Введение
Немецкий поэт Иоганн Кристиан Гюнтер (8 апреля 1695 – 15 марта 1723) был немецким поэтом из Стригау в Нижней Силезии. После посещения гимназии в Швайднице, в 1715 году его отец, сельский врач, отправил его изучать медицину в Виттенберг; однако он был ленив и расточителен, не испытывал склонности к выбранной для него профессии и полностью поссорился с семьей. В 1717 году он переехал в Лейпциг, где с ним подружился Иоганн Буркхард Менке (1674–1732), разглядевший его гений; там он опубликовал стихотворение о мирном договоре в Пассаровице (заключенном между германским императором и Османской Портой в 1718 году), которое принесло ему известность. Рекомендация Менке Фридриху Августу II, курфюрсту Саксонии и королю Польши, оказалась контрпродуктивной, так как Гюнтер предстал на аудиенции в нетрезвом виде. С тех пор он вел беспокойную и расточительную жизнь, все глубже погружаясь в пучину несчастий, пока не умер в Йене 15 марта 1723 года, в возрасте всего 28 лет. Гёте считал Гюнтера поэтом в полном смысле этого слова. Его лирические стихотворения в целом свидетельствуют о глубокой и живой восприимчивости, тонком воображении, остром уме и чувстве мелодии и ритма; однако в большинстве из них присутствует оттенок цинизма, а банальные или вульгарные остроты нередко встречаются рядом с самыми вдохновенными творениями его гения.
Johann Christian Günther (8 April 1695 – 15 March 1723) was a German poet from Striegau in Lower Silesia. After attending the gymnasium at Schweidnitz, he was sent in 1715 by his father, a country doctor, to study medicine at Wittenberg; but he was idle and dissipated, had no taste for the profession chosen for him, and came to a complete rupture with his family. In 1717 he went to Leipzig, where he was befriended by Johann Burkhard Mencke (1674–1732), who recognized his genius; and there he published a poem on the peace of Passarowitz (concluded between the German emperor and the Porte in 1718) which acquired him reputation. A recommendation from Mencke to Frederick Augustus II of Saxony, king of Poland, proved worse than useless, as Günther appeared at the audience drunk. From that time he led an unsettled and dissipated life, sinking ever deeper into the slough of misery, until he died at Jena on March 15, 1723, when only in his 28th year. Goethe pronounces Günther to have been a poet in the fullest sense of the term. His lyric poems as a whole give evidence of deep and lively sensibility, fine imagination, clever wit, and a true ear for melody and rhythm; but an air of cynicism is more or less present in most of them, and dull or vulgar witticisms are not infrequently found side by side with the purest inspirations of his genius.
Работы
Сборник стихов Гюнтера был опубликован в четырех томах (Бреслау, 1723–1735). Они также включены в том VI "Немецких поэтов XVII века" Юлиуса Титтмана (Лейпциг, 1874) и в том XXXVIII "Немецкой национальной литературы" Куршнера (1883). Поддельная автобиография Гюнтера появилась в Швайднице в 1732 году, а жизнеописание, написанное Зибрандом, – в Лейпциге в 1738 году. См.:
Hoffmann von Fallersleben, J. Gb. Гюнтер (Бреслау, 1833)
O. Roquette, Leben und Dichten J. Ch. Гюнтера (Штутгарт, 1860)
M. Kalbeck, Neue Beiträge zur Biographie des Dichters C. Günther (Бреслау, 1879).
Hoffmann von Fallersleben, J. Gb. Günther (Breslau, 1833)
O. Roquette, Leben und Dichten J. Ch. Günthers (Stuttgart, 1860)
M. Kalbeck, Neue Beiträge zur Biographie des Dichters C. Günther (Breslau, 1879).