Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Know Your Enemy — шестой студийный альбом валлийской рок-группы Manic Street Preachers. Он был выпущен 19 марта 2001 года на лейбле Epic. Альбом был поддержан четырьмя синглами, два из которых, "So Why So Sad" и "Found That Soul", вышли в один день в рекламных целях. Изначально группа планировала выпустить Know Your Enemy как два отдельных альбома: Door to the River, состоящий из задумчивых, личных композиций, и более тяжелый, политически ориентированный Solidarity, с намерением выпустить оба альбома одновременно. Лейбл Epic не поддержал эту идею (как они сделали позже в 2013–2014 годах с Rewind the Film и Futurology), поэтому материал был выпущен как единый альбом, что барабанщик Шон Мур охарактеризовал как "странное" и "сбивающее с толку" решение. Хотя альбом "Знай своего врага" имел коммерческий успех, он не повторил успех своего предшественника "Это моя правда, расскажи мне свою". Мнения критиков разделились, но в целом альбом был принят положительно. В 2022 году группа выпустила ремикшированную версию Know Your Enemy с обновленным трек-листом, более близким к задуманному двойному альбому.
Know Your Enemy is the sixth studio album by Welsh rock band Manic Street Preachers. It was released on 19 March 2001 by record label Epic. It was supported by four singles; two of them, "So Why So Sad" and "Found That Soul", were released on the same day for promotional purposes. The band originally envisioned Know Your Enemy as two separate albums: Door to the River, which consisted of reflective, personal material, and the heavier, more politically leaning Solidarity, with the intent of releasing both on the same day. Epic was not inclined to follow through on the idea (as they would later do in 2013–2014 with Rewind the Film and Futurology), so the material ended up released as one album, a move that drummer Sean Moore described as "strange" and "confusing". Whilst Know Your Enemy sold well commercially, it did not match the same success as its predecessor, This Is My Truth Tell Me Yours. Critics were somewhat divided in their opinions, but its reception has been mostly positive. In 2022, the band released a remixed version of Know Your Enemy, with a revised track listing closer to the double album that they previously intended.
Предыстория
Альбом знаменует дебют Ники Уайра в качестве ведущего вокалиста в треке "Wattsville Blues" и дебют Джеймса Дина Брэдфилда как автора текстов в песне "Ocean Spray". Кевин Шилдс из My Bloody Valentine играет на гитаре в заключительном треке альбома. Левополитические взгляды Manic Street Preachers отчетливо проявляются во многих песнях альбома. "Baby Elián" комментирует напряжённые отношения между Соединёнными Штатами и Кубой в контексте дела Элиана Гонсалеса. Группа также отдаёт дань уважения певцу и борцу за гражданские права Полу Робесону в песне "Let Robeson Sing". В музыкальном плане альбом отходит от арена-рок звучания двух предыдущих альбомов, переходя к более масштабному и резкому рок-звучанию. Альбом также демонстрирует влияние различных жанров. О разнообразном звучании альбома Pitchfork Media отметили: "Know Your Enemy показывает, как Manics пытаются написать протестную песню практически в любом жанре".
The album features Nicky Wire's debut as a lead vocalist, on the track "Wattsville Blues", and James Dean Bradfield's debut as a lyricist, on "Ocean Spray". Kevin Shields of My Bloody Valentine plays guitar on the album's final track. The left wing political convictions of the Manic Street Preachers are apparent in many of the album's songs. "Baby Elián" comments on the strained relations between the United States and Cuba as seen in the Elián González affair. The band also pays tribute to singer and Civil Rights activist Paul Robeson in the song "Let Robeson Sing". Musically, the album departs from the arena rock sound of their previous two albums for a bigger and more abrasive rock sound. The album also features influences from various genres. On the album's diverse sound, Pitchfork Media stated: "Know Your Enemy finds the Manics attempting to write a protest song in just about every genre."