Введение
Открытый задний нелабиализованный гласный, или низкий задний нелабиализованный гласный, — это тип гласного звука, используемый в некоторых разговорных языках. Символ в Международном фонетическом алфавите, представляющий этот звук, — ⟨ɑ⟩, а эквивалентный символ X SAMPA — A. Буква ⟨ɑ⟩ называется «скрипт a», поскольку ей не хватает дополнительного крючка над печатной буквой ⟨a⟩, который соответствует другому гласному — открытому переднему нелабиализованному гласному. Скрипт a, имеющий линейный штрих в правом нижнем углу, не следует путать с перевёрнутым скриптом a, ⟨ɒ⟩, имеющим линейный штрих в левом верхнем углу и соответствующим округлённой версии этого гласного — открытому заднему округлённому гласному. В некоторых языках (таких как азербайджанский, эстонский, люксембургский и тода) существует почти открытый задний нелабиализованный гласный (звук между кардинальным ⟨a⟩ и ⟨ɑ⟩), который можно транскрибировать в МФА как ⟨ɑ˗⟩ или ⟨ɑ̜⟩.
The open back unrounded vowel, or low back unrounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is A. The letter is called script a because it lacks the extra hook on top of a printed letter a, which corresponds to a different vowel, the open front unrounded vowel. Script a, which has its linear stroke on the bottom right, should not be confused with turned script a, , which has its linear stroke on the top left and corresponds to a rounded version of this vowel, the open back rounded vowel. In some languages (such as Azerbaijani, Estonian, Luxembourgish and Toda) there is the near open back unrounded vowel (a sound between cardinal and ), which can be transcribed in IPA with or .
Возникновение
Язык Слово IPA Значение Заметки африкаанс Стандартный [[Африкаанский алфавит] 'там' Качество варьируется между открытым нелабиализованным, открытым задним и даже открытым округленным. См. фонологию африкаанс Äiwookânongä 'Я хочу' арабский Стандартный [[Арабский алфавит] / ṭawīl 'высокий' Аллофон длинных и коротких фарингализованных согласных, в зависимости от акцента говорящего. См. арабскую фонологию Essaouira [[Арабский алфавит] / qāl 'он сказал' Одна из возможных реализаций армянский Восточный [[Армянский алфавит] / hacʿ 'хлеб' азербайджанский [[Азербайджанский алфавит] 'брат' Близкий к открытому. башкирский [[:wikt:ҡаҙ / qað] 'гусь' каталанский Многие диалекты [[Каталанский алфавит] 'палка' Аллофон в контакте с велярными согласными. См. каталанскую фонологию Некоторые диалекты [[Каталанский алфавит] 'рука' Более центральный (, ) в других диалектах; полностью передний в майорканском каталанском. Некоторые валенсийские и майорканские носители [[Каталанский алфавит] 'место' Нелабиализованный аллофон в некоторых акцентах. Может быть централизованным. Некоторые южные валенсийские носители [[Каталанский алфавит] 'бык' Произношение гласного перед может быть централизованным. китайский Мандаринский [[Китайские иероглифы / [[Пиньинь] 'палка' Аллофон перед См. стандартную китайскую фонологию голландский Стандартный [[Голландская орфография] 'ванна' Открытость по задней части варьируется в зависимости от диалекта; в стандартном северном акценте он полностью задний. В стандартном бельгийском акценте он поднимается и продвигается вперед. См. голландскую фонологию Лейден Близкий к открытому, полностью задний; может быть округленным вместо этого. См. голландскую фонологию Роттердам Амстердам [[Голландская орфография] 'обезьяна' Соответствует в стандартном голландском. Антверпен Утрехт Гаага [[Голландская орфография] 'узкий' Соответствует в стандартном голландском. английский Кардифф hot 'горячий' Немного приподнятый и продвинутый вперед. Норфолк Общий американский Может быть более передним [ ~ ], особенно в акцентах без слияния cot-caught. См. английскую фонологию Кокни palm 'ладонь' Полностью задний. Может быть более передним вместо этого. Общий южноафриканский Полностью задний. Широкие варианты обычно производят округленный гласный [ ~ ] вместо этого, в то время как культивированный SAE предпочитает более передний гласный. См. южноафриканскую английскую фонологию Культивированный южноафриканский Обычно более передний, чем кардинальный. Он может быть настолько передним, как и у некоторых культивированных южноафриканских и южных носителей английского языка. См. английскую и южноафриканскую английскую фонологию Принятое произношение Неместный Дублин back 'спина' Аллофон перед велярными для некоторых носителей. См. финскую фонологию французский Консервативный парижский [[Французская орфография] 'не' Контрастирует с , но у многих носителей есть только один открытый гласный. См. французскую фонологию Квебек [[Французская орфография] 'паста' Контрастирует с См. квебекскую французскую фонологию галисийский irmán 'брат' Аллофон в контакте с велярными согласными. См. галисийскую фонологию грузинский [[Грузинский алфавит] / guda 'кожаная сумка' Обычно не полностью задний, обычно к Иногда транскрибируется как немецкий Стандартный [[Немецкий алфавит] 'гурман' Назализованный; часто реализуется как округленный. См. стандартную немецкую фонологию Многие носители [[Немецкий алфавит] 'близко' Используется носителями в Северной Германии, Восточно-Центральной Германии, Франконии и Швейцарии. Также является частью стандартного австрийского акцента. Более передний в других акцентах. См. стандартную немецкую фонологию греческий Сфакийский [[Греческая орфография] / býra 'пиво' Соответствует центральному в современном стандартном греческом. См. современную греческую фонологию венгерский Некоторые диалекты [[Венгерская орфография] 'венгерский' Слабо округленный в стандартном венгерском языке. См. венгерскую фонологию инуит Западно-гренландский oqarpoq 'он говорит' Аллофон перед и особенно между увулярными. См. инуитскую фонологию итальянский Некоторые пьемонтские диалекты [[Итальянская орфография] [ˈkɑːzɑ] 'дом' Аллофон, который в итальянском языке в значительной степени реализуется как центральный казахский alma 'яблоко' Может быть реализован как почти открытый. каинганг ga 'земля, почва' Варьируется между задней и центральной кхмерский [[Кхмерский шрифт] / skâr 'сахар' См. кхмерскую фонологию лимбургский bats 'ягодица' Качество варьируется между открытой спиной, открытой рядом со спиной и близкой открытой рядом со спиной (иллюстрируется в примере слова, которое происходит из маастрихтского диалекта), в зависимости от диалекта. нижненемецкий al / aal 'все' Открытость по задней части может варьироваться в зависимости от диалекта. люксембургский Kapp 'голова' Близкий к открытому, полностью задний. См. люксембургскую фонологию малайский Кедах [[Малайский алфавит] 'глаз' См. малайскую фонологию Келантан Паттани Аллофон слогового /a/ в открытых словах и перед кодами /k/ и /h/. См. малайский язык Келантан-Паттани Стандартный qari 'qari' Встречается только в определенных арабских заимствованиях и используется носителями, знающими арабский язык. Обычно заменяется []. См. малайскую фонологию норвежский [[Норвежский алфавит] 'ненавидеть' Пример слова из городского восточнонорвежского. Центральный в некоторых других диалектах. См. норвежскую фонологию португальский Некоторые азорские диалекты [[Португальский алфавит] 'неделя' См. португальскую фонологию Паулиста [[Португальский алфавит] 'овощ' Только непосредственно перед русский [[Русская орфография] / palka 'палка' Возникает только перед твердым , но не когда перед палатализованным согласным предшествует. См. русскую фонологию Сема amqa 'нижняя часть спины' Возможная реализация после увулярных смычных. шведский Некоторые диалекты [[Шведская орфография] 'я' Слабо округленный в центральном стандартном шведском языке. См. шведскую фонологию тода ஆந 'слон' Близкий к открытому. турецкий [[Турецкий алфавит] 'лошадь' Также описывается как центральный. См. турецкую фонологию украинский [[Украинская орфография] / maty 'мать' См. украинскую фонологию вьетнамский Некоторые диалекты в Северно-Центральном и Центральном [[Вьетнамская орфография] 'курица' См. вьетнамскую фонологию западнофризский Стандартный lang 'длинный' Также описывается как центральный. См. западнофризскую фонологию Астерск maat 'приятель' Контрастирует с передним.