Введение
Аштапади или Аштапади — это санскритские гимны «Гиты Говинды», созданные Джаядевой в XII веке. Аштапади, описывающие красоту Господа Кришны и любовь между Кришной и гопи, считаются шедевром эзотерической духовности и темой «божественного романса». Буквальное значение слова «аштапати» – «восемь ступеней» – указывает на то, что каждый гимн состоит из восьми двустиший (восьми пар строк). Это слово также является источником слова «аштапада» – древнеиндийской настольной игры, предшественницы шахмат. Хотя оригинальные мелодии аштапади были утеряны в истории, они остаются популярными и широко исполняются на различные мелодии, а также используются в классических танцевальных постановках по всей Индии. Аштапади регулярно исполняются в храмах Кералы в сопровождении идакки, в жанре музыки, называемом сопана сангитам. Лирическая поэзия «Гиты Говинды» разделена на двенадцать глав, каждая из которых подразделяется на двадцать четыре раздела, называемых Прабандха. Прабандхи содержат двустишия, объединенные в группы по восемь, – аштапади. Мелодический тип. Раса (эстетика). Произведения Джаядевы.
Rasa (aesthetics)
Works of Jayadeva
Список Аштапади
Сегодня аштапади исполняются в различных мелодиях, и приведенный ниже список – лишь образец некоторых используемых рагов. Оригинальные мелодии аштапади неизвестны и, вероятно, утрачены в истории.
2. shrita kamalā kucha mandala (jaya jaya deva hare) Bhairavi
3. lalita lavanga latā parishilana (viharati harir iha) Huseni / Vasantha
4. chandana charchita nila kalevara Panthuvarali
5. sancharad adhara sudhā madhura (rāse harim iha) Thodi
6. nibhruta nikunja gruham Kambhoji
7. mām iyam chalitā vilokya Bhupalam
8. nindati chandanam indu kirañam (sā virahe tava dinā) Sowrashtram (also Dwijavanthi)
9. stana vinihitam api hāram udāram Bilahari
10. vahati malaya samire (tava virahe vanamāli) Anandabhairavi
11. rati sukha sāre gatam abhisāre (dhira samire yamunā tire) Kedaragowla or Pahadi
12. pashyati dishi dishi (nātha hare) Sankarabharanam
13. kathita samayepi Ahiri
14. smara samaro chita virachita veshā Saranga
15. samudita madane ramañi vadane Saveri
16. anila tarala kuvalaya nayanena Punnagavarali
17. rajani janita guru jāgara (yāhi mādhava yāhi keshava mā vada) Arabhi
18. harir abhisarati vahati Yadukulakamboji
19. vadasi yadi kinchid api (priye chārushile muncha) Mukhaari
20. virachita chātu vachana rachanam Kalyani
21. manju tara kunja tala keli sadane (vilasa) Ghanta
22. rādhā vadana vilokana Madhyamavati
23. kishalaya shayana tale Nadhanamakriya
24. kuru yadu nandana (nijagāda sā) Suruti / Chakravaham
1. pralaya payodhi jale (jaya jagadisha hare) – Соурастхрам
2. shrita kamalā kucha mandala (jaya jaya deva hare) – Бхаирави
3. lalita lavanga latā parishilana (viharati harir iha) – Хусени / Васанта
4. chandana charchita nila kalevara – Пантуварали
5. sancharad adhara sudhā madhura (rāse harim iha) – Тходи
6. nibhruta nikunja gruham – Камбходжи
7. mām iyam chalitā vilokya – Бхупалам
8. nindati chandanam indu kirañam (sā virahe tava dinā) – Соурастхрам (также Двиджаванти)
9. stana vinihitam api hāram udāram – Билахари
10. vahati malaya samire (tava virahe vanamāli) – Анандабхаирави
11. rati sukha sāre gatam abhisāre (dhira samire yamunā tire) – Кедарагоула или Пахади
12. pashyati dishi dishi (nātha hare) – Санкарабхарана́м
13. kathita samayepi – Ахири
14. smara samaro chita virachita veshā – Саранга
15. samudita madane ramañi vadane – Савери
16. anila tarala kuvalaya nayanena – Пуннагаварали
17. rajani janita guru jāgara (yāhi mādhava yāhi keshava mā vada) – Арабхи
18. harir abhisarati vahati – Ядукулакамбходжи
19. vadasi yadi kinchid api (priye chārushile muncha) – Мукхари
20. virachita chātu vachana rachanam – Кальяни
21. manju tara kunja tala keli sadane (vilasa) – Гханта
22. rādhā vadana vilokana – Мадхьямавати
23. kishalaya shayana tale – Наданамакрия
24. kuru yadu nandana (nijagāda sā) – Сурути / Чакравахам
2. shrita kamalā kucha mandala (jaya jaya deva hare) Bhairavi
3. lalita lavanga latā parishilana (viharati harir iha) Huseni / Vasantha
4. chandana charchita nila kalevara Panthuvarali
5. sancharad adhara sudhā madhura (rāse harim iha) Thodi
6. nibhruta nikunja gruham Kambhoji
7. mām iyam chalitā vilokya Bhupalam
8. nindati chandanam indu kirañam (sā virahe tava dinā) Sowrashtram (also Dwijavanthi)
9. stana vinihitam api hāram udāram Bilahari
10. vahati malaya samire (tava virahe vanamāli) Anandabhairavi
11. rati sukha sāre gatam abhisāre (dhira samire yamunā tire) Kedaragowla or Pahadi
12. pashyati dishi dishi (nātha hare) Sankarabharanam
13. kathita samayepi Ahiri
14. smara samaro chita virachita veshā Saranga
15. samudita madane ramañi vadane Saveri
16. anila tarala kuvalaya nayanena Punnagavarali
17. rajani janita guru jāgara (yāhi mādhava yāhi keshava mā vada) Arabhi
18. harir abhisarati vahati Yadukulakamboji
19. vadasi yadi kinchid api (priye chārushile muncha) Mukhaari
20. virachita chātu vachana rachanam Kalyani
21. manju tara kunja tala keli sadane (vilasa) Ghanta
22. rādhā vadana vilokana Madhyamavati
23. kishalaya shayana tale Nadhanamakriya
24. kuru yadu nandana (nijagāda sā) Suruti / Chakravaham