Королевский Австралийский Монетный Двор: История и Современность
Royal Australian Mint
Королевский австралийский монетный двор: история, местоположение в Канберре, независимость от Королевского монетного двора Великобритании. Чеканка монет Австралии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Королевский Австралийский монетный двор отвечает за выпуск монет, находящихся в обращении в Австралии, и является учреждением правительства Содружества, действующим в рамках ведомства Казначейства. Монетный двор расположен в австралийской федеральной столице Канберре, на улице Денисон, в пригороде Дикин. Монетный двор был открыт в 1965 году принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским. До открытия Австралийского монетного двора австралийские монеты чеканились в Сиднейском, Мельбурнском и Пертском монетных дворах. Таким образом, Королевский Австралийский монетный двор стал первым монетным двором в Австралии, независимым от Британского Королевского монетного двора в Соединенном Королевстве, который являлся британским государственным учреждением. (Из трех старых австралийских монетных дворов сохранился только Пертский монетный двор; он оставался филиалом Королевского монетного двора Великобритании до 1970 года.)
The Royal Australian Mint is the territorial country in Australia’s circulating coins and is a Commonwealth Government entity operating within the portfolio of the Treasury. The Mint is situated in the Australian federal capital city of Canberra, in Denison St, in the suburb of Deakin. The Mint was opened in 1965 by Prince Philip, Duke of Edinburgh. Before the opening of the Australian Mint, Australian coins were struck at the Sydney Mint, Melbourne Mint and Perth Mint. As such, the Royal Australian Mint was the first mint in Australia to be independent of the British Royal Mint, in the United Kingdom, which was a British government entity. (Of the three older Australian mints, only Perth Mint has remained; it was a subsidiary of the UK Royal Mint until 1970.)
Основания и история
Планирование строительства монетного двора началось в 1959 году, когда было предложено перенести мельбурнское отделение Королевского монетного двора в Канберру, выбрав обширный участок в пригороде Канберры, Дикине. Главный архитектор-проектировщик в Департаменте общественных работ Содружества, Ричард Юр, отвечал за разработку дизайна монетного двора в стиле интернационализма. Официальное открытие состоялось 22 февраля 1965 года при участии герцога Эдинбургского, что совпало с введением австралийской десятичной валюты 14 февраля 1966 года. Проект монетного двора обошелся в 4,5 миллиона фунтов стерлингов. Премьер-министр Гарольд Холт отметил на церемонии открытия: "Мы считаем, что нам удалось создать изящное и достойное здание в национальном окружении, а также монетный двор, оснащенный лучшим оборудованием и использующий самые современные технологии чеканки". Основное административное здание было построено компанией Civil and Civic, а здание производственного процесса – компанией E. S. Clementson Pty Ltd. Новый монетный двор и Мельбурнский монетный двор работали параллельно до тех пор, пока не были созданы достаточные запасы новых монет и пока не убедились, что производство в Канберре налажено. После этого, в 1967 году, Мельбурнский монетный двор был закрыт. Часть сотрудников Мельбурнского монетного двора переехала в Канберру для работы на новом монетном дворе. Однако только в начале 1980-х годов RAM смог самостоятельно производить полный набор циркулирующих австралийских монет. Поэтому в 1960-х и 1970-х годах RAM несколько раз заключал контракты на производство с Пертским монетным двором, Королевским монетным двором в Лондоне и Ллантрисанте, а также однажды с Королевским канадским монетным двором. Монетный двор состоит из двух зданий: административного и производственного. В административном здании располагаются граверы, лаборатория и виброизолированный подвал, где монеты измеряются для обеспечения правильного размера и веса. Монетный двор является агентством государственной службы Австралии, укомплектованное через Департамент казначейства. В 1984–1986 годах были проведены ремонтные работы для удовлетворения растущего спроса на производство коллекционных монет, а также для улучшения условий для посетителей. Посетители могут чеканить собственные монеты, используя демонстрационные прессы. Основная задача монетного двора – производство инвестиционных монет из драгоценных металлов, являющихся законным платежным средством Австралии. Банкноты печатаются компанией Note Printing Australia в Мельбурне. Монетный двор также производит медали для военных и гражданских наград, в частности, Орден Австралии. Монетный двор совместно с Пертским монетным двором выпускал медали для летних Олимпийских игр 2000 года. Королевский Австралийский монетный двор также производит жетоны для коммерческих организаций, таких как казино, автомойки и т.д. С момента открытия монетный двор произвел более пятнадцати миллиардов монет и имеет производственную мощность в два миллиона монет в день. Монеты также чеканились для нескольких стран Азии и Тихоокеанского региона, включая Новую Зеландию (в 1969 году), Папуа – Новую Гвинею, Тонгу, Западное Самоа, Острова Кука, Фиджи, Малайзию, Таиланд, Непал, Эстонию, Бангладеш, Израиль и Филиппины. В ноябре 2001 года монетный двор выпустил первую в мире монету с двойной голограммой в честь столетия австралийской федерации. Монетный двор также создает биметаллические монеты и монеты с цветной печатью. 11 декабря 2005 года Объединенный постоянный комитет по общественным работам представил отчет, в котором рекомендовалось провести реконструкцию Королевского австралийского монетного двора с прогнозируемой стоимостью 41,2 миллиона австралийских долларов. Работы планировалось начать в октябре 2006 года, завершив реконструкцию здания производственного процесса в июне 2008 года, а административного здания – в апреле 2009 года. В ходе реконструкции также планировалось внедрить промышленных роботов в производственный процесс. Работы были завершены в 2009 году, и монетный двор вновь открыт для посещения публики. В 2014 году правительство Эбботта объявило о проведении исследования возможности продажи Королевского австралийского монетного двора.
Planning for the mint started in 1959 when it was proposed to move the Melbourne branch of the Royal Mint to Canberra, with a large site in the Canberra suburb of Deakin chosen. The Chief Designing Architect in the Commonwealth Department of Works, Richard Ure, was responsible for the International style design of the mint. It was officially opened by The Duke of Edinburgh on 22 February 1965, coinciding with the introduction of the Australian decimal currency on 14 February 1966. The mint project cost £4.5 million, with Prime Minister Harold Holt noting at the official opening: "We believe that, not only have we achieved a gracious and dignified building in a national setting, but we have a mint also which incorporates the best equipment and most modern minting techniques." The main administration building was constructed by Civil and Civic, while the process building was completed by E. S. Clementson Pty Ltd. The new mint and the Melbourne Mint operated concurrently while sufficient stockpiles of new coinage were prepared and until it was felt that production in Canberra was proceeding smoothly, after which in 1967 the Melbourne mint was closed. Some staff from the Melbourne mint relocated to Canberra to operate the new mint. However, it was not until the early 1980s that the RAM was able to sustain solitary production of the full set of circulating Australian coins, and so on several occasions in the 1960s and 1970s the RAM contracted production runs to the Perth Mint, the Royal Mint in both London and Llantrisant, and even on one occasion the Royal Canadian Mint. The mint consists of two buildings, an administration building, and a process building. The administration building houses the engravers, a laboratory, and a vibration free basement where coinage is measured to ensure correct size and weight. The mint is an Australian Public Service agency, staffed through the Department of the Treasury. During 1984 1986, renovations were carried out to support the increasing demand for the production of collector coins, and also to improve the visitor facilities. Visitors can mint their own legal tender coin using visitor presses. The mint serves primarily to manufacture Australia's legal tender precious metal coins. Notes are produced by Note Printing Australia in Melbourne. The mint also produces medals for military and civilian honours, most notably the Order of Australia. The mint produced medals for the 2000 Summer Olympics in conjunction with the Perth Mint. The Royal Australian Mint also produces tokens made for commercial organisations such as casinos, car washes etc. Since its opening, the mint has produced over fifteen billion coins and has the capacity to produce two million coins per day. Coins have also been struck for several Asian and South Pacific nations, including New Zealand (in 1969), Papua New Guinea, Tonga, Western Samoa, the Cook Islands, Fiji, Malaysia, Thailand, Nepal, Estonia, Bangladesh, Israel, and the Philippines. In November 2001, the mint issued the world's first coin with a double hologram, to commemorate the centenary of Australian federation. The mint also creates bi metallic coins, and colour printed coins. On 11 December 2005, the Joint Standing Committee on Public Works tabled a report recommending the refurbishment of the Royal Australian Mint with a projected cost of A$41.2 million. Work was planned to commence in October 2006 with completion dates of June 2008 for the process building, and April 2009 for the administration building. The refurbishment also planned to introduce industrial robots to the manufacturing process. The work was completed in 2009, and the mint is now open to the public. In 2014, the Abbott government announced a scoping study into selling the Royal Australian Mint.