Введение
Американский государственный служащий (1949–2020)
Линда Роуз Трипп (урождённая Каротенуто; 24 ноября 1949 года – 8 апреля 2020 года) – американская государственная служащая, сыгравшая заметную роль в скандале Клинтона и Льюински 1998 года. Действия Трипп, заключавшиеся в незаконной и тайной записи конфиденциальных телефонных разговоров Моники Левински об её отношениях с президентом Биллом Клинтоном, вызвали сенсацию благодаря их связи с более ранним иском Клинтон против Джонса и раскрытию интимных подробностей. Трипп утверждала, что её мотивы были исключительно патриотическими, и ей удалось избежать обвинения в незаконной прослушке, согласившись передать записи. Позже она заявила, что её увольнение из Пентагона в конце президентства Клинтона было актом мести, однако администрация назвала это стандартной процедурой для политических назначенцев. С 2002 года Трипп и её муж, Дитер Рауш, владели и управляли круглогодичным магазином праздничной атрибутики The Christmas Sleigh в Миддлбурге, штат Вирджиния.
Ранние годы и карьера
Трипп родилась Линдой Роуз Каротенуто в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Она была дочерью Альберта Каротенуто, американца итальянского происхождения, учителя математики и естественных наук в средней школе, и его жены Инге, немки, с которой он познакомился, будучи американским солдатом, расквартированным в Германии. Они развелись в 1968 году после того, как он завязал роман с коллегой, и Линда после этого полностью прекратила с ним общение. Она выросла в районе Уиппани города Ханновер-Тауншип, окончила среднюю школу Ханновер-Парк в Ист-Ханновер, штат Нью-Джерси, в 1968 году. Позже она работала секретарем в военной разведке на базе Форт-Мид, штат Мэриленд. В 1971 году она вышла замуж за Брюса Триппа, военного офицера, от которого у нее родились сын и дочь. Они развелись мирно в 1990 году. Летом 1994 года высокопоставленные помощники Белого дома добивались перевода Трипп из Белого дома в управление по связям с общественностью Пентагона, что повлекло за собой повышение ее зарплаты на 20 000 долларов.
Участие в скандале с импичментом Клинтона
Трипп стала близкой доверенницей Моники Левински, еще одной бывшей сотрудницы Белого дома, когда они обе работали в отделе по связям с общественностью Пентагона. В январе 1998 года Трипп передала записи Независимому прокурору Кеннету Старру в обмен на иммунитет от уголовного преследования. Трипп сообщила Старру, что знала об отношениях между Левински и Клинтоном, что Левински представила ложное письменное показание, отрицающее эти отношения, в федеральном суде штата Арканзас в рамках иска Клинтон против Джонс, и что Левински пыталась склонить Трипп к даче ложных показаний в этом деле, чтобы скрыть от федерального суда информацию об отношениях Клинтона и Левински, а также о Кэтлин Вилли. Как объяснила Трипп, ее пытались вовлечь в совершение преступления с целью сокрытия доказательств по делу о гражданских правах Джонс. Иск Джонс, первоначально поданный в апреле 1994 года через ее адвокатов Джозефа Каммарата и Гилберта К. Дэвиса, в конечном итоге привел к знаковому решению Верховного суда США по делу Клинтон против Джонс, установившему, что действующие президенты США не обладают иммунитетом от гражданских исков за действия, совершенные до вступления в должность и не связанные с ней. Трипп также сообщила Старру о существовании темно-синего платья, принадлежавшего Левински, на котором были пятна спермы Клинтона. Во время их дружбы Левински показала это платье Трипп и сказала, что собирается его постирать. Трипп убедила ее не делать этого. На основании записей Трипп Старр получил одобрение генерального прокурора Джанет Рено и специального суда, осуществлявшего надзор за деятельностью Независимого прокурора, на расширение расследования отношений Клинтона и Левински, поиск возможных случаев лжесвидетельства и расследование Левински за лжесвидетельство и подстрекательство к нему в качестве свидетеля в иске, который Пола Джонс предъявила к Клинтону. В конечном итоге Клинтон и Левински были вызваны для дачи показаний перед большим жюри, однако Клинтон участвовал в заседании по видеосвязи. По завершении допроса Левински члены жюри предложили ей сказать последние слова. Она ответила: "Я ненавижу Линду Трипп".
Обвинение Мэриленда
Трипп проживала в Хикори-Ридж, Колумбия, штат Мэриленд, когда тайно записывала разговоры с Левински, и 49 демократов в законодательном собрании штата Мэриленд подписали письмо государственному прокурору с требованием привлечь Трипп к ответственности по закону штата Мэриленд о перехвате телефонных разговоров. Перед судом суд штата постановил, что из-за соглашений об иммунитете, заключенных офисом независимого прокурора с Трипп, Левински и другими, значительная часть доказательств, которую обвинение планировало использовать, была признана недопустимой. На предварительном слушании обвинение вызвало Левински в качестве свидетеля, чтобы попытаться установить, не были ли ее показания против Трипп скомпрометированы расследованием независимого прокурора. Однако суд штата Мэриленд постановил, что Левински, которая "призналась, что лгала под присягой в федеральном судебном процессе и заявила, что ложь была частью ее жизни", не является заслуживающей доверия, и что предлагаемые Левински показания против Трипп были "серьезно скомпрометированы". В результате все обвинения против Трипп были сняты 26 мая 2000 года, когда прокуратура отказалась от дальнейшего судебного разбирательства по этому делу.
Спор о записи ареста
Трипп была арестована в 1969 году, когда ей было 19 лет, в Гринвуд-Лейк, штат Нью-Йорк, по обвинению в краже 263 долларов наличными и наручных часов стоимостью около 600 долларов. Обвинения были сняты до начала судебного разбирательства. Спустя годы, отвечая на вопрос "Были ли вы когда-либо обвинены или арестованы за совершение преступления?" в анкете для получения допуска к секретной информации в Министерстве обороны США, Трипп ответила "нет". В марте 1998 года, незадолго до того, как Трипп должна была дать показания перед большим жюри в деле Левински, помощник министра обороны по связям с общественностью Кеннет Бэкон и его заместитель Клиффорд Бернат передали информацию о ее ответе журналистке Джейн Майер из The New Yorker. Затем Министерство обороны допустило утечку другой конфиденциальной информации из личного дела и файлов безопасности Трипп в средства массовой информации. Генеральный инспектор Министерства обороны расследовал утечки и установил, что Бэкон и Бернат нарушили Закон о защите частной жизни 1974 года. Генеральный инспектор Министерства обороны США пришел к выводу, что Бэкон и Бернат должны были понимать, что публикация информации из файла безопасности Трипп была неправомерной.
Увольнение из государственной службы
19 января 2001 года, в последний полный день президентства Клинтона, Трипп была уволена с работы в Пентагоне. Она заявила, что увольнение было актом мести, однако администрация Клинтона объяснила это тем, что всех политических назначенцев, подобных Трипп, как правило, просят подать в отставку при смене администрации. Те, кто отказывается это сделать, могут быть уволены.
Иск и соглашение
Трипп подала в суд на Министерство обороны США и Министерство юстиции США за разглашение информации из ее личного дела и досье о работе средствам массовой информации, что являлось нарушением Закона о конфиденциальности 1974 года. 3 ноября 2003 года Трипп заключила соглашение с федеральным правительством. Соглашение предусматривало единовременную выплату в размере свыше 595 000 долларов, повышение в должности с обратной датой и выплату заработной платы по максимальному окладу за 1998, 1999 и 2000 годы. Она также получила право на пенсию и была допущена к работе в федеральных органах власти. Сохранялось ее право оставаться участницей коллективного иска против правительства.
Поздние годы
В 2004 году Трипп вышла замуж за немецкого архитектора Дитера Рауша. Пара жила в Миддлбурге, штат Вирджиния, где они владели и управляли магазином немецкой зимней тематики, названным «Рождественские сани». 1 декабря 2003 года в эфире программы Larry King Live Трипп рассказала о жизни с раком молочной железы. Говоря о своем успешном иске о нарушении частной жизни против федерального правительства, Трипп заявила, что в итоге понесла финансовые убытки из-за гонораров адвокатов и срыва своей карьеры на государственной службе. Она также отметила, что ее нарушения конфиденциальности Левински и нарушения конфиденциальности ее самой администрацией Клинтона не сопоставимы, поскольку утечка информации о ее трудовой деятельности со стороны администрации Клинтона была незаконной. Она подчеркнула, что, хотя прослушивание ее телефонных разговоров также было незаконным, ей удалось избежать уголовного преследования, получив иммунитет в обмен на показания. Трипп скончалась 8 апреля 2020 года в возрасте 70 лет после непродолжительной борьбы с раком поджелудочной железы.
Портреты
Трипп был изображен Джоном Гудманом в повторяющихся скетчах Saturday Night Live. У Трипп были неоднозначные чувства по поводу пародий, сказав, что большинство скетчей ее забавляли, но она отметила, что хотя бы один из них задел ее чувства.