Альберт Коутс: Английский дирижёр и композитор русского происхождения.

Введение

Английский дирижер и композитор (1882–1953)

Альберт Коутс (* 11 июля / 23 апреля 1881 по григорианскому календарю [вариант: 1882] – 11 декабря 1953) – английский дирижер и композитор. Родился в Санкт-Петербурге, где его отец, англичанин, был успешным предпринимателем. Он учился в России, Англии и Германии, прежде чем начать карьеру дирижера в ряде немецких оперных театров. Он добился успеха в Англии, дирижируя Вагнером в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в 1914 году, а в 1919 году был назначен главным дирижером Лондонского симфонического оркестра. Его сильными сторонами как дирижера были опера и русский репертуар, однако в основном австро-германском симфоническом репертуаре он не производил большого впечатления. После 1923 года ему не удалось закрепиться на постоянной должности дирижера в Великобритании и большую часть оставшейся жизни он выступал с гастролями в континентальной Европе и США. В последние годы он дирижировал в Южной Африке, где и умер в возрасте 71 года. Как композитор, Коутс мало известен, но он сочинил семь опер, одна из которых, «Пиквик», была поставлена в Ковент-Гардене и стала первой оперой, показанной по телевидению на недавно запущенном канале BBC в ноябре 1936 года. Он также написал несколько концертных произведений для оркестра.

Ранние годы

Коутс родился в Санкт-Петербурге, Россия, младшим из семи сыновей отца из Йоркшира, Чарльза Томаса Коутса, управлявшего российским филиалом английской компании, и Мэри Энн Гибсон, родившейся и выросшей в России в семье британских родителей. В детстве в России он учился игре на скрипке, виолончели и фортепиано, а после двенадцати лет воспитывался в Англии. После обучения в Ливерпульской институтной школе для мальчиков и Королевском военно-морском колледже в Дартмуте, Коутс вернулся в Россию, чтобы присоединиться к компании своего отца, но его привлекло дирижирование на курсах, которые вел Артур Никиш. В том же году Эдуард Направник пригласил его дирижировать в Мариинском театре Санкт-Петербурга. В июле 1910 года он женился на Элле Лиззи Холланд и прославился, в частности, своим исполнением оперы «Мастер-певцы». Его дирижирование «Манон Леско» в том же сезоне также было хорошо принято, а «Парсифаль» – менее. Русская революция 1917 года поначалу не повлияла на Коутса негативно. Советское правительство назначило его «Президентом всех оперных театров Советской России» с базой в Москве. Однако к 1919 году условия жизни в России стали отчаянными. Коутс тяжело заболел и с большим трудом покинул Россию с семьей через Финляндию в апреле 1919 года. По прибытии в Англию он был назначен главным дирижером LSO. В рецензии на его первое выступление в этой должности The Times тепло отозвалась о нем, наряду с молодым Адрианом Боултом и Джеффри Тоем, в статье под названием «Искусство дирижера». В сентябре 1919 года он был приглашен преподавать в новый класс оперного обучения в Королевском музыкальном колледже. В сообщении о назначении The Times написала: «Вряд ли найдется музыкант в этой стране с таким широким и космополитичным опытом оперного исполнения». В следующем месяце произошел инцидент, благодаря которому Коутса помнят во многих книгах и статьях. LSO дала мировую премьеру Концерта для виолончели Элгара под управлением композитора, но Коутс, дирижировавший остальной частью программы, присвоил себе большую часть времени, отведенного Элгару на репетиции. В результате оркестр дал печально известное некачественное исполнение. Элгар не жаловался публично, но музыкальный мир в частном порядке знал о поведении Коутса. За исключением этого случая, Коутс хорошо служил английским композиторам в послевоенные годы, впервые исполнив крупномасштабные произведения, включая пересмотренную «Лондонскую симфонию» Вогана Уильямса (1920), «Реквием» Делиуса (1922), Первую симфонию Бакса (1922) и Хорную симфонию Холста (1925). Он дирижировал многими другими ранними исполнениями музыки современных английских композиторов, включая второе полное исполнение «Планет» Холста в 1920 году, через два года после ее премьеры. Среди произведений из континентальной Европы, представленных в Англии благодаря Коутсу, были Третий концерт для фортепиано Прокофьева и Четвертый концерт для фортепиано Рахманинова, каждый из которых был исполнен с композитором в качестве солиста. Коутс покинул Рочестер в 1925 году из-за разногласий со спонсором оркестра Джорджем Истманом по поводу художественной политики. Причина его неудачи в получении постоянной должности в Великобритании, по мнению одного комментатора, заключалась в том, что, хотя он был прекрасным дирижером оперы и русской концертной музыки, «его интерпретации венской классики были менее приемлемы», и поскольку последние имели большее значение в британской музыкальной жизни, «Коутс не смог завоевать себе самую высокую репутацию среди своих соотечественников». В 1938 году он дирижировал оперой Джорджа Ллойда «The Serf» в Ковент-Гардене с The New English Opera Company под руководством Розинга. С началом Второй мировой войны Коутс переехал в США. Там, вместе с Розингом, он основал Ассоциацию оперы Южной Калифорнии. В репертуар вошла опера Коутса «Герцогиня Гейнсборо». Его концертные произведения включали в себя фортепианный концерт и симфоническую поэму «Орел», посвященную памяти его бывшего учителя Никиша, которая была исполнена в Лидсе в 1925 году.

Coates was born in St. Petersburg, Russia, the youngest of seven sons of a Yorkshire father, Charles Thomas Coates, who managed the Russian branch of an English company, and Mary Ann Gibson, who was born and raised in Russia to British parents. He learned the violin, cello and piano as a child in Russia, and was raised in England after turning twelve. After attending the Liverpool Institute High School for Boys and the Royal Naval College, Dartmouth,

Coates returned to Russia to join his father's company, but was drawn to conducting in Artur Nikisch's conducting classes. In the same year, he was invited by Eduard Nápravník to conduct in St. Petersburg's Mariinsky Theatre. In July 1910, he married Ella Lizzie Holland. and particularly for his conducting of Die Meistersinger. His conducting of Puccini's Manon Lescaut later in the same season was also well received, his Parsifal less so. The Russian Revolution in 1917 did not at first adversely affect Coates. The Soviet government appointed him "President of all Opera Houses in Soviet Russia", based in Moscow. By 1919, however, living conditions in Russia had become desperate. Coates became seriously ill, and with considerable difficulty left Russia with his family by way of Finland in April 1919. After his arrival in England, he was appointed chief conductor of the LSO. Reviewing his first performance in the post, The Times praised him warmly, along with the younger Adrian Boult and Geoffrey Toye, in an article on "The Conductor's Art". In September 1919, he was appointed to teach a new class for operatic training at the Royal College of Music. Reporting the appointment, The Times wrote, "There can scarcely be a musician in this country with so wide and cosmopolitan an experience of operatic performance." The following month, there occurred an incident for which Coates is remembered in many books and articles. The LSO gave the world premiere of Elgar's Cello Concerto under the baton of the composer, but Coates, who was conducting the rest of the programme, appropriated most of Elgar's allotted rehearsal time. As a result, the orchestra gave a notoriously inadequate performance. Elgar did not complain publicly, but the musical world knew privately of Coates's behaviour. With this exception, Coates served English composers well in the post war years, giving the first performances of large scale works including Vaughan Williams's revised A London Symphony (1920), Delius's Requiem (1922), Bax's First Symphony (1922), and Holst's Choral Symphony (1925). He conducted many other early performances of music by contemporary English composers, including the second complete performance of Holst's The Planets in 1920, two years after its premiere. Among works from continental Europe introduced to England by Coates were Prokofiev's Third Piano Concerto and Rachmaninoff's Fourth Piano Concerto, each with its composer as soloist. Coates left Rochester in 1925 as a result of a disagreement with the orchestra's sponsor, George Eastman, over artistic policy. The reason for his failure to secure a permanent position in the UK was, according to one commentator, that although he was a fine conductor of opera and of Russian concert music, "his interpretations of the Viennese classics were less acceptable" and as the latter were more important in British musical life, "Coates failed to win for himself the highest reputation among his own countrymen." In 1938 he conducted George Lloyd's opera 'The Serf' at Covent Garden with The New English Opera Company, directed by Rosing. When World War II broke out, Coates moved to the US. There, together with Rosing, he founded the Southern California Opera Association. Productions included Coates's opera Gainsborough's Duchess. His concert works included a piano concerto and a symphonic poem The Eagle, dedicated to the memory of his former teacher Nikisch, which was performed in Leeds in 1925.

Записи

Коутс внес значительный вклад в раннюю запись оркестровой музыки, начав в 1920 году с "Поэмы экстаза" Скрябина, а затем записав множество фрагментов из оперы Вагнера "Кольцо Нибелунга" и (в 1923 и 1926 годах) две полные записи Девятой симфонии Бетховена.

Личная жизнь

Альберт Коутс был женат дважды. В 1910 году он женился на Элле Холланд, с которой у него родилась дочь Тамара Сидони Коутс, ставшая профессиональным гобоистом. Среди внуков Коутса – скрипачка Элизабет Уолфиш и контрабасист Пол Миллер. Его правнуки – композитор Бенджамин Уоллфиш, виолончелист и баритон Саймон Уоллфиш, а также певица и автор песен Джоанна Уоллфиш. Позже в жизни Коутс женился на южноафриканской меццо-сопрано Вере де Вильерс, урожденной Йоханной Вероникой Уотерстон Граф. У него также был роман с основательницей Angel Records Дорле Сорией, ставший известен после смерти Сории.