Свингометр: История британских выборов в графике.

Введение

График, используемый в ходе выборов в Великобритании.

Свингометр – это графическое устройство, демонстрирующее влияние перераспределения голосов между партиями в британских программах освещения выборов. Он используется для оценки количества мест, которые могут быть завоеваны различными партиями, исходя из определенного общенационального перевеса (в процентных пунктах) в пользу или против конкретной партии, при условии, что это процентное изменение в голосовании будет одинаковым в каждом избирательном округе. Устройство было изобретено Питером Мильном, а затем усовершенствовано Дэвидом Батлером и Робертом Маккензи. Его первое появление на британском телевидении состоялось во время региональной трансляции со студий BBC в Бристоле во время всеобщих выборов 1955 года (первые всеобщие выборы в Великобритании, транслировавшиеся по телевидению), где он использовался для отображения перевеса в двух округах – Саутгемптон Итчен и Саутгемптон Тест. После этого, в 1955 году, BBC приняла свингометр для использования на национальном уровне, и он был представлен в национальных трансляциях во время всеобщих выборов 1959 года. Этот свингометр показывал лишь общенациональный перевес в Великобритании, но не его влияние на состав парламента. Эти вопросы не были решены до всеобщих выборов 1964 года. Свингометр, использованный на этих выборах, демонстрировал не только общенациональный перевес, но и его последствия. Например, перевес в 3,5% в пользу Лейбористской партии позволил бы ей сформировать правительство большинства, в то время как перевес в пользу Консервативной партии привел бы к переизбранию сэра Алека Дугласа-Хоума на пост премьер-министра с подавляющим парламентским большинством. В итоге Лейбористская партия получила абсолютное большинство в 4 мандата, и к моменту всеобщих выборов 1966 года необходимо было добавить новый элемент – возможность формирования правительства без явного большинства. На всеобщих выборах 1970 года свингометр вошел в эпоху цветного телевидения, отображая традиционные партийные цвета – красный для Лейбористской партии и синий для Консервативной, и его пришлось расширить из-за успеха Консервативной партии на этих выборах. Однако, после успеха Либералов на промежуточных выборах, проходивших между 1970 и февралем 1974 года, масштаб свингометра был уменьшен до небольшого резервного варианта, поскольку компьютерные системы, используемые BBC, считались более надежными. По мере снижения влияния Либеральной партии свингометр был возвращен для всеобщих выборов 1979 года, но для всеобщих выборов 1983 и 1987 годов были внедрены компьютеры для отображения изменений в поддержке как в картографической, так и в графической форме. Свингометр был возвращен для всеобщих выборов 1992 года, занимая всю стену избирательной студии, и требовал участия как минимум четырех техников, а также Питера Сноу, который сменил Боба Маккензи в качестве ответственного за избирательную графику после его смерти. Этот свингометр был слишком громоздким, и в 1997 году начался процесс его уменьшения, в результате чего он был преобразован из физического устройства в виртуальную конструкцию. К всеобщим выборам 2001 года график был еще больше уменьшен. После нескольких экспериментов на местных выборах в Великобритании в 2003 и 2004 годах свингометр для следующих выборов в 2005 году был представлен в виде виртуальных структур, а также отдельные свингометры для Лейбористской и Либерально-демократической партий. Онлайн-версия свингометра, включающая только Лейбористскую и Консервативную партии, была представлена на веб-сайте BBC News во время всеобщих выборов 2001 года. В 2005 году онлайн-свингометр был существенно переработан, чтобы включить версии с Либерально-демократической партией, а также информацию о конкретных избирательных округах, включая "VIP"-округа, выигранные или проигранные при различных перевесах. К всеобщим выборам 2010 года свингометр был помещен в полностью виртуальную среду и перенесен на заднюю стену виртуальной студии, с указанием названий избирательных округов вместо виртуальных депутатов. Все три свингометра (Con / Lab, Con / Lib Dem, Lab / Lib Dem) были обновлены таким образом.

The swingometer is a graphics device that shows the effects of the swing from one party to another on British election results programmes. It is used to estimate the number of seats that will be won by different parties, given a particular national swing (in percentage points) in the vote towards or away from a given party, and assuming that that percentage change in the vote will apply in each constituency. The device was invented by Peter Milne, and later refined by David Butler and Robert McKenzie. The first outing on British television was during a regional output from the BBC studios in Bristol during the 1955 general election (the first UK general election to be televised) and was used to show the swing in the two constituencies of Southampton Itchen and Southampton Test. Following this use in 1955, the BBC adopted the swingometer on a national basis and it was unveiled in the national broadcasts for the 1959 general election. This swingometer merely showed the national swing in Britain but not the implications on that swing on the composition of parliament. These issues were not addressed until the 1964 general election. The swingometer for that election showed not only the national swing, but also the implications of that national swing. So for instance, a 3.5% swing to Labour would see Labour become a majority government whilst any swing to the Conservatives would see Sir Alec Douglas Home reelected as Prime Minister with a huge parliamentary majority. In the end the result was a Labour overall majority of 4, and so when the 1966 general election came around, a new element had to be added (namely the prospect of a hung parliament). At the 1970 general election, the swingometer entered the age of colour television and showed the traditional party colours of red for Labour and blue for Conservative and had to be extended due to the success of the Conservative party at that election. However, following the success of the Liberals in the by elections held between the 1970 and February 1974 general elections, the swingometer was reduced in scale to just a small standby as the computers used by the BBC were deemed more reliable. As the Liberal Party reduced in importance the swingometer was brought back for the 1979 general election but for the 1983 and 1987 general elections computers were introduced to show changes in support in both map and graphic form. The swingometer was brought back for the 1992 general election covering the whole side of the election studio and also had to be manhandled by at least four technicians as well as Peter Snow who had taken over the election graphics role following the death of Bob McKenzie. This swingometer was too big for comfort and in 1997 started on a shrinking process and was changed from an actual swingometer to a virtual reality construct. For the 2001 general election the graphic was reduced further. Following a few experiments in the United Kingdom local elections in 2003 and 2004 the swingometer for the next election in 2005 was held on virtual structs as well as swingometers for the Labour and Liberal Democrats parties. An online version of the swingometer, featuring Labour and the Conservatives only, was introduced on the BBC News website at the 2001 general election. In 2005 the online swingometer was substantially re designed to include versions featuring the Liberal Democrats, plus information on specific constituencies including "VIP" seats won/ lost on different swings. For the 2010 general election, the swingometer was placed in a completely virtual environment and repositioned to appear on the back wall of the virtual studio, with named constituencies as opposed to virtual MPs. All three swingometers were updated (Con / Lab, Con / Lib Dem, Lab / Lib Dem) in this manner.

3D-свингметр

3D-свингметр используется для иллюстрации изменения результатов выборов по сравнению с предыдущими в трехпартийной системе. Он аналогичен "двумерному" свингметру, используемому в двухпартийных выборах, но использует дополнительное измерение, позволяющее перераспределению голосов между тремя партиями. Сумма всех перераспределений голосов между партиями должна равняться нулю. В трехпартийной системе наиболее сложные сценарии перераспределения будут включать значительный переток голосов к одной политической партии или от нее, состоящий из двух компонентов от каждой из двух других партий. Например, может произойти переток в 3 процентных пункта в пользу Фиолетовой партии, состоящий из перетока 2 процентных пунктов от Оранжевой партии и 1 процентного пункта от Коричневой партии. Альтернативно, может произойти отток в 5 процентных пунктов от Оранжевой партии, из которых 3 процентных пункта перейдут к Коричневой партии, а 2 – к Фиолетовой партии. Возможно разделить пространство перераспределения голосов на различные области, показывающие, каким был бы результат, если бы указанное перераспределение произошло линейно по всему электорату. Это приводит к образованию четырех областей: по одной, указывающей на абсолютное большинство для каждой партии, и четвертой, указывающей на отсутствие абсолютного большинства. Если перераспределение голосов происходит напрямую от одной партии к другой, при этом голоса третьей партии остаются неизменными, 3D-свингметр наглядно демонстрирует, что третья партия также незначительно выигрывает от уменьшения поддержки первой партии. Три измерения состоят из двух, используемых для создания пространства перераспределения, и третьего – для движения маятника.

Пародии

Во время предвыборной гонки на всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году веб-сайт Slapometer позволял избирателям "шлепать" в такт прямым телевизионным дебатам между лидерами партий Гордоном Брауном, Дэвидом Кэмероном и Ником Клеггом. Вместо того, чтобы показывать изменение предпочтений избирателей, он лишь предоставлял информацию о количестве "шлепков", которые получал каждый политик в секунду.