Введение

Археологический музей Астурии (исп. Museo Arqueológico de Asturias; астур. Muséu Arqueolóxicu d'Asturies) расположен в бенедиктинском монастыре Святого Висенте XVI века в Овьедо, Астурия, Испания. В его собрании представлены коллекции астурийского неолита, мегалитического периода, бронзового века, железного века, культуры укреплённых поселений Астура, римского периода, а также готического, предроманского и романского периодов Королевства Астурия. Музей также включает в себя разделы, посвящённые астурийской этнографии, геральдике, средневековой и новой эпиграфии, испанской нумизматике, европейским медалям и доспехам. Несмотря на то, что музей принадлежал испанскому государству, управление им было передано региональной администрации в 1991 году. Музей прошёл через серию реставрационных работ, начавшихся в 2004 году, и вновь открылся для публики 21 марта 2011 года.

Постоянные экспонаты

Постоянная экспозиция повествует об истории Астурийского региона от доисторических времен до Высокого и Позднего Средневековья, используя материальную культуру, сохранившуюся в музее, и позволяя увидеть различные народы, населявшие эту территорию на протяжении многих веков ее истории.

Доисторические времена

Археологические исследования выявили стратегии выживания (охоту, рыболовство и собирательство) и технические достижения в изготовлении орудий труда доисторических людей, обитавших в пещерах и убежищах вблизи рек. Особого внимания заслуживает представление о мире неандертальцев, основанное на последних открытиях в астурийской пещере Эль-Сидрона. Загадочный мир различных представлений находит свое наиболее красноречивое выражение в палеолитическом настенном искусстве и переносных предметах искусства. В Астурии изображения великой красоты можно обнаружить почти в пятидесяти пещерах, где наши самые далекие предки вырезали или рисовали животных, символы и схематичные изображения человеческого тела.

Неолит - металловозраст

С неолита и до бронзового века произошли радикальные культурные изменения по сравнению с традиционным образом жизни обществ палеолита. Люди, населявшие наш регион около 4500 лет назад, вырубали леса, расчищали первые поля для сельскохозяйственных культур и создавали пастбища для разведения животных. Мегалиты, имевшие ритуальное и территориальное значение, стали частью астурийского ландшафта, отражая сложное устройство нового аграрного общества. Интенсивная разработка медных рудников и распространение металлургии способствовали развитию всё более сложных социальных структур. В этот период Астурия начала свою долгую историю как горнодобывающий край.

Эпоха Кастро

Кастросы (укрепленные поселения) сегодня представляют собой один из наиболее заметных элементов астурийского ландшафта, типичное место обитания в Астурии в период между концом бронзового века и приходом римлян, то есть в железный век. Кастросы обладали автономным характером, при этом оборонительные сооружения являлись наиболее выраженной чертой, символизирующей эти общины, которые, по-видимому, были достаточно разобщены и разделены на кланы.

Рим в Астурии

С приходом Рима в далекие земли, граничащие с Бискайским заливом во времена императора Августа, Астурия вошла в состав Римской империи. Под римским правлением территория обрела подлинное единство благодаря созданию городских и сельских центров, связанных обширной сетью дорог. Доходы от золотых рудников привлекли внимание Рима к западной части региона, где велась масштабная разработка месторождений. По всей стране появились новые экономические и торговые возможности, что привело к изменениям в образе жизни и обычаях традиционно горнодобывающего и земледельческого населения. Присутствие Рима в Астурии также ознаменовало приобщение нашего региона к культурному миру античности.

Средневековая Астурия

Королевство Астурия положило начало Средневековью в этом регионе. Королевские резиденции, церкви, монастыри и замки составляли основные центры власти монархии и ранней средневековой аристократии. Однако большинство сельского населения жило в скромных домах с простой обстановкой в небольших деревнях. Искусство Астурийской монархии отличается своей архитектурной и орнаментальной самобытностью. Начиная с XIII века, новые городские центры и города (астурийские polas) концентрировали население и централизовали административную, торговую и ремесленную деятельность. В этих городах, поселках и деревнях были возведены новые романские и готические церкви. К концу Средневековья сформировалась новая аристократия, игравшая значительную роль в политической, экономической и социальной жизни региона. Завершает выставку специальный раздел под названием «От коллекции к музею», рассказывающий об истории создания музея, которая почти параллельна началу научной археологии в регионе. В приложении к этой тематической области – посвящение фигуре брата Бенито Феихо и Монтенегро, выдающейся личности испанского Просвещения и аббата монастыря Сан-Висенте. В самой величественной части старого монастыря воссоздана келья бенедиктинца, подобная той, что была представлена на предыдущей музейной экспозиции. Таким образом, мы отдаем дань уважения самому плодовитому эссеисту XVIII века, интеллектуальный труд которого стал вехой в эволюции мысли и науки того времени. Отдельный раздел посвящен популяризации и признанию объектов Всемирного наследия в Астурии: палеолитическому пещерному искусству и памятникам Астурийской монархии. С помощью серии интерактивных экранов и аудиовизуальных материалов посетители получают информацию об этих памятниках, а также о различных археологических маршрутах, позволяющих прикоснуться к этому культурному наследию.

Коллекция

Конфискация церковного имущества в 1837 году привела к появлению на рынке большого количества религиозных произведений искусства, и на протяжении XIX века Астурийская комиссия по памятникам взяла на себя задачу собирать остатки заброшенных и проданных монастырей и церквей. Эти предметы послужили основой коллекции Музея древностей, которая постепенно пополнялась за счет пожертвований его членов, а также коллекционеров и ученых, интересующихся историей. В своей деятельности музей в основном занимался реставрацией предроманских церквей, собирая фрагменты из руин этих построек. В XX веке развитие научной археологии расширило горизонты исследований до доисторической эпохи, после открытия пещерного искусства эпохи палеолита в Астурии. На протяжении XX века коллекция музея значительно выросла благодаря археологическим раскопкам, проводившимся в Астурии. Также были переданы частные коллекции, пополнившие фонды бывшей Комиссии по памятникам. В 1960-х и 1970-х годах правительство провинции Овьедо приобрело разнообразные деревянные статуи, мебель и другие предметы. Крупнейшими приобретениями стали три коллекции: наследников Сото Кортеса, включающая всевозможные археологические артефакты; нумизматическая коллекция Педро Хурле Мансо; и коллекция оружия и монет, принадлежавшая наследникам Томаса Фернандеса Батальера. Исследования, проводимые с 1970-х годов, последовательно расширяли коллекцию музея экспонатами эпохи палеолита, металлического века и римского периода. Появление археологического надзора, получившего значительное развитие с 1990-х годов, привело к включению в коллекцию большого количества материалов разных эпох. Особенно это касается предметов средневековья, собранных в исторических центрах астурийских городов и поселков, а также из многочисленных церквей и монастырей, которые были исследованы перед реставрацией.

Библиотека

Библиотека Археологического музея Астурии является центром документации музея в Овьедо, Испания. Она обеспечивает обслуживание для изучения и исследований доисторической эпохи и археологии Астурии. Библиотека хранит специализированный фонд по доисторической эпохе и археологии, связанный с коллекциями музея. Также в ней имеется автоматизированный каталог фондов и читальный зал. Библиотека с момента своего основания является важной частью музея, который с середины XIX века по настоящее время претерпел глубокую трансформацию и внутреннее обновление, что отражается как в управлении его коллекциями, так и в управлении информацией.

Физическое пространство

Библиотека расположена между первым и вторым этажами музея. Доступ к ней осуществляется по старинной лестнице монастыря. Пространство разделено на две большие зоны: одна предназначена для работы с фондом, а другая – для хранения. В читальном зале семь мест, где посетители могут ознакомиться с библиографической коллекцией и архивными материалами. Предоставляется доступ к интернету, а также имеется компьютер для репрографической печати при необходимости. Пространство также включает рабочую зону для сотрудников библиотеки. Библиотека открыта для всех желающих и предоставляет услугу работы с фондом с понедельника по пятницу, что решает проблему ограниченного доступа, сохранявшуюся на протяжении многих лет. Библиотека также является универсальным пространством, где можно проводить собрания и образовательные мастер-классы.

Коллекция

Библиотека специализируется на археологии, доистории, древней истории и средневековой истории, с особым акцентом на Астурию. Ее каталог интегрирован в Коллективный каталог Сети библиотек Астурии, и поиск по нему осуществляется через Коллективный каталог библиотек Астурии. Библиографический фонд обладает значительным хронологическим охватом, начиная с 1650 года и до наших дней. Типология документов разнообразна, и хотя основу составляют монографии и журналы, в нем также представлены картографические материалы, изображения, аудиовизуальные носители, чертежи, гравюры, картины, плакаты и рукописи. Основной язык публикаций – испанский, но имеются также издания на английском, французском и итальянском языках. Фонд насчитывает 15 000 томов. Библиографический сборник структурирован по нескольким разделам, выделенным по тематике, типологии или происхождению. ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОНД или БИБЛИОТЕКА CPMHA. Он представляет собой самостоятельный раздел, известный как Библиотека Комиссии. Он состоит из около 3500 записей, собранных в период с 1844 по 1952 год, отражающих интересы учреждения в определенный период и предпочтения ответственных за закупки и приобретения (Сириако Мигель Вигиль, Фермин Канелла, Фортунато де Сельгас, Рафаэль Альтамира и др.). Преобладающие темы: эпиграфика, нумизматика, античность, классическая археология, история искусства, медали, слоновая кость, изобразительное искусство, астурийская тематика и т.д. Большинство изданий датируется периодом с 1870 по 1930 год, и их происхождение разнообразно: приобретение, пожертвования авторов или владельцев, обмен между историческими учреждениями, краеведческими организациями или провинциальными музеями. Имеются французские издания художественных энциклопедий, классического искусства, античности, издания о первых археологических раскопках XIX века и основные работы XIX века по доистории и археологии. Особое место занимает труд «Архитектурные памятники Испании», считающийся самым масштабным библиографическим проектом, реализованным в Испании. Эта работа была издана для изучения и популяризации художественного наследия страны, особенно астурийского. Она была опубликована под руководством специальной комиссии, созданной Министерством развития, в период с 1856 по 1881 год. В графической части с высокой точностью использовались техники офорта, литографии и хромолитографии. Также примечательны издания, содержащие документы и различные брошюры, сгруппированные по интересующим темам: астурийская тематика, политические труды, история и т.д. Есть документы, представляющие интерес, написанные на астурийском языке, что позволяет изучать этот язык: отдельные листы, стихи и рукописи. А также рукописные тексты, речи, проповеди, письма и исторические документы. Другие интересные материалы, входящие в коллекцию библиотеки, – это эфемерные и труднодоступные материалы, такие как брошюры, публикации малого формата, плакаты, отдельные листы и т.д. ОБЩИЙ ФОНД. Общий фонд библиотеки состоит из монографий и справочных изданий. В нем насчитывается около 9000 томов, охватывающих все области знаний, хотя история и искусство представлены наиболее широко, особенно в отношении Астурии. Типология изданий разнообразна: учебники, отчеты об археологических раскопках, каталоги выставок, музеев, сборники материалов конференций, диссертации, курсовые работы, юбилейные сборники и т.д. Археологический музей Астурии выполняет функцию, закрепленную Законом 1/2001 о культурном наследии, по охране всех останков и археологических объектов, извлеченных в ходе раскопок, проводимых в Княжестве Астурия. Он также обязан содействовать развитию исследований и астурийской археологии. В связи с этой функцией в коллекции широко представлены отчеты о раскопках и монографические исследования археологических памятников, которые пользуются большим спросом у пользователей. С 1980-х годов рост управленческой археологии, проектов и археологических планов, а также работы по консервации и реставрации памятников по всей стране способствовали значительному увеличению числа публикаций, содержащих планы и отчеты. Службы охраны культурного наследия каждого региона разрабатывают и издают публикации и информационные бюллетени с подробной информацией для ее распространения, поскольку изучение многих археологических объектов требует многолетних раскопок. ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ. В библиотеке имеется значительная коллекция, состоящая из 152 наименований, которая постоянно пополняется. Большая часть фонда поступает в рамках соглашений об обмене с более чем 70 испанскими и зарубежными учреждениями. Некоторые издания датируются периодом до 1900 года, такие как «Бюллетень Академии истории», «Бюллетень Испанского общества экскурсий: искусство, археология, история» или «Бюллетень Королевской академии Святого Фердинанда», «Галисийская и астурийская иллюстрация», «Журнал архивов, библиотек и музеев» и т.д. В первые 30 лет XX века наиболее часто встречающиеся названия: «Revue de synthèse historique», «Верхний совет раскопок и древностей», «Музей: ежемесячный журнал испанского древнего и современного искусства и современной художественной жизни». С 1944 года уделяется большое внимание сохранению коллекций и приобретению новых названий, которые поступают в основном за счет покупки. Журналы учреждений, заключивших соглашения об обмене, поступают в дар, обеспечивая их непрерывность: «Художественно-исторический бюллетень Луго», «Испанский археологический архив», «Анналы Музея испанской деревни», «Испанский архив археологии», «Испанский археологический вестник» и т.д. Однако в последние годы экономический кризис сильно повлиял на бюджетные статьи, выделяемые на печатные издания, поэтому в последние три-четыре года часто осуществляется поиск электронных журналов через веб-сайты учреждений. ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ. В библиотеке также хранится Архив CPMHA с документами, датируемыми 1840 годом, занимающий 30 папок. Также имеются старые фотографии, чертежи, дипломы, картины, гравюры, местные газеты и т.д. Архив современных изображений музея содержит около 5000 фотографий экспонатов и археологических материалов.

Услуги

Библиотека Археологического музея сегодня отличается от того, какой она была несколько лет назад, и не столько своим библиографическим фондом, сколько предоставляемыми услугами. Она превратилась в пространство для исследовательского сообщества. Подобно тому, как музеи перестали быть просто учреждениями, накапливающими и классифицирующими предметы, библиотеки больше не являются книжными складами, предназначенными исключительно для консерваторов.

История музея

Прецедент для нынешнего музея восходит к Провинциальной комиссии по памятникам, созданной в 1845 году, которая предприняла первые шаги по охране памятников и культурного наследия Астурии, открыв первый музей в 1870 году в монастыре Сан-Франциско, который впоследствии прекратил свое существование, с экспонатами, собранными по всему Астурийскому региону, а также благодаря частным пожертвованиям. Современный музей датируется 1944 годом, однако для публики он был открыт лишь в 1952 году в кельях бывшего монастыря Сан-Висенте. С тех пор коллекция пополнилась за счет раскопок, пожертвований и приобретений. В связи с состоянием здания, в 1998 году Министерство культуры инициировало процесс реконструкции и расширения музея. Работы по реализации проекта, разработанного архитекторами Фернандо Пардо Кальво и Бернардо Гарсиа Тапиа, начались в 2004 году. После инвестиций в размере 16 миллионов евро, реставрация увеличила общую площадь музея до 5810 м², из которых 2013 м² выделены под постоянную экспозицию. Одновременно с этими работами был обнаружен бастион высотой 1,6 м, являющийся частью оригинальной стены VIII века, окружавшей Овьедо. Аркады кельи опираются на остатки этой городской стены. Первоначальный проект работ был изменен, чтобы оставить эти участки стены открытыми, как еще одно сокровище музея. Эта находка подтверждает гипотезу историка Хуана Урия Риу относительно трассировки этой стены, возведенной во времена Альфонсо II.

История библиотеки

Библиотека Археологического музея Астурии возникла вместе с Провинциальной комиссией по памятникам – органом, созданным королевским указом от 24 июля 1844 года. После конфискации церковного имущества в 1836 году возникла необходимость в организации государственной системы для защиты зданий и произведений искусства, перешедших в собственность государства. Целью Комиссии было сохранение культурного наследия, сбор информации о зданиях, памятниках и древностях, представляющих ценность для сохранения, а также учет и хранение книг, документов, картин, статуй, медалей и т.п. Чтобы понять историю библиотеки, необходимо проследить историю музея, отмеченную сменой зданий и важными событиями.

Библиотека во времена МУЗЕЯ КОМИССИИ (18441878)

Первая коллекция была собрана 150 лет назад и изначально представляла собой вспомогательную библиотеку. За ней ухаживал библиотекарь Университета Овьедо Мануэль де Прадо и Товия, назначенный на эту должность в 1854 году, а затем Аквилино Суарес Барсена. В 1868 году часовня Третьего ордена монастыря Сан-Франциско в Овьедо была выделена как первое здание для размещения коллекции музея и библиотеки; её переоборудование и обустройство заняли семь лет.

Библиотека во времена МУЗЕЯ ДРЕВНОСТИ (18781918)

21 сентября 1878 года, в День святого Матео, музей был открыт со скромной экспозицией, общей площадью 124 м². Библиотека сразу же стала центром внимания в музее, как отмечал Фермин Канелла Секадес в 1882 году: "она значительно пополнилась за последние годы книгами по истории, археологии, изобразительному искусству и другим областям, и среди них мы находим замечательное издание «Архитектурные памятники Испании» и специальный раздел, включающий труды, брошюры и исторические документы Астурии". В 1889 году музей переехал из этого здания в Нормальные школы, где ему было выделено помещение, состоящее из игровой площадки и двух комнат – одна для архива и библиотеки, а другая – для зала заседаний. В 1902 году библиотека открылась для публики и начала выдавать книги на дом, превратившись в библиотеку с открытым доступом. Однако Нормальным школам потребовалось больше места, и библиотека вновь сменила местоположение.

Библиотека во времена ПРОВИНЦИАЛЬНОГО МУЗЕЯ (19181951)

Здание, предоставленное в 1918 году, было временным – это был нижний этаж дома декана, Бениньо Родригеса Пахареса, на площади Пласа-де-ла-Коррада-дель-Обиспо. С этого момента библиотека, архив и собрание экспонатов музея находились там с ограниченным доступом; благодаря этому здание не получило серьезных повреждений во время ожесточенных событий Октябрьской революции 1934 года и Гражданской войны. В 1939 году Депутация взяла на себя заботу о реконструкции и реставрации здания бенедиктинского монастыря Святого Висенте, ставшего окончательным местом расположения музея, работы были заказаны архитектору Луису Менендесу Пидалю.

Библиотека во времена ПРОВИНЦИАЛЬНОГО АРХЕОЛОГИЧЕСКОГО МУЗЕЯ (19522003)

В день Сан-Матео, в 1952 году был открыт музей. В этом новом здании библиотека заняла важное место, соответствующее потребностям учреждения. Контроль за библиотекой и управление музейной коллекцией – функции директора. Помимо приобретенных фондов, библиотека вступила в новую фазу с пополнением библиографическими фондами. Этот новый этап ознаменовался установлением связей с национальными и зарубежными организациями для обмена бюллетенями и специализированными изданиями. В 1972 году комиссия была расформирована, а её функции перешли к Депутации. В 1991 году полномочия Провинциального музея были переданы правительству Княжества Астурия.

Библиотека во времени Археологического музея Астурии. (2011)

После 8 лет закрытия и внутренней работы, 21 марта 2011 года Археологический музей Астурии вновь открылся для публики в своем историческом здании, которое было отреставрировано и расширено за счет нового корпуса. Музей также располагает современной постоянной экспозицией и комплексом оборудования и помещений, необходимых для полноценной работы учреждения. С обновлением музея можно сказать, что библиотека перешла к современным технологиям. Библиотека открылась для посетителей, ее каталоги стали доступны онлайн, а ее исторические фонды начали оцифровываться.

Здание

С 1952 года музей располагается в монастырском дворике бывшего монастыря Сан-Висенте – здания со сложной историей, тесно связанной с основанием города. В 1934 году дворик был объявлен национальным памятником.

Считается, что монастырь Сан-Висенте был основан в 761 году, во время правления Фруэлы I. От первого здания сохранились лишь фрагменты. Однако монастырский дворик, строительство которого началось в 1530-х годах под руководством мастера-строителя Хуана де Бадахоса Младшего и было завершено Хуаном де Сереседо Старшим и Хуаном де Сереседо Младшим в 1570-х годах, сохранился до наших дней.