Арнульф де Монтгомери: Англо-норманнский магнат и его судьба
Arnulf de Montgomery
Арнульф де Монтгомери: англо-норманнский магнат, основатель замка Пембрук и граф Пембрук. Владения в Уэльсе и Йоркшире в XI-XII веках. История и генеалогия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Арнульф де Монтгомери (родился в 1066 году, умер в 1118/1122) — англо-нормандский магнат. Он был младшим сыном Роджера де Монтгомери и Мэйбл де Беллем. Отец Арнульфа был влиятельным магнатом в Нормандии и Англии и принимал активное участие в англо-нормандском вторжении в Уэльс в конце одиннадцатого века. После успехов Монтгомери против валлийцев Арнульф обосновался в Пемброке, где был возведен замок из земли и дерева, и, вероятно, получил титул графа Пемброка. К рубежу двенадцатого века Арнульф достиг пика своего могущества, его владения включали большую часть бывшего валлийского королевства Дехьюбарт, а также различные земли в Йоркшире. Вскоре после этого Арнульф оказал помощь своему старшему выжившему брату, Роберту де Беллему, в восстании против Генриха I, короля Англии. Примерно в это же время Арнульф женился на дочери Мюрхертаха Уа Бриана, короля Мюнстера, вероятно, стремясь получить военную поддержку против английской короны. Однако после окончательного подавления восстания Монтгомери были объявлены вне закона и изгнаны из королевства, и Арнульф, по-видимому, следующие около двадцати лет провел в скитаниях по Ирландии и Нормандии. Карьера Арнульфа демонстрирует возможности, которые были доступны младшим сыновьям англо-нормандской аристократии. Арнульф, судя по всему, умер между 1118 и 1122 годами. На надгробной плите в Тульске, Ирландия, выгравировано имя Арнуля (Арнульфа) и дата 1122 года. Известно, что Арнульф и его жена Лафракоф (дочь Мюрхертаха Уа Бриана, короля Мюнстера) оставили одну дочь, Алису, родившуюся около 1115 года; однако, согласно Europäische Stammtafeln, у Арнульфа и Лафракоф было двое детей, Роберт и Алиса, у которых было потомство.
Arnulf de Montgomery (born 1066; died 1118/1122) was an Anglo Norman magnate. He was a younger son of Roger de Montgomery and Mabel de Bellême. Arnulf's father was a leading magnate in Normandy and England, and played an active part in the Anglo Norman invasion of Wales in the late eleventh century. Following the Montgomerys' successes against the Welsh, Arnulf established himself at Pembroke, where an earth and timber castle was erected, and was probably rewarded with the title Earl of Pembroke. At the turn of the twelfth century Arnulf reached height, with his lordship including much of the former Welsh Kingdom of Deheubarth as well as various lands in Yorkshire. Not long after reaching this apex of his career, Arnulf assisted his eldest surviving brother, Robert de Bellême, in a rebellion against Henry I, King of England. It was also about this time that Arnulf married a daughter of Muirchertach Ua Briain, King of Munster, in what appears to have been an effort to gain military support against the English Crown. Following the ultimate collapse of the rebellion, however, the Montgomerys were outlawed and banished from the realm, and Arnulf appears to have spent much of the next twenty odd years in a peripatetic life in Ireland and Normandy. Arnulf's career exemplifies the opportunities available to younger sons of the Anglo Norman aristocracy. Arnulf appears to have died between 1118 and 1122. A tombstone in Tulsk, Ireland bears the name of Arnoul (Arnulf) and the date 1122. Arnulf and his wife Lafracoth (daughter of Muirchertach Ua Briain, King of Munster) are known to have left one daughter, Alice, who was born circa 1115; however, according to Europäische Stammtafeln, Arnulf and Lafracoth had two children, Robert and Alice, who would have progeny.
Предыстория
Арнульф, вероятно, родился в конце 1060-х годов, возможно, около 1066 года. Он был младшим сыном Роджера де Монтгомери, виконта Иемуа и Мэйбл де Беллем. Родители Арнульфа, вероятно, поженились около 1050 года. Его мать была дочерью и в конечном итоге наследницей Вильгельма де Беллема, лорда Аленсона. Будучи наставником Матильды, герцогини Нормандии, Роджер и его старшие сыновья не участвовали в нормандском вторжении в Англию в 1066 году. Когда Вильям вернулся в Нормандию как король в 1067 году, Роджер сопровождал его обратно в Англию и получил обширные земли, включая сассекские владения Арундел и Чичестер, а затем и графство Шропшир. Арнульф впервые упоминается в исторических документах примерно в это время, когда он и его старший брат Роджер де Пуату засвидетельствовали подтверждение Вильямом дара их отцу нормандскому аббатству Трон в 1082/1083 году. В 1088 году Роджер и по крайней мере трое его сыновей приняли участие в заговоре с целью свержения Вильгельма Руфуса, короля Англии, и замены его Робертом Куртозом, герцогом Нормандии, старшим братом Вильгельма Руфуса. Это восстание задокументировано в нескольких источниках, таких как англосаксонская Хроника IX–XII веков и тексты XII века Chronicon ex chronicis, Gesta regum Anglorum и Historia Anglorum. Согласно версии «E» англосаксонской Хроники — единственному строго современному источнику из четырех — последователи Роберта Куртоза захватили Одо, епископа Байё, и тем самым взяли под контроль замок Рочестер. В этом источнике названы несколько ведущих членов восстания, в том числе три неназванных сына Роджера. Хотя возможно, что эти братья были старшими сыновьями Роджера, Робертом де Беллемом, Хью де Монтгомери и Роджером де Пуату, не исключено, что последний не принимал участия в восстании, и что третьим братом на самом деле был сам Арнульф. Несмотря на то, что восстание потерпело неудачу, король не наложил никакого наказания на Роджера и позволил Роджеру де Пуату вернуться к владению большей частью земель, которые, согласно Книге Страшного суда XI века, он ранее держал.
Arnulf was likely born in the late 1060s, possibly about 1066. He was a younger son of Roger de Montgomery, Vicomte of the Hièmois and Mabel de Bellême. Arnulf's parents likely married in about 1050. His mother was a daughter of, and eventual heiress of, William de Bellême, Lord of Alençon. As tutor to Matilda, Duchess of Normandy, Roger and his eldest sons did not embark on the 1066 Norman invasion of England. When William returned to Normandy as king in 1067, Roger accompanied him back to England, and was granted extensive lands, including the Sussex rapes of Arundel and Chichester, followed by the county of Shropshire. Arnulf makes his first appearance in the historical record at about this time when he and his elder brother, Roger de Poitou, witnessed William's confirmation of their father's grant to the Norman abbey of Troarn in 1082/1083. In 1088, Roger and at least three of his sons participated in plot to eject William Rufus, King of England from the throne with the intent to replace him with Robert Curthose, Duke of Normandy, William Rufus' elder brother. This rebellion is documented by several sources, such as the ninth to twelfth century Anglo Saxon Chronicle, and the twelfth century texts Chronicon ex chronicis, Gesta regum Anglorum, and Historia Anglorum. According to the "E" version of the Anglo Saxon Chronicle—the only strictly contemporary source of the four—Robert Curthose's followers captured Odo, Bishop of Bayeux and thereby gained control of the castle of Rochester. This source identifies several leading members of the insurrection, including three unnamed sons of Roger. Whilst it is possible that these brothers were Roger's eldest sons Robert de Bellême, Hugh de Montgomery, and Roger de Poitou, it is not impossible that the latter took no part in the rising, and that the third brother was in fact Arnulf himself. Although the rebellion was an ultimate failure, the king imposed no penalty upon Roger, and allowed Roger de Poitou to be reinstated with most of the lands that the eleventh century Domesday Book shows he previously held.
Вставай .
Отец Арнульфа был одним из трех близких сторонников короля, поселившихся вдоль англо-валлийской границы, в регионе, известном как Уэльские марши. Хотя первое реальное проникновение англо-норманнской власти произошло в 1070-х годах, только в последнее десятилетие одиннадцатого века в Уэльсе были запланированы более постоянные поселения маршеров. В 1093 году вторгшиеся маршерские лорды захватили и убили Риса ап Тевдура, короля Дехьюбарта в Брайхиниоге. Современники отметили падение Риса как конец королевства среди валлийцев, и его смерть оставила вакуум власти, которым воспользовались такие люди, как Арнульф. Юго-западные валлийские гвалодеды ("страны") Цередигиона и Дифеда были таким образом завоеваны и заселены пришлыми завоевателями. Этот кольцевой вал, стратегически расположенный на самой высокой точке мыса между двумя приливными заливами, стоял на месте, где сегодня находится замок Пемброк. Хотя от первоначального замка ничего не осталось, он описан в Itinerarium Kambriæ XII века как "непрочная крепость, построенная из кольев и дерна". Уильям Руфус впоследствии наградил Арнульфа владением, расположенным в его замке. Существуют веские доказательства того, что Арнульф фактически был сделан графом Пемброка. Например, ему были даны формы латинского титула comes Ансельмом, архиепископом Кентерберийским, Itinerarium Kambriæ, Vita Anselmi XII века, Historia ecclesiastica XII века, Brut y Tywysogyon XIII и XIV веков, Warenne Chronicle XII века и картулярий аббатства Святого Мартина де Се. Замок Пемброк примечателен тем, что, в отличие от других англо-нормандских или английских крепостей на западе Уэльса, он никогда не попадал в руки валлийцев. В какой-то момент между 1097 и 1108 годами кастелян Арнульфа в Пемброке, Джеральд де Виндзор, женился на дочери Риса, Нест. Согласно Brut y Tywysogyon, Арнульф захватил и заключил в тюрьму младшего сына Риса, Хьювела, прежде чем последний смог сбежать, получив определенные телесные повреждения. Укрепившись в Пемброке, Арнульф, по-видимому, проживал в Англии, оставив Джеральда в Пемброке в качестве своего фактического кустоса или управляющего. После смерти отца в 1094 году старший брат Арнульфа, Хью де Монтгомери, унаследовал графство Шрусбери. Сохранившиеся источники показывают, что братья были тесно связаны друг с другом. В течение двух лет они совместно сделали пожертвование далекому аббатству Ла-Саув-Мажор. Кроме того, Арнульф, по-видимому, был свидетелем дарения дапифера Хью де Монтгомери аббатству, в хартии, датированной 1095–1098 годами. В латинском дарении аббатству Святого Мартина де Се Арнульф сделал пожертвование от имени своих предков, лорда, друзей и "очень дорогого брата Хью" ("carissimi fratris sui Hugonis"). Хотя конкретная формулировка в этом дарении может свидетельствовать об искренней привязанности к его брату, и о том, что Уильям Руфус намеревался признать это наследство. Крепость Арнульфа была заменена этим каменным замком Уильямом Маршалом, графом Пемброка, и дальнейшее строительство было продолжено его наследниками и преемниками. Отчасти в результате политического завоевания Уэльса в конце одиннадцатого века англо-нормандская церковь стремилась подчинить и эксплуатировать валлийскую церковь. С точки зрения английской короны валлийская церковь была изолированной, архаичной, отступающей от нормы и отсталой. Напротив, англо-норманы считали себя религиозными реформаторами и стремились навязать свои собственные стандарты и практики валлийцам. Одним из способов, которым англо-норманы навязали свою церковную власть валлийцам, было назначение и контроль над епископами. В течение года после своего посвящения в архиепископа Кентерберийского в декабре 1093 года Ансельм временно отстранил от должности валлийских епископов Гламоргана и Сент-Дэвида, показав, что эти епархиальные территории попали под церковную власть Кентербери. В мае 1095 года Вильфрид, епископ Сент-Дэвида, пришел к соглашению с Ансельмом. В свою очередь, последний предостерег нескольких ведущих англо-норманов, владеющих землями в епархии Сент-Дэвида, призывая их считать Вильфрида своим епископом и возвращать земли, десятины и церкви, которые они несправедливо отняли у него. Двумя маршерами, которых особо выделил Ансельм, были Арнульф и Роберт де Беллем. Фактически, опустошение земель Сент-Дэвида в 1097 году управляющим Арнульфа в Пемброке, Джеральдом, зафиксировано в тринадцатом и четырнадцатом веках Brenhinedd y Saesson, Brut y Tywysogyon, версиях "B" и "C" одиннадцатого–тринадцатого веков Annales Cambriæ. Как друг архиепископа, Арнульф, возможно, был более склонен уважать этот призыв к сдержанности от Ансельма, чем от кого-либо другого. В 1098 году вместе с Хью д'Авраншем, графом Честерским, Хью де Монтгомери возглавил летнее вторжение в Гвинедд. Хотя англо-норманы легко разгромили валлийских защитников, нападавшие позже были подавлены на Англси в столкновении с войсками Магнуса Олафссона, короля Норвегии. Арнульф, по-видимому, узнал о судьбе своего брата примерно через месяц в Нормандии, поскольку он отправился в Се и основал приорат монахов аббатства в Пемброке в память о Хью де Монтгомери и его отце. Хотя Арнульф, возможно, надеялся унаследовать титул и земли своего брата, Уильям Руфус передал их старшему брату Арнульфа, Роберту де Беллем, который только несколько месяцев назад захватил Элиаса де ла Флеша, графа Мэна, и предал его королю.
Arnulf's father was one of three close supporters of the king who were settled along the Anglo Welsh border, in a region known as the Welsh marches. Although the first real penetration of Anglo Norman power occurred in the 1070s, it wasn't until the last decade of the eleventh century that more permanent marcher settlements were envisaged in Wales. In 1093, encroaching marcher lords engaged and slew Rhys ap Tewdwr, King of Deheubarth in Brycheiniog. Contemporaries marked Rhys' fall as the end of kingship amongst the Welsh, and his demise left a power vacuum in which men such as Arnulf seized upon. The south west Welsh gwladoedd ("countries") of Ceredigion and Dyfed were thus overwhelmed and settled by the conquering incomers. This ringwork, strategically seated on the highest point of a promontory between two tidal inlets, sat on the site where the castle of Pembroke stands today. Although nothing now remains of the original castle, it is described by the twelfth century Itinerarium Kambriæ as a "slender fortress built of stakes and turf". William Rufus subsequently rewarded Arnulf with a lordship seated at his castle. There is substantial evidence indicating that Arnulf was, in fact, made Earl of Pembroke. For example, he was accorded forms of the Latin style comes by Anselm, Archbishop of Canterbury, Itinerarium Kambriæ, the twelfth century Vita Anselmi, the twelfth century Historia ecclesiastica, the thirteenth and fourteenth century Brut y Tywysogyon, the twelfth century Warenne Chronicle, and the cartulary of the abbey of Saint Martin de Sées. The castle at Pembroke is remarkable in the fact that, unlike other Anglo Norman or English fortresses in west Wales, it never fell into the hands of the Welsh. At some time between 1097 and 1108, Arnulf's castellan at Pembroke, Gerald de Windsor, married Rhys' daughter, Nest. According to Brut y Tywysogyon, Arnulf captured and imprisoned Rhys' young son, Hywel, before the latter was able to escape after suffering certain bodily injuries. Having established himself at Pembroke, Arnulf appears to have resided in England, leaving Gerald at Pembroke as his de facto custos or steward. On his father's death in 1094, Arnulf's elder brother, Hugh de Montgomery, inherited the earldom of Shrewsbury. Surviving sources reveal that the brothers were closely associated with each other. Within two years they made a joint grant to the far off abbey of La Sauve Majeure. Furthermore, Arnulf appears to have witnessed a grant of Hugh de Montgomery's dapifer to the abbey, in a charter dated to 1095–1098. In a Latin grant to the abbey of Saint Martin de Sées, Arnulf bestowed a donation on behalf of his ancestors, lord, friends, and "very dear brother Hugh" ("carissimi fratris sui Hugonis"). Although the particular wording in this grant may reveal genuine affection for his brother, and that William Rufus intended to acknowledge this inheritance as well. Arnulf's fortress was replaced with this stone castle by William Marshal, Earl of Pembroke, and further construction was continued by the latter's heirs and successors.]] Partly as a result of the political conquest of Wales in the late eleventh century, the Anglo Norman Church endeavoured to subjugate and exploit the Welsh Church. From the perspective of the English Crown, the Welsh Church was isolated, archaic, deviant, and backward looking. Conversely, Anglo Normans regarded themselves as religious reformers, and sought to impose their own standards and practices upon the Welsh. One way in which the Anglo Normans imposed their ecclesiastical authority upon the Welsh was through the appointment and control of bishops. Within a year of his consecration as Archbishop of Canterbury in December 1093, Anselm temporarily suspended the Welsh bishops of Glamorgan and St David's, revealing that these diocesan territories had fallen under Canterbury's ecclesiastical authority. In May 1095, Wilfrid, Bishop of St David's came to terms with Anselm. In turn, the latter admonished several leading Anglo Normans holding lands in the diocese of St David's, urging them to regard Wilfrid as their bishop, and to return the lands, tithes, and churches that they had unjustly seized from him. Two marcher lords specifically singled out by Anselm were Arnulf and Robert de Bellême. In fact, the ravaging of the lands of St Davids in 1097 by Arnulf's steward at Pembroke, Gerald, is recorded by the thirteenth and fourteenth century Brenhinedd y Saesson, Brut y Tywysogyon, the "B" and "C" versions of the eleventh to thirteenth century Annales Cambriæ. As a friend of the archbishop, Arnulf may have been more liable to respect this call of restraint from Anselm than from anyone else. In 1098, together with Hugh d'Avranches, Earl of Chester, Hugh de Montgomery led a summer invasion of Gwynedd. Although the Anglo Normans easily defeated the Welsh defenders, the attackers were later overwhelmed on Anglesey in an encounter with the forces of Magnús Óláfsson, King of Norway. Arnulf appears to have learned of his brother's fate about a month later in Normandy, since he travelled to Sées, and founded a priory of the abbey's monks at Pembroke in dedication to the memory of Hugh de Montgomery and his father. Although Arnulf may well have hoped to inherit his brother's title and lands, William Rufus granted them to Arnulf's older brother Robert de Bellême, who had captured Helias de la Flèche, Count of Maine only months before, dutifully handing the count over to the king.
Падение
К рубежу двенадцатого века Монтгомери были одной из ведущих семей в Англии. К этому времени Роберт де Беллем достиг пика своего могущества и, по всей видимости, был самым влиятельным и состоятельным магнатом в англо-нормандском мире. Помимо наследования обширных континентальных земель семей Монтгомери и Беллем, а также графства Шрусбери и рапа Арундел, Роберт де Беллем также получил честь Тикхилл в Ноттингемшире и южном Йоркшире. Более того, по праву наследования своей жены, Роберт де Беллем приобрел небольшое, но важное континентальное графство Понтье. Его брат, Роджер де Пуату, был одним из самых могущественных магнатов на северо-западе Англии, владея землями в Ланкашире, Ноттингемшире, Эссексе, Йоркшире и Саффолке. По праву своей жены он получил континентальное графство Ла-Марш. Что касается их брата, Арнульфа, то он, вероятно, владел графством Пемброк, которое, по всей видимости, составляло ядро бывшего королевства Дехьюбарт. Арнульф получил господство над Холдернессом после падения его бывшего лорда, опозоренного Одо, графа Шампанского. Пока Роберт бежал на континент, сохранившиеся источники предполагают, что Арнульф – и, вероятно, другие участники злополучного восстания – искали убежища в Ирландии. Безусловно, Gesta regum Anglorum отмечает ухудшение отношений между Мюрчертахом и Генрихом, прежде чем английское торговое эмбарго вынудило ирландцев к примирению. Одна из возможностей заключается в том, что этот эпизод произошел как следствие союза Мюрчертаха с Монтгомери и его участия в их мятеже. Кроме того, в Historia ecclesiastica утверждается, что Арнульф и другие норманны оказывали Мюрчертаху военную помощь, по-видимому, против войск самого Магнуса. Однако после того, как последний пал в битве против сил Мюрчертаха, этот источник утверждает, что ирландцы обратились против норманнов, и что Мюрчертах вынудил Арнульфа покинуть Ирландию. Фактически, детали этого рассказа, вероятно, ошибочны, поскольку Магнус, по всей видимости, пал от руки улаидов, а не людей Мюрчертаха. Утверждение о бегстве Арнульфа из Ирландии и вражде Мюрчертаха к нему также может быть неверным, особенно в свете решительного письма между Мюрчертахом и Ансельмом относительно Арнульфа. Такое посредничество между ирландскими и английскими монархами, по-видимому, проводилось, когда Арнульф находился при королевском дворе Мюрчертаха. В любом случае, рассказ, сохранившийся в Historia ecclesiastica, может служить свидетельством участия английских наемников в Ирландии во время правления Генриха. Возможно, что Арнульф действительно участвовал в кампании в Ирландии от имени Мюрчертаха, и что брачные союзы последнего с Магнусом и Арнульфом в 1102 году были заключены в контексте противодействия главному сопернику Мюрчертаха, Домналлу Мак-Лохлайну, королю Ценель-не-Еогайн. Возможно, Мюрчертах рассматривал Арнульфа как гарантию от возможного будущего предательства со стороны Магнуса. Как бы то ни было, к несчастью для Мюрчертаха, Магнус был убит в стычке в следующем году, а силы Мюрчертаха потерпели сокрушительное поражение от войск Домналла в Маг Кобе. Если есть хоть какая-то доля правды в утверждении об изгнании Арнульфа из Ирландии, возможно, Historia ecclesiastica свидетельствует о попытке Мюрчертаха наладить разорванные отношения с Генрихом. Роберт Куртоз первоначально согласился поддержать Генриха против изгнанного Роберта де Беллема, который теперь находился в Нормандии и враждовал с герцогом. В какой-то момент до июня 1103 года Арнульф, по-видимому, предал доверие своего брата, поскольку в Historia ecclesiastica говорится, что Арнульф захватил замок Альменеш, крепость семьи Монтгомери, и передал его герцогу. Возможно, именно в этот момент Арнульф искал убежища в Ирландии. Как бы то ни было, попытки Роберта де Беллема вернуть замок привели к разрушению им близлежащего монастыря Альменеш, где настоятельницей была его сестра Эмма. К 1104 году его военные успехи против герцога вынудили последнего пойти на соглашение. С примирением Роберта де Беллема и Роберта Куртоза Генрих обратился против них обоих и окончательно разгромил их в битве возле замка Тиншебрей в сентябре 1106 года. Хотя версия Brut y Tywysogyon предполагает, что Арнульф принимал участие в битве, рассказ о предательстве Арнульфа в Альменеше, сохранившийся в Historia ecclesiastica, может противоречить этому. Несмотря на переписку, свидетельствующую о примирении Ансельма с Генрихом и Арнульфом, последний больше никогда не владел землей в Англии и, по всей видимости, вел кочевой образ жизни около двадцати лет. Свидетельство о том, что он посетил Англию, по крайней мере, однажды, может быть сохранено в Vita Anselmi, где говорится, что Арнульф совершил возвращение из Нормандии ("de Normannia Angliam rediens"). Около 1114 года Арнульф засвидетельствовал акт между своей праправнучкой, Филиппой, графиней Пуату, и Бернаром Атоном, виконтом Безье. Влияние Арнульфа при дворе Фулька, по-видимому, подтверждается определенными действиями в 1118 году, когда они воевали против континентальной коалиции, пытавшейся заменить короля незаконнорожденным сыном Роберта Куртоза, Вильгельмом Клито. Регион Аленсон был бывшей властью семьи Беллем, и, согласно Historia ecclesiastica, горожане попросили Арнульфа вмешаться у Фулька от имени горожан против несправедливости и угнетения Стивена. В том, что стало самым большим поражением Генриха, войска Фулька захватили город и осадили цитадель, а затем разгромили силы Генриха, пришедшие на помощь, после чего Фульк окончательно захватил цитадель. Арнульф, вероятно, уже в возрасте около пятидесяти лет, не упоминается ни в одном из сохранившихся источников, документирующих столкновение. Тем не менее, он и его семья вполне могли быть ответственны за восстание, которое, по-видимому, вспыхнуло примерно в то же время в бывших землях Монтгомери-Беллем в центральной Нормандии. Это восстание, по-видимому, способствовало восстановлению Генрихом большей части бывших земель Монтгомери-Беллем в Нормандии сыну Роберта де Беллема, Вильгельму III, графу Понтье, в июне 1119 года.
At the turn of the twelfth century, the Montgomerys were one of the leading families in England. At this point, Robert de Bellême had reached the height of his power, and appears to have been the most powerful and prosperous magnate in the Anglo Norman world. Besides inheriting the expansive continental lands of the Montgomery and Bellême families, and succeeding to the earldom of Shrewsbury and the rape of Arundel, Robert de Bellême also obtained the honour of Tickhill in Nottinghamshire and southern Yorkshire. Furthermore, by right of his wife's inheritance, Robert de Bellême gained the small but important continental county of Ponthieu. His brother, Roger de Poitou, was one of the most powerful magnates in northwest England, holding lands in Lancashire, Nottinghamshire, Essex, Yorkshire, and Suffolk. By right of his wife, he gained the continental county of La Marche. As for their brother, Arnulf, he likely held the Earldom of Pembroke, a lordship which appears to have constituted the core of the former Kingdom of Deheubarth. Arnulf gained the lordship of Holderness, following the downfall of its former lord, the disgraced Odo, Count of Champagne. Whilst Robert fled to the continent, surviving sources suggest that Arnulf—and likely others from the ill fated insurrection—sought refuge in Ireland. Certainly, Gesta regum Anglorum makes note of a deterioration in relations between Muirchertach and Henry before an English trade embargo forced reconciliation upon the Irish. One possibility is that this episode occurred as a consequence Muirchertach's alliance with the Montgomerys, and his part in their rebellion. Furthermore, Historia ecclesiastica claims that Arnulf and other Normans assisted the Muirchertach in a military capacity, apparently against the forces of Magnús himself. However, after the latter fell in battle against Muirchertach's forces, this source states that the Irish turned upon the Normans, and that Muirchertach forced Arnulf from Ireland altogether. In fact, the details of this account are likely erroneous, as Magnús appears to have fallen against the Ulaid, not Muirchertach's men. The claim of Arnulf's flight from Ireland, and Muirchertach's enmity against him, may be mistaken as well, especially in light of the emphatic letter between Muirchertach and Anselm concerning Arnulf. Such mediation between the Irish and English monarchs would seem to have been conducted whilst Arnulf was a resident at Muirchertach's royal court. In any event, the account preserved by Historia ecclesiastica may be evidence of English mercenarial involvement in Ireland during Henry's reign. It is conceivable that Arnulf did indeed campaign in Ireland on behalf of Muirchertach, and that the latter's marital alliances with Magnús and Arnulf in 1102 were undertaken in the context of offsetting Muirchertach's main rival, Domnall Mac Lochlainn, King of Cenél nEógain. It may have been that Muirchertach regarded Arnulf as insurance against the prospect of future treachery from Magnús. Whatever the case, unfortunately for Muirchertach, not only was Magnús slain in a skirmish in the following year, but Muirchertach's forces suffered a disastrous defeat at the hands of Domnall's forces at Mag Coba. If there is any truth to the claim of Arnulf being driven from Ireland, it is possible that Historia ecclesiastica may evince an attempt by Muirchertach to mend fractured relations with Henry. Robert Curthose initially agreed to support Henry against the banished Robert de Bellême, who was now in Normandy and hostile to the duke. At some point before June 1103, Arnulf appears to have betrayed his brother's trust, since Historia ecclesiastica states that Arnulf took the castle of Alménêches, a Montgomery family stronghold, and handed it over to the duke. It may have been at this point that Arnulf sought refuge in Ireland. Whatever the case, Robert de Bellême's efforts to recover the castle led to his razing of the nearby nunnery of Alménêches, where his sister, Emma, was abbess. By 1104, his military successes against the duke forced the latter to come to terms. With Robert de Bellême and Robert Curthose thus reconciled, Henry turned against the two and finally defeated them in battle, near the castle of Tinchebray in September 1106. Although a version of Brut y Tywysogyon suggests that Arnulf took part in the battle, the account of Arnulf's earlier betrayal at Alménêches preserved by Historia ecclesiastica may contradict this. Despite the correspondence evidencing Anselm's reconciliation of Henry with Arnulf, the latter never held land in England ever again, and appears to have endured a peripatetic career for about twenty years. Evidence that he visited England, at least on one occasion, may be preserved by Vita Anselmi which states that Arnulf made a returning voyage from Normandy ("de Normannia Angliam rediens"). [[File:Henry I (Royal MS 14 B VI, folio 5r). jpg|thumb|right|alt=Illustration of a seated mediaeval king|Henry as depicted on folio 5r of British Library Royal 14 B VI. In about 1114, Arnulf witnessed an act between his great niece, Philippa, Countess of Poitou, and Bernard Aton, Vicomte of Béziers. Arnulf's influence at Foulques's court appears to be evidenced by particular actions in 1118. whilst the latter were campaigning against a continental coalition attempting to replace the king with Robert Curthose's illegitimate son, William Clito. The region of Alençon was a former power centre of the Bellême family, and according to Historia ecclesiastica, the townsfolk requested that Arnulf intervene with Foulques on their behalf against Stephen's injustices and oppression. In what turned out to be Henry's single greatest defeat, Foulques' troops then seized the town and besieged the citadel, before crushing Henry's relief forces, after which Foulques secured the citadel once and for all. Arnulf, probably now in his fifties, is not noted in any of the surviving sources documenting the clash. Nevertheless, he and his family could well have been responsible for an uprising that appears to flared up at about the same time in former Montgomery Bellême lands in central Normandy. This insurrection seems to have contributed to Henry's restoration of much of the former Montgomery Bellême lands in Normandy to Robert de Bellême's son, William III, Count of Ponthieu, in June 1119.
[[File:Henry I (Royal MS 14 B VI, folio 5r). jpg|thumb|right|alt=Illustration of a seated mediaeval king|Генрих, изображенный на листе 5r Британской библиотеки Royal 14 B VI. Следующая достоверная запись об Арнульфе относится к 1122 году, когда его имя было включено в поминальный свиток, распространенный после смерти церковного деятеля Виталиса из Савиньи, в котором монахини аббатства Альменеш увековечили память о нем, его родителях и его младшем брате Филиппе. Следовательно, Арнульф умер где-то между 1118 и 1122 годами. Описание смерти Арнульфа, сохранившееся в Historia ecclesiastica, вероятно, является неисторическим. Выдающиеся авторитеты утверждают, что Арнульф оставил после себя от своей жены Лафракоты дочь Алису, которая вышла замуж за Мориса Фицджеральда, лорда Ланстефана.
thumb|left|The abbey of Alménêches was founded by Arnulf's father, Roger de Montgomery. The next certain record concerning Arnulf occurs in 1122, when his name is listed in a mortuary roll, circulated after the death of churchman Vitalis of Savigny, in which the nuns of the abbey of Alménêches commemorated him, his parents, and his younger brother Philip. Arnulf, therefore, died sometime between 1118 and 1122. The depiction of Arnulf's death preserved by Historia ecclesiastica is likely unhistorical. Eminent authorities assert that Arnulf left by his wife Lafracoth, a daughter, Alice, who married Maurice FitzGerald, Lord of Lanstephan.
Наследие
Существует множество свидетельств современников о необычайной жестокости членов семьи Монтгомери, особенно Роберта де Беллема. Согласно "Historia ecclesiastica", Мейбл была убита своим вассалом, что может свидетельствовать о её неприятном характере. В "Historia ecclesiastica" Гю де Монтгомери описывается как единственный "мягкий и любящий" (mansuetus et amabilis) из сыновей Мейбл, тогда как валлийские источники рисуют его в гораздо более негативном свете. Источником сведений об Арнульфе может быть "Planchus Ricemarch" – скорбная латинская элегия, написанная ученым Рыгифархом ап Сулиеном. Этот источник – современное произведение, оплакивающее культурные потрясения и угнетение валлийцев после англо-нормандских завоеваний 1093 года – возможно, относится к страданиям, пережитым под властью Арнульфа и его отца. Действия семьи Монтгомери демонстрируют поразительную скорость, с которой норманнские семьи могли распространяться по отдаленным регионам. Хотя норманнские семьи обычно придерживались принципа первородства, завоевание Англии и открытие Британии предоставили новую сферу для эксплуатации безземельным младшим сыновьям аристократии. Карьеры младших сыновей англо-нормандской аристократии часто остаются неясными, и лишь немногие сохранившиеся источники документируют их деятельность. Сыновья Роджера де Монтгомери и Мейбл – одно из исключений. Несмотря на потерю земель в дальнейшем, многочисленные и регулярные упоминания Арнульфа в придворных кругах свидетельствуют о том, что он сохранил значительный личный авторитет. Широкий охват этих упоминаний, вероятно, указывает на то, что его навыки переговорщика были хорошо известны и ценились. Действительно, карьера Арнульфа подчеркивает важность личных связей в придворном мире англо-нормандской эпохи. Род Арнульфа, прослеживаемый с уверенностью лишь на два поколения назад, получил свою фамилию от земель, известных как Сент-Фой-де-Монтгомери и Сент-Жермен-де-Монтгомери, расположенных в Кальвадосе, Нормандия. Хотя потомки братьев и сестер Арнульфа пережили несколько поколений, топонимическая фамилия рода пресеклась вместе с ним.
There are numerous instances where contemporaries noted members of the Montgomery family for unusual cruelty—Robert de Bellême in particular. According to Historia ecclesiastica, Mabel was murdered by a vassal, a particular act that may evidence her unpleasantness. Historia ecclesiastica describes Hugh de Montgomery as the only "mild and loveable" (mansuetus et amabilis) of Mabel's sons, whilst Welsh sources present him in a much more negative light. A source concerning Arnulf may be Planctus Ricemarch, a sorrowful Latin lament composed by scholar Rhygyfarch ap Sulien. This source—a contemporary composition bewailing the cultural upheaval and oppression inflicted upon the Welsh after the Anglo Norman conquests of 1093—may refer to subjugation suffered under Arnulf and his father. The actions of the Montgomery family illustrate the remarkable speed at which Norman families could spread across far flung regions. Although Norman families tended to practice primogeniture, the conquest of England and the opening up of Britain contributed a new area of exploitation for landless younger sons of the aristocracy. The careers of younger sons of the Anglo Norman aristocracy are often obscure, with few surviving sources documenting their activities. The younger sons of Roger de Montgomery and Mabel are an exception, Despite losing his lands later in his career, Arnulf's numerous and regular attestations in court circles reveal that he retained substantial personal prestige. The far flung nature of these attestations may well indicate that his skills as a negotiator were well known and valued. Indeed, Arnulf's career reveals the importance of personal connections in the courtly world of the Anglo Norman era. Arnulf's family—traced with certainty only two patrilineal generations previous—derived its surname from lands now known as Sainte Foy de Montgommery and Saint Germain de Montgommery, in Calvados, Normandy. Although descendants of Arnulf's siblings survived for several generations, the family's toponymic surname died with Arnulf.