Введение

Mindwarp – это второй сериал в рамках масштабной сюжетной линии, известной как «Суд над Повелителем Времени», охватывающей весь 23-й сезон британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Он впервые был показан четырьмя еженедельными сериями на BBC1 с 4 по 25 октября 1986 года. Название «Mindwarp» не отображается на экране и встречается только в сценариях сериала, а четыре эпизода, составляющие эту историю, транслировались как «Суд над Повелителем Времени», части пятая – восьмая. Эта история знаменует последнее появление Николы Брайант в роли Пери Браун. В сериале инопланетный путешественник во времени, Шестой Доктор (Колин Бейкер), предстает перед судом своего народа, Повелителей Времени, и обвиняется во вмешательстве в дела планеты Торос Бета в 24-м веке. Большая часть сюжета состоит из видео-свидетельства, представленного прокурором – Valeyard (Майкл Джейстон) – о том, как Доктор обнаруживает, что инопланетный торговец оружием Сил (Набиль Шабан) ищет способ продлить жизнь лорда Кива (Кристофер Райан), пересадив разум Кива в другое тело.

Сюжет

Как и в других сериалах 23 сезона, «Искажение разума» оформлено как судебный процесс над Шестым Доктором, который преследует Валейард, обвиняя его во вмешательстве в дела других видов, что недопустимо для Повелителя Времени. Валейард предоставляет доказательства председательствующему Инквизитору через экран, подключенный к Матрице, демонстрирующий детали действий Доктора на планете Торос Бета. Большая часть эпизода сосредоточена на записанном повествовании. Как показано на видео, Доктор и Пери прибывают на Торос Бета, и Доктора заинтересовало наличие передового оружия у военачальников Тордона. Исследуя пещерную систему, Доктор обнаруживает Сила, торговца оружием, поставляющего вооружение менторам. Продолжая исследование, они узнают, что ученый Кройзер, работающий на Сила, пытается усовершенствовать способность пересаживать гениальный разум Кива, начальника Сила, в другое тело, чтобы преодолеть надвигающуюся смерть Кива. Когда их обнаруживают, они бегут вместе с военачальником королем Ирканосом, одним из подопытных Кройзера. Доктор, Пери, Ирканос и его люди планируют нападение на Сила, но Доктор предает их, бросив в последний момент и предупредив менторов, в результате чего Пери и Ирканос бегут в разные стороны. Пери случайно натыкается на одну из служанок менторов и с ее помощью маскируется, чтобы приблизиться к Доктору. Доктор выдает Пери менторам и просит разрешить ему допросить ее в одиночку, просьбу, которую Сил одобряет. Вдали от остальных Доктор рассказывает Пери, что его предательство было уловкой, чтобы узнать больше о плане Сила, и обнаруживает, что они собираются пересадить разум Кива в его тело, если он не будет сотрудничать. Кройзер прерывает допрос, полагая, что сможет получить больше информации от Пери, но затем прибывает Ирканос, готовый убить Доктора. Пери останавливает Ирканоса, и вместе они бегут, воссоединяясь с людьми Ирканоса. Поскольку тело Кива умирает, Кройзер вынужден с помощью Доктора пересадить его мозг в тело одной из служанок менторов, сохранив разум живым, но подверженным простым мыслям прежнего сознания. Ирканос, Пери и его люди предпринимают еще одну атаку, на этот раз на склад оружия, но они оглушены и захвачены. Сил и Кройзер решают использовать Пери в качестве более подходящего тела для мозга Кива, несмотря на протесты Доктора. Пока операция готовится, Доктор тайно освобождает Ирканоса, подталкивая его к заботе о Пери. Пери привязывают и зажимают рот, когда операция готовится, и Кройзер отдает приказ побрить ей голову. Доктор пытается вернуться, чтобы спасти ее, но внезапно гипнотически втягивается в ТАРДИС, которая появляется в коридоре; позже выясняется, что он с этой точки отправился прямо на свой суд. Несмотря на утверждение Доктора о том, что вмешательство Повелителей Времени подвергло жизнь Пери опасности, Валейард отвергает это, заявляя, что Доктор не должен был вмешиваться в первую очередь, и жизнь Пери – это цена его участия. События на Торос Бета продолжаются после удаления Доктора, поскольку показано, что Ирканос был помещен в пузырь времени Повелителями Времени, чтобы задержать его прибытие в лабораторию до успешной пересадки разума Кива в Пери; когда Ирканос освобождается от пузыря, он потрясен результатами операции и стреляет без разбора, убивая Пери. Валейард настаивает, что вмешательство Повелителей Времени было направлено на предотвращение более серьезной катастрофы во Вселенной из-за ошибок в действиях Доктора. Доктор настаивает, что нынешний суд, по-видимому, преследует скрытые мотивы, и решает выяснить, что это такое, по мере продолжения суда.