Джон Кобб: австралийский политик, депутат от Национальной партии (2001-2016). Представлял округа Паркс и Каларе. Активно поддерживал фермеров и сельские общины.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик
Australian politician
Джон Кеннет Кобб (родился 11 февраля 1950 года) — австралийский политик, бывший член Национальной партии, представлявший избирательный округ Паркс в Палате представителей Австралии с ноября 2001 года, а затем избирательный округ Каларе с 2007 по 2016 год, когда он завершил свою политическую карьеру.
John Kenneth Cobb (born 11 February 1950) is an Australian former politician who served as a National Party member of the Australian House of Representatives from November 2001 representing the Division of Parkes, and the Division of Calare from 2007 to 2016 when he retired.
Дополитическая карьера
С 1980-х годов и до выдвижения своей кандидатуры в Федеральный парламент Кобб активно участвовал в деятельности и в течение трех лет был президентом Ассоциации фермеров Нового Южного Уэльса – лоббистской организации, представляющей интересы фермеров, а также сельских и региональных сообществ. Он также продолжал вести хозяйство на семейной ферме.
From the 1980s until his candidacy for Federal Parliament, Cobb was active in, and spent three years as president of the New South Wales Farmers Association, a lobby group representing farmers and rural and regional communities. He also continued to farm the family property.
Политическая карьера
Кобб был избран в Палату представителей от округа Паркс, являвшегося надежным местом для Национальной партии, на федеральных выборах 2001 года. В июле 2005 года Кобб был назначен министром по вопросам гражданства и многокультурности, но вскоре после этого был переведен в ведение социальных служб. После существенного изменения границ округа Паркс в результате перераспределения, Кобб баллотировался в соседнем округе Каларе на выборах 2007 года, после того как популярный независимый депутат Питер Андрен вышел в отставку. Коалиция либеральных и национальных партий проиграла выборы, однако Кобб уверенно победил в Каларе. Новый лидер оппозиции Брендан Нельсон назначил его членом теневого кабинета, ответственным за региональное развитие и вопросы водной безопасности. Он был переизбран на выборах 2010 года, а в сентябре 2010 года лидер оппозиции Тони Эбботт назначил его теневым министром сельского хозяйства и продовольственной безопасности. После федеральных выборов 2013 года Кобб выдвинул свою кандидатуру на пост заместителя лидера Национальной партии, но уступил Барнаби Джойсу, недавно избранному депутату от Новой Англии. Кобб не вошел в состав кабинета министров Эбботта. 27 февраля 2016 года Кобб объявил о своем уходе из политики и о том, что не будет баллотироваться в округе Каларе на федеральных выборах в Австралии в 2016 году.
Cobb was elected to the House of Representatives from the Division of Parkes, a safe National Party seat, at the 2001 federal election. In July 2005, Cobb was appointed to the ministry as Minister for Citizenship and Multicultural Affairs, but soon after was reshuffled to the community services portfolio. After Parkes was dramatically altered in a redistribution, Cobb ran for the neighbouring seat of Calare at the 2007 election after the popular independent member Peter Andren retired. The Liberal National Party Coalition lost the election, but Cobb won Calare handily. He was chosen by new Opposition leader Brendan Nelson to be a member of the shadow ministry, as the spokesperson on regional development and water security. He was re elected at the 2010 election and in September 2010 was appointed Shadow Minister for Agriculture and Food Security by Opposition leader, Tony Abbott. Following the 2013 federal election, Cobb nominated as deputy leader of the National Party, but was defeated by Barnaby Joyce, the newly elected member of New England. Cobb was not appointed to the Abbott Ministry. On 27 February 2016, Cobb announced that he was retiring from politics and would not re contest the Division of Calare in the 2016 Australian federal election.