Ахим фон Арним: Жизнь и творчество немецкого романтика

Введение

Немецкий поэт и романист (1781–1831)

Карл Йоахим Фридрих Людвиг фон Арним (26 января 1781 – 21 января 1831), более известный как Ахим фон Арним, был немецким поэтом, романистом и, вместе с Клеменсом Брентано и Йозефом фон Эйхендорфом, одним из ведущих представителей немецкого романтизма.

Жизнь

Арним родился в Берлине, происходя из знатного рода браденбургских ураделов, впервые упомянутого в 1204 году. Его отцом был прусский камергер Иоахим Эрдман фон Арним (1741–1804), королевский посланник в Копенгагене и Дрездене, впоследствии ставший директором Берлинской придворной оперы. Его мать, Амалия Каролина фон Лабес (1761–1781), умерла три недели после рождения Арнима. Арним и его старший брат Карл Отто провели детство со своей бабушкой по материнской линии Марией Элизабет фон Лабес, вдовой Михаэля Габриэля Фредерсдорфа от первого брака, в Зерникове и Берлине, где он учился в гимназии Иоахимсталя. В 1798 году он поступил в Университет Галле изучать право, естественные науки и математику. Его ранние работы включали многочисленные статьи для научных журналов. Его первая крупная работа, «Теория электрических явлений» (Theorie der elektrischen Erscheinungen), обнаруживала склонность к сверхъестественному, что было характерно для немецких романтиков. В Галле он общался с композитором Иоганном Фридрихом Райхардтом, в доме которого познакомился с поэтом-романтиком Людвигом Тиком. С 1800 года он продолжил обучение в Геттингенском университете, однако, встретив Иоганна Вольфганга фон Гете и Клеменса Брентано, он от естественных наук склонился к литературе. В 1801 году Арним получил степень доктора медицины, но медицинской практикой заниматься не стал. С 1801 по 1804 год он путешествовал по Европе со своим братом. Во Франкфурте он встретил свою будущую жену Беттину, вместе с Клеменсом Брентано посетил долину Рейна, побывал у Жермены де Сталь в Коппе, Фридриха Шлегеля и его жены Доротеи в Париже, а затем продолжил путешествие в Лондон и Шотландию. Арним находился под влиянием ранних работ Гёте и Гердера, у которых он научился ценить красоту немецких традиционных легенд и народных песен. Вернувшись в Германию, он начал собирать их и в 1805 году совместно с Клеменсом Брентано впервые опубликовал результат под названием «Волшебный рог юноши» (Des Knaben Wunderhorn). Он поехал к Гёте в Веймар для редактирования сборника. Во Франкфурте он познакомился с юристом Фридрихом Карлом фон Савиньи, что положило начало долгой дружбе. На редакционную работу Арнима все больше влияли наполеоновские войны. После поражения прусской армии в битве при Йене и Ауэрштедте в 1806 году он последовал за королевским двором в Кёнигсберг, где присоединился к кругу прусских реформаторов вокруг барона фон Стейна. В 1807 году он вернулся в Веймар и Кассель, где посетил братьев Гримм, и, наконец, в Гейдельберг. Он и Брентано завершили второй и третий тома своего сборника народных песен, а с 1808 года вместе с Иозефом Гёрресом издавали важную романтическую газету «Газета для отшельников» (Zeitung für Einsiedler) в Гейдельберге. В кружок гейдельбергских романтиков также входили Тиек, Фридрих Шлегель, Жан-Пауль, Юстин Кернер и Людвиг Уланд. С 1809 года Арним вновь жил в Берлине, однако его планы поступить на прусскую государственную службу не осуществились. В 1810 году он обручился с сестрой Брентано Беттиной, которая получила широкое признание как писательница. Они поженились 11 марта 1811 года; их дочь Гизела (одна из семи детей) также стала писательницей. Вскоре после свадьбы супруги отправились в Веймар навестить Гёте, однако воссоединение было омрачено резкой ссорой между Беттиной и женой Гёте Кристианой. В Берлине Ахим работал над наследием Генриха фон Клейста и основал патриотическое общество христианских мужчин «Немецкий круг» (Deutsche Tischgesellschaft). Он поддерживал связь с прусскими патриотами, такими как Адам Генрих Мюллер и Фридрих де ла Мотте Фуке, и даже командовал батальоном ландштурма во время кампании 1813 года в Германии. С октября 1813 года он был издателем берлинской газеты «Прусский корреспондент» (The Prussian Correspondent), пока в феврале 1814 года не рассорился со своим предшественником Бартольдом Георгом Нибуром. Пока его жена оставалась в Берлине, Арним в 1814 году ушел в отставку в замок Виперсдорф (Künstlerhaus Schloss Wiepersdorf), его семейное поместье, где он жил до своей смерти от инсульта в 1831 году. Его произведения, публиковавшиеся в газетах, журналах и альманахах, а также отдельными книгами, включали романы, драмы, рассказы, стихи и журналистские работы. После его смерти его библиотека перешла в Веймарскую придворную библиотеку.

Arnim was born in Berlin, descending from a Brandenburgian Uradel noble family first mentioned in 1204. His father was the Prussian chamberlain (Kammerherr) Joachim Erdmann von Arnim (1741–1804), royal envoy in Copenhagen and Dresden, later active as the director of the Berlin Court Opera. His mother, Amalia Caroline von Labes (1761–1781), died three weeks after Arnim's birth. Arnim and his elder brother Carl Otto spent their childhood with their maternal grandmother Marie Elisabeth von Labes, the widow of Michael Gabriel Fredersdorf from her first marriage, in Zernikow and in Berlin, where he attended the Joachimsthal Gymnasium. In 1798 he went on to study law, natural science and mathematics at the University of Halle. His early writings included numerous articles for scientific magazines. His first major work, Theorie der elektrischen Erscheinungen (Theory of electrical phenomena) showed a leaning to the supernatural, common among the German romanticists. In Halle he associated with the composer Johann Friedrich Reichardt, in whose house he became acquainted with the Romantic poet Ludwig Tieck. From 1800 he continued his studies at the University of Göttingen, though, having met Johann Wolfgang von Goethe and Clemens Brentano, he inclined from natural sciences towards literature. Arnim received the degree of a Doctor of Medicine in 1801, but never practiced. He went on to travel through Europe with his brother from 1801 to 1804. He met his later wife Bettina in Frankfurt, travelled down the Rhine Valley together with Clemens Brentano, visited Germaine de Staël in Coppet, Friedrich Schlegel and his wife Dorothea in Paris, and continued his journey to London and Scotland. Arnim was influenced by the earlier writings of Goethe and Herder, from which he learned to appreciate the beauties of German traditional legends and folk songs. Back in Germany, he began forming a collection of these and in 1805 first published the result, in collaboration with Clemens Brentano, under the title Des Knaben Wunderhorn. He went to see Goethe in Weimar, in order to edit the collection. In Frankfurt he met with the jurist Friedrich Carl von Savigny, the beginning of an enduring friendship. Arnims's editorial work was increasingly affected by the Napoleonic Wars. Upon the Prussian defeat in the 1806 Battle of Jena–Auerstedt, he followed the royal court to Königsberg, where he joined the circle of Prussian reformers around Baron vom Stein. In 1807 he moved back to Weimar and Kassel, where he visited the Brothers Grimm, and finally to Heidelberg. He and Brentano completed the second and third volume of their folk song collection and from 1808 together with Joseph Görres published the important romantic Zeitung für Einsiedler (Newspaper for Hermits) in Heidelberg in 1808. The Heidelberg Romanticist circle also included Tieck, Friedrich Schlegel, Jean Paul, Justinus Kerner, and Ludwig Uhland. From 1809 Arnim again lived in Berlin, however, his plans to enter the Prussian civil service failed. In 1810 he affianced Brentano's sister Bettina, who won wide recognition as a writer in her own right. They married on 11 March 1811; their daughter Gisela (one of seven children) became a writer as well. Shortly after their marriage the couple went on to visit Goethe in to Weimar, however, the reunion was overshadowed by a heated quarrel between Bettina and Goethe's wife Christiane. In Berlin, Achim worked on Heinrich von Kleist's legacy and founded the patriotic Deutsche Tischgesellschaft association of Christian men. He remained connected with the Prussian patriots such as Adam Heinrich Müller and Friedrich de la Motte Fouqué and even commanded a Landsturm battalion during the German Campaign of 1813. From October 1813 he acted as publisher of the Berlin newspaper "The Prussian Correspondent", until he fell out with his predecessor Barthold Georg Niebuhr in February 1814. While his wife stayed in Berlin, Arnim in 1814 retired to Künstlerhaus Schloss Wiepersdorf, his family home, where he lived until his death from a stroke in 1831. His output, published in newspapers, magazines and almanacs as well as self contained books, included novels, dramas, stories, poems and journalistic works. Following his death, his library was taken over by the Weimar court library.