Введение

Суд первой инстанции Англии и Уэльса

Королевский суд (Llys y Goron) является уголовным судом первой инстанции в Англии и Уэльсе, отвечающим за рассмотрение всех преступлений, подлежащих передаче в суд присяжных, некоторых преступлений, рассматриваемых как судом присяжных, так и магистратами, и апелляций на решения магистратских судов. Он является одним из трех Высших судов Англии и Уэльса. Королевский суд заседает примерно в 92 местах в Англии и Уэльсе, разделенных на округа. Когда он заседает в Сити, он известен как Центральный уголовный суд или "Олд Бейли". Управлением Королевского суда занимается Служба судов и трибуналов Её Величества, являющаяся исполнительным агентством Министерства юстиции.

История

В Англии и Уэльсе ранее использовалась система судов выездных сессий и четверть сессий для рассмотрения уголовных дел в первой инстанции. Однако комиссия Бичинга в 1969 году рекомендовала заменить систему выездных сессий моделью "коронных судов", представленной Законом об административном правосудии по уголовным делам 1956 года (4 и 5 Eliz. 2. c. 34) в Ливерпуле и Манчестере. Таким образом, современный Королевский суд был учрежден 1 января 1972 года Законом о судах 1971 года, который создал единый суд для рассмотрения дел во всей юрисдикции. В связи с объединением различных судебных служб в нынешнюю Службу судов и трибуналов Ее Величества, Королевский суд часто использует общие помещения с окружным судом и судами магистратов.

Судьи

Судьями, которые обычно заседают в Королевском суде, являются судьи Высшего суда, окружные судьи и рекордеры. Наиболее тяжкие дела (государственная измена, убийство, изнасилование и т.д.) могут быть переданы судьям Высшего суда и старшим окружным судьям. Апелляции на приговор, вынесенный судами магистратов, обычно рассматриваются окружным судьей или рекордером в составе одного или двух опытных магистратов. Остальные дела рассматриваются окружными судьями и рекордерами, хотя рекордеры, как правило, рассматривают менее сложные дела, чем окружные судьи. Распределение дел осуществляется в соответствии с указаниями Лорда-главного судьи.

Адвокаты

Для выступления в Королевском суде требуется высшая квалификация для представления в суде. Это означает, что представлять интересы клиентов могут только барристеры, адвокаты с правом аудиенции и некоторые дипломированные юридические консультанты. Адвокаты могут присутствовать на судебных заседаниях, но не имеют права выступать с речью.

Сотрудники суда

Суд в основном управляется делопроизводителем суда, который носит белый воротник/манишку с бандами и черный плащ. Ему помогает судебный пристав, который является единственным человеком, которому разрешено двигаться во время судебного заседания, и который носит плащ поверх обычной деловой одежды.

Дворцовая одежда

Судебная одежда почти всегда надевается, хотя парики могут быть сняты в исключительных случаях по указанию судьи, например, когда свидетельствуют дети.

Размещение зала суда

Существует несколько физических элементов в Королевском суде. Судья сидит на большой скамье в самом конце зала суда. Над ним располагается королевский герб. Перед судьей находится стол секретаря суда, обращенный к залу. Здесь также может быть стол для судебного пристава. Перед столом секретаря располагаются места для адвокатов, обращенные к судье. Это могут быть одна длинная скамья или две отдельные скамьи, а иногда это может быть даже тот же стол, что и у секретаря. Защита всегда сидит ближе всех к присяжным. С одной стороны от мест адвокатов находится место для присяжных, обращенное внутрь. С другой стороны от мест адвокатов – трибуна для свидетелей, обращенная к присяжным. Может быть установлена «перегородка», обычно занавеска, чтобы скрыть свидетеля от подсудимого и облегчить дачу показаний. За местами адвокатов располагаются места для адвокатов, представляющих интересы стороны защиты. За местами адвокатов, представляющих интересы стороны защиты, находятся дополнительные места для помощников юристов или представителей службы пробации, а также скамья для аккредитованных журналистов. За всем этим находится док – огороженная зона для подсудимого (подсудимых). Обычно отсюда есть прямой доступ к камерам содержания под стражей, часто через дверь, ведущую вниз. За доком, а иногда рядом с другими местами, но обращенными внутрь, располагаются дополнительные места для сотрудников полиции, родственников и других лиц, имеющих отношение к делу. За этим, или часто выше на балконе, находится галерея для публики. Разные суды могут иметь разную планировку. Некоторые, особенно старые суды, могут иметь очень компактную планировку, например, Глостерский Королевский суд, в то время как другие, особенно новые, могут быть очень просторными. Некоторые суды могут иметь круглую планировку, но общее расположение элементов остается неизменным.