Рене Плевен: Французский политик и государственный деятель
René Pleven
Рене Плевен (1901-1993) – французский политик, премьер-министр Франции, автор плана Плевена о европейской обороне. Биография и вклад в историю Франции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский политик (1901–1993)
French politician (1901–1993)
Рене Жан Плевен (ʁəne pləvɛ̃; 15 апреля 1901 – 13 января 1993) был видным французским политиком Четвёртой республики. Будучи членом «Свободной Франции», он способствовал созданию Демократического и социалистического союза сопротивления (UDSR) – политической партии, задуманной как преемник движения Сопротивления времен войны. Он дважды занимал пост премьер-министра в начале 1950-х годов, и его главным достижением стало представление Плана Плевена, предусматривавшего создание Европейского оборонного сообщества между Францией, Италией, Западной Германией и странами Бенилюкса.
René Jean Pleven (ʁəne pləvɛ̃; 15 April 1901 – 13 January 1993) was a notable French politician of the Fourth Republic. A member of the Free French, he helped found the Democratic and Socialist Union of the Resistance (UDSR), a political party that was meant to be a successor to the wartime Resistance movement. He served as prime minister twice in the early 1950s, where his most notable contribution was the introduction of the Pleven Plan, which called for a European Defence Community between France, Italy, West Germany, and the Benelux countries.
Ранние годы
Рене Плевен родился в Ренне 15 апреля 1901 года в семье офицера и директора учебных курсов в Специальной военной школе Сен-Сир. После изучения права в Парижском университете он не смог сдать экзамен в финансовый корпус государственной службы и решил переехать в Соединенные Штаты, Канаду и Великобританию для работы. Он достиг позиции руководителя в телефонной компании. В 1924 году он женился на Анне Бомпар.
René Pleven was born in Rennes on 15 April 1901 as the son of a commissioned officer and director of studies at the Special Military School of St. Cyr. After studying law at the University of Paris, he failed the exam for the financial corps of the civil service, so he decided to move to the United States, Canada, and Great Britain to work there. He rose to become a telephone company executive. In 1924, he married Anne Bompard.
Военное время
Сразу после начала Второй мировой войны он отвечал за стимулирование строительства самолетов для союзников в Соединенных Штатах и закупку самолетов для Франции. Однако год спустя он присоединился к Силам Свободной Франции Шарля де Голля, которые сопротивлялись коллаборационистскому французскому режиму Виши, союзному нацистам. Плевен предложил политический союз между Великобританией и Францией, предусматривающий объединение суверенитета и оборонительных сил. План, поддержанный Уинстоном Черчиллем, Полем Рейно и Шарлем де Голлем, не был одобрен из-за оппозиции, связанной с французским перемирием с Германией. Плевен содействовал мобилизации поддержки Свободной Франции во Французской Экваториальной Африке. Вернувшись в Лондон, где находились в изгнании де Голль и его силы, в 1941 году он стал национальным комиссаром по экономике, финансам, колониям и иностранным делам Французского национального комитета. В этой роли он председательствовал на конференции 1944 года в Бразавиле, которая приняла более либеральную политику в отношении колоний. Затем он вновь занял пост министра обороны. Его предложение о создании Европейского оборонного сообщества, включавшего в себя воссооруженную Германию, известное как План Плевена, было отклонено голлистами, коммунистами и социалистами. Он также выступал за жесткую линию в защите французского колониального господства в Индокитае. В 1953 году он ушел в отставку с поста председателя УДСР после того, как его партия поддержала вьетнамские мирные переговоры. Будучи министром обороны с 1952 по 1954 год, он нес ответственность за поражение французов в битве при Дьенбьенфу, что положило начало краху французской гегемонии в регионе. Вместо этого в 1958 году он стал последним министром иностранных дел Четвертой республики. В 1966 году умерла жена Плевена. У них было две дочери: Франсуаза и Николь. С 1969 по 1973 год он занимал пост министра юстиции в правительствах Жака Шабана Делмаса и Пьера Месмера, подписав указ о помиловании печально известного беглеца Анри Шарьера в 1970 году. После поражения на выборах в 1973 году он стал президентом регионального совета по развитию в своей родной Бретани. Он умер от сердечной недостаточности 13 января 1993 года в возрасте 91 года.
Immediately after the breakout of the Second World War, he was in charge of encouraging the construction of aircraft for the Allies in the United States and of purchasing planes for France. but then a year later, he joined Charles de Gaulle's Free French Forces, which resisted the Nazi allied French Vichy Regime. Pleven suggested a political union between Britain and France, with a unification of sovereignty and defensive forces. The plan, supported by Winston Churchill, Paul Reynaud and Charles de Gaulle was not approved due to the opposition of the French armistice with Germany. Pleven helped rally support for Free France in French Equatorial Africa. Returning to London, where de Gaulle and his forces were exiled, in 1941, he became national commissioner for the economy, finance, the colonies and foreign affairs of the French National Committee. In this role, he presided over a 1944 conference in Brazzaville, which opted for a more liberal policy towards the colonies. He then became Defense Minister again. His proposal for a European Defense Community, in which to integrate a re armed Germany, known as the Pleven Plan, was defeated by the Gaullists, communists, and socialists. He also advocated a hard hand in defending French colonial rule in Indochina. In 1953, he resigned as chairman of the UDSR after his party supported the Vietnam peace talks. Being Minister of Defense from 1952 to 1954, he was responsible when the French lost the Battle of Dien Bien Phu initiating the crumbling of French hegemony in the whole region. Instead, he became the Fourth Republic's last Foreign Minister in 1958. In 1966, Pleven's wife died. He had had two daughters, Françoise and Nicole, with her. From 1969 to 1973, he served as Minister of Justice in the governments of Jacques Chaban Delmas and Pierre Messmer, signing the pardon of notorious escapee Henri Charrière in 1970. Losing re election as legislator in 1973, he became president of a regional development council in his native Brittany. He died of heart failure on 13 January 1993 at the age of 91.