Феликс Гайяр: Французский политик и премьер-министр Четвертой Республики.
Félix Gaillard
Феликс Гейяр: биография французского политика, премьер-министра Четвертой Республики (1957-1958). Участник Сопротивления, молодой глава правительства Франции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фэликс Гейяр д'Айме (Félix Gaillard d'Aimé; 5 ноября 1919 – 10 июля 1970) – французский политик-радикал, занимавший пост премьер-министра Четвёртой республики с 1957 по 1958 год. Он был самым молодым главой правительства Франции со времён Наполеона.
French politician (1919–1970)
Félix Gaillard d'Aimé (feliks ɡajaʁ;
5 November 1919 – 10 July 1970) was a French Radical politician who served as Prime Minister under the Fourth Republic from 1957 to 1958. He was the youngest head of a French government since Napoleon.
Карьера
Старший государственный служащий налоговой службы, Гейяр присоединился к Сопротивлению и работал в его финансовом комитете. Будучи членом Радикальной партии, он был избран депутатом департамента Шаранта в 1946 году. В период Четвертой республики он занимал ряд государственных постов, в частности, пост министра экономики и финансов в 1957 году.
A senior civil servant in the Inland Revenue Service, Gaillard joined the Resistance and served on its Finance committee. As a member of the Radical Party, he was elected deputy of Charente département in 1946. During the Fourth Republic, he held a number of governmental offices, notably as Minister of Economy and Finance in 1957.
Премьер-министр
В 1957 году он стал премьер-министром, но, что было нередким явлением для Четвертой французской республики, его пребывание в должности продлилось всего несколько месяцев. Гейяр потерпел поражение в результате вотума недоверия, проведенного Французской Национальной ассамблеей в марте 1958 года, после бомбардировки тунисской деревни Сакиет-Сиди-Юсеф.
He became Prime Minister in 1957, but, not unusually for the French Fourth Republic; his term of office lasted only a few months. Gaillard was defeated in a vote of no confidence by the French National Assembly, in March 1958, after the bombing of Sakiet Sidi Youssef, a Tunisian village.
Позднее политическая карьера
Президент Радикальной партии с 1958 по 1961 год, он выступал за объединение партий левоцентристов и правоцентристов. Он был представителем поколения молодых политиков, чья карьера была омрачена установлением Пятой республики.
President of the Radical Party from 1958 to 1961, he advocated an alliance of the center left and the center right parties. He represented a generation of young politicians whose careers were blighted by the advent of the Fifth Republic.
Смерть
В последний раз Гейларда видели живым 9 июля 1970 года, когда он и трое пассажиров поднялись на борт его яхты "Мари Гриллон" и отплыли с острова Джерси, чтобы вернуться на французский материк после непродолжительного пребывания. На следующий день обломки яхты и тела двух пассажиров были обнаружены у рифов Минкьерс. Тело Гейларда и тело еще одного пассажира были найдены плавающими в Ла-Манше 12 июля.
Gaillard was last seen alive on 9 July 1970, when he and three passengers boarded his yacht, the Marie Grillon and departed the island of Jersey to return to the French mainland after a brief stay. The next day, bits of the wreckage of the yacht were found at the Minquiers reefs, along with the bodies of the two passengers. Gaillard's body was found, along with that of another passenger, floating in the English Channel on 12 July.