Открытый задний округлый гласный звук ⟨ɒ⟩ в МФА

Введение

Открытый задний округлый гласный, или низкий задний округлый гласный, — это тип гласного звука, используемый в некоторых языках. Символ в Международном фонетическом алфавите, обозначающий этот звук, называется перевёрнутая латинская альфа, представляющая собой вращённую версию латинской альфы. Она выглядит как «повёрнутая строчная a», являющаяся вращённой версией рукописной «a», которая отличается от печатной «a» отсутствием дополнительного штриха сверху. Перевёрнутая латинская альфа имеет линейный штрих слева, в то время как обычная латинская альфа (для её неокругленного варианта) — справа.

Возникновение

Язык Слово IPA Значение Заметки африкаанс Стандартный [[Африкаанский алфавит] 'там' Полностью заднеязычный. Используется некоторыми носителями, особенно молодыми женщинами с северными акцентами. Другие носители используют неокругленный гласный. См. Фонетику африкаанс. Ассамский [[:wikt:কৰ#Assamese / kor] 'делать' "Сверх-округленный", с округлением, таким же сильным, как и для . Может также быть транскрибирован [ɔ]. Болгарский Некоторые родопские диалекты [[Болгарский алфавит] /mъж/ 'мужчина' Найден как результат объединения протославянских *ǫ, *ę, *ъ и *ь. Стандартный болгарский имеет // для *ǫ и *ъ и // для *ę и *ь. Каталонский Майоркский [[Каталонский алфавит] 'сабо' Обычно транскрибируется в IPA с. См. Фонетику каталанского. Менорка, Валенсия. Некоторые валенсийские носители [[Каталонский алфавит] 'стол' Может быть реализован как неокругленный. Голландский Лейден [[Голландская орфография] 'ванна' Близко-открытый, полностью заднеязычный; может быть неокругленным вместо этого. Соответствует в стандартном голландском. Роттердам. Некоторые диалекты [[Голландский алфавит] 'кость' Некоторые диалекты, не относящиеся к Рандстаду, например, диалекты Ден-Боша и Гронингена. Это средне-открытый гласный в стандартном голландском. Английский Южноафриканский not 'не' Близкий к заднеязычному и слабоокругленный. Некоторые молодые носители варианта General могут иметь более высокий и полностью неокругленный гласный. См. Фонетику южноафриканского английского. Консервативное Received Pronunciation. Несколько приподнятый. Современные носители RP произносят более близкий гласный. Предполагается, что гласный консервативного RP, обычно описываемый как округленный, произносится некоторыми носителями без округленных губ, для которых характерное качество – сулькальность. См. Фонетику английского языка. Северный английский Может быть несколько приподнятым и продвинутым вперед. Канадский В канадском английском слова lot и thought имеют один и тот же гласный; см. cot–caught merger. thought 'мысль' General American Гласный /ɔ(:)/ понижается (фонетическая реализация /ɔ(:)/ гораздо ниже в GA, чем в RP). Однако "Short o" перед r перед гласным (короткий звук o, за которым следует r, а затем другой гласный, как в orange, forest, moral и warrant) реализуется как [oɹ~ɔɹ]. Внутренний Североамериканский. Сдвиг гласных. Индийский и различаются только по длительности в индийском английском. Уэльский Открытый средний в Кардиффе; может сливаться с в северных диалектах. Немецкий Многие носители [[Немецкий алфавит] 'гурман' Назализованный; обычная фонетическая реализация. См. Стандартную немецкую фонетику. Многие швейцарские диалекты maane 'напоминать' Пример слова из цюрихского диалекта, в котором в свободном варьировании с неокругленным. См. Венгерскую фонетику. Ibibio dọ 'жениться' Близко-открытый; обычно транскрибируется в IPA с. Ирландский Альстер [[Ирландская орфография] '(он) пьет' Близко-открытый; может быть транскрибирован в IPA с. Истрорумынский cåp 'голова' См. Произношение в Истрорумынском языке. Jeju [[wiktionary:ᄒᆞ나#Jeju/hawna [hɒna]] 'один' См. Фонетику Jeju. Lehali dön̄ 'ям' Поднятый гласный, являющийся заднеокруглым аналогом в симметричном инвентаре гласных. Lemerig ān̄sār 'человек' Поднятый гласный, являющийся заднеокруглым аналогом в симметричном инвентаре гласных. Лимбургский Маастрихтский plaots 'место' Близко-открытый, полностью заднеязычный; обычно транскрибируется в IPA с. Соответствует в других диалектах. Малайский Кедах tua 'старый' Северный кедахский субдиалект. Аллофон /a/ в конечном положении слова в открытых и закрытых словах, заканчивающихся на глоттальный смычный /ʔ/ или глоттальный фрикативный /h/. Неаполитанский Vastese uâʃtə 'Васто' Норвежский Городской Восточный [[Норвежский алфавит] 'верх' Близко-открытый, также описывается как близкий средний задний. Обычно транскрибируется в IPA с. См. Норвежскую фонетику. Диалекты вдоль шведской границы [[Норвежский алфавит] 'ненавидеть' Слабоокругленный и полностью заднеязычный. См. Норвежскую фонетику. Персидский [[Персидский алфавит] / fârsi 'персидский' Бразильский португальский Carioca ova Словацкий Некоторые носители [[Словацкая орфография] 'и' Под влиянием венгерского языка некоторые носители произносят короткий как округленный. См. Словацкую фонетику. Шведский Центральный стандарт [[Шведская орфография] 'я' Близко-открытый, полностью заднеязычный, слабоокругленный гласный. Обычно транскрибируется в IPA с. См. Шведскую фонетику. Гетеборг. Более округленный, чем в Центральном стандартном шведском. Узбекский Стандартный [[Узбекский алфавит] 'чай' Йоруба [[Йоруба алфавит] 'забота' Близко-открытый; чаще всего транскрибируется в IPA с.

Language Word IPA Meaning Notes Afrikaans Standard [[Afrikaans alphabet 'there' Fully back. Used by some speakers, particularly young female speakers of northern accents. Other speakers use an unrounded vowel See Afrikaans phonology Assamese [[:wikt:কৰ#Assamese / kor 'to do' An "over rounded" , with rounding as strong as that for May also be transcribed [ɔ]. Bulgarian Some Rhodopean dialects [[Bulgarian alphabet/măž 'man' Found as the unification of the Proto Slavic *ǫ, *ę, *ъ and *ь. Standard Bulgarian has // for *ǫ and *ъ and // for *ę and *ь. Catalan Majorcan [[Catalan alphabet 'clog' Typically transcribed in IPA with See Catalan phonologyMenorcanValencian Some Valencian speakers [[Catalan alphabet 'table' Can be realized as unrounded Dutch Leiden [[Dutch orthography 'bath' Near open fully back; may be unrounded instead. It corresponds to in standard Dutch. Rotterdam Some dialects [[Dutch alphabet 'bone' Some non Randstad dialects, for example those of Den Bosch and Groningen. It is open mid in standard Dutch. English South African not 'not' Near back and weakly rounded. Some younger speakers of the General variety may actually have a higher and fully unrounded vowel See South African English phonology Conservative Received Pronunciation Somewhat raised. Contemporary RP speakers pronounce a closer vowel It is proposed that the vowel of Conservative RP, which is normally described as a rounded vowel, is pronounced by some speakers without rounded lips for whom the characteristic quality is rather one of sulcality. See English phonology Northern English May be somewhat raised and fronted. Canadian Lot and thought have the same vowel in Canadian English; see cot–caught merger. thought'thought'General AmericanVowel /ɔ(:)/ is lowered (phonetic realization of /ɔ(:)/ is much lower in GA than in RP). However, "Short o" before r before a vowel (a short o sound followed by r and then another vowel, as in orange, forest, moral, and warrant) is realized as [oɹ~ɔɹ]. Inland Northern American See Northern cities vowel shift Indian and differ entirely by length in Indian English. Welsh Open mid in Cardiff; may merge with in northern dialects. German Many speakers [[German alphabet 'gourmand' Nasalized; common phonetic realization of See Standard German phonology Many Swiss dialects maane 'remind' The example word is from the Zurich dialect, in which is in free variation with the unrounded Hungarian Standard [[Hungarian orthography 'Hungarian' Somewhat fronted and raised, with only slight rounding; sometimes transcribed in IPA with Unrounded in some dialects. See Hungarian phonology Ibibio dọ 'marry' Near open; typically transcribed in IPA with Irish Ulster [[Irish orthography '(he) drinks' Near open; may be transcribed in IPA with Istro Romanian cåp 'head' See Istro Romanian pronunciation (in Romanian). Jeju[[wiktionary:ᄒᆞ나#Jeju/hawna[hɒna]"one"See Jeju phonology Lehali dön̄ 'yam' Raised vowel, being the back rounded counterpart of in a symmetrical vowel inventory. Lemerig ‘ān̄sār 'person' Raised vowel, being the back rounded counterpart of in a symmetrical vowel inventory. Limburgish Maastrichtian plaots 'place' Near open fully back; typically transcribed in IPA with Corresponds to in other dialects. MalayKedahtua'old'Northern Kedah subdialect/dialect. Allophone of /a/ in word final position in open ended words and close ended words that end with a glottal stop /ʔ/ or a glottal fricative /h/. NeapolitanVasteseuâʃtə'Vasto' Norwegian Urban East [[Norwegian alphabet 'top' Near open, also described as close mid back Typically transcribed in IPA with See Norwegian phonology Dialects along the Swedish border [[Norwegian alphabet 'hate' Weakly rounded and fully back. See Norwegian phonologyPersian [[Persian alphabet / fârsi 'Persian' Brazilian Portuguese Carioca ova Slovak Some speakers [[Slovak orthography 'and' Under Hungarian influence, some speakers realize the short as rounded. See Slovak phonology Swedish Central Standard [[Swedish orthography 'I' Near open fully back weakly rounded vowel. Typically transcribed in IPA with See Swedish phonology Gothenburg More rounded than in Central Standard Swedish. Uzbek Standard [[Uzbek alphabet 'tea' Yoruba [[Yoruba alphabet 'care' Near open; most often transcribed in IPA with .