Табель о рангах в Российской империи: история и структура

Введение

Список чинов гражданской и военной службы в Российской империи

Табель о рангах была официальным списком должностей и чинов в армии, правительстве и дворе Императорской России. Пётр I ввёл эту систему в 1722 году, ведя борьбу с существовавшей наследственной знатью, или боярами. Табель о рангах была официально упразднена 11 ноября 1917 года новообразованным большевистским правительством. В период президентства Владимира Путина аналогичная формализованная структура была вновь внедрена во многих государственных ведомствах, в сочетании с официальной формой одежды и знаками различия: органы местного самоуправления, дипломатическая служба, прокуратура, Следственный комитет.

Принципы

Таблица рангов реорганизовала основы феодальной русской знати (местничества), признав службу в армии, на государственной службе и при императорском дворе основой положения аристократа в обществе. Таблица делилась на 14 чинов, причём все дворяне, независимо от происхождения или богатства (по крайней мере, в теории), начинали с низшего чина и продвигались по службе (службе) к царю. Хотя все чины были открыты по заслугам, для повышения требовалась квалификация для следующего ранга, а чины с 1-го по 5-й требовали личного одобрения самого царя. Несмотря на первоначальное сопротивление со стороны дворян, многие из которых оставались неграмотными в XVIII веке и избегали бумажной работы, свойственной государственным служащим, конечным результатом Таблицы рангов стало формирование образованного класса дворянских бюрократов. Замыслы Петра о классе дворян, связанных с царём личной службой, были смягчены последующими правителями. В 1762 году Пётр III отменил обязательную 25-летнюю военную или гражданскую службу для дворян. В 1767 году Екатерина Великая заручилась поддержкой бюрократии, сделав продвижение по 14 чинам автоматическим после семи лет службы, независимо от должности или заслуг. Таким образом, бюрократия наполнилась карьеристами. Достижение определённого чина в таблице автоматически давало соответствующий уровень дворянства. Государственный служащий, повышенный до 14-го чина, получал личное дворянство (дворянство), а обладание должностью в 8-м чине наделяло должностное лицо наследственным дворянством. Николай I повысил этот порог до 5-го чина в 1845 году. В 1856 году чины, необходимые для получения наследственного дворянства, были изменены на 4-й чин для гражданской службы и на 6-й чин для военной службы. Отец Владимира Ленина сделал карьеру в сфере образования, достигнув 4-го чина и став "действительным статским советником", что дало ему право на наследственное дворянство. На практике, небогословные государственные служащие часто не получали повышения в восьмой чин, что привело к формированию класса "вечных титулярных советников", остававшихся на этой должности пожизненно. Они становились объектом насмешек из-за предполагаемой занудности и отсутствия творческих способностей и были высмеяны такими авторами, как Николай Гоголь и Фёдор Достоевский. С периодическими изменениями Таблица рангов оставалась в силе до русской революции 1917 года.

The Table of Ranks re organized the foundations of feudal Russian nobility (mestnichestvo) by recognizing service in the military, in the civil service, and at the imperial court as the basis of an aristocrat's standing in society. The table divided ranks in 14 grades, with all nobles regardless of birth or wealth (at least in theory) beginning at the bottom of the table and rising through their service (sluzhba) to the tsar. While all grades were open by merit, promotion required qualification for the next rank, and grades 1 through 5 required the personal approval of the tsar himself. Despite initial resistance from noblemen, many of whom were still illiterate in the 18th century and who shunned the paper pushing life of the civil servant, the eventual effect of the Table of Ranks was to create an educated class of noble bureaucrats. Peter's intentions for a class of nobles bound to the tsar by their personal service to him were watered down by subsequent tsars. In 1762 Peter III abolished the compulsory 25 year military or civilian service for nobles. In 1767 Catherine the Great bought the support of the bureaucracy by making promotion up the 14 ranks automatic after seven years regardless of position or merit. Thus the bureaucracy became populated with time servers. Achieving a certain level in the table automatically granted a certain level of nobility. A civil servant promoted to the 14th grade gained personal nobility (dvoryanstvo), and holding an office in the 8th grade endowed the office holder with hereditary nobility. Nicholas I raised this threshold to the 5th grade in 1845. In 1856 the grades required for hereditary nobility were changed to the 4th grade for the civil service and to the 6th grade for military service. The father of Vladimir Lenin progressed in the management of education, reaching the 4th rank and becoming an "active state councillor" (действительный статский советник), which gave him the privilege of hereditary nobility. In practice, non noble civil servants were frequently passed over from promotion to the eighth grade, creating a class of "eternal titular councillors" (вечный титулярный советник) who remained in this position for life. They were the subject of derision due to a supposed dullness and lack of creativity, and were satirized by authors such as Nikolai Gogol and Fyodor Dostoevsky. With occasional revisions, the Table of Ranks remained in effect until the Russian Revolution of 1917.

Первый полный перевод на английский

Первый полный перевод на английский язык оригинальной Табели о рангах, изданной Петром Великим в 1722 году, был представлен бразильским историком Анджело Сегрильо в 2016 году.