Вакейкская битва: Сражение в Войнах Алой и Белой розы.

Введение

1460 битва в английской войне Роз, штурм Уэйкфилда войсками парламента в 1643 году.

Битва при Уэйкфилде произошла в Сандал-Магна недалеко от Уэйкфилда в северной Англии 30 декабря 1460 года. Это было крупное сражение Войны роз. Противостоящими сторонами были войска, возглавляемые дворянами, верными пленному королю Генриху VI из дома Ланкастеров и его королеве Маргарите Анжуйской, с одной стороны, и армия Ричарда, герцога Йоркского, соперничающего претендента на трон, с другой. За несколько лет до битвы герцог Йоркский все больше выступал против слабого двора короля Генриха. После того, как между фракциями вспыхнула открытая война, и Генрих попал к нему в плен, он заявил о своих претензиях на трон, но не имел достаточной поддержки. Вместо этого, в соглашении, известном как Акт согласия, он был объявлен наследником Генриха, отстранив от престолонаследия семилетнего сына Генриха и Маргариты, принца Уэльского Эдуарда. Маргарита Анжуйская и несколько видных дворян были категорически против этого соглашения и собрали свои армии на севере. Ричард Йоркский выступил на север, чтобы справиться с ними, но обнаружил, что его силы уступают численно. Хотя он занял замок Сандал, Йорк предпринял вылазку из замка 30 декабря. Причины этого шага связывают с обманом со стороны ланкастерских армий, предательством некоторых дворян и офицеров Ланкастера, которых Йорк считал своими союзниками, или же с опрометчивостью и просчетом самого Йорка. Он был убит, а его армия разгромлена. Многие видные йоркские военачальники и члены их семей погибли в битве или были взяты в плен и казнены.

Предыстория

Король Генрих VI взошел на престол в 1422 году, когда ему было всего девять месяцев. Он вырос неэффективным королем, склонным к приступам психического расстройства. Среди чиновников и советников, управлявших от имени Генриха, все больше нарастали ожесточенные разногласия, главным образом из-за ведения Столетней войны с Францией. К началу 1450-х годов самым важным соперничеством стало противостояние между Ричардом, герцогом Йоркским, и Эдмундом Бофортом, герцогом Сомерсетским. Йорк выступал за более решительное продолжение войны с целью возвращения недавно утраченных французских территорий, в то время как Сомерсет принадлежал к партии, стремившейся к миру путем уступок. Йорк несколько лет был лейтенантом во Франции и возмущался тем, что Сомерсет заменил его на этом посту, а затем не смог защитить Нормандию от французской армии. Йорк был не только самым богатым магнатом в стране, но и происходил от короля Эдуарда III по обеим линиям родителей, что породило призывы признать его преемником бездетного короля Генриха. Его соперник, Сомерсет, принадлежал к семье Бофортов, дальних родственников короля Генриха. Изначально незаконнорожденные, Бофорты были легитимизированы актом парламента, но, предположительно, были исключены из линии престолонаследия. Однако всегда существовала возможность обойти это ограничение, и линия Бофортов в конечном итоге дала короля Генриха VII и династию Тюдоров (через племянницу Сомерсета, Маргарет Бофорт). Йорк был назначен лейтенантом Ирландии, что фактически означало его изгнание из двора, в то время как влияние Сомерсета на короля возрастало. В 1452 году Йорк двинулся на Лондон, чтобы вынудить Генриха уволить Сомерсета с поста, но на тот момент ему не хватало поддержки, и он был вынужден принести клятву не поднимать оружие против короля в Старом соборе Святого Павла. Затем, в 1453 году, Генрих VI пережил полное психическое потрясение. Великий совет пэров назначил Йорка лордом-протектором, и он ответственно управлял страной, но Генрих восстановил рассудок спустя восемнадцать месяцев и вернул Сомерсет в милость. Во время безумия Генриха его королева, Маргарет Анжуйская, родила сына, что разрушило надежды Йорка на престол в случае смерти Генриха. Опасаясь ареста за измену, Йорк и его наиболее влиятельные союзники, Невиллы (братья Йорка по браку, граф Солсбери и его сын, граф Уорвик, позже известный как "Короледелец") наконец прибегли к вооруженной силе в 1455 году. В Первой битве при Сент-Олбансе погибло много соперников и врагов Йорка и Солсбери, включая Сомерсета, графа Нортумберленда (семья которого, Перси, была вовлечена в давнюю вражду с Невиллами) и лорда Клиффорда. После битвы Йорк подтвердил свою верность королю Генриху, которого нашли заброшенным в лавке в городе. Он был вновь назначен лордом-протектором и лейтенантом Ирландии. Маргарет Анжуйская, тем не менее, подозревала Йорка в стремлении заменить ее новорожденного сына Эдуарда в качестве преемника Генриха, а наследники ланкастерских дворян, погибших при Сент-Олбансе, оставались в смертельной вражде с Йорком.

King Henry VI ascended the throne in 1422, when he was only nine months old. He grew up to be an ineffective king, and prone to spells of mental illness. There were increasingly bitter divisions among the officials and councillors who governed in Henry's name, mainly over the conduct of the Hundred Years' War with France. By the early 1450s, the most important rivalry was that between Richard, Duke of York, and Edmund Beaufort, Duke of Somerset. York argued for a more vigorous prosecution of the war, to recover territories recently lost to the French, while Somerset belonged to the party which tried to secure peace by making concessions. York had been Lieutenant in France for several years and resented being supplanted in that office by Somerset, who had then failed to defend Normandy against French armies. York was not only the wealthiest magnate in the land, but was also descended through both his parents from King Edward III, leading to calls that he be recognised as successor to the childless King Henry. His rival, Somerset, belonged to the Beaufort family, who were distant cousins of King Henry. Originally illegitimate, the Beauforts had been made legitimate by an act of Parliament but were supposedly barred from the line of succession to the throne. However, there was always the possibility that this could be circumvented and the Beaufort line eventually produced King Henry VII and the Tudor dynasty (via Somerset's niece, Margaret Beaufort). York was appointed Lieutenant of Ireland, effectively exiling him from court, while Somerset increased his influence over the king. In 1452, York marched on London in an attempt to force Henry to dismiss Somerset from the government, but at this stage he lacked support and was forced to swear not to take arms against the king at Old St Paul's Cathedral. Then in 1453, Henry VI suffered a complete mental breakdown. The Great Council of peers appointed York Lord Protector and he governed the country responsibly, but Henry recovered his sanity after eighteen months and restored Somerset to favour. During Henry's madness his queen, Margaret of Anjou, had given birth to a son, which dashed York's hopes of becoming king if Henry died. Fearing arrest for treason, York and his most prominent allies, the Nevilles (York's brother in law, the Earl of Salisbury and his son, the Earl of Warwick, later known as the "Kingmaker"), finally resorted to armed force in 1455. At the First Battle of St Albans, many of York's and Salisbury's rivals and enemies were killed, including Somerset, the Earl of Northumberland (whose family, the Percys, had been involved in a long running feud with the Nevilles) and Lord Clifford. After the battle, York reaffirmed his loyalty to King Henry, who had been found abandoned in a shop in the town. He was reappointed Lord Protector and Lieutenant of Ireland. Margaret of Anjou nevertheless suspected York of wishing to supplant her infant son, Edward, as Henry's successor, and the heirs of the Lancastrian nobles who were killed at St Albans remained at deadly feud with York.

События года, предшествующего Уэйкфильду

После непрочного мира, в течение которого попытки примирения провалились, в 1459 году возобновились военные действия. Ричард Йоркский вновь опасался обвинения в мятеже со стороны Великого Совета, где доминировали его противники. Он и Невиллы сосредоточили свои силы близ крепости Йорка – замка Лудлоу в Уэльшских Марчах, но при столкновении с гораздо превосходящей королевской армией, известном как битва при Лудфорде, часть отряда Уорвика из гарнизона Кале, под командованием опытного капитана Эндрю Троллопа, перешла на сторону противника в течение ночи. Йорк и Невиллы немедленно оставили свои войска и бежали. На следующий день немногочисленная и лишенная командования армия Йорков сдалась. Йорк отправился в Ирландию, где пользовался безоговорочной поддержкой, а Солсбери, Уорвик и старший сын Йорка, Эдвард, граф Марш, направились в Кале, где Уорвик был констеблем. Они едва опередили нового герцога Сомерсета, который вместе с Троллопом был послан отвоевать город. Попытки Ланкастеров восстановить свою власть над Ирландией и Кале не увенчались успехом, но Йорк и его сторонники были объявлены предателями и лишены титулов и имущества. Победоносные Ланкастеры подверглись порицанию за разграбление города Лудлоу их армией после капитуляции йоркистов на Лудфордском мосту, а также за репрессивные действия подконтрольного Парламента, прозванного «Парламентом Дьяволов», что заставило многих невовлеченных пэров опасаться за свою собственность и титулы. В стране сохранялся беспорядок. В 1460 году Невиллы вторглись в Англию через плацдарм, который они уже создали в Сандвиче, и быстро захватили Лондон и южную Англию, где Уорвик пользовался популярностью. Уорвик и Марш двинулись на север, чтобы вступить в бой с армией Генриха в Мидлендсе. В битве при Нортгемптоне часть ланкастерской армии дезертировала, а остальные были решительно разгромлены. Генрих был захвачен в плен на поле боя во второй раз. Его доставили в Лондон и заключили во дворец лондонского епископа. Джордж Невилл, епископ Эксетерский, был назначен канцлером Англии, а виконт Буршье (ещё один из зятьев Йорка) – казначеем. Герцог Йорк высадился в Честере через несколько недель и торжественно прибыл в Лондон. Выступив в парламенте, он попытался заявить о своих правах на трон, но был встречен оглушительным молчанием. Даже его ближайшие союзники не были готовы поддержать столь радикальный шаг. Вместо этого, после рассмотрения его претензий Палатой лордов, был принят Акт согласия, согласно которому Генрих оставался королём, а Йорк правил страной в качестве лорда-протектора. Сын Генриха был лишен права наследования, и Йорк или его наследники должны были стать королями после смерти Генриха. Бессильный и испуганный Генрих был вынужден согласиться.

After an uneasy peace during which attempts at reconciliation failed, hostilities broke out again in 1459. Richard of York once again feared indictment for rebellion by a Great Council dominated by his opponents. He and the Nevilles concentrated their forces near York's stronghold at Ludlow Castle in the Welsh Marches but at the confrontation with the much larger royal army which became known as the Battle of Ludford, some of Warwick's contingent from the garrison of Calais, led by experienced captain Andrew Trollope, defected overnight. York and the Nevilles promptly abandoned their troops and fled. The next day, the outnumbered and leaderless Yorkist army surrendered. York went to Ireland, where he had unchallenged support, while Salisbury, Warwick and York's eldest son Edward, Earl of March, made their way to Calais, where Warwick was Constable. They narrowly forestalled the new Duke of Somerset who, with Trollope, had been sent to regain it. Lancastrian attempts to reassert their authority over Ireland and Calais failed, but York and his supporters were declared traitors and attainted. The victorious Lancastrians became reviled for the manner in which their army had looted the town of Ludlow after the Yorkist surrender at Ludford Bridge, and the repressive acts of a compliant Parliament of Devils which caused many uncommitted peers to fear for their own property and titles. The country remained in disorder. In 1460, the Nevilles invaded England through a foothold they had already established at Sandwich and rapidly secured London and the South of England where Warwick had popular support. Warwick and March then advanced north to engage Henry's army in the Midlands. At the Battle of Northampton, part of the Lancastrian army defected and the rest were decisively defeated. Henry was captured on the battlefield for the second time. He was taken to London, and confined in the Bishop of London's palace. George Neville, Bishop of Exeter, was appointed Chancellor of England and Viscount Bourchier (another of York's brothers in law) was appointed Treasurer. The Duke of York landed in Chester some weeks later and made his way to London with much pomp. Entering Parliament, he attempted to claim the throne, but was met with stunned silence. Even his close allies were not prepared to support such a drastic step. Instead, after the House of Lords had considered his claim, they passed the Act of Accord, by which Henry would remain king, but York would govern the country as Lord Protector. Henry's son was disinherited, and York or his heirs would become king on Henry's death. The powerless and frightened Henry was forced to assent.

Ланкастерские ходы

Когда состоялась битва при Нортгемптоне, королева Маргарита и её семилетний сын Эдуард находились в замке Экклшалл близ Стаффорда. После множества приключений с бродягами и разбойниками они бежали через Чешир в замок Харлех в Северном Уэльсе, где присоединились к ланкастерским дворянам (включая сводного брата Генриха, Джаспера Тюдора, и герцога Эксетерского), которые набирали войска в Уэльсе и Западной Англии. Впоследствии они на корабле отправились в Шотландию, где Маргарита получила войска и другую помощь для дела Ланкастеров от королевы и регента Марии Гелдернской в обмен на сдачу города и замка Берик-на-Твиде. Одновременно другие ланкастерцы собирались в Северной Англии. Многие из них, включая графа Нортумберленда и лордов Клиффорда и Росса, владели землями и имели влияние на севере. Позже к ним присоединились герцог Сомерсетский и граф Девонский, которые привели свои силы из Западной Англии. Нортумберленд, Клиффорд и Сомерсет были сыновьями соперников Йорка и Солсбери, погибших в битве при Сент-Олбансе. Ланкастерские войска собрались у Кингстона-на-Халле, и, как сообщается (в Хронике Григория, почти современном источнике), их численность составляла 15 000 человек. Значительная часть этих сил, расположившаяся в Понтефракте, начала грабить близлежащие владения Йорка и Солсбери.

Ответ Йорка

Столкнувшись с этими вызовами его власти как Протектора, Йорк отправил своего старшего сына Эдуарда в Уэльские марки, чтобы сдержать Ланкастеров в Уэльсе, и оставил графа Уорвика ответственным за Лондон. 9 декабря он сам выступил в поход на север Англии в сопровождении своего второго сына Эдмунда, графа Ратленда, и графа Солсбери. Он попытался привести артиллерийский парк под командованием "одного Лавлейса, джентльмена из Кента", но из-за плохой погоды артиллерию пришлось вернуть в Лондон. Численность армии Йорка и Солсбери, по некоторым сведениям, составляла от 8 до 9 тысяч человек, по другим – всего несколько сотен, поскольку Йорк намеревался пополнять свои ряды местными силами посредством Комиссии Аррей. Вероятно, он недооценил как численность армии Ланкастеров на севере, так и степень сопротивления, вызванного его попыткой захватить трон. Во время более раннего похода на север во время его первого протекторства в 1454 году он и Невиллы легко подавили восстание Перси и герцога Эксетерского. В 1460 году к армии Ланкастеров присоединились почти все северные пэры, а сторонники Йорка также были разобщены. Невиллы были одной из самых богатых и влиятельных семей на Севере, и помимо контроля над обширными владениями, граф Солсбери несколько лет занимал должность наместника Восточной Марки. Однако в рамках вражды между Невиллами, младшая ветвь семьи во главе с Солсбери в значительной степени лишила наследства и затмила старшую ветвь (иногда называемую "северными Невиллами") под руководством его праправнучатого племянника, графа Вестморленда. Вестморленд несколько лет пытался вернуть свои земли. С тех пор он серьезно заболел, возможно, психическим расстройством, и не мог принимать активного участия. Его младший брат, Джон Невилл из Раби, мог много выиграть от гибели Йорка и Солсбери. Ланкастерцы продолжали получать подкрепления. 16 декабря в битве при Уорксопе в Ноттингемшире авангард Йорка столкнулся с отрядом Сомерсета, прибывшим с юго-запада для соединения с армией Ланкастеров, и потерпел поражение.

Faced with these challenges to his authority as Protector, York despatched his eldest son Edward to the Welsh Marches to contain the Lancastrians in Wales and left the Earl of Warwick in charge in London. He himself marched to the north of England on 9 December, accompanied by his second son Edmund, Earl of Rutland, and the Earl of Salisbury. He tried to bring a train of artillery under "one called Lovelace, a gentleman of Kent" but bad weather forced the artillery to return to London. York's and Salisbury's army was said by some to number 8,000 to 9,000 men, but by others to be only a few hundred strong, as York intended to recruit local forces with a Commission of Array. He had probably underestimated both the numbers of the Lancastrian army in the north and the degree of opposition he had provoked by his attempt to seize the throne. On an earlier expedition to the north during his first protectorship in 1454, he and the Nevilles had easily subdued a rebellion by the Percys and the Duke of Exeter. In 1460, not only had almost every other northern peer joined the Lancastrian army, but York's nominal supporters were also divided. The Nevilles were one of the wealthiest and most influential families in the North and in addition to controlling large estates, the Earl of Salisbury had held the office of Warden of the Eastern March for several years. However, in the Neville–Neville feud, the cadet branch of the family headed by Salisbury had largely disinherited and eclipsed the senior branch (sometimes referred to as the "northern Nevilles") under his great nephew, the Earl of Westmoreland. Westmoreland had spent several years trying to recover his lands. He had since become too ill, perhaps with some mental disorder, to play any active part. His younger brother, John Neville of Raby, had much to gain by York's and Salisbury's destruction. The Lancastrians were still being reinforced. On 16 December, at the Battle of Worksop in Nottinghamshire, York's vanguard clashed with Somerset's contingent from the West Country moving north to join the Lancastrian army, and was defeated.

Битва

21 декабря Йорк достиг своей крепости Сандал-Кэстл близ Уэйкфилда. Он отправил разведывательные отряды к лагерю Ланкастеров в Понтефракте, в 14 км к востоку, но они были отбиты. Йорк послал за помощью к сыну, Эдуарду, но прежде чем прибыли подкрепления, он выступил из замка 30 декабря. Причины этого шага Йорка доподлинно неизвестны. Одна из теорий была позже изложена в хронике Эдварда Холла, написанной спустя несколько десятилетий после события, но частично основанной на первоисточниках, а также в хронике современника, бургундца Жана де Ваурина. В хитроумном плане, возможно, разработанном опытным военачальником Эндрю Троллопом (который, по словам Ваурина, также отправлял Йорку сообщения через притворявшихся дезертирами, заверяя его в готовности вновь перейти на его сторону), половина армии Ланкастеров под командованием Сомерсета и Клиффорда открыто двинулась к Сандал-Кэстлу, через открытое пространство, известное как "Уэйкфилд Грин", между замком и рекой Калдер, в то время как остальные силы под командованием Роса и графа Уилтшира были скрыты в лесах, окружающих эту местность. Йорк, вероятно, испытывал недостаток провизии в замке и, видя, что силы противника, по всей видимости, не превосходят его армию, воспользовался возможностью вступить в бой на открытой местности, а не выдерживать осаду в ожидании подкреплений. Другие источники предполагают, что, возможно, помимо обмана Троллопа, Йорк был введен в заблуждение отрядами Джона Невилла из Раби, демонстрировавшими ложные знамёна, заставив его поверить в прибытие подкреплений, посланных Уорвиком. Согласно другому современному отчету, "Анналам Рерум Англикорум" Уильяма Ворчестера, Джон Невилл сам получил от Ричарда Йоркского комиссию на сбор 8000 человек для сражения на стороне Йорка под командованием графа Вестморленда. Собрав эту силу и убедив Йорка покинуть замок для встречи с ним, Джон Невилл затем перешел на сторону Ланкастеров. Существует также предположение, что Йорк и Сомерсет договорились о перемирии на период Рождества до 6 января, праздника Богоявления, но Ланкастеры не намеревались его соблюдать. В течение трех дней подряд они посылали гонцов, чтобы спровоцировать Йорка на преждевременные действия оскорбительными посланиями, и когда Йорк вышел на открытое поле, Ланкастерцы вероломно атаковали раньше оговоренного срока, застав Йорка в невыгодном положении, в то время как многие его воины отсутствовали на фуражировке. Самое простое объяснение заключается в том, что Йорк действовал опрометчиво. Например, историк Джон Сэдлер утверждает, что никакого обмана или засады со стороны Ланкастеров не было; Йорк вывел своих людей из замка на фуражирскую экспедицию (или, по распространенному мнению, чтобы спасти своих фуражиров, подвергшихся нападению), и по мере того, как к битве присоединялись последовательные ланкастерские отряды (последним был дивизион Клиффорда, расположенный к югу и востоку от Сандал-Магны), армия Йорка была превзойдена численностью, окружена и разбита. Йоркцы выступили из Сандал-Кэстла по современной дороге Манигейтс-Лэйн в направлении Ланкастеров, расположенных к северу от замка. Общепринято считать, что, когда Йорк вступил в бой с Ланкастерцами спереди, другие атаковали его с флангов и тыла, отрезав путь к отступлению в замок. Как писал Эдвард Холл: но когда он оказался на открытой равнине между своим замком и городом Уэйкфилд, его окружили со всех сторон, словно рыбу в сети или оленя в загоне; так что, мужественно сражаясь, он был убит и пал через полчаса, а все его войско было рассеяно.

On 21 December, York reached his own fortress of Sandal Castle near Wakefield. He sent probes towards the Lancastrian camp at Pontefract 9 mile (14 km) to the east, but these were repulsed. York sent for help to his son Edward, but before any reinforcements could arrive, he sortied from the castle on 30 December. It is not known for certain why York did so. One theory was later recounted in Edward Hall's chronicle, written a few decades after the event, but partly from first hand sources, and the contemporary Burgundian Jean de Waurin's chronicle. In a stratagem possibly devised by the veteran Andrew Trollope (who by Waurin's account had also sent messages to York via feigned deserters that he was prepared to change sides once again) half the Lancastrian army under Somerset and Clifford advanced openly towards Sandal Castle, over the open space known as "Wakefield Green" between the castle and the River Calder, while the remainder under Ros and the Earl of Wiltshire were concealed in the woods surrounding the area. York was probably short of provisions in the castle and, seeing that the enemy were apparently no stronger than his own army, seized the opportunity to engage them in the open rather than withstand a siege while waiting for reinforcements. Other accounts suggested that, possibly in addition to Trollope's deception, York was fooled by some of John Neville of Raby's forces displaying false colours into thinking that reinforcements sent by Warwick had arrived. By another contemporary account, William Worcester's Annales Rerum Anglicorum, John Neville himself obtained a Commission of Array from Richard of York to raise 8,000 men to fight on York's side under the Earl of Westmoreland. Having gathered this force and enticed York to leave the castle to rendezvous with him, John Neville then defected to the Lancastrians. Another suggestion was that York and Somerset had agreed a truce during Christmas until 6 January, the Feast of Epiphany, but the Lancastrians had no intention of honouring the truce. On three successive days, they sent heralds to provoke York into premature action with insulting messages and when York moved into the open the Lancastrians treacherously attacked earlier than had been agreed, catching York at a disadvantage while many of his men were absent foraging for supplies. The simplest suggestion was that York acted rashly. For example, historian John Sadler states that there was no Lancastrian deception or ambush; York led his men from the castle on a foraging expedition (or by popular belief, to rescue some of his foragers who were under attack) and as successive Lancastrian contingents joined the battle (the last being Clifford's division, encamped south and east of Sandal Magna), York's army was outnumbered, surrounded and overwhelmed. The Yorkists marched out of Sandal Castle down the present day Manygates Lane towards the Lancastrians located to the north of the castle. It is generally accepted that, as York engaged the Lancastrians to his front, others attacked him from the flank and rear, cutting him off from the castle. In Edward Hall's words:

but when he was in the plain ground between his castle and the town of Wakefield, he was environed on every side, like a fish in a net, or a deer in a buckstall; so that he manfully fighting was within half an hour slain and dead, and his whole army discomfited.

Потери

Один почти современный источник (Хроника Григория) утверждал, что было убито 2500 йоркистов и 200 ланкастеров, но другие источники приводят сильно различающиеся данные – от 2200 до всего 700 убитых йоркистов. Герцог Йоркский был убит в битве или взят в плен и немедленно казнен. Некоторые более поздние работы поддерживают распространенное мнение о том, что он получил тяжелое ранение в колено и был сброшен с лошади, после чего он и его ближайшие сподвижники сражались до смерти на этом месте; другие рассказывают, что он был взят в плен (сэром Джеймсом Латтреллом из Девоншира), осмеян своими пленителями и обезглавлен. Его сын Эдмунд, граф Ратлендский, попытался бежать по мосту Уэйкфилд, но был настигнут и убит, предположительно Клиффордом в отместку за смерть отца в Сент-Олбансе. Второй сын Солсбери, сэр Томас Невилл, также погиб в битве. Зять Солсбери, лорд Харингтон Уильям, и отец Харингтона, Уильям Бонвилл, были захвачены в плен и казнены сразу после битвы. (Род Бонвиллей враждовал с графом Девоном и семьей Куртене в Девоне и Корнуолле.) Сам Солсбери сумел покинуть поле боя, но был схвачен ночью и доставлен в лагерь ланкастеров. Хотя ланкастерские дворяне, возможно, и были готовы позволить Солсбери выкупить себя, его вытащили из замка Понтефракт и обезглавили местные простолюдины, которым он был жестоким феодалом. Толпой, возможно, руководил «Бастард Эксетерский», незаконнорожденный сын герцога Эксетерского. Среди «простолюдинов» в армии Йорка, которые погибли, был Джон Харроу, известный лондонский купец, описанный как «капитан пехоты».

Последствия

После битвы головы Йорка, Ратленда и Солсбери были выставлены над Миклгейт-Баром, юго-западными воротами в городских стенах Йорка. Герцогу надели бумажную корону и поместили табличку с надписью: "Пусть Йорк взирает на город Йорк". Смерть Ричарда Йоркского не положила конец войне и не упразднила притязания Дома Йорков на престол. Северная армия Ланкастеров, одержавшая победу при Уэйкфилде, была усилена шотландцами и пограничниками, жаждущими добычи, и двинулась на юг. Они разгромили армию Уорика во Второй битве при Сент-Олбансе и вновь захватили слабоумного короля Генриха, в третий раз оставленного на поле боя, но им отказали во въезде в Лондон и не позволили захватить город. Уорик и Эдуард Марч вновь заняли Лондон, и уже через несколько недель Эдуард Марч был провозглашен королем Эдуардом IV. В Первой битве при Сент-Олбансе Йорк был доволен смертью своих соперников. Однако при Уэйкфилде и во всех последующих битвах Войны Роз победители уничтожали не только предводителей противника, но и их родственников и сторонников, делая борьбу еще более жестокой и продиктованной жаждой мести. Памятник, воздвигнутый на предполагаемом месте гибели герцога Йоркского, расположен немного южнее более вероятного места, где когда-то стоял более старый памятник, разрушенный во время Английской гражданской войны. В память о сыне Йорка, Ратленде, крест был установлен на Парк-стрит, у конца Киркгейт в Уэйкфилде. Археолог Рейчел Аскью предполагает, что мемориальный крест герцога Йоркского может быть вымышленным, поскольку антиквар конца XVI – начала XVII века Джон Кэмден не упомянул о нем в своем описании этого места.

В литературе и фольклоре

Многие знакомы с мелодраматической версией событий, изложенной Уильямом Шекспиром в "Генрихе VI, части 3", особенно с убийством Эдмунда Ратландского, хотя в пьесе Эдмунд представлен как маленький ребенок. После его бессмысленной гибели от руки Клиффорда, Маргарета издевается над его отцом, Йорком, а затем убивает и его. На самом деле, Ратланду было семнадцать лет, и он был вполне достаточно взрослым, чтобы принимать активное участие в сражениях. Вероятно, Маргарета в то время все еще находилась в Шотландии. Некоторые полагают, что эта битва послужила источником для мнемонического правила запоминания традиционных цветов радуги – "Ричард Йоркский дал битву впустую", а также для насмешливой детской считалки "Великий старый герцог Йоркский", хотя последнее, скорее всего, относится к герцогу Йоркскому XVIII века, сыну Георга III. Выражение "Диккис Медоу" – хорошо известное выражение, распространенное на севере Англии – обычно связывают с Сандалс Медоу, местом битвы при Уэйкфилде, где Ричард и погиб. Считается, что Ричарду не следовало вступать в бой на этой территории. Это выражение обычно используется как предупреждение о рискованных предприятиях, например: "Если ты так поступишь, окажешься на лугу Дикки". Однако первое зафиксированное употребление этой фразы датируется 1860-ми годами, то есть примерно через 400 лет после битвы.