Введение
Тадкастер — город и гражданский приход в Северном Йоркшире, Англия, расположенный в 24 км к северо-востоку от Лидса и в 16 км к юго-западу от Йорка. Его историческая значимость, начиная с римских времен, заключалась в том, что он являлся самой низкой точкой для пересечения дороги через реку Уорф, пока в 1978 году не была построена объездная дорога A64 Тадкастер, проходящая южнее. Ниже по течению от города, перед тем как Уорф впадает в реку Уз вблизи Кавуда, находятся два железнодорожных переезда. Тадкастер является городом-побратимом Сент-Шели-д’Апшера во Франции. До 1974 года город входил в состав Западного райо́на Йоркшира, но теперь является частью Северного Йоркшира. Благодаря своему расположению на берегу реки Уорф, части города, прилегающие к мосту, подвержены затоплениям.
Tadcaster is a market town and civil parish in North Yorkshire, England, 15 mile (24 km) north east of Leeds and 10 mile (16 km) south west of York. Its historical importance from Roman times onward was largely as the lowest road crossing point on the River Wharfe until the construction of the A64 Tadcaster by pass some to the south, in 1978. There are two rail crossings downstream of the town before the Wharfe joins the River Ouse near Cawood. Tadcaster is twinned with Saint Chély d'Apcher in France. The town was part of the West Riding of Yorkshire until 1974, but is now part of North Yorkshire. Thanks to its position on the banks of the River Wharfe parts of the town adjacent to the bridge are prone to flooding.
Римский
Римляне основали поселение и назвали его Калькария (Calcaria) от латинского слова, означающего известь, что отражает важность известняковых пород этого района как природного ресурса для добычи в карьерах – отрасли, которая существует и по сей день и внесла вклад в строительство многих выдающихся зданий, включая Йоркский собор. Калькария была важным перевалочным пунктом, выросшим на переправе через реку Уорф на дороге в Эборакум (Йорк).
Англосаксонский и средневековый
Суффикс англосаксонского названия Тадкастер происходит от заимствованного латинского слова *castra*, означающего «форт», хотя англы и саксы использовали этот термин для любого римского поселения, окруженного стенами. Тадкастер впервые упоминается в англосаксонской Хронике, где он фигурирует как *Táda*, обозначая место, где король Харальд собрал свою армию и флот перед входом в Йорк и дальнейшим походом к битве при Стэмфорд-Бридже в 1066 году. Название местности, вероятно, означает «Форт Таты» в честь неизвестного англосаксонского землевладельца. Город упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как «Татэкастр». В записи говорится:
«Два поместья. В Татекастре Данстан и Турчил владели восемью карукатами земли, облагаемыми налогом, где можно использовать четыре плуга. Теперь у Вильгельма де Парси три плуга и 19 вилланов и 11 бордаров, использующих четыре плуга, а также две мельницы стоимостью десять шиллингов в год. Там имеется 16 акров луга. Все поместья – пять квартенов в длину и пять в ширину. Во времена короля Эдуарда они стоили сорок шиллингов, а сейчас – сто шиллингов». В XI веке Вильгельм де Перси основал мот и бейли, используя римский камень. Земляные остатки этого замка, включая мот (известный как Замковый холм), до сих пор можно увидеть рядом с приходской церковью и мостом. Замок был заброшен в начале XII века и ненадолго укреплен артиллерийскими позициями во время Гражданской войны. План улиц к югу от этого места отражает форму бывшего двора. Изначально реку, вероятно, пересекали по броду возле нынешнего моста, за которым следовал деревянный мост. Около 1240 года был построен первый каменный мост, возможно, из камня, полученного из замка. Современный мост был построен на фундаменте оригинального (1699 года), хотя он был значительно модифицирован в 1736 и 1753 годах. Затем, в 1791 году, Джон Карр построил еще один мост непосредственно над мостом 1699 года, фактически удвоив его ширину. Исторически Уорф служил границей между Западным районом (West Riding) и Эйнсти-оф-Йорк (Ainsty of York).
Two Manors. In Tatecastre, Dunstan and Turchil had eight carucates of land for geld, where four ploughs may be. Now, William de Parci has three ploughs and 19 villanes and 11 bordars having four ploughs, and two mills of ten shillings (annual value). Sixteen acres of meadow are there. The whole manors, five quaranteens in length, and five in breadth. In King Edward's time they were worth forty shillings; now one hundred shillings. In the 11th century William de Percy established a motte and bailey fortress re using Roman stone. The earthwork remains of this castle, including the motte (known as Castle Hill) can still be seen adjacent to the parish church and bridge. The castle was abandoned in the early 12th century and was briefly re fortified with cannon emplacements during the Civil War. The street plan south of the site reflects the shape of the former bailey. The original river crossing was probably a ford near the current bridge, followed by a wooden bridge. Around 1240, the first stone bridge was constructed, possibly from stone reclaimed from the castle. The current bridge was constructed on the foundations of the original (1699), although it has been substantially modified in 1736 and 1753. Then in 1791, John Carr built another bridge immediately above the 1699 bridge effectively extending it to twice the width it was before. Historically, the Wharfe marked the boundary between the West Riding and the Ainsty of York.
Гражданская война
Во время Английской гражданской войны, утром во вторник 7 декабря 1642 года, у моста Тадкастер и вокруг него произошло сражение при Тадкастере – небольшое столкновение между парламентскими силами сэра Томаса Фэрфакса и роялистской армией сэра Томаса Глемэма.
Рынок
Рынок проводится с 1270 года, когда Генрих де Перси получил королевскую хартию от короля Генриха III на проведение "рынка и ярмарки в своей вотчине Тадкастер". Историческая рыночная площадь расположена на пересечении улиц Киркгейт и Бридж-стрит. Каменное основание, предположительно являвшееся частью первоначального рыночного креста, находилось на Вестгейте, где сейчас установлен мемориал павшим тадкастерцам. Современный рынок проводится по четвергам на парковке социального клуба Тадкастера на улице Сент-Джозефс.
Культура и сообщество
Местные газеты, освещающие Тадкастер, включают The Press и Wetherby News. Основная региональная газета в этом районе — The Yorkshire Post. Местная радиостанция BBC — Radio York, а коммерческие станции включают Greatest Hits Radio York, North Yorkshire и Capital Yorkshire. Местное телевизионное вещание обеспечивают BBC Yorkshire и ITV Yorkshire с телепередатчика Emley Moor TV. Центр досуга на Станционной дороге предлагает различные виды спортивных занятий и служит базой для частных спортивных клубов и клиники физиотерапии. Общественный бассейн Тадкастера, включающий в себя фитнес-центр, открылся в декабре 1994 года и функционирует как благотворительная организация. В конце 2007 года в бассейне был проведен ремонт стоимостью 130 000 фунтов стерлингов, после чего он вновь открылся в 2008 году. Часть средств была собрана во время благотворительного футбольного матча, в котором на одной из команд играли актеры из телесериала "Эммердейл". Маршрут Эбор-Вей, пешеходного маршрута протяженностью от Хелмсли до Илкли, проходит через город. Тадкастер является городом-побратимом Сен-Шели-д’Апшер в департаменте Лозер на юге Франции.
Пивоварни
Колоссальная пивоварня Тадкастер (John Smith's) (1883 год, с последующими пристройками), выдающийся образец викторианской промышленной архитектуры, расположена на месте более ранней пивоварни Джона Смита в южной части Хай-стрит. Высокий каменный дымоход и богато украшенный кованым железом атриум – заметные архитектурные элементы, являющиеся охраняемыми объектами культурного наследия. Смежно с ними, через узкую Новую улицу, находятся более скромные грузинские здания штаб-квартиры пивоварни Samuel Smith's с красивым фасадом на Хай-стрит (ранее Londesborough Arms и Старая ратуша), а также пивной ресторан "Ангел и Белый конь".
Ковчег
Самое старое здание в городе, находящееся в активном использовании, помимо приходской церкви и старого дома священника, – это фахверковое здание на Киркгейт, известное как «Ковчег», построенное в конце XV века, хотя впоследствии оно многократно расширялось и перестраивалось. Считается, что две резные головы на фасаде изображают Ноя и его жену, отчего и произошло название. «Ковчег» служил местом для встреч, почтовым отделением, гостиницей, мясной лавкой, частным домом и музеем; в настоящее время в нём располагаются офисы городского совета. В XVII веке здание называлось Морли-холл и имело лицензию на проведение пресвитерианских собраний. По преданию, некоторые из так называемых отцов-пилигримов планировали здесь своё путешествие в Америку; точная копия этого здания существует в штате Огайо, США.
Виадук
Одиннадцатиарочный железнодорожный виадук Тадкастер расположен над мостом Уорф; он был построен как часть планируемой линии Йоркской и Северной Мидлендской железной дороги (Лидсское продолжение) от Лидса до Йорка. Строительство линии было утверждено в 1846 году, и значительная часть северного участка, включая виадук, была завершена, когда кризис железнодорожных инвестиций в 1849 году привёл к её заброшенности. С 1883 по 1959 год по виадуку проходила короткая ветка, обслуживающая зерноперерабатывающий завод на восточном берегу реки Уорф (район Милл-Лейн). Виадук является памятником архитектуры II категории и находится в собственности Тадкастерского городского совета.
Мост
Нынешний мост датируется началом 1700-х годов и был построен, по словам Певснера, из камня, полученного из руин замка. Он был расширен в XIX веке. Это основной транспортный маршрут, соединяющий центр города, разделенный рекой, и один из двух автомобильных переходов в городе, другим является объездной мост A64. Мост частично обрушился 29 декабря 2015 года в результате наводнения. Обрушение повредило газопровод и привело к эвакуации сотен жителей, разделив город на две части. В начале 2016 года Historic England провела оценку значимости моста, имеющего статус II категории, для определения подхода к его восстановлению. Затем мост был отремонтирован и расширен, и вновь открыт для движения 3 февраля 2017 года. Район вокруг моста, включая северную часть Хай-стрит, дома на Уорф-террас, автобусную станцию и медицинский центр Тадкастера, снова был затоплен в феврале 2022 года. Научный анализ озера, в частности, исследование осадочной пыльцы, позволяет получить представление об геологической истории и составе местной среды и точно датировать события до, во время и после девенсийского оледенения.
Религия
Церковь Святой Марии, расположенная на берегу Уорфа, была основана около 1150 года. Из-за частых наводнений она была разобрана и вновь построена в период с 1875 по 1877 год на фундаменте, поднятом на 5 футов (2 метра), при этом башня осталась без изменений. На эту реконструкцию было собрано 8426 фунтов стерлингов 4 шиллинга 6½ пенса за счет общественных пожертвований. В 1897 году к церкви был пристроен новый северный придел. На другом конце Хай-стрит, напротив пивоварни Тадкастер (то есть пивоварни John Smith’s), находится большая методистская часовня, построенная в 1815 году, отличающаяся крайней простотой стиля и образующая центральную часть слегка отступающего трехчастного симметричного фасада.
Транспорт
Тадкастер обслуживается местными автобусными маршрутами, отправляющимися с автовокзала Лидс-Сити. Город является остановкой на маршруте Yorkshire Coastliner, обеспечивающем доступ к побережью Йоркшира. Автобусы также ходят в Уэтерби и Харрогейт, а также в Шерберн-ин-Элмет. По понедельникам курсирует автобусный маршрут до и от Селби. Железнодорожная станция Тадкастер на линии Черч-Фентон – Харрогейт была закрыта для пассажирских перевозок в январе 1964 года. Ближайшие железнодорожные станции – Ульскельф, Черч-Фентон и Йоркская железнодорожная станция, предлагающая более широкий спектр услуг и соединенная с Тадкастером автобусным маршрутом Yorkshire Coastliner. Тадкастер расположен на основных дорогах A64, A659 и A162 и находится примерно к востоку от автомагистрали A1(M) (съезд 44).
Образование
В Тадкастере есть три начальные школы (для детей в возрасте от 5 до 11 лет) и одна средняя школа (для подростков от 11 до 18 лет). Летом 1999 года, согласно рейтингам, ученики Tadcaster Grammar School показали лучшие результаты на экзаменах A Level среди государственных общеобразовательных школ по всей стране.
Спорт
В Тадкастере есть две основные футбольные команды: «Тадкастер Альбион» и «Тадкастер Магнетс», Тадкастерский клуб регби, беговой клуб «Тадкастер Харриерс» и велоклуб Cyclesense. Баскетбольная команда «Тадкастер Торнадос» выступает в Лидской баскетбольной лиге (мужская). В Тадкастере есть команда по плаванию для молодых людей до 18 лет («Плавательный отряд Тадкастера»).