Введение

Чарльз Джон Махони (20 июня 1940 года – 4 февраля 2018 года) – американский актер английского происхождения. Он исполнил роль отставного полицейского Мартина Крейна в ситкоме NBC «Фрейзер» с 1993 по 2004 год, получив номинации на две премии «Золотой глобус» и две премии «Эмми». Переехав из Англии в Соединенные Штаты, Махони начал свою карьеру в Чикаго в качестве члена театральной труппы Steppenwolf. Он был удостоен премии «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе за исполнение в бродвейской постановке 1986 года «Дом голубых листьев» Джона Гуара и впоследствии получил широкую известность благодаря ролям в фильмах «Подозреваемый» и «Лунный свет» (оба 1987 года). Среди других заметных работ – фильмы «Жестяные люди» (1987), «В панике» (Frantic), «Восьмерка вне игры» (Eight Men Out) (оба 1988), «Скажи что-нибудь…» (Say Anything) (1989), «Бартон Финк» (1991), «На расстоянии удара» (Striking Distance), «В опасности» (In the Line of Fire) (оба 1993), «Реальная любовь» (Reality Bites) (1994), «Президент США» (The American President) (1995), «Первобытный страх» (Primal Fear) (1996) и «Клуб разбитых сердец» (The Broken Hearts Club) (2000). Он также озвучивал персонажей в анимационных фильмах, таких как «Муравьи» (Antz) (1998), «Железный гигант» (The Iron Giant) (1999) и «Атлантида: Затерянный мир» (Atlantis: The Lost Empire) (2001).

Ранние годы и образование

Чарльз Джон Махони родился в Блэкпуле, Англия, 20 июня 1940 года, седьмым из восьми детей. Его отец, Рег, был пекарем и играл на классическом фортепиано, а мать, Маргарет (урождённая Уотсон), была домохозяйкой, любившей читать. Его дед по отцовской линии был ирландцем. Семья была эвакуирована в Блэкпул из родного Манчестера, который подвергся сильным бомбардировкам во время Второй мировой войны. Махони начал обучение в колледже Святого Иосифа. После войны семья вернулась в Манчестер, где Махони вырос в пригороде Уиттингтон и открыл для себя актерское мастерство в Детском театре Стретфорда. Брак его родителей был несчастливым: они могли долгое время не разговаривать друг с другом, а когда и разговаривали, это часто приводило к бурным ссорам. Семейная ситуация, усугубленная войной, пробудила в Махони интерес к актерскому искусству, и он решил покинуть Манчестер. В 1959 году, в возрасте 18 лет, Махони переехал в Соединенные Штаты, когда его старшая сестра Вера (военная невеста, жившая в сельской местности штата Иллинойс, где он побывал в 1951 году) согласилась стать его спонсором. Он учился в Университете Куинси, прежде чем поступить на службу в армию США. После окончания Куинси он жил в Макомбе, штат Иллинойс, и получил степень магистра английского языка в Западном Иллинойском университете, где в конце 1960-х годов преподавал английский язык, а в течение большей части 1970-х годов работал помощником редактора медицинского журнала Quality Review Bulletin. После поступления в армию США Махони сознательно старался избавиться от английского акцента, позже признавшись, что не хотел "выделяться" в новой стране. Он говорил с американским акцентом до конца жизни.

1977-1992: подъем к известности

Недовольный своей карьерой, Махони посещал актерские курсы в театре Святого Николая, что вдохновило его уйти с работы и полностью посвятить себя актерскому мастерству. После театральной постановки в Чикаго в 1977 году Джон Малкович посоветовал ему присоединиться к театру «Степенволф». Он так и сделал и в 1986 году выиграл премию Кларенса Дервента как самый перспективный актер-новичок. Основатель «Степенволф» Гэри Синис в интервью для журнала Bomb Magazine отметил, что пьеса Лайла Кесслера «Сироты» в 1985 году «открыла дорогу в кинобизнес» Джону Махони, Кевину Андерсону и Терри Кинни после их выступления в спектакле «Степенволф», за которое он получил премии Derwent и Theatre World. В 1986 году Махони был удостоен премии «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе за исполнение в «Доме голубых листьев» Джона Гуара. Его первые крупные роли в кино появились в 1987 году – в фильме Барри Левинсона «Жестяные люди» и в фильме Питера Йейтса «Подозреваемый», судебной драме и детективе с участием Шер, Денниса Куэйда и Лиама Нисона. В последующее десятилетие он сыграл заметные роли во многих известных фильмах, включая романтическую комедию Джона Патрика Шенли «Лунный свет» (1987) с Николасом Кейджем и Шер. В 1988 году Махони исполнил роль Кида Глисона в спортивной драме «Восемь мужчин», а в следующем году – роль заботливого отца в подростковой драме Камерона Кроу «Скажи ей, что ты любишь» (1989). Он сыграл директора Службы безопасности Сэма Кампанью в триллере Вольфганга Петерсена «В линии огня» (1993), Гранта Габлера в романтической комедии Бена Стиллера «Реальность кусается» (1994), экологического активиста Лео Соломона в политической романтической комедии Роба Райнера «Американский президент» (1995) и Джона Шонесси в юридическом триллере «Первородный страх» (1996), а также в эксцентрической комедии «Прокси-сукин». Махони также сыграл важную роль гея в фильме Грега Берланти 2000 года «Клуб разбитых сердец: романтическая комедия», удостоенном премии GLAAD.

1993-2004: Прорыв в Фрейзере

Махони появлялся в "Фрейзере" с момента его дебюта в 1993 году до финального эпизода в 2004 году; он был номинирован на премию "Эмми" дважды и на премию "Золотой глобус" также дважды за роль Мартина Крейна, отца Фрейзера Крейна и Найлса Крейна. Руководство NBC столь высоко ценило Махони, что Уоррен Литтлфилд заявил о его предварительном одобрении, когда творческая группа "Фрейзера" предложила его на роль отца. До съемок в сериале Махони снялся в эпизоде "Не бросай меня, мой почтальон" сериала "Чирс" – от которого и произошел спин-офф "Фрейзер" – в роли Сай Флембека, непутевого автора рекламных джинглов, который ведет короткий диалог с Фрейзером. Махони также сыграл священника в сериале "Беккер", где главную роль исполнил Тед Дэнсон, звезда "Чирс". Его первой работой озвучивания стала роль в постановке "Слова на оконном стекле" У.Б. Йейтса для отмеченного наградами Национального радиотеатра Чикаго. Он озвучил нескольких персонажей в мультфильме "Муравьи" (1998), Престона Уитмора в "Атлантиде: Затерянный мир" и "Атлантиде: Возвращение Майло", генерала Рогарда в "Железном гиганте" (1999) и Папи в "Новом приключении Кронка" (но его заменил Джефф Беннетт в "Новой школе императора" по неизвестной причине). В 2007 году Махони озвучил доктора Роберта Тервиллигера-старшего (отца Боба Сайдшоу) в эпизоде "Похороны злодея" сериала "Симпсоны". Эта работа вновь свела его с коллегами по "Фрейзеру" Келси Граммером (Боб Сайдшоу) и Дэвидом Хайдом Пирсом (Сесил, брат Боба Сайдшоу).

2005-2018: пост-фрейзер

Махони сыграл роль Старика в бродвейской постановке «Прелюдия к поцелую» в театре American Airlines в рамках ограниченной серии спектаклей, которая проходила с 17 февраля 2007 года (с предпремьерных показов) по 29 апреля 2007 года. Он появился в роли пожилого драг-квинна в 13-м эпизоде сериала «Скорая помощь» под названием «Somebody to Love», а также снялся вместе со Стивеном Кареллом (сам ветераном чикагского театра) в роли отца персонажа Карелла в фильме «Дэн в реальной жизни». В марте 2008 года он открыл мировую премьеру спектакля «Better Late» в театре Northlight. Он также был закадровым голосом в рекламных роликах авиакомпании Midwest Airlines. Махони дважды появился в сериале «Тайные операции» (Burn Notice) в финалах второго (2009) и третьего (2010) сезонов. Его персонаж, известный только как «Управление», – высокопоставленный сотрудник спецслужбы, который, по всей видимости, является главным организатором заговора, в результате которого Майкл Вестен был внесён в чёрный список. Махони присоединился к актёрскому составу сериала «В терапии» (In Treatment) во втором сезоне (2009) в роли генерального директора, находящегося в состоянии нервного срыва из-за личных и профессиональных проблем и страдающего от хронических приступов тревоги. В 2010 году он появился в эпизодической роли в сериале «Вот что говорит мой папа» ($#*! My Dad Says) в образе гомофобного отставного офицера ВМС, лейтенант-коммандера Уолли Дурэма. Начиная с апреля 2011 года, Махони начал репетировать новую пьесу Брюса Грэма «The Outgoing Tide» в театре Northlight в Скоки, штат Иллинойс (пригород Чикаго). В спектакле также снялись его коллеги по чикагской сцене Ронди Рид и Том Кокс. В 2011 году он дважды появился в качестве гостя в сериале «Горячо в Кливленде» в роли Роя, официанта и возлюбленного Элки, персонажа Бетти Уайт. Это воссоединило его с Джейн Ливс, его партнёром по сериалу «Фрейзер», а также с Венди Малик, за персонажа которой он женился в «Фрейзере» и с которой он вместе снимался в фильме «Американский президент». Махони был одним из участников актёрского ансамбля спектакля «День рождения», который шёл в чикагском театре Steppenwolf с 24 января по 28 апреля 2013 года. Его последней ролью была роль в пьесе «Рембрандт», которая шла с сентября по ноябрь 2017 года. Несмотря на многочисленные успехи на протяжении карьеры, Махони утверждал, что его ранняя работа в пьесе «Сироты» «повлияла на людей больше, чем любая другая пьеса, в которой я когда-либо играл. Я до сих пор получаю письма, меня до сих пор останавливают на улице, и это спустя 20 лет».

Личная жизнь

Махони жил в Оук-Парке, штат Иллинойс. Он успешно лечился от рака вновь в 2014 году и считал, что любовь к актерскому мастерству и желание продолжать заниматься им дали ему достаточно сил, чтобы пережить оба случая болезни. В октябре 2017 года он сказал: "Я отказывался сдаваться, потому что очень люблю то, что делаю". Махони редко публично рассказывал о своей личной жизни. В 2002 году он признался: "Я никогда не был достаточно зрелым в отношениях с женщинами. Стоило появиться первому признаку конфликта, я сразу уходил. Не хотел это обсуждать, потому что боялся, что это выльется в ссору". Это происходило из-за страха повторить несчастливый брак, как у его родителей, хотя у Махони и раньше были "несколько длительных отношений". Он был католиком и называл христианство "вероятно, самым важным в моей жизни". Перед каждым выступлением он молился: "Преславный и благословенный Дух, благодарю Тебя за все дары и таланты, которыми Ты меня одарил. Помоги мне использовать все эти дары и таланты в полной мере. И прими это выступление как молитву хвалы и благодарности Тебе". Махони также молился каждое утро, просыпаясь, и перед сном, и неоднократно повторял: "Дорогой Бог, помоги мне относиться ко всем – и ко мне самому – с любовью, уважением и достоинством".