Введение
Кэпи (/lang//pron/'/k//ɛ//p//iː/ '/k//eɪ//p//iː/) – это головной убор с плоской круглой тульей и козырьком. В английском языке этот термин заимствован из французского, которое, в свою очередь, является переписанной формой немецкого слова Kappe, уменьшительной формы слова "шапка". В Европе кепи наиболее часто ассоциируется с военной и полицейской униформой Франции, хотя различные варианты кепи широко использовались другими армиями в конце XIX и начале XX веков. В Северной Америке кепи обычно ассоциируется с Гражданской войной в США, поскольку его носили солдаты обеих сторон конфликта.
The kepi (/lang//pron/'/k//ɛ//p//iː/ '/k//eɪ//p//iː/) is a cap with a flat circular top and a peak, or visor. In English, the term is a loanword from , itself a re spelled version of the , a diminutive form of Kappe, meaning "cap". In Europe, the kepi is most commonly associated with French military and police uniforms, though versions of it were widely worn by other armies during the late 19th and early 20th centuries. In North America, it is usually associated with the American Civil War, as it was worn by soldiers on both sides of the conflict.
Французская армия история
Кепи ранее были наиболее распространенным головным убором во французской армии. Его предшественник впервые появился в 1830-х годах, в ходе начальных этапов оккупации Алжира, в виде серии различных легких кепок из тростника и ткани, известных как casquette d'Afrique. Они предназначались как альтернатива более тяжелой шако французской армии, обтянутой кожей тканью. Как легкий и удобный головной убор, он был принят пехотными полками материковой Франции для службы и повседневной носки, а менее практичная шако была оставлена для парадных случаев. В 1852 году была введена новая мягкая тканевая шапочка для полевых условий и внеслужебного времени. Она называлась bonnet de police à visière и была первой полноценной моделью кепи. Визор обычно имел квадратную форму и был увеличенного размера, его называли bec de canard (утиный клюв). У этой модели кепи не было подбородного ремешка (jugulaire). Последующие модели уменьшили размер кепки и ввели подбородные ремешки и пуговицы. Кепи стал широко известен за пределами Франции во время Крымской войны и впоследствии был принят в различных формах многими другими армиями (включая американскую и русскую) в 1860-х и 1870-х годах. В 1870 году, когда войска были мобилизованы для Франко-прусской войны, многие французские солдаты отказались носить выданные шако или выбрасывали их. Император Наполеон III отменил пехотную шако для боевого дежурства и заменил ее кепи 30 июля 1870 года. В 1876 году появилась новая модель с закругленным визором, так как квадратный визор провисал во влажном состоянии и скручивался при высыхании. Модель, использовавшаяся в Первой мировой войне, была образца 1886 года, имевшая более полную форму с вентиляционными отверстиями. Описываемый как «идеальный головной убор, дешевый, отличительный и простой в производстве», кепи образца 1886 года имел лишь один существенный недостаток: углубленная тулья собирала дождевую воду. К 1900 году кепи стал стандартным головным убором большинства французских армейских подразделений и (наряду с красными брюками периода 1829–1914 годов) символом французского солдата. Он использовался в парадной форме (с внутренним укреплением и декоративным плюмажем или шарообразным украшением) и в повседневной форме. Офицерские звания обозначались золотым или серебряным плетением, опоясывающим середину, и трехлистником на тулье. Различные рода войск отличались цветом кепки – см. таблицу. Кавалерия обычно носила шако или плюмажные шлемы, оставляя красные кепи со светло- или темно-синими лентами для ношения в казармах. Генералы носили (и продолжают носить для церемониальных целей) кепи с золотыми дубовыми листьями, вышитыми вокруг ленты. В 1914 году большинство французских солдат отправились на войну в кепи. Яркие цвета были скрыты под чехлом средне-сизого цвета, следуя примеру Иностранного легиона и других североафриканских подразделений, которые давно носили свои кепи с белыми (а позже хаки) чехлами в полевых условиях. С принятием в 1915 году униформы цвета «горизонт» (светло-сизого) и стальных касок Адриана, призванных заменить бросающуюся в глаза мирновременную форму, носимую в первые месяцы войны, кепи в основном был заменен складными фуражками. Однако офицеры по-прежнему носили кепи в тылу. После войны кепи постепенно был возвращен во французской армии в мирное время, но его так и не стали использовать в военно-морском и военно-воздушном флотах. Иностранный легион возобновил его ношение в 1926 году: сначала в красно-синем, а затем в 1939 году – с белыми чехлами во всех случаях. Большая часть французской армии вновь приняла кепи в различных традиционных цветах для внеслужебной носки в 1930-х годах. Теперь он стал более прямым и высоким, чем традиционная мягкая шапочка. Это делало его непригодным для ношения во время войны, и после 1940 года его редко носили, за исключением офицеров. Исключением был Иностранный легион, который, будучи ранее лишь одним из многих подразделений, носящих кепи, теперь принял его в белом варианте в качестве символа.
Другие французские организации
Кепи был принят в 1854 году для ношения в качестве рабочего головного убора полицейскими агентами и сержантами де виль как альтернатива тяжелому и менее практичному бикорну, который использовался ранее. Французская национальная полиция отказалась от темно-синих кепи в 1984 году в рамках общего обновления униформы, перейдя на низкую пиковую фуражку. Причиной послужило то, что жесткий кепи, несмотря на свой аккуратный и отличительный вид, был неудобен для повседневного ношения и слишком высок для комфортного использования в транспортных средствах. Французские таможенники (дуанье) и жандармерия до сих пор носят кепи во время церемониальных мероприятий. Таможенники носят бейсбольную кепку для повседневной службы (с 1994 года и во множестве вариантов), а жандармерия ввела "мягкий кепи" в начале 2000-х годов.
Военное/полицейское использование в других местах
Благодаря своей практичности и относительно низкой стоимости кепи стали популярным военным головным убором с середины XIX века. Многие латиноамериканские армии в конце XIX и начале XX века носили кепи, являвшиеся близкими копиями французской модели. Другие армии, предпочитавшие кепи в последний период красочных униформ, завершившийся Первой мировой войной, включали датскую, португальскую, голландскую, итальянскую (только для офицеров) и румынскую армии. Даже японская армия приняла кепи французского стиля для старших офицеров в парадной форме, а также для своих подразделений жандармерии и военных оркестров. Примечательно, что такие исторические противники Франции, как Германия и Великобритания, избегали использования кепи, за исключением нескольких кратковременных исключений, например, при службе в Индии в 1850-х и 1860-х годах. В это время предпочтение отдавалось шако Альберта. Это могло быть связано скорее с практическими, чем с патриотическими соображениями, поскольку характерный силуэт кепи мог привести к путанице в бою.
Дания
Использовался всеми солдатами датской армии до Второй мировой войны, и в настоящее время сохранился лишь в качестве элемента парадной формы офицеров.
Германия
В нацистской Германии коричневый жёсткий кепи (Schaftmütze) штурмовиков Гитлера (SA, Sturmabteilung) и его чёрная версия, изначально носимая членами СС (до того, как её заменили на фуражку), произошли от излишков австрийского снаряжения.
Греция
Греческая армия и полувоенная греческая жандармерия исторически придерживались французских образцов в организации, доктрине и обмундировании с момента своего создания. Темно-синий (зеленый для кавалерии) кепи был принят в 1860-х годах и использовался до введения полевой формы цвета хаки в 1910 году, после чего он оставался в использовании в парадной форме. Униформа образца 1915 года предусматривала ношение пикировки немецкого образца, но после вступления Греции в Первую мировую войну греская армия была переоснащена французами, и кепи вернулся в употребление. Он оставался частью как полевой, так и парадной формы до принятия британской униформы в 1937 году. Парадное ношение продолжалось в гала-униформе №1 до начала 1970-х годов. В Третьей Греческой Республике, после 1974 года, он используется исключительно офицерами-инструкторами и курсантами Греческой военной академии (синего цвета), курсантами школы прапорщиков и почетными караулами Министерства национальной обороны (синего цвета). В результате исторического военного использования кепи до сих пор широко используется в составе духовых оркестров в Греции.
Индия
В Индии, во времена французского колониального правления в Пондичерри, Янаме, Караикале и Маэ, кепи носили два типа полицейских: вооруженные и местные, которые различались по цвету своих кепи. Полицейские, отвечающие за правопорядок, носили ярко-красные кепи, а вооруженные констебли – синие, что делало их легко узнаваемыми. После обретения Индией независимости бывшая французская колония была включена в состав Союзной территории Пудучерри, и ярко-красный кепи до сих пор является головным убором полицейских – как местных, так и вооруженных, символизируя культурное и административное наследие, оставленное бывшими колонизаторами.
Иран
В Иране этот вид головного убора был известен как "шапка Пехлеви" (kolah pahlavi, کلاه پهلوی). Носили её лишь короткий период – с 1927 по 1930-е годы, и обычно она была серого цвета.
Италия
Кепи был основным головным убором в итальянской армии с момента её создания до 1933 года, как в парадной, так и в полевой форме. На кепи присутствовали различные знаки отличия, обозначающие род войск или подразделение, а также звание. От традиционной синей, жёсткой формы кепи в 1909 году появилась полевая версия, более удобная и выполненная в традиционном армейском цвете «григиоверде» (серо-зелёный), с постепенно уменьшающимися знаками отличия. После этого кепи постепенно заменяли более удобной фуражкой, а затем, во время Второй мировой войны, – беретом. Кепи остаётся стандартным элементом исторической формы как для армии, так и для полиции, особенно для музыкантов и учебных заведений, в качестве части их парадной униформы.
Латвия
В современном церемониальном обмундировании батальон штаба Национальных вооруженных сил Латвии и музыканты Центрального военного оркестра Национальных вооруженных сил Латвии носят кепи с откинутым назад козырьком, образца, который использовала бельгийская армия непосредственно перед Первой мировой войной.
Люксембург
Кепи с немного завышенной задней частью ранее носились в армии Люксембурга до 1945 года. После Второй мировой войны их заменили пиковыми шапками британского образца. Те же кепи с завышенной задней частью также носили бывшие сотрудники Большой герцогской жандармерии в синем варианте, соответствующем цвету их униформы. Кепи до сих пор используется вновь созданной Большегерцогской полицией, которая заменила жандармерию и местные полицейские силы в 2000 году.
Северная Ирландия
Форма кепи носится женщинами-офицерами в Полицейской службе Северной Ирландии. Ранее она использовалась в Королевской полиции Ульстера.
Норвегия
Норвежские вооруженные силы носили кепи до Второй мировой войны и сохраняют их как часть парадной формы курсантов.
Испания
В Испании используется разновидность кепи (фактически, низкий шако), известная как рос, Королевской гвардией (Guardia Real) и полком Inmemorial del Rey для участия в церемониальных мероприятиях. Испанский кепи или тересиана образца 1887 года изготавливался из черного масловощеного полотна с козырьком из черепахового панциря. Более простая форма кепи оставалась в использовании у Гражданской гвардии как повседневный нецеремониальный головной убор для выполнения полицейских обязанностей, пока не была упразднена в соответствии с пересмотренными правилами 2011 года и заменена бейсболкой.
Швеция
В Швеции кепи использовались с несколькими видами униформы шведской армии. Наиболее распространенным было серое кепи, которое носилось с полевой формой M1923, и темно-синее кепи, которое носилось с униформами образца m/1886 и m/1895 и до сих пор используется гвардейцами (Личными телохранителями).
Швейцария
В Швейцарии кепи являлось частью парадной формы старших сержантов (сержант-майор и выше) и офицеров (с дополнительными знаками различия) до армейской реформы 1995 года (Вооруженные силы Швейцарии). С тех пор его носят только офицеры высшего штаба (бригадный генерал и выше).
Таиланд
В Таиланде кепи носят с учебной формой и повседневной одеждой курсантов Королевской полицейской академии Таиланда (RPCA).
Невоенное использование
В Соединенных Штатах кепи также вошли в униформу многочисленных железнодорожных и трамвайных работников. Оттуда их переняли другие операторы общественного транспорта по всему миру, в том числе, как показано в примерах ниже: в Брисбене, Австралия, водители и кондукторы продолжали носить отличительные белые кепи с черными козырьками до 1961 года. Инспекторы автобусов в Брисбене продолжали носить черные кепи с декоративным шнуром до появления синей версии в 1987 году. Brisbane Transport окончательно заменил кепи инспекторов в 1995 году, хотя по состоянию на 2006 год их все еще можно было надевать на официальные мероприятия. Кондукторы Бельгийских железных дорог (но не машинисты и другой персонал) носят кепи как часть своей повседневной униформы. Диспетчеры поездов (Pengatur Perjalanan Kereta Api/PPKA) Индонезийских железных дорог носят красные кепи как часть своей униформы. Кепи, по образцу австрийской лыжной шапки, был стандартным головным убором для унифицированных сотрудников British Rail с середины 1960-х до середины 1980-х годов. Круглая кепка с небольшим козырьком, напоминающая по форме кепи, также носится традиционными студенческими братствами (Studentenverbindungen) в Германии, Австрии, Швейцарии и Бельгии. Они бывают разных видов и отличаются ярким внешним видом. В Соединенных Штатах силы охраны и личной безопасности Нации Ислама, «Плоды Ислама», также носят темно-синие кепи.
in Brisbane, Australia, drivers and conductors continued to wear distinctive white kepis with black visors until 1961. Brisbane bus inspectors continued to wear black kepis with decorative braid until the introduction of a blue version in 1987. Brisbane Transport finally replaced inspectors’ kepis in 1995, although as of 2006 they could still be worn at official functions. Belgian Railways conductors (but not train drivers or other personnel) wear a kepi as part of their daily uniform. Train dispatchers (Pengatur Perjalanan Kereta Api/PPKA) of the Indonesian Railways wear a red kepi as part of their uniform. A form of kepi modeled on the Austrian ski cap was the standard headgear of uniformed British Rail male employees from the mid 1960s to the mid 1980s. A round peak less cap with an outline resemblance to a kepi is also worn by traditional student fraternities (Studentenverbindungen) in Germany, Austria, Switzerland and Belgium. They come in different varieties and are very colorful in appearance. In the United States, the Nation of Islam's security/executive protection force, the Fruit of Islam, also wears a dark blue version of the kepi.