Союзка: История и особенности комбинированного белья
Union suit
Унион-сьют: история и особенности цельного нижнего белья 19-20 веков. Изначально – женская одежда для свободы движений, затем популярная у мужчин. США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Цельное нижнее белье – тип нижнего белья.
One piece underwear
a type of undergarment
Комбинезон – это тип цельного длинного нижнего белья, чаще всего ассоциируемый с мужской одеждой в конце XIX и начале XX веков.
A union suit is a type of one piece long underwear, most often associated with menswear in the late 19th and early 20th centuries.
История
Созданный в Утике, штат Нью-Йорк, США, он возник как женская одежда в рамках движения за реформу одежды в США в XIX веке, как альтернатива стесняющей одежде, и вскоре стал популярен и среди мужчин. Первый комбинезон был запатентован в 1868 году под названием "освобождающий фланелевый комбинезон". Традиционно он изготавливался из красного фланеля с длинными рукавами и штанинами, застегивался спереди и имел откидную застежку сзади, прикрывающую ягодицы (в разговорной речи известную как "люк", "откидной сиденье", "пожарный клапан", "хлопушка" и другими названиями). В зависимости от размера, на некоторых комбинезонах может быть дюжина пуговиц спереди, которые застегиваются в петли от шеи до области паха. Эта одежда оставалась в обиходе в Северной Америке вплоть до XX века. По мере утраты популярности она стала преимущественно рабочей одеждой для мужчин, все чаще заменяемой двухкомпонентным длинным бельем, также известным как "длинные кальсоны". До середины XX века было обычным явлением, что сельские мужчины носили один и тот же комбинезон непрерывно всю неделю или даже всю зиму. Обычно с ним не надевали другое нижнее белье. Комбинезоны все еще продаются, но из-за их давней связи с "устаревшим" использованием и предполагаемыми "неискушенными" сельскими пользователями, они считаются забавными. Задняя застежка также ассоциируется с юмором, и в кино и на телевидении вид комбинезона сзади является формой легкого туалетного юмора. В Великобритании эта одежда часто называется "комбинацией". Если она изготовлена из традиционной шерсти, как рекомендовал Густав Йегер, то это "шерстяные комбинации", иногда сокращенно "шерстяные комсы". На западе США они известны как "длинные штаны".
Created in Utica, New York, United States, it originated as women's wear during the 19th century United States clothing reform efforts, as an alternative to constricting garments, and soon gained popularity among men as well. The first union suit was patented in 1868 as "emancipation union under flannel". Traditionally made of red flannel with long arms and long legs, it buttoned up the front and had a button up flap in the rear covering the buttocks (colloquially known as the "access hatch", "drop seat", "fireman's flap", "crap flap", and other names). Depending on the size, some union suits can have a dozen buttons on the front to be fastened through buttonholes from the neck down to the groin area. The garment remained in common use in North America into the 20th century. As its popularity waned, it became chiefly working men's wear, increasingly replaced by two piece long underwear, also known as "long johns". It was not uncommon until the mid 20th century for rural men to wear the same union suit continuously all week, or even all winter. Normally, no other type of underwear was worn with it. Union suits are still commercially available, but because of their long association with "old fashioned" usage, and presumed "unsophisticated" rural wearers, they are considered comical. The rear flap is also associated with humor, and in film and television the appearance of a union suit, viewed from behind, is a form of mild toilet humor. In Britain, this garment has often been known as "combinations". When made from the traditional wool as recommended by Gustav Jäger, these are "woolly combinations"—sometimes abbreviated to "woolly coms". In the Western US, they are known as "long handles".
Культурные отсылки
Костюмы-комбинезоны, особенно задняя застёжка, используются для комедийного эффекта в фильме 1999 года «Дикий, дикий Запад», в фильме «Назад в будущее 3», в мультсериале «Ох уж эти детки!» и в эпизоде «No Meals on Wheels» сериала «Гриффины». Костюм-комбинезон появляется в книге Луизы Мэй Олкотт «Восемь кузенов» как предпочтительная альтернатива корсету под названием «Костюм свободы», а также в романе Дашиэла Хэмметта «Мальтийский сокол», где частный детектив Сэм Спейд «надевает тонкий белый комбинезон». Он также появляется в фильме 2003 года «Холодная гора». Костюм-комбинезон несколько раз упоминается в книгах Лауры Ингаллс Уайлдер о жизни пионеров в середине и конце XIX века в Соединенных Штатах, а также в книге Харпера Ли «Убить пересмешника». В дополнении Undead Nightmare для игры Red Dead Redemption игрок начинает игру в костюме-комбинезоне и может продолжать носить его на протяжении всей игры, если захочет. Этот наряд доступен в приквеле Red Dead Redemption 2. Дейв Листер, персонаж британского научно-фантастического ситкома «Красный карлик», также неоднократно появляется в нём на протяжении сериала. В сериале HBO «Дедвуд» (2004–2006), получившем премию «Эмми» за дизайн костюмов, и в фильме-продолжении «Дедвуд: Фильм» (2019) персонаж Эла Свирингена (в исполнении Иэна МакШейна) часто можно увидеть в костюме-комбинезоне. Он носит только костюм-комбинезон в приватной обстановке, а утром, одеваясь, надевает поверх него соответствующий трёхкостюмный комплект. Хотя костюм-комбинезон виден даже под жилетом, этого, по-видимому, достаточно для повседневной носки. Для более официальных случаев персонаж надевал поверх костюма-комбинезона рубашку, а также галстук или бабочку.
Union suits, especially the rear flap, are used for comedic effect in the 1999 movie adaptation of The Wild Wild West, Back to the Future Part III, the TV series Rugrats, and the Family Guy episode "No Meals on Wheels". The union suit makes an appearance in Louisa May Alcott's book Eight Cousins, as a preferred alternative to corsetry under the name 'Liberty Suit'; and in Dashiell Hammett's Maltese Falcon, where private eye Sam Spade "put(s) on a thin white union suit". It also makes a presence in the 2003 film Cold Mountain. The union suit is referred to several times in Laura Ingalls Wilder's books about pioneer life during the mid to late 19th century in the United States, and in Harper Lee's book, To Kill A Mockingbird. In the expansion Undead Nightmare for the game Red Dead Redemption, the player begins play wearing a union suit and can continue to wear it throughout the game, if desired. The outfit is available in the prequel Red Dead Redemption 2. Dave Lister, a character from the British sci fi sitcom Red Dwarf, can also be seen wearing one at various points throughout the series. In the HBO series Deadwood (2004–2006), which won an Emmy for costume design, and the sequel film Deadwood: The Movie (2019), the character of Al Swearengen (played by Ian McShane) is frequently seen in a union suit. He wears only the union suit in private, and when getting dressed in the morning, dons a matching three piece suit over it. Although the union suit is visible even with the vest, this appears to be adequate for daily wear. For more formal occasions, the character added a dress shirt over the union suit, and a cravat or bow tie.