Введение

Общие выборы в Великобритании 1964 года состоялись в четверг, 15 октября 1964 года. Они завершились тем, что консерваторы во главе с действующим премьер-министром Алеком Дугласом-Хомом лишь незначительно уступили лейбористской партии во главе с Гарольдом Вильсоном. Лейбористы получили парламентское большинство в четыре места и положили конец своим тринадцати годам пребывания в оппозиции, начавшимся после выборов 1951 года. Вильсон стал самым молодым премьер-министром со времен лорда Розбери в 1894 году. На сегодняшний день это также самое незначительное большинство, когда-либо полученное в Палате общин – всего одно место обеспечило лейбористам формирование правительства большинства.

Предыстория

Обе основные партии сменили руководство в 1963 году. После внезапной смерти лидера лейбористов Хью Гейтскелла в начале года партия избрала Гарольда Уилсона (в то время считавшегося представителем левоцентристского крыла), а Алек Дуглас-Хоум, в то время граф Хоум, осенью занял пост лидера консерваторов и премьер-министра после того, как Гарольд Макмиллан объявил о своей отставке в связи с делом Профумо. Вскоре после этого Дуглас-Хоум отказался от пэрского титула в соответствии с Законом о пэрстве 1963 года, чтобы возглавить партию из Палаты общин, а затем баллотировался на дополнительных выборах в округах Кинросс и Западный Пертшир. Макмиллан возглавлял консервативное правительство с января 1957 года. Несмотря на первоначальную популярность и убедительную победу на выборах 1959 года, он становился все более непопулярным в начале 1960-х годов из-за роста безработицы и инфляции во время рецессии 1960–1961 годов, а также отмены Соединенными Штатами программы Skybolt, которая должна была обеспечить Великобританию независимой системой доставки ядерного оружия после закрытия проекта Blue Streak. Хотя Макмиллан разрешил последний кризис с помощью Нассауского соглашения, гарантировавшего помощь США в программе баллистических ракет подводного базирования Polaris, это также косвенно нанесло ущерб его репутации после того, как президент Франции Шарль де Голль наложил вето на заявку Великобритании о вступлении в Европейское экономическое сообщество, выразив скептицизм по поводу англо-американских «особых отношений». Однако лейбористская партия была временно расколота из-за смерти Гейтскелла в 1963 году и последовавших за этим выборов лидера. Хотя Уилсон выиграл эти выборы у своих соперников Джорджа Брауна и Джеймса Каллагана, ему не доверяли в партии из-за его предыдущей неудачной попытки оспорить лидерство Гейтскелла в 1960 году. Партия также страдала от внутренних разногласий по поводу одностороннего ядерного разоружения и пункта IV своей конституции, который обязывал ее к национализации промышленности. В течение некоторого времени считалось вероятным, что консерваторы выиграют всеобщие выборы 1964 года, хотя и с меньшим перевесом, но разоблачение дела Профумо в марте 1963 года и реакция Макмиллана на него практически подорвали доверие к его правительству. Хотя он пережил вотум недоверия в июне 1963 года, опросы общественного мнения показали, что лейбористы с легкостью выиграют следующие выборы, если Макмиллан останется у власти, что, наряду с проблемами со здоровьем, побудило Макмиллана объявить об отставке осенью 1963 года. Дуглас-Хоум столкнулся с трудной задачей по восстановлению популярности партии, учитывая, что между вступлением в должность и предстоящими всеобщими выборами оставался всего год. Уилсон начал стремиться связать Лейбористскую партию с растущей уверенностью Великобритании в 1960-х годах, утверждая, что «белая жара революции» сметет «ограничительные практики с обеих сторон промышленности». Либеральная партия пережила возрождение после фактического разгрома в 1950-х годах и удвоила свою долю голосов, в основном за счет консерваторов. Хотя лейбористы существенно не увеличили свою долю голосов, падение поддержки консерваторов позволило Уилсону получить абсолютное большинство в четыре места. Это оказалось неработоспособным, и Уилсон назначил досрочные выборы в 1966 году.

Кампания

Предвыборная кампания была продолжительной, поскольку Дуглас Хоум отложил назначение всеобщих выборов, чтобы дать себе максимум времени для улучшения перспектив своей партии. Лейбористская партия продемонстрировала высокую народную поддержку, выиграв местные выборы в Лондоне в 1964 году. Это привело к предположениям, что консервативное правительство не будет объявлять выборы в 1964 году, несмотря на конституционную традицию, требующую проводить их каждые пять лет в мирное время. Однако лидеры консерваторов стали более оптимистичными после победы на трех дополнительных выборах в Винчестере, Бери-Сент-Эдмундсе и Девизе. Официальное начало избирательной кампании было объявлено 25 сентября 1964 года, когда Дуглас Хоум встретился с королевой и попросил о роспуске парламента. Ропуск парламента произошел без формальной королевской пророгации и созыва, что было впервые с 1922 года. Кампанией доминировали наиболее яркие фигуры политической сцены того времени. В то время как Джордж Браун, заместитель лидера лейбористов, гастролировал по стране с энергичными речами (и случайными оговорками), Квинтин Хогг был ведущим спикером консерваторов. Запечатленный образ Хогга, наносящего удары тростью по плакату Уилсона, стал одним из самых запоминающихся моментов кампании. Лейбористская партия строила свою кампанию на основе того, что историк Эндрю Торп назвал "ревизионизмом, получившим значительный уклон в сторону планирования, предложенного Уилсоном, и более директивного подхода к модернизации промышленности". Лейбористы призвали к большей координации между государственными предприятиями и повторили свои прежние обещания о ренационализации сталелитейной и транспортной отраслей, но заявили, что не будут национализировать какие-либо другие отрасли. Партия также обещала расширение социальных услуг, налоговую реформу и политику регулирования цен и доходов для сдерживания инфляции. В сфере образования они стремились к всеобщему среднему образованию и повышению возраста окончания школы, а в сфере иммиграции – к введению иммиграционных квот, ограничивающих будущий въезд, и обеспечению равных прав для иммигрантов, уже находящихся в стране. Во внешней политике они пообещали пересмотреть внешнюю помощь и союзы предыдущих правительств, усилить позиции Великобритании в Организации Объединенных Наций и нарастить обычные вооружения британской армии, но не обещали одностороннего ядерного разоружения, как того желали некоторые левые члены партии. Хотя первоначальная кампания предполагала, что лейбористское правительство откажется от программы ядерного оружия "Polaris", Уилсон быстро решил избегать этой темы, учитывая сохраняющуюся популярность независимого британского ядерного сдерживания. Платформа лейбористов, основанная на "социалистической внешней политике", также критиковала консервативное правительство за его действия в связи со скандалом вокруг британского оборонного подрядчика "Ferranti", чрезвычайной ситуацией в Адене, межобщинными столкновениями на Кипре, эскалацией войны во Вьетнаме, продажей оружия апартеидной Южной Африке и контрактом на строительство морских фрегатов для франкистской Испании. Непопулярность Дугласа Хоума, вызванная его аристократическим происхождением, приходом к власти без проведения выборов, его экономической и торговой политикой, а также отстранением от руководства популярных консерваторов, таких как Инох Пауэлл и Иэн Маклеод, нанесла ущерб Консервативной партии на выборах. Многие консерваторы даже осудили Дугласа Хоума за Закон о ценах на перепродажу 1964 года, отменяющий поддержание цен на перепродажу. Его предшественник Макмиллан описал его как "изящного, но решительного человека – железо, покрашенное под дерево". Однако его кампания позволила Консервативной партии сократить разрыв в опросах общественного мнения. В консервативном манифесте "Процветание с целью" было заявлено о более тесных отношениях с Атлантическим миром и Содружеством Наций, развитии ядерной энергетики, переподготовке кадров промышленности, увеличении капиталовложений в британскую промышленность и продолжении разработки сверхзвукового самолета BAC TSR 2. Консервативная кампания подчеркивала дипломатические успехи партии, такие как Нассауское соглашение, Договор о частичном запрещении ядерных испытаний и защиту Малайзии в Борнео. Как и на предыдущих выборах после упадка, Либеральная партия под руководством Джо Гримонда позиционировала себя как не социалистическую, индивидуалистическую альтернативу лейбористам. Два ключевых обещания внутренней политики, изложенные в ее манифесте "Думай сам, голосуй за либералов", касались реформы здравоохранения и децентрализации власти в Шотландии и Уэльсе. Многие выступающие от партии, особенно на телевизионных митингах, должны были справляться с выкриками из зала; в частности, Дуглас Хоум подвергся резкой критике на встрече в Бирмингеме. В своих выступлениях Дуглас Хоум говорил о будущем ядерного сдерживания, в то время как опасения по поводу относительного упадка Великобритании на мировой арене, отраженные в хронических проблемах с платежным балансом, способствовали позиции лейбористской партии. К 1964 году телевидение развилось как средство массовой информации и играло гораздо большую роль, чем на предыдущих британских выборах. Выборы получили больше освещения в текущих делах, таких как "Panorama" на BBC1, "This Week" на Associated Rediffusion и "World in Action" на Granada Television, а также в политической сатире, вдохновленной успехом "That Was the Week That Was".

Перевод мест

Все сравнения производятся с результатами выборов 1959 года. В некоторых случаях изменение связано с переходом депутата в партию-победитель. Такие случаи отмечены *. В других случаях место было выиграно партией-победителем на дополнительных выборах в промежуточные годы, а затем удержано в 1964 году. Такие случаи отмечены знаком †.

От – К № мест (СОХРАНЕНО)
Аберэвон, Абердар, Абердин Северный, Абертиллери, Аккрингтон, Англси, Аштон-андер-Лайн, Эйршир Центральный, Эйршир Южный, Баркинг, Барроу-ин-Фернесс, Бедвеллти, Белпер, Биркенхед, Бишоп-Окленд, Блэкберн, Блейдон, Болсовер, Бутл, Босворт, Ботвелл, Брекон и Раднор, Бригг, Бристоль Центральный, Бристоль Южный, Бристоль Юго-Восточный 4, Бернли, Карнарфон, Карфилли, Кардифф Юго-Восточный, Кардифф Западный, Кармарфен, Честер-ле-Стрит, Честерфилд, Чорли, Коатбридж и Эйрдри, Консетт, Крю, Дагенхэм, Дартфорд, Дерби Северный, Дерби Южный, Дербишир Северо-Восточный, Дадли, Данбартоншир Восточный, Данбартоншир Западный, Данди Восточный, Данди Западный, Данфермлин Бергс, Дарем, Дарем Северо-Западный, Изингтон, Ист Хэм Северный, Ист Хэм Южный, Эббу Вейл, Экклс, Эдинбург Центральный, Эдинбург Восточный, Эдинбург Лейт, Эрит и Крейфорд, Фальмут и Камборн, Фарнворт, Фейвершем, Файф Западный, Флинтшир Восточный, Гейтсхед Восточный, Гейтсхед Западный, Глазго Бриджтон, Глазго Центральный, Глазго Крейгтон, Глазго Горбалс, Глазго Гован, Глазго Мэрихилл, Глазго Прован, Глазго Скотстаун, Глазго Шеттлстон, Глазго Спрингберн, Глостер, Глостершир Западный, Гул, Гоуэр, Гриннок, Гримсби, Гамильтон, Хаутон-ле-Спринг, Хьютон, Илкестон, Инс, Джарроу, Килмарнок, Кингстон-апон-Халл Восточный, Кингстон-апон-Халл Западный, Киркалди Бергс, Ланарк, Ланаркшир Северный, Лестер NE, Лестер NW, Лестер SW, Лей, Лейтон, Линкольн, Ливерпуль Эдж Хилл, Ливерпуль Экчейндж, Ливерпуль Скотленд, Лланелли, Лафборо, Манчестер Ардвик, Манчестер Читам, Манчестер Экчейндж, Манчестер Гортон, Манчестер Опеншоу, Мерионетшир, Мертир-Тидфил, Мидлотиан, Мазервелл, Ниат, Нельсон и Колн, Ньюпорт (Монмутшир), Ньютон, Огмор, Олдбери и Хейлсоуэн, Олдхэм Ист, Олдхэм Вест, Пейсли, Пемброкшир, Понтпул, Понтипридд, Рондда Ист, Рондда Вест, Рочдейл, Ромфорд, Россендейл, Роули-Реджис и Типтон, Сент-Хеленс, Салфорд Ист, Салфорд Вест, Седжфилд, Саут-Шилдс, Саутгемптон Итчен, Сталибридж и Хайд, Стирлинг и Фолкерк, Стирлингшир Ист и Клакманнан, Стирлингшир Вест, Стоктон-он-Тис, Сандерленд Северный, Суонси Ист, Таррок, Уолтэмстоу W, Уоррингтон, Вест Хэм Северный, Вест Хэм Южный, Вест Лотиан, Западные острова, Уэстхоутон, Уайтхейвен, Виднес, Уиган, Воркингтон, Врексхэм

Итон и Слау, Сметик, Болтон Вест, Хаддерсфилд Вест (СОХРАНЕНО)
Кардиганшир, Девон Северный, Монтгомеришир, Оркней и Шетланд, Лутон†, Ренфрушир Вест, Росс и Кромарти (СОХРАНЕНО)
Бристоль Северо-Восточный, Харвич, Холланд с Бостоном, Хантингдоншир, Сент-Айвс, Ангус Северный и Мирнс, Ангус Южный, Бедфордшир Южный*, Дамфрис†, Файф Ист†, Плимут Девонпорт*
Болтон Ист, Баккингем, Бери и Радклифф, Карлайл, Дербишир Юго-Восточный, Дувр, Эппинг, Глазго Кельвингроув, Глазго Поллок, Глазго Вудсайд†, Грейвсенд, Хартлпулс, Хейвуд и Ройтон, Хитчин, Кингстон-апон-Халл Северный, Ливерпуль Киркдейл, Ливерпуль Токтет, Ливерпуль Уолтон, Ливерпуль Вест Дерби, Манчестер Блэкли, Манчестер Уитеншоу, Престон Саут, Рочестер и Чатэм, Ратерглен†, Стокпорт Северный, Стокпорт Южный, Сандерленд Южный, Суонси Вест, Уотфорд

Бодмин, Инвернесс, Орпингтон† (СОХРАНЕНО)
Абердин Южный, Абердишир Ист, Абердишир Вест, Абингдон, Алдершот, Алтринчем и Сейл, Аргайл, Эшфорд, Эйлсбери, Эйр, Эйршир Северный и Бют, Банфф, Барнет, Барри, Бейзингсток, Бебингтон, Бекенхэм, Бедфорд, Бедфордшир Мид, Бервик и Ист Лотиан, Бексли, Биллерикей, Блэкпул Северный, Блэкпул Южный, Борнмут Ист и Кристичёрч, Борнмут Вест, Бридлингтон, Бристоль Северо-Западный, Бристоль Вест, Бромли, Бромсгроув, Баккингемшир Южный, Кембридж, Кембриджшир, Кентербери, Кардифф Северный, Чэдл, Челмсфорд, Челтнем, Честер, Чигуэлл, Чизлхерст, Сиренсестер и Тьюксбери, Клитро, Колчестер, Конвей, Корнуолл Северный, Кросби, Дарлингтон, Дарвен, Дениб, Вест Дербишир, Дорсет Северный, Дорсет Южный 3, Дорсет Вест, Истли, Эдинбург Северный, Эдинбург Пендландс, Эдинбург Южный, Эдинбург Вест, Эссекс SE, Эксетер, Флинтшир Вест, Фолкестон и Хайт, Файлд Норт, Файлд Саут, Гейнсборо, Галлоуэй, Гиллингхэм, Глазго Катхарт, Глазго Хиллхед, Глостершир Южный, Госпорт и Фархэм, Грантем, Халтемпрайс, Харборо, Хемел Хемпстед, Херефорд, Хертфорд, Гертфордшир E, Гертфордшир SW, Хай Пик, Хонитон, Хорнкасл, Хорнчерч, Хоуден, Ильфорд Северный, Ильфорд Южный, Остров Эли, Остров Танет, Остров Уайт, Киддерминстер, Кинросс и Вест Пертшир, Кнатсфорд, Ланкастер, Лестер Юго-Восточный, Лимостер, Ливерпуль Гарстон, Ливерпуль Уэйвтри, Лаут, Макклсфилд, Мейдстоун, Малдон, Манчестер Мосс Сайд, Манчестер Уиттингтон, Мелтон, Миддлтон и Прествич, Монмут, Морей и Нейрн, Морекамб и Лонсдейл, Нантвич, Нью Форест, Ньюбери, Норвич, Ормскирк, Плимут Саттон, Пенит и Бордер, Перт и Ист Пертшир, Питерсфилд, Пул, Портсмут Лэнгстон, Портсмут Саут, Портсмут Вест, Престон Норт, Ридинг, Ренфрушир Ист, Роксбург, Селкирк и Пиблс, Ранкорн, Ратленд и Стамфорд, Сэфрон Уолден, Сент-Олбанс, Севенукс, Саутгемптон Тест, Саутенд Ист, Саутенд Вест, Саутпорт, Стретфорд, Строуд, Тависток, Тивертон, Тонбридж, Торки, Торрингтон, Тотнес, Труро, Уоллэси, Уолтэмстоу Ист, Уонстед и Вудфорд, Вестморленд, Винчестер, Виндзор, Виррал, Уокингхэм, Вустер, Вустершир Южный, Уайком

Кейтнесс и Сазерленд

Северный Антрим, Южный Антрим, Арма, Белфаст Ист, Белфаст Норт, Белфаст Саут, Белфаст Вест, Даун Норт, Даун Саут, Фермана и Саут Тирон, Лондондери, Мид-Алстер

Города Лондон и Вестминстер

3 Место, выигранное лейбористами на дополнительных выборах, но возвращенное консерваторам в 1964 году. 4 Место, выигранное консерваторами на дополнительных выборах в 1961 году, но возвращенное лейбористам на других дополнительных выборах в 1963 году.

Телевизионные программы с результатами

Как BBC Television, так и ITV вели прямую трансляцию результатов и давали комментарии.