Национальный музей крестьянского хозяйства Румынии

Введение

Национальный музей румынского крестьянина (Muzeul Național al Țăranului Român) – этнографический и исторический музей в Бухаресте, Румыния, с коллекцией текстиля (особенно костюмов), икон, керамики и других предметов быта румынских крестьян. Один из ведущих музеев Европы, посвященных народному искусству и традициям, он был удостоен звания «Европейский музей года» в 1996 году.

Описание

Музей расположен на улице Шосеа Киселефф, недалеко от площади Виктории, под патронатом Министерства культуры Румынии. В его коллекции насчитывается более 100 000 экспонатов. Основанный в 1906 году и первоначально управляемый Александру Цигарой Самуркашем, музей был вновь открыт 5 февраля 1990 года, всего через шесть недель после падения и казни Николае Чаушеску. В коммунистическую эпоху в здании располагался музей, представляющий коммунистическую партию страны; в подвале музея до сих пор находится комната, посвященная ироничной экспозиции некоторых артефактов из того предыдущего музея. Здание, в котором использованы традиционные румынские архитектурные элементы, было построено на месте бывшего Государственного монетного двора (Monetăria Statului). Изначально задуманный как музей румынского искусства, он был спроектирован Николаем Гикой Будешти и построен между 1912 и 1941 годами. Здание внесено в список исторических памятников Министерством культуры и национальной идентичности Румынии. Музей был разрушен во время миньерады в июне 1990 года из-за того, что его ошибочно приняли за штаб-квартиру Национальной крестьянской партии. Одной из самых известных экспозиций музея, первоначально созданной Цыгарой Самуркашем, является «дом в доме». Дом первоначально принадлежал крестьянину Антоние Могосу из деревни Чеауру в округе Горж. С самого начала дом был представлен нереалистичным образом: предметы, которые обычно находились бы внутри, были выставлены различными способами снаружи; пристройки подразумевались фрагментами. Коммунистический режим демонстрировал дом более традиционно, на открытом воздухе в Музее деревни; он вернулся в Крестьянский музей в 2002 году. Современная экспозиция в Крестьянском музее возрождает первоначальный нереалистичный подход. Например, с платформы посетители музея могут заглянуть на чердак, часть стены которого отсутствует; внутри размещены различные предметы. В 2002 году выставочное пространство музея было значительно расширено, так как музейный магазин и офисы переехали в новое здание за старым, освободив значительную площадь в самом музее.

Located on Șoseaua Kiseleff, near Piața Victoriei, the museum falls under the patronage of the Romanian Ministry of Culture. Its collection includes over 100,000 objects. First founded in 1906 by and originally managed by Alexandru Tzigara Samurcaș, the museum was reopened 5 February 1990, a mere six weeks after the downfall and execution of Nicolae Ceaușescu. During the Communist era, the building housed a museum representing the country's Communist party; the museum's basement still contains a room devoted to an ironic display of some artifacts from that earlier museum. The building, which uses traditional Romanian architectural features, was built on the former site of the State Mint (Monetăria Statului). Initially intended as a museum of Romanian art, it was designed by Nicolae Ghica Budești and built between 1912 and 1941. The building is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and National Identity. The museum was devastated during the June 1990 Mineriad, due to being confused with the headquarters of the National Peasants' Party. One of the museum's most famous exhibits—originally the work of Tzigara Samurcaș—is "the house in the house". The house, which originally belonged to peasant Antonie Mogos of Ceauru village in Gorj County. From the first, the house was displayed in a non naturalistic way: objects that would normally be in the interior were displayed in various manners outside; outbuildings were suggested by fragments. The Communist regime displayed the house much more conventionally, outdoors at the Village Museum; it returned to the Peasant Museum in 2002. The current display at the Peasant Museum revives the original non naturalistic approach. For example, from a platform, museum visitors may peer into the attic, part of whose wall is stripped away; various objects are arranged inside. In 2002, the museum's exhibit space was greatly expanded as the museum store and offices moved into a new building behind the old one, freeing up a considerable amount of floor space in the museum proper.