Долина Йосемити: Жемчужина Калифорнии

Введение

Долина Йосемити (/j/oʊ/'s/ɛ/m/ə/t/i/ yohSEMətee; Йосемити, от мивокского слова, означающего "убийца") – ледниковая долина в Национальном парке Йосемити, расположенном в западной части горной системы Сьерра-Невада в Центральной Калифорнии, США. Долина протяженностью около и глубиной окружена высокими гранитными вершинами, такими как Half Dome и Эль-Капитан, и густо засажена соснами. Долину питает река Мерсед, а также множество ручьев и водопадов, включая Тенея, Иллилуэт, Йосемити и Бридалвейл. Водопад Йосемити – самый высокий водопад в Северной Америке и является одной из главных достопримечательностей, особенно весной, когда расход воды достигает пика. Долина славится своей первозданной природой и считается сердцем Национального парка Йосемити. Она является основной достопримечательностью парка для большинства посетителей и оживленным центром активности в летний туристический сезон. Большинство посетителей въезжают в долину с западных дорог, проезжая через вход Tunnel View. В центре долины расположены удобства для туристов. Здесь есть как пешеходные маршруты, пролегающие внутри долины, так и тропы, ведущие на большую высоту.

Описание

Долина Йосемити расположена на западном склоне гор Сьерра-Невада, в 241 км к востоку от Сан-Франциско. Она простирается на 12 км в направлении с востока на запад, при средней ширине около 2 км. Долина Йосемити занимает всего один процент территории парка, но именно сюда прибывает и останавливается большинство посетителей. Более полудюжины ручьев низвергаются из висячих долин с вершины гранитных скал, которые могут возвышаться над дном долины, расположенным на высоте 1219 метров над уровнем моря. Эти ручьи объединяются в реку Мерсед, которая вытекает из западной части долины, вниз по каньону в долину Сан-Хоакин. Плоское дно долины Йосемити покрыто как лесом, так и обширными лугами, откуда открываются виды на окружающие хребты и водопады. Далее представлено описание этих особенностей, начиная со скальных стен, двигаясь с запада на восток, как это делает посетитель при въезде в долину, затем осмотр водопадов и других водных объектов, и возвращение с востока на запад по течению воды. Первое, что видят многие посетители Долины Йосемити, – это вид из Туннельного обзора. С близлежащей точки было создано так много картин, что Служба национальных парков назвала эту точку «Точкой художника». Вид с нижнего (западного) конца долины включает в себя величественный гранитный монолит Эль-Капитан слева и Кафедральные скалы справа с водопадом Брайдалвейл. Сразу за этим местом долина внезапно расширяется у Кафедральных шпилей, а затем появляется заостренный обелиск скалы Сентинель на юге. На северной стороне долины возвышаются Три брата, поднимающиеся друг над другом, словно фронтоны, построенные под одним углом. Самый высокий хребет – Пик Орла, а два ниже известных как Средний и Нижний братья. До этого момента долина плавно изгибалась влево (на север). Теперь начинается широкий поворот вправо, с водопадом Йосемити на севере, за которым следуют Королевские арки, увенчанные Северным куполом. Напротив, к югу, находится Глейшер-Пойнт, возвышающийся на 975 метров над дном долины. В этом месте долина разделяется на два участка: один наклонён к северо-востоку, а другой изгибается с юга на юго-восток. Между ними, в восточной части долины, находится Полукупол – одна из самых заметных природных достопримечательностей Сьерра-Невады. Над Полукуполом и к северо-востоку находится Облачный пик, на высоте 3025 м; это самая высокая точка вблизи Долины Йосемити.

Yosemite Valley is on the western slope of the Sierra Nevada mountains, 150 mile (241 km) east of San Francisco. It stretches for 7.5 mile (12 km) in a roughly east–west direction, with an average width of about 1 mile (2 km). Yosemite Valley represents only one percent of the park area, but it is where most visitors arrive and stay. More than half a dozen creeks tumble from hanging valleys at the top of granite cliffs that can rise above the valley floor, which itself is 4000 feet (1219 m) above sea level. These streams combine into the Merced River, which flows out from the western end of the valley, down the rest of its canyon to the San Joaquin Valley. The flat floor of Yosemite Valley holds both forest and large open meadows, which have views of the surrounding crests and waterfalls. Below is a description of these features, looking first at the walls above, moving west to east as a visitor does when entering the valley, then visiting the waterfalls and other water features, returning east to west with the flow of water. The first view of Yosemite Valley many visitors see is the Tunnel View. So many paintings were made from a viewpoint nearby that the National Park Service named that viewpoint Artist Point. The view from the lower (western) end of the Valley contains the great granite monolith El Capitan on the left, and Cathedral Rocks on the right with Bridalveil Fall. Just past this spot the Valley suddenly widens with the Cathedral Spires, then the pointed obelisk of Sentinel Rock to the south. Across the Valley on the northern side are the Three Brothers, rising one above the other like gables built on the same angle – the highest crest is Eagle Peak, with the two below known as the Middle and Lower Brothers. To this point the Valley has been curving gently to the left (north). Now a grand curve back to the right begins, with Yosemite Falls on the north, followed by the Royal Arches, topped by North Dome. Opposite, to the south, is Glacier Point, 3,200 feet (975 m) above the Valley floor. At this point the Valley splits in two, one section slanting northeast, with the other curving from south to southeast. Between them, at the eastern end of the valley, is Half Dome, among the most prominent natural features in the Sierra Nevada. Above and to the northeast of Half Dome is Clouds Rest, at 9926 feet (3025 m); it is the highest point near Yosemite Valley.

Туризм

В 2016 году Национальный парк Йосемити принял рекордное количество посетителей – 5 миллионов человек. В 2020 году посещаемость снизилась до 2 268 313 человек. В 2020 году была внедрена система предварительного бронирования, обязательная для посещения парка. С 2021 года эта система периодически отменялась и вновь вводилась в действие. 24 июля 2018 года несколько территорий парка, включая долину Йосемити, были закрыты из-за лесных пожаров в окрестностях.

Подъем

Йосемити теперь всемирно известное место для скалолазания. Массивные гранитные "большие стены" покорялись бесчисленное количество раз с 1950-х годов, расширяя возможности альпинистов. Если раньше альпинистам требовалось несколько дней, чтобы взобраться на монолиты, с ночевками прямо на скальных стенах, то современные техники позволяют покорять эти скалы всего за несколько часов. Многие альпинисты останавливаются в лагере 4 перед восхождением на большие стены, который получил известность после Второй мировой войны как "колыбель современного скалолазания" и был включен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. Полукупол изображен на оборотной стороне четвертака штата Калифорния. Поход на вершину Полукупола – один из самых популярных маршрутов в долине, и там всегда очень много людей. Сейчас для прохождения маршрута требуется разрешение, и в 2011 году все разрешения были распроданы сразу после начала продаж. В настоящее время парк использует лотерейную систему для подачи заявок на получение разрешений.

Коренные американцы в Йосемити

Население долины Йосемити прослеживается примерно с 3000 лет назад, когда растительность и дичь в регионе были схожи с нынешними: на западных склонах Сьерра-Невады были жёлуди, олени и лосось, а на восточных Сьерра – орехи пиньона и обсидиан. Предыстория этого района разделена на три культурных этапа на основании археологических данных: этап "Crane Flat" (1000 г. до н.э. – 500 г. н.э.) характеризуется охотой с использованием атла и применением жерновов; этап "Tarmarack" (500–1200 гг. н.э.) отмечен переходом к использованию более мелких каменных наконечников, что свидетельствует о развитии и использовании лука и стрел; и этап "Mariposa", с 1200 года до установления европейского контакта в середине XIX века. В XIX веке долина была населена группой мивоков, которые называли долину "Ah wah nee", а себя – Ахванечи. Эта группа поддерживала торговые и родственные связи с паиутами озера Моно, проживавшими на восточной стороне Сьерра-Невады. Они ежегодно выжигали растительность на дне долины, что способствовало росту чёрного дуба и сохранению открытых лугов и лесов. Это обеспечивало защиту их основного источника пищи – жёлудей, и снижало риск засады. Во время первого контакта с европейцами этой группой руководил вождь Тенея (Teneiya), воспитанный матерью среди паиутов озера Моно.

Батальон Марипоса и первые туристы

Первыми неиндейцами, увидевшими долину Йосемити, были, вероятно, члены экспедиции Джозефа Уокера 1833 года, первой пересёкшей Сьерра-Неваду с востока на запад. Однако первые описания Йосемити появились почти через 20 лет. Калифорнийская золотая лихорадка 1849 года привела к конфликтам между старателями и коренными американцами, и штат сформировал добровольческий батальон Марипоса как карательную экспедицию против коренных американцев, проживавших в районе Йосемити. В 1851 году батальоном командовал майор Джим Сэвидж, чьи торговые посты на реке Мерсед подверглись нападению авванечи. Эта и другие миссии (войны Марипоса) привели к тому, что вождь Тэнеия и авванечи провели месяцы в резервации в долине Сан-Хоакин. В следующем году группа вернулась в долину, но после новых столкновений со старателями укрылась среди моно-пайутов. Большинство авванечи (вместе с Тэнеией) были выслежены обратно в долину и убиты пайютами за нарушение гостеприимства, украв лошадей. Хотя члены первой экспедиции батальона Марипоса слышали слухи о том, что можно найти вверх по реке Мерсед, никто не был готов к тому, что они увидели 27 марта 1851 года с того места, которое теперь называется Старой точкой Вдохновения (недалеко от более посещаемой точки обзора через туннель). Доктор Лафайетт Баннелл позже писал:

Разбив лагерь той ночью на дне долины, группа согласилась с предложением доктора Баннелла назвать её «Yo sem i ty», ошибочно полагая, что это местное название. Это название происходит от слова «Йохе’мети» южного диалекта сиерра-мивок, означающего «они убийцы», и относилось к жителям этого места.

Джеймс Хатчингс, организовавший первую туристическую группу в долину в 1855 году, и художник Томас Айерс создали большую часть ранней рекламы Йосемити, публикуя статьи и целые выпуски журналов о долине. Высокодетализированные, с преувеличенными углами, работы Айерса и его письменные отчеты распространялись по всей стране, а выставка его рисунков была организована в Нью-Йорке. Два участника первой туристической группы Хатчингса, Милтон и Хьюстон Манн, построили первую платную дорогу в долину, после чего быстро появились первые отели и другие тропы. Многие из первых поселенцев европейского происхождения, а также несколько коренных американцев, похоронены на кладбище Йосемити.

Йосемити: первый парк

Работа Айрса пробудила у жителей восточных штатов интерес к долине Йосемити и положила начало движению за её сохранение. Влиятельные личности, такие как Гален Кларк, священник Томас Старр Кинг и ведущий ландшафтный архитектор Фредерик Лоу Ольмстед, были среди тех, кто убеждал сенатора Джона Коннесса от Калифорнии предпринять попытки сохранить Йосемити. Президент Авраам Линкольн подписал закон 30 июня 1864 года, передавая долину Йосемити и рощу Марипоса с гигантскими секвойями штату Калифорния "для общественного пользования, отдыха и развлечений", при этом эти два участка "должны быть неотчуждаемыми во все времена". Это был первый в истории случай, когда федеральное правительство выделяло живописные земли исключительно для их защиты и обеспечения возможности любоваться ими всем людям. Простого объявления территории парком недостаточно для её защиты. Калифорния не создала администрацию парка до 1866 года, когда штат назначил Галена Кларка хранителем парка. Последовала одиннадцатилетняя борьба за урегулирование земельных претензий в долине. В течение остальной части XIX века была решена задача увеличения туристического потока, потребовавшая сначала строительства дилижансных дорог, а затем железной дороги долины Йосемити, а также отелей и других объектов в долине и вокруг неё. Однако в то время самой долине был нанесён значительный экологический ущерб. Проблемы, с которыми столкнулся парк Йосемити под управлением штата, стали одним из факторов, побудивших к созданию Йеллоустонского национального парка в 1872 году как первого полностью национального парка. Из-за трудностей с путешествием первые посетители долины приезжали на несколько недель или месяцев, часто целыми семьями с большим количеством вещей. Поэтому первые отели были ориентированы на длительное проживание и обслуживали в основном состоятельных гостей, которые могли позволить себе длительное отсутствие дома. Один из этих отелей – Wawona Hotel, построенный в 1880-х годах, – функционирует до сих пор. После того, как долина стала парком, на прилегающей территории продолжалась вырубка леса, добыча полезных ископаемых и выпас скота. Джон Мьюр привлёк внимание к ущербу, нанесённому субальпийским лугам, окружающим долину, и в 1890 году правительство создало национальный парк, включающий гораздо большую территорию, охватывающую долину Йосемити и рощу Марипоса.

The work of Ayres gave Easterners an appreciation for Yosemite Valley and started a movement to preserve it. Influential figures such as Galen Clark, clergyman Thomas Starr King and leading landscape architect Frederick Law Olmsted were among those who urged Senator John Conness of California to try to preserve Yosemite. President Abraham Lincoln signed a bill on June 30, 1864, granting Yosemite Valley and the Mariposa Grove of giant sequoias to the State of California "for public use, resort and recreation," the two tracts "shall be inalienable for all time". This was the first time in history that a federal government had set aside scenic lands simply to protect them and to allow for their enjoyment by all people. Simply designating an area a park isn't sufficient to protect it. California did not set up an administration for the park until 1866 when the state appointed Galen Clark as the park's guardian. An 11 year struggle followed to resolve homesteading claims in the valley. The challenge of increasing tourism, with the need to first build stagecoach roads, then the Yosemite Valley Railroad, along with hotels and other facilities in and around the Valley was met during the rest of the 19th century. But much environmental damage was caused to the valley itself at that time. The problems that Yosemite Park had under state control was one of the factors in establishing Yellowstone National Park as the first completely national park in 1872. Due to the difficulty of traveling there, early visitors to the valley came for several weeks to a couple of months, often as entire families with many possessions. Early hotels were therefore set up for extended stays and catered primarily to wealthy patrons who could spend extended periods away from home. One of these hotels—the Wawona Hotel, built in the 1880s—still operates. After the Valley became a park, the surrounding territory was still subject to logging, mining, and grazing. John Muir publicized the damage to the subalpine meadows that surround the Valley and in 1890, the government created a national park that included a much larger territory—enclosing Yosemite Valley and Mariposa Grove.

20 век

Как и Йеллоустоун, новый федеральный парк находился под юрисдикцией армии США до 1914 года. В 1906 году штат передал долину и рощу Марипоса федеральному правительству. Служба национальных парков, после своего создания в 1916 году, приняла Йосемити под свою опеку. Долина Йосемити включена в список Национального исторического района и является историческим памятником Калифорнии. В марте 2014 года система национальных парков опубликовала Комплексный план управления рекой Мерсед (Merced Wild and Scenic River Comprehensive Management Plan/EIS), направленный на сохранение реки, обеспечение безопасности и улучшение впечатлений посетителей парка. План предусматривает восстановление лугов и прибрежных зон реки, а также демонтаж второстепенных дорог. Вместимость кемпингов будет увеличена на 37%, а спектр рекреационных услуг расширен. План предполагает увеличение количества парковочных мест для однодневных посетителей долины Йосемити на 8%, включая новую парковку на 300 автомобилей. Согласно плану, долина сможет принимать до 20 100 посетителей в день в пик сезона. План подвергся критике за приоритет, отдаваемый посетителям парка в ущерб сохранению реки и долины. Некоторые считают необходимым ввести дополнительные ограничения на количество автомобилей и парковок в долине, а также усилить акцент на общественном транспорте. В пик летнего сезона на въезде в Йосемити часто возникают значительные задержки и транспортный коллапс.