Введение
Австралийский политик
Бронвин Кэтлин Бишоп (урождённая Сетрайт; родилась 19 октября 1942 года) — бывший австралийский политик. Она была членом федерального парламента почти 30 лет, что является самым длительным сроком службы среди женщин. Член Либеральной партии, она занимала пост министра в правительстве Говарда с 1996 по 2001 год и спикера Палаты представителей с 2013 по 2015 год. Бишоп родилась в Сиднее и работала юристом, прежде чем войти в политику. Она была президентом Либеральной партии штата Новый Южный Уэльс с 1985 по 1987 год, а затем победила на выборах в Сенат на федеральных выборах 1987 года. Она стала второй женщиной-сенатором от штата и первой, избранной всенародным голосованием. В 1994 году Бишоп перешла в Палату представителей, выиграв дополнительные выборы в округе Маккелар. Она была теневым министром при Джоне Хьюсоне, Александре Даунере и Джоне Говарде. В 1996 году Бишоп была назначена министром оборонной промышленности, науки и кадров в новоизбранном правительстве Говарда. В 1998 году она стала министром по делам пожилых людей, но потеряла свой пост в министерстве после выборов 2001 года. Бишоп вернулась в теневое министерство после того, как Либерально-национальная коалиция проиграла выборы 2007 года. В 2013 году, после избрания правительства Эбботта, она была избрана спикером Палаты представителей, став первой женщиной не из Лейбористской партии на этом посту. Она ушла в отставку в середине 2015 года после того, как оказалась в центре скандала, связанного с командировочными расходами, и проиграла предварительные выборы от Либеральной партии в 2016 году, завершив свою парламентскую карьеру. В настоящее время она является политическим обозревателем на Sky News Live.
Ранние годы и образование
Бронвин Кэтлин Сетрайт родилась 19 октября 1942 года в больнице Матер в Северном Сиднее. Ее отец, Томас Фрэнсис Сетрайт (1909–1999), был инженером, а ее мать – Кэтлин Энни Конгрев (1912–1986), оперная певица, выступавшая драматическим сопрано в Австралийской оперной компании. В детстве мать отправила Бишоп на уроки вокала. Бишоп получила начальное образование в государственной школе Роузвилла, закончив ее в 1954 году. Затем она училась в средней школе для девочек Cremorne Girls High School, которую окончила в 1959 году. В 1960 году Бишоп поступила на пятилетнюю программу бакалавра права в юридический факультет Сиднейского университета. Однако после неоднократных неудач по нескольким предметам ей было отказано в продолжении обучения. Бишоп не сдала в общей сложности 11 предметов за шесть лет. С 1967 года Бишоп работала сначала помощником юриста (артикулярным клерком), а затем адвокатом. В 1960-х годах она исполнила роль адвоката в австралийской телевизионной программе «Суд о разводе».
Политика
Сформировав стремление стать политиком, она вступила в Либеральную партию в возрасте 17 лет. Активно участвуя в организованной политике, Бишоп присоединилась к Killara Young Liberals в 1961 году и, будучи членом этой организации, стала вице-президентом. Впервые она заняла должность в Либеральной партии в 1973 году, став президентом отделения Балморал, а затем была избрана председателем Комитета по проведению съездов Либеральной партии с 1981 по 1985 год и первой женщиной-президентом Либеральной партии штата Новый Южный Уэльс с 1985 по 1987 год. Ранее она являлась членом Национально-правой фракции Либеральной партии.
Сенатор (1987-1994)
На федеральных выборах 1987 года Бишоп была избрана в Сенат, заняв пятое место в списке Коалиции в штате Новый Южный Уэльс. Она фактически заменила сэра Джона Каррика, который завершал свою политическую карьеру. Она стала второй женщиной, представляющей Новый Южный Уэльс в Сенате, и первой, избранной прямым голосованием; Сью Уэст была назначена на место, освободившееся в связи с досрочным уходом предыдущего сенатора, несколькими месяцами ранее, но не сумела удержать за собой мандат.
Перейти в Палату представителей
После того как Коалиция проиграла выборы 1993 года, начались спекуляции о будущем Джона Хьюсона в качестве лидера Либеральной партии. С этого времени и до начала 1994 года серия опросов общественного мнения показала, что Бишоп была одной из самых популярных политиков в стране. Она последовательно опережала Хьюсона в качестве предпочтительного лидера либералов, а опрос в феврале 1994 года дал ей 13-процентный отрыв в качестве предпочтительного премьер-министра перед Полом Китингом. Вскоре после выборов 1993 года Джим Карлтон, либеральный депутат от округа Маккеллар, подал в отставку. В ходе выборов, которые широко рассматривались как способ продвижения ее лидерских амбиций, Бишоп подала в отставку из Сената 24 февраля 1994 года, чтобы баллотироваться на дополнительных выборах в безопасном либеральном округе. Хотя она была легко избрана, ее планируемый вызов лидерству Хьюсона столкнулся с неудачей, поскольку она набрала меньше голосов, чем ожидалось, против писателя и режиссера Боба Эллиса, баллотировавшегося как независимый кандидат. Когда Хьюсон в 1994 году объявил о голосовании по вопросу о лидерстве Либеральной партии, Бишоп отказалась выдвигать свою кандидатуру, а Александр Даунер успешно оспорил пост лидера партии. До того, как Даунер отстранил Хьюсона, тот вернул Бишоп в первую линию, поскольку она отклонила предложение о месте в его кабинете годом ранее. Хьюсон назначил ее теневым министром по вопросам городской и региональной стратегии. Предложение о месте в кабинете в 1993 году, от которого Бишоп отказалась, касалось должности теневого министра по приватизации и административным делам, позиции во Внешнем теневом кабинете. Она отклонила эту должность, посчитав, что это оскорбление для женщины с таким талантом и преданностью делу. Талант и преданность, которые, по ее мнению, могли быть отражены только в членстве в Теневом кабинете, о котором она просила, но Хьюсон не удовлетворил ее просьбу. Отказавшись от должности министра по приватизации и административным делам, она заявила, что не готова мириться с младшим портфелем "ограниченного интереса". Этот портфель, переименованный в "Приватизация и административные услуги", перешел к Дэвиду Коннолли. Когда Даунер стал лидером, Бишоп заняла должность теневого министра здравоохранения – важный пост, но вызвала споры в свой первый день на работе, объявив о своей поддержке рекламы табака, что вызвало критику как со стороны Австралийской медицинской ассоциации, так и со стороны ее собственной партии, которая поддержала законодательство правительства Китинга о запрете рекламы табака в 1992 году. Бишоп была отстранена от должности министра здравоохранения и переведена на должность министра по вопросам приватизации и отношений между Содружеством и штатами (1995–1996). В 2004 году она баллотировалась на пост спикера Палаты представителей, чтобы сменить Нила Эндрю, но не преуспела. Будучи убежденной монархисткой, Бишоп вместе с другими министрами Ником Минчином и Тони Эбботтом поддержала кампанию "Нет" перед неудачным республиканским референдумом 1999 года и однажды выступила перед "Австралийцами за конституционную монархию", предупредив о "Семи смертных мифах республиканского дебата". 17 июля 1991 года в ответ на печально известные дебаты на телешоу Nine Network "Midday" с ведущим Рэем Мартином, посвященные вопросу о том, должна ли Австралия оставаться конституционной монархией, в прямом эфире телевизионных дебатов с певицей Норми Роу и радиоведущим Роном Кейси, которые закончились дракой, Бишоп опубликовала пресс-релиз, в котором говорилось: "Возможно, на шоу "Midday" наступил полдень, когда Рон Кейси ударил Норми Роу, но это поведение показывает, насколько раскололись дебаты о монархии. Лейбористской партии, которой недостаточно того, что страна находится на коленях из-за рецессии, должно быть приятно, что она разделяет общество по вопросу, который не имеет абсолютно никакого политического значения". В августе 2005 года Бишоп призвала к запрету на ношение мусульманских платков в государственных школах, мнение, которое также высказала другая известная либеральная сторонница Софи Мирабелла. Однако премьер-министр Джон Говард заявил, что не согласен с этой точкой зрения, поскольку запрет был бы непрактичным. В ноябре 2005 года Бишоп выразила мнение, что "она против ношения мусульманского платка, если он не является частью школьной формы. Это связано с тем, что в большинстве случаев платок носят как знак неповиновения и различия между мусульманскими и немусульманскими учениками", а затем заявила, что "не считает необходимым запрет на еврейскую кипу, поскольку люди еврейской веры не использовали кипу как способ борьбы против австралийской культуры, законов и образа жизни". 21 января 2006 года на съезде Молодых либералов в Сиднее Бишоп заявила о своем намерении внести законопроект, чтобы "уничтожение или осквернение" австралийского флага стало федеральным преступлением. Непосредственно перед тем, как правительство Говарда потеряло власть, Бишоп возглавляла Постоянный комитет Палаты представителей по вопросам семьи и социальных услуг и опубликовала отчет "Победоносная война с наркотиками: влияние незаконного употребления наркотиков на семьи". В отчете подвергалась резкой критике политика снижения вреда и предлагалось обязательное лишение родительских прав детей в возрасте до 5 лет, чьи родители употребляли наркотики. Отчет подвергся широкой критике со стороны различных организаций, таких как Family Drug Support, Австралийские демократы и Австралийский фонд по борьбе с наркотиками, за отсутствие доказательств, идеологическую направленность и потенциальный вред для Австралии. В 2006 году, после инцидента сожжения флага во время беспорядков в Кронулле в 2005 году и демонстрации сожженного флага художником из Мельбурна, Бишоп представила законопроект "О защите национального флага Австралии (О надругательстве над флагом) 2006 года". Этот законопроект предусматривал, что "умышленное уничтожение или иное повреждение флага в обстоятельствах, когда разумный человек мог бы сделать вывод о том, что уничтожение или повреждение предназначено для публичного выражения презрения или неуважения к флагу или австралийской нации", будет уголовным преступлением. Законопроект был принят во втором чтении, но впоследствии отклонен и не был вынесен на голосование в Палате представителей.
Оппозиция (20072013)
На федеральных выборах 2007 года Бишоп была переизбрана в свой округ с перераспределением границ, получив 0,62 пункта первичного перевеса и 3,04 пункта перевеса по итогам двух туров голосования в пользу ее оппонентов. После назначения Брендана Нельсона лидером Либеральной партии, он назначил Бишоп на должность теневого министра по делам ветеранов. Возвращение Бишоп в первую линию противоречило их прошлому конфликту в 1994 году, когда Бишоп, будучи теневым министром здравоохранения, защищала рекламу табака, что шло вразрез с позицией Нельсона, тогдашнего президента Австралийской медицинской ассоциации (AMA). Однако после избрания Малкольма Тернбулла лидером Либеральной партии она была отстранена от этой должности и вернулась в ряды рядовых депутатов. Несмотря на предположения о том, что на следующих выборах ее могут попытаться сменить в качестве кандидата от округа Маккеллар, этого не произошло, и позже она подтвердила свое намерение баллотироваться на следующих выборах. 5 мая 2009 года Бишоп раскритиковала руководство Тернбулла, заявив: «Кажется, Малкольм был силен в начале, но теперь он ослаб». Однако после потери Тернбуллом лидерства в партии и избрания Тони Эбботта его преемником, 8 декабря 2009 года Бишоп была назначена теневым министром по делам пожилых людей. Бишоп была переизбрана на выборах 2010 года и назначена в теневой кабинет на должности теневого специального министра и теневого министра по делам пожилых людей. В апреле 2011 года Бишоп заявила, что считает решение бывшего премьер-министра Джона Говарда включить схему торговли выбросами (ETS) в программу коалиции на 2007 год ошибкой. Она также выразила сомнение в степени влияния человека на глобальное потепление, предположив, что «климат постоянно меняется, и если мы хотим что-то с этим сделать, нам нужно научиться адаптироваться».
Спикер Палаты представителей (20132015)
После победы Коалиции на федеральных выборах 7 сентября 2013 года Тони Эбботт объявил Бишоп кандидатурой Коалиции на должность спикера Палаты представителей Австралии. Бишоп была избрана спикером 12 ноября 2013 года. Она стала третьей женщиной и первой женщиной не из Лейбористской партии, занявшей этот пост. Она также была первым бывшим сенатором, ставшим спикером нижней палаты. В отличие от своего предшественника Питера Слиппера, она отказалась от ношения полного традиционного облачения спикера, предпочтя продолжать носить обычную деловую одежду. В октябре 2014 года Бишоп стала женщиной, проработавшей в австралийском парламенте дольше всех в истории, превзойдя рекорд Кэти Салливан, составлявший 27 лет и 3 месяца. В ноябре 2014 года Бишоп не смогла быть избрана президентом Межпарламентского союза. Бишоп подверглась значительной критике за проявление партийности и обвинения в предвзятости как спикер. Роль спикера предполагает беспристрастность. Восприятие предвзятости привело к тому, что оппозиция безуспешно попыталась инициировать вотум недоверия Бишоп в 2014 году. За время пребывания в должности Бишоп 393 раза выдворяла из Палаты представителей депутатов от Лейбористской партии, в то время как депутатов от Коалиции – лишь семь раз. Бишоп также продолжала посещать заседания фракции Либеральной партии, будучи спикером, несмотря на существовавшую традицию не делать этого.
Споры о расходах и отставка
В середине июля 2015 года Бишоп оказалась в центре скандала с расходами, известного как "Чоппергейт", связанного с использованием ею парламентских расходов на поездки, что в конечном итоге привело к ее отставке с поста спикера. Выяснилось, что она зафрахтовала вертолеты для перелета из Мельбурна в Джилонг и обратно, чтобы посетить мероприятие по сбору средств Либеральной партии штата 5 ноября 2014 года. Стоимость перелета составила 5227,27 долларов за поездку, которая обычно занимает около часа в каждую сторону по дороге. Бишоп отказалась уйти в отставку из-за претензий по расходам, назвав это "ошибкой в суждениях", и выразила сожаление, что возникшая полемика отвлекла внимание от оппозиции и ее политики. Однако она согласилась возместить стоимость перелета на вертолете, а также заплатить штраф в размере 1307 долларов. Скандал усилился в результате дальнейших разоблачений о расходах на поездки. В 2014 году Бишоп и четверо парламентских делегатов потратили 88 084 доллара на двухнедельную поездку в Европу в рамках ее кандидатуры на пост президента Межпарламентского союза, включая почти 1000 долларов в день на аренду частных лимузинов. Бишоп также понесла расходы свыше 3300 долларов на транспорт, посещая оперу и другие культурные мероприятия с 2010 по 2013 год, и 800 долларов на авиабилеты на свадьбу Софи Мирабеллы в Альбери. В ответ на скандал Тони Эбботт заявил, что Бишоп находится на "испытательном сроке", назвав ее поведение "недопустимым", но сохранив к ней доверие как к спикеру. Со сайта Либеральной партии также была удалена стенограмма комментариев Тони Эбботта, в которых он призывал премьер-министра Джулию Гиллард добиться отставки Питера Слипера из-за скандала с расходами на поездки. 31 июля Тони Эбботт объявил, что Министерство финансов проверит все расходы, заявленные Бишоп за последние 10 лет, включая 800 000 долларов, заявленные в 2014 году. Под давлением общественности Бишоп подала в отставку с поста спикера 2 августа 2015 года и перешла в ряды рядовых депутатов. Комментаторы отметили, что премьер-министру Эбботту пришлось бы столкнуться с вероятностью того, что "значительное число депутатов от правящей партии не поддержат ее в случае вотума недоверия". Бишоп возместила более 6700 долларов после расследования ее финансов, но не предоставила Министерству финансов достаточной информации о своих обязательствах, чтобы определить, были ли эти расходы законным использованием средств налогоплательщиков. Она заявила, что больше не будет сотрудничать с проверкой после ухода из парламента. Бишоп предоставила отчеты за финансовые годы 2005–06, 2006–07 и 2013–14.
Возвращаемся в заднюю скамейку .
Хотя изначально предполагалось, что 73-летняя депутат парламента покинет его на федеральных выборах 2016 года, Бишоп объявила в декабре 2015 года о своем намерении баллотироваться повторно в округе Маккеллар, заявив, что была "оправдана" в связи со скандалом с расходами "Чоппергейт", и что "угроза терроризма" убедила ее в необходимости остаться в парламенте. Поддержка со стороны местных отделений Либеральной партии в ее округе была "подорвана" после сообщений о том, что она проголосовала за Малкольма Тернбулла в сентябре 2015 года во время голосования по вопросу о лидерстве в партии, а затем безуспешно лоббировала влиятельных либералов для получения министерского поста в правительстве Тернбулла. Это обвинение подтвердил один из министров кабинета, но Бишоп его отрицала. В ходе борьбы за выдвижение кандидатуры Уолтера Виллатору поддержали Майк Бэрд и Тони Эбботт, а бывшему игроку в регби Биллу Калкрафту – Алан Джонс. В конечном итоге Бишоп проиграла Джейсону Фалински со счетом 51 голос против 39. Фалински удержал округ Маккеллар за Либеральной партией на выборах 2016 года.
После политики
Бишоп присоединилась к Sky News Live в качестве политического обозревателя в июне 2016 года, впервые появившись в программе Speers Tonight 2 июня 2016 года. В ноябре 2016 года Бишоп посетила вечеринку в The Rugby Club в Сиднее в честь победы Дональда Трампа на президентских выборах в США в 2016 году. 26 ноября 2018 года в здании парламента была установлена ее официальная портретная галерея спикера. Портрет написал Цзявэй Шен, на церемонии присутствовали премьер-министр Скотт Моррисон, спикер Палаты представителей Тони Смит, ее семья и другие члены Либеральной партии Австралии, включая главного кнута партии Нолу Марино. Бишоп была удостоена звания Офицера ордена Австралии в 2020 году в честь дня рождения королевы за выдающиеся заслуги перед парламентом Австралии, жителями Нового Южного Уэльса и за вклад в развитие женского участия в политике.
Личная жизнь
Бишоп – актриса-любительница, участвовавшая в нескольких благотворительных постановках, включая «Звуки музыки» (в роли баронессы Эльзы) и «Бриолин» (в роли директора). В 2007 году она исполнила дуэт «A Couple of Swells» Ирвинга Берлина с тогдашним министром здравоохранения Тони Эбботтом и заместителем председателя Либеральной партии Джули Бишоп на благотворительном вечере в Сиднее. Бишоп также является покровителем Оперы Австралии и в 2008 году была президентом Комитета Международного конкурса пианистов в Сиднее. В 1966 году она вышла замуж за Алана Дэвида Бишопа (20 апреля 1940 года – 22 января 2010 года), с которым вместе изучала право в Сиднейском университете. Алан Бишоп был судьей ныне упраздненного Суда по компенсациям и Окружного суда штата Новый Южный Уэльс и внес значительный вклад в создание Управления по охране труда штата Новый Южный Уэльс. В его честь альма-матер Бишопов учредила стипендию имени Алана Бишопа для выдающихся студентов-юристов выпускного курса. Алан Бишоп также был олдерменом Сиднейского городского совета и участвовал в работе множества комитетов и компаний, включая государственную медицинскую исследовательскую компанию AGITG. У Бронвин и Алана Бишопа две дочери: Анжела, репортер развлекательных новостей на Network Ten, и Салли. Бронвин и Алан Бишоп развелись в 1992 году.