Введение
Курс чудес (также известный как ACIM или Курс) — книга американки Хелен Шукман, опубликованная в 1976 году. Основная идея заключается в том, что величайшее «чудо» — это простое обретение полного «осознания присутствия любви» в жизни человека. Шукман утверждала, что книга была продиктована ей слово в слово посредством процесса «внутреннего диктования» от Иисуса Христа. Считается, что книга содержит заимствования из текстов движения Нью Эйдж. Авторские права и товарные знаки, ранее принадлежавшие двум фондам, были отозваны в 2004 году.
A Course in Miracles (also referred to as ACIM or the Course) is a 1976 book by Helen Schucman. The underlying premise is that the greatest "miracle" is the act of simply gaining a full "awareness of love's presence" in a person's life. Schucman said that the book had been dictated to her, word for word, via a process of "inner dictation" from Jesus Christ. The book is considered to have borrowed from New Age movement writings. The copyright and trademarks, which had been held by two foundations, were revoked in 2004
Throughout the 1980s, annual sales of the book steadily increased each year; however, the largest growth in sales occurred in 1992 after Marianne Williamson discussed the book on The Oprah Winfrey Show, to "a Satanic seduction" According to Olav Hammer, the psychiatrist and author Gerald G. Jampolsky was among the most effective promoters of ACIM. Jampolsky's first book, Love is Letting Go of Fear, which is based on the principles of ACIM, was published in 1979 and, after being endorsed on Johnny Carson's show, went on to sell over three million copies by 1990.
На протяжении 1980-х годов ежегодные продажи книги стабильно росли, однако наибольший скачок продаж произошел в 1992 году после того, как Марианна Уильямсон обсудила книгу в шоу Опры Уинфри, назвав это «сатанинским искушением». По мнению Олава Хаммера, психиатр и автор Джеральд Г. Джампольски был одним из наиболее эффективных популяризаторов ACIM. Первая книга Джампольски, «Любовь — это освобождение от страха», основанная на принципах ACIM, была опубликована в 1979 году и, после рекомендации в шоу Джонни Карсона, к 1990 году разошлась тиражом более трех миллионов экземпляров.
A Course in Miracles (also referred to as ACIM or the Course) is a 1976 book by Helen Schucman. The underlying premise is that the greatest "miracle" is the act of simply gaining a full "awareness of love's presence" in a person's life. Schucman said that the book had been dictated to her, word for word, via a process of "inner dictation" from Jesus Christ. The book is considered to have borrowed from New Age movement writings. The copyright and trademarks, which had been held by two foundations, were revoked in 2004
Throughout the 1980s, annual sales of the book steadily increased each year; however, the largest growth in sales occurred in 1992 after Marianne Williamson discussed the book on The Oprah Winfrey Show, to "a Satanic seduction" According to Olav Hammer, the psychiatrist and author Gerald G. Jampolsky was among the most effective promoters of ACIM. Jampolsky's first book, Love is Letting Go of Fear, which is based on the principles of ACIM, was published in 1979 and, after being endorsed on Johnny Carson's show, went on to sell over three million copies by 1990.
Происхождение
"Курс чудес" был написан как совместный проект Шукман и Уильяма ("Билла") Тетфорда. В 1958 году Шукман начала свою профессиональную карьеру в Колумбийском пресвитерианском медицинском центре в Нью-Йорке в качестве научного сотрудника Тетфорда. В 1965 году, когда их еженедельные рабочие встречи стали настолько напряженными, что оба их боялись, Тетфорд предложил Шукман, что "[должен быть другой путь]". Шукман полагала, что это взаимодействие послужило стимулом, вызвав серию внутренних переживаний, которые она интерпретировала как видения, сны и яркие образы, а также "внутренний голос", который она отождествляла с Иисусом (хотя сам текст "Курса чудес" никогда прямо не утверждает, что голос, который она слышит, принадлежит Иисусу). На следующий день она рассказала Тетфорду о событиях, связанных с ее "записями". К ее удивлению, Тетфорд поощрил ее продолжить этот процесс. Он также предложил помочь ей в наборе текста, набирая ее записи по мере того, как она их читала. Этот процесс продолжался на следующий день и регулярно повторялся в течение многих лет. В 1972 году было завершено написание трех основных разделов "Курса чудес", после чего последовало добавление некоторых незначительных материалов. В целях защиты авторских прав суды США установили, что автором текста является Шукман, а не Иисус. Книга распространяется по всему миру, порождая множество организованных групп. Вапник сказал, что "если Библию считать буквально истинной, то (с точки зрения библейского буквалиста) этот Курс следует рассматривать как вдохновленный демонами". Он также заявил: "Я часто преподавал, опираясь на Библию, хотя серьезным изучающим "Курс чудес" очевидно, что он и Библия принципиально несовместимы", и что он "стал духовной угрозой для многих". Евангельский редактор Эллиот Миллер утверждает, что христианская терминология, используемая в "Курсе чудес", "тщательно переопределена", чтобы напоминать учения Нью Эйдж. Другие христианские критики утверждают, что "Курс чудес" "крайне антибиблейский" и несовместим с христианством, размывая грань между Творцом и творением и решительно поддерживая оккультизм и мировоззрение Нью Эйдж. Олав Хаммер помещает "Курс чудес" в традицию текстов, полученных через ченнелинг, начиная с работ мадам Блаватской и заканчивая трудами Рудольфа Штайнера, и отмечает тесные параллели между христианской наукой и учениями "Курса". Хаммер назвал это "гностицизирующими верованиями". В статье "'Знание есть истина': «Курс чудес» как неогностическое Писание", опубликованной в журнале "Gnosis: Journal of Gnostic Studies", Саймон Дж. Джозеф описывает взаимосвязь между "Курсом" и гностическим мышлением. Дарен Кемп также считает "Курс чудес" неогностическим и согласен с Хаммером в том, что это текст, полученный через ченнелинг. "Курс" рассматривается как путь, который "интегрирует психологическое мировоззрение с универсальной духовной перспективой" и связан с трансперсональной психологией. Джозеф заявил: "Следовательно, новые открытия рукописей, потерянные Евангелия и новые «писания» представляют собой эффективный способ подрыва традиционного представления о ранних христианских истоках и дестабилизации традиционной христианской власти путем переопределения культурных границ христианства в современной культуре. [ ] Поскольку переопределение терминов в «Курсе» настолько оскорбительно для его критиков, [ ] Евангелие, которое «Курс» подрывает и переопределяет, – это страдания, смерть и распятие Иисуса".
Сопутствующие работы
Две работы были описаны как развитие идей, изложенных в "Курсе чудес": книга Гэри Ренарда "Уничтожение Вселенной", опубликованная в 2003 году, и "Возвращение к любви" Марианны Уильямсон, вышедшая в 1992 году. "Уничтожение Вселенной", впервые опубликованное издательством Fearless Books в 2003 году, было переиздано Hay House в 2004 году. По сообщению Publishers Weekly, исследование Ренардом "Курса чудес" оказало влияние на содержание его книги.