Введение
Кристин Бутен (фр. Christine Boutin, kʁistin butɛ̃, 6 февраля 1944 года рождения) — французский политик, возглавлявшая небольшую Французскую христианско-демократическую партию. Она была депутатом Национального собрания Франции от департамента Ивелин с 1986 по 2007 год, когда была назначена министром жилищного строительства и городского развития президентом Николя Саркози. В 2002 году она баллотировалась на пост президента Франции, набрав 1,19% голосов в первом туре. Бутен являлась лидером Христианско-демократической партии (Parti Chrétien démocrate) — социально консервативной христианско-демократической партии, связанной с более крупной партией UMP. Она наиболее известна своей резкой оппозицией гражданским партнерствам в 1998 году и однополым бракам позднее. Решением суда первой инстанции Парижа от 18 декабря 2015 года Бутен была оштрафована на 5000 евро и обязана выплатить 2000 евро в качестве компенсации морального вреда за заявление о том, что гомосексуальность — это отвратительное явление. Приговор обжалуется. 21 октября 2017 года она объявила о своем уходе из политики и сложила полномочия советника департамента Ивелин.
Christine Boutin (kʁistin butɛ̃, born 6 February 1944) is a French former politician leading the small French Christian Democratic Party. She served as a member of the French National Assembly representing Yvelines, from 1986 until 2007, when she was appointed Minister of Housing and Urban Development by President Nicolas Sarkozy. She was a candidate in the 2002 French presidential election, in which she scored 1.19% on the first round of balloting. Boutin was the leader of the Christian Democratic Party (Parti Chrétien démocrate), a socially conservative Christian democratic party, which is associated with the greater UMP union party. She is best known for her very vocal opposition to civil unions in 1998 and same sex marriage later on. In a judgement dated 18 December 2015 the correctional court of Paris condemned Boutin to a fine of €5000 and €2000 for legal damages for having said that homosexuality was an abomination. The verdict is being appealed. She announced on 21 October 2017 that she was leaving politics, resigning as departmental councillor for Yvelines.
Биография
Бутен родилась в Левро, департамент Эндр. В 1967 году она вышла замуж за своего кузена Луи Бутена, с которым у нее было трое детей (часто отмечается противоречие между ее твердой поддержкой католических догм и браком с первым кузеном, который строго запрещен каноническим правом). Она начала политическую деятельность в 1977 году в качестве члена городского совета деревни Оффаржи. В 1980 году она была избрана мэром этого города. В 1986 году Бутен была избрана в Национальное собрание. В 1993 году Бутен основала антиабортную НПО Alliance pour les droits de la vie (ADV) (англ. Alliance for Human Life), которую считают крупнейшей антиабортной организацией во Франции. В том же году она стала консультантом Папского совета по делам семьи во главе с кардиналом Лопесом Трухильо. В 1998 году Бутен приобрела некоторую известность благодаря пятичасовой речи против плана о гражданском партнерстве PACS, утверждая, что его принятие правительством будет способствовать гомосексуализму. Во время выступления она держала Библию, этот образ впоследствии прочно ассоциировался с ней. В 2002 году Бутен, являвшаяся членом партии UDF, присоединилась к UMP после ее основания. На митинге UMP в том же году, где выступала Бутен, ACT UP Paris провела акцию протеста с плакатом, обвиняющим Бутен в гомофобии. В 2006 году Бутен поддержала концепцию "глобальной лицензии" – фиксированной платы за авторизацию обмена файлами, защищенными авторским правом, через Интернет в ходе острых парламентских дебатов о законе DADVSI. Она также выступает за гарантированный минимальный доход и расширение жилищных прав (Droit au logement). Она считает ситуацию в французских тюрьмах скандальной и выступает за значительное сокращение числа заключенных, а также за улучшение условий их содержания. В декабре 2006 года Бутен объявила о своем отказе от участия в президентских выборах 2007 года и выразила поддержку консервативному кандидату Николя Саркози. 18 мая 2007 года, после победы Саркози на президентских выборах, Бутен была назначена министром жилищного строительства и градостроительства в правительстве премьер-министра Франсуа Фийона. В качестве советников она привлекла антиабортную активистку Кристин де Шефдебьен, вызвавшую споры из-за оккупации больницы в 1992 году в знак протеста против абортов, и священника Жана-Мари Петитклерка. Бутен придерживается либеральных взглядов на использование презервативов в Африке для профилактики СПИДа, заявляя о необходимости контрацептивов, что, по-видимому, противоречит более ранней позиции Папы Бенедикта XVI. Однако она критически относится к использованию контрацепции вне контекста борьбы со СПИДом в Африке. В октябре 2012 года Кристин Бутен заявила о своей твердой оппозиции однополым бракам, утверждая, что они приведут к полигамии. Примерно в то же время стало известно, что она получила 800 000 евро от UMP, прежде чем принять решение не баллотироваться на предстоящих президентских выборах против кандидата партии Николя Саркози. В своем твите от 14 мая 2013 года она высмеяла профилактическое лечение рака, которое проходила Анджелина Джоли, назвав его операцией по смене пола; ее твит вызвал широкую критику, но она не принесла извинений. В 2014 году Кристин Бутен запустила список "Force Vie" на выборах в Европейский парламент в 2014 году, но не смогла набрать 3% голосов, необходимых для возмещения расходов на избирательную кампанию ни в одном избирательном округе. Во втором туре президентских выборов 2017 года она поддержала Марин Ле Пен. В 2022 году Бутен объявила о своей поддержке Эрика Земмура и присоединилась к движению Reconquête.
11 сентября.
В ноябре 2006 года в интервью, опубликованном в 2007 году, Бутин заявила, что Джордж Буш мог стоять за терактами 11 сентября. На вопрос, верит ли она, что администрация Буша причастна к терактам 11 сентября, Бутин ответила:
Я думаю, что это возможно. Я думаю, что это особенно вероятно, поскольку я знаю, что сайты, обсуждающие эту проблему, пользуются наибольшей популярностью. И поэтому я, как человек, крайне восприимчивый к новым информационным и коммуникационным технологиям, полагаю, что в массовом мнении людей не может быть совсем без доли правды. Я не утверждаю, что разделяю эту точку зрения, но, скажем так, я немного задумываюсь над этим вопросом.