Серж Брюссоло: Жизнь и творчество французского писателя-фантаста
Serge Brussolo
Серж Бруссоло – французский писатель, автор мрачной фантастики и психологических триллеров. Ранние травмы повлияли на его творчество и уникальный стиль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Серж Брюссоло (Serge Brussolo; род. 31 мая 1951 года) — французский автор художественной литературы.
French fiction author
Serge Brussolo (born 31 May 1951) is a French fiction author.
Биография
Брюссоло родился в Париже и пережил трудное детство. Он изучал литературу и психологию и начал писать свои первые тексты очень рано, находя вдохновение в своих страданиях и неблагополучной семейной обстановке. Мрачность его первых романов задала тон всему его дальнейшему творчеству. В начале карьеры издатели отказывали ему из-за его стиля – который, хотя и близок к фэнтези и научной фантастике, сложно отнести к какому-либо конкретному жанру. Он упорно продолжал писать, потому что не мог представить себе будущего без творчества. Его работы впервые были опубликованы в фанзинах. Его первым опубликованным произведением стал "Беглый заключенный", вышедший в 1972 году в журнале "The Wedged Paddle". Затем последовали многочисленные романы, опубликованные в серии "Ожидание и присутствие будущего". Другое его произведение, "Les semeurs d'abîmes", получило премию Prix Tour Apollo в 1984 году. Его научно-фантастический роман 1992 года был переведен на английский язык в 2016 году под названием "Синдром глубоководного дайвера". Позже он отказался от научной фантастики в пользу других повествовательных форм, в частности триллера и исторического романа. Его первый триллер, "Вредители", содержал все элементы его будущих захватывающих романов. В своих триллерах он обличает проблемы общества, особенно Соединенных Штатов. Чтобы сохранить творческую свободу, Брюссоло работает с несколькими издательствами, устраивая между ними конкуренцию и полагаясь на высокие тиражи своих книг. Он также публиковался под псевдонимами Китти Дум, Д. Морлок, Акира Сузуко и Зеб Чиликот.
Born in Paris, Brussolo had a tormented childhood. He studied letters and psychology and wrote his first texts very early, finding inspiration in his misery and disturbed family environment. The blackness of his first novels set the tone for all of his future work. At the beginning of his career, publishers rejected him because of his style – which, although close to fantasy and science fiction cannot easily be categorised under any genre. He persevered because he could not consider a future without writing. His work was first published in fanzines. His first published text was The Escaped Prisoner published in 1972 in The Wedged Paddle. This was followed by a great number of novels published in the Anticipation and Presence of the future series. Another of his works, Les semeurs d'abîmes, won the Prix Tour Apollo Award in 1984. His 1992 science fiction novel was translated into English in 2016 entitled The Deep Sea Diver's Syndrome. Later he gave up science fiction in favour of other narrative forms, in particular the thriller and the historical novel. His first thriller, The Vermin, contained all of the ingredients of his later suspense novels. In his thrillers he denounces the problems of society, in particular that of the United States. To maintain his creative freedom Brussolo works with several publishers whom he puts in competition with one another, relying on the high sales figures his books achieve. He has also published under the pseudonyms Kitty Doom, D. Morlok, Akira Suzuko and Zeb Chillicothe.
Кино адаптации
В 2003 году его роман «По образу дракона» был свободно адаптирован в анимационный фильм «Дети дождя» Филиппа Леклерка. В 2009 году его бестселлер «Les Emmurés» был экранизирован в виде англоязычного фильма под названием «Walled In».
In 2003, his novel A l'image du dragon was freely adapted into an animated motion picture, The Rain Children, by Philippe Leclerc. In 2009, his best selling novel Les Emmurés was adapted into an English language film entitled Walled In.
Общие ссылки
Роджер Боззетто и Артур Б. Эванс, "Сюрреалистическая научная фантастика Сержа Брюссоло". Science Fiction Studies, том 24, № 3 (ноябрь 1997): 430–440.
Roger Bozzetto and Arthur B. Evans, "The Surrealistic Science Fiction of Serge Brussolo." Science Fiction Studies Vol. 24.3 (Nov. 1997): 430–440.