Введение
Телевизионная программа Mosaic: World News from The Middle East была ежедневной новостной программой, предлагаемой бесплатным американским спутниковым каналом LinkTV. "Мозаика" представляла собой подборку новостных репортажей с телеканалов Ближнего Востока. Новостные сообщения транслировались без изменений, с переводом на английский язык при необходимости. Серию "Мозаика" создали Стивен Олссон и Ким Спенсер. Ее главным продюсером был Джамал Даджани, палестиноамериканец, а сопродюсером – Дэвид Михаэлис, израильтянин еврейского происхождения. С конца 2010 года по 2013 год ежедневную программу "Мозаика" совместно продюсировали Лара Битар и Абдулла Эдван.
Mosaic: World News from The Middle East was a daily news program offered by the free American satellite channel, LinkTV. "Mosaic" featured selections from television news programs produced by broadcast outlets throughout the Middle East. The news reports were presented unedited, translated into English when necessary. The "Mosaic" series was created by Stephen Olsson and Kim Spencer. Its founding producer was Jamal Dajani, a Palestinian American and it was co produced by David Michaelis, an Israeli Jew. From late 2010 until 2013, the daily "Mosaic" program was co produced by Lara Bitar and Abdullah Edwan.
Награды
Она получила премию «Пибоди» в 2004 году.
Распространение
Mosaic транслировался на Link TV, бесплатном информационном канале, доступном через спутниковое телевидение DirecTV, Dish Network и некоторые кабельные сети США; его записи также хранятся в Internet Archive, где программу можно посмотреть.
Финансирование
Mosaic был поддержан Фондом Уильяма и Флоры Хьюлетт, Фондом Джона С. и Джеймса Л. Найта, Фондом Firedoll и телезрителями Link TV.
Противоречия
В январе 2004 года и вновь в январе 2005 года возникли споры относительно показа программы Mosaic на NewTV, кабельном телеканале общественного доступа города Ньютон, штат Массачусетс. Противники показа утверждали, что программа представляет искаженное представление об арабских телепередачах и служит платформой для антисемитизма, антиамериканизма и "террористической пропаганды". Сторонники программы, признавая, что в передачах иногда может содержаться "антисемитский и антиамериканский контент", утверждали, что они "предоставляют американцам широкий спектр информации о том, как страну изображают на Ближнем Востоке", и что их трансляция – это вопрос свободы слова. Программа Mosaic также подверглась критике со стороны Комитета за достоверное освещение Ближнего Востока в Америке, который заявил, что она "замалчивает терроризм и продвигает экстремизм".