стилиана Петрова за "Астон Виллу" на стадионе "Селтик Парк". В июле 2014 года Пирес объявил о возвращении в футбол для продвижения запуска Индийской Суперлиги. 2 сентября 2014 года он подписал контракт с "Гоа", став их ключевым игроком. 40-летний футболист возобновил карьеру, чтобы играть за "Гоа", одну из восьми команд в новой лиге, и был назначен капитаном команды. "Для меня очень важны проект и страсть к игре. Индии нужен старт, необходимо развиваться. И это было важно для меня. У меня были предложения из США и Катара, но я хотел стать частью нового этапа в развитии футбола в Индии. Что касается условий, мы все о них знаем, но я готов и упорно тренируюсь. Мне нравится давление", – сказал он. Пирес регулярно посещает тренировочную базу "Арсенала", используя её для поддержания формы, и рассказал, что обсуждал с Арсеном Венгером возможность игры в Индии: "Он сказал мне, если у тебя есть желание и страсть играть в Индии, то делай это. И я думаю, что я готов". "Прием в аэропорту был невероятным", – сказал он на презентации в Индии, добавив: "Спасибо за теплый прием, Индия, и за острую еду". Пирес дебютировал за "Гоа" 15 октября 2014 года в матче против "Ченнаиин", который они проиграли со счетом 2:1. 25 октября 2014 года он был дисквалифицирован на два матча за оскорбление главного тренера "Атлетико де Калькутта" Антонио Лопеса Хабаса. Он забил свой первый гол в лиге 13 ноября 2014 года в выездной победе над "Дели Динамос" со счетом 4:1. 13 марта 2015 года "Гоа" расторгла контракт с Пиресом. 25 февраля 2016 года Пирес объявил о завершении карьеры профессионального футболиста. Пирес проявил интерес к тренерской работе и получил предложение от Арсена Венгера. По состоянию на 2016 год Пирес начал карьеру футбольного тренера в первой команде "Арсенала".
Международная карьера
Пирес был в составе сборной Франции, выигравшей Кубок мира 1998 года и чемпионат Европы 2000 года, но из-за травмы, полученной в «Арсенале», пропустил чемпионат мира 2002 года. Он также участвовал в Олимпийских играх 1996 года и чемпионате Европы 2004 года. Однако конфликт в конце 2004 года с главным тренером сборной Франции Раймоном Доменехом положил конец его международной карьере. Он провел 79 матчей за свою страну и забил 14 голов. На Кубке Конфедераций 2001 года в Корее/Японии он был признан лучшим игроком (получил "Золотой мяч") и лучшим бомбардиром (получил "Золотую бутсу"). В ходе своей международной карьеры Пирес отдал голевую передачу, приведшую к победному голу Дэвида Трезеге в финале чемпионата Европы 2000 года.
Личная жизнь
В 1992 году, в свой первый год в составе «Метца», Пирес познакомился со своей первой женой, Натали. 17 января 2012 года Пирес стал послом Grassroot Soccer – международной некоммерческой организации, использующей силу футбола для просвещения, вдохновения и мобилизации населения в борьбе с распространением ВИЧ.