Введение
Пациент является носителем заболевания или инфекции, но не проявляет никаких симптомов. Асимптоматический (или клинически неявный) – это прилагательное, характеризующее медицинские состояния (т. е. травмы или заболевания), которые пациент переносит, не испытывая при этом симптомов, несмотря на установленный диагноз (например, положительный результат медицинского анализа). Пресимптомный – это прилагательное, характеризующее периоды времени, когда медицинское состояние является асимптоматическим. Субклинический и олигосимптомный – это другие прилагательные, характеризующие либо асимптоматические инфекции (т. е. субклинические инфекции), либо психосоматические заболевания и психические расстройства, проявляющиеся лишь частью симптомов, недостаточной для постановки четкого медицинского диагноза.
Asymptomatic (or clinically silent) is an adjective categorising the medical conditions (i. e., injuries or diseases) that patients carry but without experiencing their symptoms, despite an explicit diagnosis (e. g., a positive medical test). Pre symptomatic is the adjective categorising the time periods during which the medical conditions are asymptomatic. Subclinical and paucisymptomatic are other adjectives categorising either the asymptomatic infections (i. e., subclinical infections), or the psychosomatic illnesses and mental disorders expressing a subset of symptoms but not the entire set an explicit medical diagnosis requires.
Примеры
Примером бессимптомного заболевания является цитомегаловирус (CMV), относящийся к семейству герпесвирусов. "По оценкам, 1% всех новорожденных инфицированы CMV, однако большинство инфекций протекает бессимптомно" (Knox, 1983; Kumar et al. 1984). В некоторых заболеваниях доля бессимптомных случаев может иметь важное значение. Например, при рассеянном склерозе предполагается, что около 25% случаев протекают бессимптомно, и эти случаи выявляются посмертно или случайно (как случайные находки) при обследовании по поводу других заболеваний.
Психическое здоровье
Субклинические или субпороговые состояния – это состояния, при которых не выполняются полные диагностические критерии, ни в настоящем, ни в прошлом, хотя симптомы имеются. Это может означать, что симптомы недостаточно выражены для постановки диагноза, или что симптомы выражены сильно, но не соответствуют критериям для данного состояния.