Тене́нтизм: Революция 1930 года в Бразилии и роль младших офицеров.
Tenentism
Тенентизм: бразильская революция 1930 года, влияние младших офицеров, экономические и социальные изменения, рост рабочего класса и социализма в Бразилии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тенентизм (tenentismo) — политическая философия младших армейских офицеров (tenentes, teˈnẽtʃis, лейтенантов), внесших значительный вклад в Бразильскую революцию 1930 года, положившую конец Первой бразильской республике.
Tenentism (tenentismo) was a political philosophy of junior army officers (tenentes, teˈnẽtʃis, lieutenants) who significantly contributed to the Brazilian Revolution of 1930 that ended the First Brazilian Republic.
Предыстория
В первые десятилетия XX века в Бразилии произошли заметные экономические и социальные изменения. С ростом индустриализации федеральное правительство, в котором доминировали кофейные олигархи и старый порядок политики "кофе с молоком" и коронализма, оказалось под угрозой политических устремлений новых городских групп: пролетариата, государственных служащих и офисных работников, торговцев, банкиров и промышленников. Параллельно растущее процветание способствовало быстрому росту нового рабочего класса иммигрантов из Южной и Восточной Европы, которые внесли вклад в развитие профсоюзного движения, анархизма и социализма в Бразилии. В период после Первой мировой войны в Бразилии началась первая волна всеобщих забастовок и было основано Коммунистическое партия в 1922 году. Сформировался новый класс младших армейских офицеров (тенентес). Они были обучены по европейским военным стандартам и считали себя превосходящими своих старших офицеров, которые все еще придерживались устаревших взглядов. Кроме того, многие высокопоставленные офицеры стали самоуспокоенными или поддержали правительство и его политическую структуру, что вызвало критику со стороны тенентес. Между тем, расхождение интересов между кофейными олигархами и растущими, динамичными городскими слоями усиливалось. По словам историка Бенджамина Кина, задача преобразования общества "легла на быстрорастущие городские буржуазные группы, и особенно на средний класс, который стал еще более активно выражать свое недовольство правлением коррумпированных сельских олигархий". В отличие от этого, несмотря на волну всеобщих забастовок в послевоенные годы, рабочее движение оставалось небольшим и слабым, не имея связей с крестьянством, которое составляло подавляющее большинство населения Бразилии. В результате в 1920-х годах возникло множество разрозненных и несогласованных движений за социальные реформы.
The first decades of the 20th century saw marked economic and social change in Brazil. With industrialization on the rise, the federal government — dominated by the coffee oligarchs and the old order of café com leite politics and coronelismo — came under threat from the political aspirations of new urban groups: the proletariat, government and white collar workers, merchants, bankers, and industrialists. In parallel, growing prosperity encouraged a rapid rise of a new working class of Southern and Eastern European immigrants who contributed to the growth of trade unionism, anarchism, and socialism in Brazil. In the post World War I period, Brazil saw its first wave of general strikes and the establishment of the Communist Party in 1922. A new class of junior army officers (tenentes) had emerged. They were trained in European war standards and believed themselves superior to their senior officers who still held antiquated ideas of the past. In addition, various senior officers had become complacent or sided with the government and its political structure, which sparked criticism from the tenentes. Meanwhile, the divergence of interests between the coffee oligarchs and the burgeoning, dynamic urban sectors was intensifying. According to historian Benjamin Keen, the task of transforming society "fell to the rapidly growing urban bourgeois groups, and especially to the middle class, which began to voice even more strongly its discontent with the rule of the corrupt rural oligarchies". In contrast, despite a wave of general strikes in the post war years, the labour movement remained small and weak, lacking ties to the peasantry, who constituted the overwhelming majority of the Brazilian population. As a result, rather disparate and disjointed social reform movements cropped up in the 1920s.
Июль 1922: первое восстание
То, что стало известно как движение "тенентистов", стало известно общественности 5 июля 1922 года, когда группа молодых армейских офицеров начала восстание против Первой бразильской республики в форте Копакабана в Рио-де-Жанейро. Толчком к восстанию послужило наказание и недолгое заключение маршала Эрмеса да Фонсеки президентом Эпитасио Пессоа, после чего "тенентисты" попытались помешать Артуру да Силве Бернардесу, победителю на президентских выборах 1922 года, вступить в должность. "Тенентисты" требовали различных форм социальной модернизации, призывая к аграрной реформе, созданию кооперативов и национализации шахт. Их утреннее восстание поддержал гарнизон в Сан-Паулу, но не получило поддержки в других местах: восстание подняли лишь "разрозненные подразделения в районе Рио-де-Жанейро: Escola Militar, отдельные части Первого пехотного полка и Инженерного батальона, а также гарнизоны фортов Копакабана и Вигия. Однако основная часть Первой армейской дивизии сохранила верность, и под руководством генерала Сетембрино де Карвальхо легко подавила восстание". Спустя двадцать четыре часа, когда военно-морской дредноут "Минас Жерайс" обстрелял казармы Копакабаны, в рядах повстанцев осталось всего 200 человек, после чего два военно-морских самолета бомбардировали казармы, что стало первым применением военно-морской авиации в боевых действиях в Латинской Америке. Защитники были выбиты со своих позиций. Группа, впоследствии известная как "Восемнадцать из восстания в форте Копакабана", во главе с Антонио де Сикейра Кампосом и Эдуардо Гомесом, двинулась по проспекту Атлантика, чтобы противостоять лояльным правительству войскам;
What became known as the tenentist movement came to public notice on 5 July 1922 when a group of young army officers began a rebellion against the First Brazilian Republic at Fort Copacabana in Rio de Janeiro. Sparked initially by the punishment and brief imprisonment of marshal Hermes da Fonseca by president Epitácio Pessoa, the tenentes attempted to prevent Arthur da Silva Bernardes, winner of the 1922 presidential election, from taking office. The tenentes demanded various forms of social modernization, calling for agrarian reform, the formation of cooperatives, and the nationalization of mines. Their early morning rebellion was taken up by a garrison in São Paulo but not by others; only "scattered units around Rio de Janeiro revolted: the Escola Militar, some elements of the First Infantry Regiment and the Battalion of Engineers, and the garrisons of Forts Copacabana and Vigia. However, the remainder of the First Army Division stayed loyal and, with General Setembrino de Carvalho supervising the operations, easily crushed the revolt". Twenty four hours later, just 200 rebels remained when the navy dreadnought Minas Geraes shelled the Copacabana barracks, after which two navy aircraft bombed the barracks in the first use of naval aircraft in combat in Latin America. The defenders were driven from their positions. A group known subsequently as the 18 of the Copacabana Fort revolt were led down Avenida Atlântica by Antônio de Siqueira Campos and Eduardo Gomes to confront the army loyalists;
Восстание в Сан-Паулу в 1924 году
Восстание в Сан-Паулу 1924 года было вторым восстанием «тене́нтистов» и самым крупным конфликтом в городе Сан-Паулу. Оно началось в ранние часы 5 июля и завершилось 28 июля 1924 года. Восстание было вызвано недовольством военных экономическим кризисом и концентрацией власти в руках политиков из Сан-Паулу и Минас-Жерайс. Главной целью восстания, возглавляемого генералом в отставке Исидоро Диасом Лопесом при участии нескольких лейтенантов, было свержение президента Артура Бернардеса (считавшегося врагом военных после кризиса с фальшивыми письмами). Среди требований были принятие тайного голосования, справедливое правосудие и введение обязательного государственного образования. Возникшее в столице Сан-Паулу 5 июля 1924 года (которая отмечала вторую годовщину восстания в крепости Копакабана 18-го числа, первого восстания «тене́нтистов»), восстание удерживало город в течение 23 дней, вынудив президента штата Карлоса де Кампоса бежать в район Пенья, в восточной части Сан-Паулу, 9 июля, после бомбардировки дворца Кампос Элисеос, резиденции правительства штата Сан-Паулу в то время. Карлос де Кампос разместился в переоборудованном вагоне на станции Гуаяуна в Центральной Бразилии, где находились федеральные войска, прибывшие из Можи-дас-Крузес. Восстания вспыхнули в нескольких городах внутренних районов штата Сан-Паулу, и многие муниципалитеты были захвачены повстанцами. Город Сан-Паулу подвергся бомбардировкам с самолетов и артиллерии федерального правительства. Армия лоялистов (верная президенту Артуру Бернардесу) использовала так называемую «устрашающую бомбардировку», затронув различные районы города, особенно рабочие кварталы, такие как Мука и Брас, а также районы среднего класса, такие как Пердизес. Не имея сопоставимого военного снаряжения (артиллерии или авиации) для противостояния правительственным войскам, повстанцы отступили в Бауру в первые часы 28 июля, где Исидоро Диас Лопес узнал о том, что легалистская армия сосредоточена в городе Трес-Лагуас, штат Мату-Гросу-ду-Сул. В 10 часов утра 28 июля Карлос де Кампос вернулся в свой кабинет в правительственном дворце. Исидоро Диас Лопес и Жуарес Тавора затем планировали атаку на этот город. Однако поражение при Трес-Лагуасе стало самым крупным поражением в этом восстании. Треть повстанческих войск погибла, была тяжело ранена или взята в плен. Свергнутые, мятежники двинулись на юг, где в городе Фос-ду-Игуасу, штат Парана, присоединились к офицерам гаучо во главе с Луисом Карлосом Престесом, что стало величайшим партизанским подвигом в Бразилии на тот момент: колонна Престеса. Окончательный подсчет показал гибель 1000 человек, 4000 раненых и около 300 000 временно перемещенных жителей, вынужденных покинуть город. Формальным лидером был генерал в отставке Исидоро Диас Лопес, а также Эдуардо Гомес, Ньютон Эстилак Леал, Жоао Кабанас и Мигель Коста. Восстание началось успешно, контроль над Сан-Паулу был обеспечен после того, как губернатор и верные ему войска покинули город рано утром 9 июля. Повстанцы в городе были осаждены правительственными войсками и не смогли соединиться с другими восстаниями, вспыхнувшими в таких местах, как Бела-Виста (Мату-Гросу), Аракажу (Сергипе) и Манаус. Затем город подвергся многонедельным артиллерийским и воздушным бомбардировкам, основную тяжесть которых понесли мирные жители. 26 июля армейские самолеты сбросили над городом листовки, предупреждающие оставшихся гражданских лиц о необходимости покинуть его, чтобы лоялистским силам было легче бороться с повстанцами. Различные попытки Исидоро добиться соглашения с правительством, которое, по крайней мере, предоставило бы повстанцам амнистию, были отклонены. Лидеры поняли, что если они останутся, то будут уничтожены вместе с большей частью города. В ночь на 27 июля они провели тщательное отступление 3000 солдат на тринадцати поездах по Северо-Западной железной дороге в направлении Мату-Гросу, где надеялись соединиться с сочувствующими подразделениями. Это отступление прошло настолько гладко, что правительственные войска не заметили его до утра. Однако, поскольку их путь в Мату-Гросу был заблокирован, повстанцы отступили в район, граничащий с Аргентиной и Парагваем, недалеко от Фос-ду-Игуасу. Сбежав вглубь страны и объединившись с другими из Риу-Гранди-ду-Сул, они начали кампанию в качестве партизанской группировки под руководством Луиса Карлоса Престеса и Мигеля Косты. Они стали известны как колонна Престеса и прошли около 25 000 километров с октября 1924 года по февраль 1927 года, скитаясь по внутренним районам страны, безуспешно пытаясь спровоцировать массовое восстание или, по крайней мере, стать моральным укором совести нации. После потери значительного числа людей из-за дезертирства и болезней, избежав окружения в Палмейре (Риу-Гранди-ду-Сул) в январе 1925 года, одержав успех у водопадов Игуасу в феврале и после некоторых первоначальных разногласий по поводу стратегии, повстанцы приняли стратегию, которая была скорее движущейся «вооруженной демонстрацией протеста», чем войной маневров, которая должна была служить постоянным призывом к действию против ненавистного президента Бернардеса. Целью не было разгромить отправленные против них силы, тем более старую цель – захватить власть в Рио-де-Жанейро: теперь целью было выжить, держать колонну в движении и казаться непобедимой. В этом им удалось, поскольку они перемещались от штата к штату, от Мату-Гросу до Мараньяна и обратно, прежде чем искать убежище в Боливии в 1927 году. Относительно «Длинного марша» Престес впоследствии писал, что «тактика быстрых маршей, по возможности избежание контакта с превосходящими силами противника и внезапные атаки, направленные на деморализацию противника и захват оружия и боеприпасов, продемонстрировали, что в бразильских условиях возможна затяжная борьба». Однако годы спустя он критически относился к бесплодности своей стратегии, утверждая, что «я также защищал тактику марша колонны, утверждая, что она открывала возможности для вербовки новых бойцов. Однако это не соответствовало действительности. Фермеры сочувствовали нам просто потому, что мы были против угнетателей, они восхищались нашим героизмом и преданностью делу, но не собирались (за редкими исключениями молодежи) вступать в борьбу, в успех которой они не верили». Впоследствии, с помощью «тене́нтистов», которых он восстановил в армии, часто с значительными повышениями, Варгас «сковал высоко персонализированную диктатуру».
The São Paulo Revolt of 1924 was the second tenentist revolt and the largest conflict in the city of São Paulo. It began in the early hours of July 5 and ended on 28 July 1924. The revolt was motivated by the discontent of the military with the economic crisis and the concentration of power at the hands of politicians from São Paulo and Minas Gerais. Commanded by retired General Isidoro Dias Lopes, with the participation of several lieutenants, the main objective of the uprising was to depose President Arthur Bernardes (considered to be an enemy of the military since the crisis of the false letters). Among the demands was the adoption of the secret ballot, free justice and the introduction of compulsory public education. Raised in the capital of São Paulo on 5 July 1924 (the 2nd anniversary of the 18 Revolt of the Copacabana Fortress, the first tenentist revolt), the revolt occupied the city for 23 days, forcing the president of the state, Carlos de Campos, to flee to the neighborhood of Penha, in the east zone of São Paulo, on July 9, after the Campos Elíseos Palace, seat of the São Paulo government at that time, was bombarded. Carlos de Campos was installed in an adapted train car at the Guaiaúna station in Central Brazil, where the federal troops that came from Mogi das Cruzes were located. Rebellions broke out in several cities in the interior of the state of São Paulo, with many prefectures being taken over by the rebels. The city of São Paulo was bombarded by Federal Government aircraft and artillery. The loyalist Army (loyal to President Arthur Bernardes) used the so called "terrifying bombardment", reaching various parts of the city, especially working class neighborhoods such as Mooca and Brás, and the middle class, such as Perdizes. Without equivalent military equipment (artillery or aircraft) to confront government troops, the rebels retired to Bauru in the early hours of July 28, where Isidoro Dias Lopes heard news that the legalist army was concentrated in the city of Três Lagoas, Mato Grosso do Sul. At 10 o'clock on the morning of July 28, Carlos de Campos returned to his office in the Government Palace. Isidoro Dias Lopes and Juarez Távora then planned an attack on that city. The defeat at Três Lagoas, however, was the greatest defeat of this revolt. A third of the revolting troops died, were seriously injured or captured. Overthrown, the rioters then marched south, where, in the city of Foz do Iguaçu, in Paraná, they joined Gaucho officers led by Luís Carlos Prestes, in what became the greatest guerrilla feat in Brazil until then: the Prestes Column. The final balance indicates the death of 1,000 people, 4,000 injured and an estimated 300,000 temporarily driven into the outskirts of the city. The formal leader was retired General Isidoro Dias Lopes, with others including Eduardo Gomes, Newton Estillac Leal, João Cabanas and Miguel Costa. The rebellion began well, with control of São Paulo being secured after the governor and forces loyal to him abandoned the city early on 9 July. The rebels in the city were put under siege by government forces, and prevented from linking up with other uprisings which were breaking out in places such as Bela Vista, Mato Grosso, Aracaju, Sergipe and Manaus. The city was then subjected to a several week artillery and aerial bombardment, of which civilians bore the brunt. On 26 July, army aircraft dropped leaflets over the city warning the remaining civilians to leave so that loyalist forces would have a free hand against the rebels. Isidoro's various attempts at securing an agreement with the government that would at least give the rebels amnesty were rebuffed. The leaders understood that they would be wiped out, along with a good part of the city, if they stayed. On the night of 27 July they staged a careful withdrawal of 3,000 troops on thirteen trains, via the Northwest Railroad, toward Mato Grosso, where they hoped to link up with sympathetic units. This withdrawal was executed so smoothly that it went unnoticed by the government forces until the morning. However, with their route to Mato Grosso blocked, the rebels retired to an area bordering Argentina and Paraguay close to Foz do Iguaçu. Having escaped to the interior and joined by others from Rio Grande do Sul, they began a campaign as a guerrilla force led by Luís Carlos Prestes and Miguel Costa. They became known as the Prestes Column, and covered some 25,000 kilometres from October 1924 to February 1927 as they roamed through the interior of the country seeking unsuccessfully to promote mass rebellion or at any rate to act as a moral gadfly to the nation's conscience. After losing significant numbers to desertion and sickness, escaping encirclement at Palmeira, Rio Grande do Sul, in January 1925, making a successful stand at the Iguazu Falls in February and after some initial disagreements about strategy, the rebels adopted one that amounted less to a war of movement than a moving "armed protest demonstration" that would serve as a constant call to action against the hated president Bernardes. The idea was not to defeat the forces sent against them, much less so the old objective of seizing power in Rio de Janeiro: the objective now was to stay alive, keep the column moving and seemingly invincible. In that, they succeeded as they moved through state after state from Mato Grosso to Maranhão and back, before seeking refuge in Bolivia in 1927". Regarding the "Long March", Prestes subsequently wrote that "the tactics of swift marches, evasion as far as possible of contact with superior enemy forces and surprise attacks aimed at demoralizing the enemy and capturing arms and ammunition, demonstrated that in Brazilian conditions it was possible to stage a protracted struggle". However, years later he was critical of the futility of his own strategy, writing that "I also defended the column's march tactics, claiming that they presented opportunities for recruiting new fighters. This, however, was not the case. The farmers sympathised with us for the simple reason that we were against the oppressors, they admired our heroism and devotion, but had no intention (with rare exceptions of some young people) of committing themselves to a struggle in whose success they could not believe". Subsequently, with the help of the tenentes, whom he restored to the army, often with significant promotions, Vargas "forged a highly personalised dictatorship".