Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джейсон Эдвард Мьюз (Jason Edward Mewes; родился 12 июня 1974 года) — американский актёр, комик, кинопродюсер и подкастер. Он наиболее известен по роли Джея, болтливой части дуэта Джей и Молчаливый Боб, в фильмах своего давнего друга Кевина Смита.
American actor (born 1974)
Jason Edward Mewes (born June 12, 1974) is an American actor, comedian, film producer, and podcaster. He is best known for playing Jay, the vocal half of the duo Jay and Silent Bob, in longtime friend Kevin Smith's films.
Ранние годы
Мьюз родился 12 июня 1974 года в Хайлендсе, штат Нью-Джерси, и вырос в рабочем районе. Он никогда не знал своего отца, а его мать была бывшей заключённой и наркоманкой. Рассказывает Мьюз: "Она обычно заселялась в отели, крала телевизоры и продавала их. Думаю, это не смешно, но странно, потому что это было ужасно. Она воровала почту. Мы ездили на машине, она останавливалась и заставляла меня доставать письма из почтовых ящиков. Это было неприятно". Хотя это знакомство с наркотиками поначалу вызывало у него отвращение, он в итоге начал употреблять их после окончания средней школы Генри Хадсон. Его лучшим другом был будущий режиссёр Кевин Смит, который описал Мьюза так: "[Джейсон] – это парень, которого ты знаешь пять минут, и он достаёт член. Я подумал, что кого-то нужно снять в кино. Просто хотел узнать, найдётся ли кто-то за пределами нашей компании, кому он покажется таким же смешным, как мне". В 1998 году он снялся в роли "Гэри Лэмба – активиста-эколога" в серии рекламных роликов Nike, режиссёром которых был Смит. С 2010 по 2012 год Мьюз играл роль "Джимми-уборщика" в 26 эпизодах канадского телесериала "Тодд и Книга чистого зла". Мьюз снялся в фильме ужасов "Дыхание ненависти" (2015), где он сыграл романтического партнёра проблемной эскорт-девушки. Мьюз сыграл одну из главных ролей в фильме Смита 2008 года "Зак и Мири делают порно", в котором Мьюз, в сцене ближе к концу фильма, появляется полностью обнажённым. Мьюз является со-ведущим еженедельного подкаста со Смитом под названием Jay & Silent Bob Get Old, в котором Мьюз обсуждает свои прошлые проблемы с наркозависимостью. Мьюз – со-исполнительный продюсер эксклюзивного для Hulu сериала Смита "Спойлеры с Кевином Смитом". Мьюз совместно с женой Джордан Монсанто спродюсировал анимационный фильм 2013 года "Jay & Silent Bob's Super Groovy Cartoon Movie", основанный на комиксе Bluntman and Chronic, который Смит написал как дополнение к фильму 2001 года "Jay and Silent Bob Strike Back". Мьюз снялся в третьем эпизоде шестого сезона "Гавайи 5-0" в роли Эдди Брукса. Режиссёрский дебют Мьюза, "Безумие в методе", в котором он также сыграл главную роль, состоялся 2 августа 2019 года в США.
Mewes was born on June 12, 1974, in Highlands, New Jersey, and grew up in a working class neighborhood. He never knew his father, and his mother was an ex con and a drug addict. Relates Mewes: "She used to check into hotels and take TVs and sell them I guess it really ain't funny, but it's weird because it was so fucked up She used to steal mail. I used to drive around with her and she'd pull up and make me reach into mailboxes. It really wasn't pleasant." Although this exposure to drugs at first served to make him averse to them, he eventually began using them after graduating from Henry Hudson Regional High School. His best friend was future filmmaker Kevin Smith, who described Mewes this way: "[Jason]'s the kind of dude you know for five minutes and he whips his cock out. I was like, somebody should put this dude in a movie. I just wanted to see if anybody outside our group of friends finds him as funny as I do." In 1998, he starred as "Gary Lamb – Ground Activist" in a series of Nike commercials directed by Smith. From 2010 to 2012, Mewes was cast as "Jimmy the Janitor" for 26 episodes of the Canadian television series Todd and the Book of Pure Evil. Mewes starred in the horror film Breath of Hate (2015), where he played a romantic love interest to a dysfunctional escort. Mewes co starred in Smith's 2008 film Zack and Miri Make a Porno, in which Mewes, in a scene near the end of the film, appears fully nude. Mewes co hosts a weekly podcast with Smith called Jay & Silent Bob Get Old in which Mewes discusses his former drug addiction issues. Mewes is co executive producer on Smith's Hulu exclusive series Spoilers with Kevin Smith. Mewes co produced the 2013 animated movie Jay & Silent Bob's Super Groovy Cartoon Movie with his wife Jordan Monsanto, which was based on the Bluntman and Chronic comic book that Smith wrote as a companion piece to 2001's Jay and Silent Bob Strike Back. Mewes starred in episode 3 of the sixth season of Hawaii Five 0 as Eddie Brooks. Mewes' directorial debut, Madness in the Method, in which he also starred, premiered August 2, 2019, in the U. S.
Личная жизнь
Мьюз вышла замуж за Джордана Монсанто в гражданской церемонии 30 января 2009 года, а более масштабная свадьба была запланирована на май того же года. Их дочь, Логан Ли, родилась 1 апреля 2015 года. Их второй ребенок, Люсьен Ли, родился 12 февраля 2023 года.
Mewes married Jordan Monsanto in a civil ceremony on January 30, 2009, with a larger wedding planned later that May. Their daughter, Logan Lee, was born on April 1, 2015. Their second child, Lucien Lee, was born on February 12, 2023.
Злоупотребление наркотическими веществами
Мьюз открыто рассказывал о своей борьбе с зависимостью от психоактивных веществ, которая началась в его ранние 20-е годы. Он впервые начал употреблять героин вскоре после выхода фильма "Маллраты" и быстро пристрастился; он находился под воздействием наркотиков во время съемок фильмов "Погоня за Эми" и "Догма". Кевин Смит отправил Мьюза в первую из серии реабилитационных клиник в 1997 году, заметив, что Мьюз внезапно засыпает, что он поначалу объяснял нарколепсией. Мьюз оставался трезвым примерно до начала съемок "Догмы", когда он обнаружил, что может проходить тесты на наркотики, воздерживаясь от них в течение трех дней перед сдачей анализа, а затем употребляя их в течение остальной недели. В еще одной попытке избавиться от зависимости Мьюз переехал к матери, которая дала ему оксикодон, чтобы облегчить симптомы абстиненции. В интервью в июле 2006 года он сообщил, что находится в трезвости и не испытывает тяги к алкоголю или наркотикам. Чтобы помочь Мьюзу поддерживать трезвость, Смит создал подкаст Jay & Silent Bob Get Old как своего рода "еженедельное вмешательство", чтобы Мьюз мог обсудить свою историю злоупотребления психоактивными веществами. В мае 2014 года в сессии вопросов и ответов на Reddit с фанатами Мьюз заявил, что остается трезвым с 1 июля 2010 года.
Mewes has openly talked about his struggles with substance abuse, which began in his early 20s. He first began using heroin shortly after appearing in Mallrats and was soon addicted; he was under the influence while filming Chasing Amy and Dogma. Kevin Smith entered Mewes into the first of a series of drug rehabilitation clinics in 1997 after noticing Mewes would randomly fall asleep, which he initially attributed to narcolepsy. Mewes sobered up until about a week into the Dogma shoot, when he learned he could pass his urine tests by abstaining from drugs for three days beforehand and then using drugs the rest of the week. In another attempt to get clean, Mewes moved in with his mother, who gave him OxyContin to ease the withdrawal symptoms. In a July 2006 interview, he reported that he was sober, and harbored no urges to drink or use drugs. To help Mewes maintain his sobriety, Smith created the Jay & Silent Bob Get Old podcast as a "weekly intervention" to let Mewes talk through his history of substance abuse. In a May 2014 Reddit Q&A thread with fans, Mewes stated that he had been sober since July 1, 2010.